Messer in Hennen - Schauspielhaus Zürich

MESSER IN HENNEN
von David Harrower
Regie: Heike M. Goetze
Premiere: Donnerstag, 20.9.2012, 20.15 Uhr, Schiffbau/Box
Ein Dorf, ein Hof, keine Fragen. In David Harrowers Stück MESSER IN
HENNEN liebt der Pflüger William (Nicolas Rosat) seine Pferde,
bestellt sein Feld und hat eine junge, aus tiefster Seele gläubige
Frau (Sarah Hostettler). Als ihr der im Dorf verhasste Müller Gilbert
Horn (Jirka Zett) durch sein Schreiben eine neue Sicht auf sich und
die Welt ermöglicht, beginnt der biblische Sündenfall von vorne …
MESSER IN HENNEN wurde 1995 in David Harrowers Heimatstadt Edinburgh
uraufgeführt. Die Regisseurin Heike M. Goetze eröffnet mit dem Stück
am 20. September die Spielzeit in der Box des Schiffbaus. Sie inszenierte
am Schauspielhaus zuletzt „Volksvernichtung“, „Stiller“ und
„Warum läuft Herr R. Amok?“.
In einem Dorf, in dem Gerüchte und Aberglauben die Atmosphäre vorgeben,
in einer vagen Zeitlosigkeit: Kein Ort für grosse Fragen, denn
die Antworten stehen fest. Die junge Frau des Pflügers William glaubt
noch aus tiefster Seele: „Es ist Gott, der alle Dinge in den Kopf tut,
und er ist es auch, der sie wieder rausnimmt.“ Für ihre kindlichen
Fragen wird ihr wenig Verständnis entgegengebracht. Man weiss es nicht
besser. Oder will ihr Mann ihr den Blick über den letzten Acker hinaus
nicht zugestehen? Doch dann begegnet die junge Frau dem Müller Gilbert
Horn: Ihr früherer Hass auf den Müller, der in der kollektiven Ablehnung
auf den Aussenseiter begründet liegt, verwandelt sich in Faszination
und Lust: Ein Kuss, ein Mord und die Erkenntnis, dass es der
Mensch ist, der den Dingen ihre Bedeutung gibt: „Ich muss nur die
Namen hereinstossen, in das, was da ist, so wie ich mein Messer in den
Magen einer Henne stosse.“ Und dann wird der Müller in die Stadt
gehen, in der alles Sinn und Schrift ist …
David Harrower, 1966 in Edinburgh geboren, lebt heute in Glasgow.
MESSER IN HENNEN ist sein erstes Theaterstück. Die Sprache seiner Figuren
ist sowohl Mittel der Gewaltausübung als auch der Selbstbestim-

mung. Hinter den scheinbar einfachen, doch zupackend offenen Sätzen
öffnet sich eine philosophische Welt von Ein- und Vieldeutigkeiten,
die die Vertreibung aus dem Paradies des Unwissens vorführt.
Heike M. Goetze, 1978 in Osnabrück geboren, studierte Regie an der
Zürcher Hochschule der Künste. Für ihre Zürcher Diplominszenierung von
Juli Zehs Text „Spieltrieb“ gewann sie 2008 den Preis der Körber-
Stiftung als beste Nachwuchsregisseurin. Goetze realisierte mehrere
Projekte in der freien Szene (z.B. „Die sexuellen Neurosen unserer
Eltern“ von Lukas Bärfuss), inszenierte am Landestheater Tübingen
(„SumSum“ von Laura de Weck) und am Theater Basel („Mondscheiner“ von
Andri Beyeler). Sie arbeitete am Schauspiel Essen („Blick zurück im
Zorn“), am Schauspiel Hannover („Boys Don’t Cry“, „Woyzeck“) und am
Schauspielhaus Zürich („Warum läuft Herr R. Amok?“ nach Fassbinder).
Im Herbst 2010 kam am Schauspielhaus Zürich Heike M. Goetzes Inszenierung
von „Stiller“ nach dem Roman von Max Frisch zur Premiere (eingeladen
zum Festival „Radikal jung“ in München), in der Spielzeit
2011/12 war in ihrer Regie „Volksvernichtung oder Meine Leber ist
sinnlos“ von Werner Schwab zu sehen.
2

MESSER IN HENNEN
von David Harrower
Regie Heike M. Goetze
Bühne Bettina Meyer
Kostüme Heike M. Goetze
Musik Laurenz Wannenmacher, Christian Decker
Licht Frank Bittermann
Choreographie Salome Schneebeli
Dramaturgie Meike Sasse
Mit:
Junge Frau Sarah Hostettler
Pony-William Nicolas Rosat
Gilbert Horn Jirka Zett
Live-Musik Laurenz Wannenmacher, Christian Decker
Weitere Vorstellungen im Schiffbau/Box:
23. September, 19.15 Uhr
24./ 25./ 27./ 29. September, jeweils 20.15 Uhr
2./ 4. Oktober, jeweils 20.15 Uhr
weitere Vorstellungen im Oktober und November sind in Planung
Kontakt Medienstelle
Kathrin Gartmann
Leiterin Kommunikation
Tel. +41 (0)44 258 72 39
kathrin.gartmann@schauspielhaus.ch
3