als PDF Download - Der LOHNER
als PDF Download - Der LOHNER
als PDF Download - Der LOHNER
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.derlohner.de<br />
D E Z E M B E R 2 0 1 2 · A U S G A B E 1 0 · Stadtgebiet, Nordlohne, Brägel, Südlohne, Krimpenfort, Kroge-Ehrendorf, Brockdorf, Bokern-Märschendorf & Mühlen<br />
GesCHenKetipps<br />
Lohner Händler stehen mit<br />
rat & tat zur seite<br />
Weihnachten<br />
in Lohne<br />
L o H n e r o r i G i n a L<br />
<strong>Der</strong> nikolaus :-)<br />
Große<br />
ROLLERverlosung<br />
F i r m e n p o r t r a i t<br />
shopjektiv GmbH & Co. KG<br />
Die e-Commerce experten<br />
S. 23<br />
Foto: Christian Tombrägel
RELAX-MAS<br />
SHOPPEN OHNE WEIHNACHTSSTRESS<br />
Stark in<br />
schicke, funktionelle<br />
Outdoor- Jacken und -Mäntel<br />
trendige Young Fashion<br />
modische Anzüge<br />
exklusive Hemden und Krawatten<br />
frisch gebrühte Kaffeespezialitäten<br />
und kleine weihnachtliche Leckereien<br />
Beste Beratung durch freundliches,<br />
geschultes Personal<br />
professionell und zeitnah –<br />
hauseigene Schneiderei<br />
schönes und geschmackvolles<br />
Verpacken<br />
großen<br />
Größen<br />
Lohne · Keetstraße | Bassum · Bremer Straße<br />
www.mode-lammers.de<br />
Unser Tipp:<br />
Am 7. Dezember (Freitag)<br />
können Sie bei uns in Lohne bis<br />
20 Uhr shoppen und gleichzeitig<br />
„Feuer und Eis“ in der Lohner<br />
Innenstadt genießen.
G E S c h E N K E t i p p S d E r<br />
lo h N E r h ä N d l E r<br />
04<br />
06<br />
09<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
26<br />
28<br />
32<br />
18<br />
eine KLeine weiHnaCHtsGesCHiCHte<br />
GesunDHeit & Fitness<br />
töLKe masCHinenbau<br />
LoHner oriGinaLe<br />
LoHne FrüHer /Heute<br />
LoHner weiHnaCHtszauber<br />
weiHnaCHten DaHeim<br />
GesCHenKetipps<br />
Feuer unD eis<br />
juGenDszene<br />
bauen & woHnen<br />
38<br />
40<br />
44<br />
46<br />
48<br />
50<br />
52<br />
54<br />
61<br />
63<br />
lohNEr oriGiNal<br />
siLvester<br />
Kinotipps<br />
e- Center LeipoLD<br />
Geburten<br />
om unterneHmerabenD<br />
Firmenportrait sHopjeK tiv<br />
sport weLten<br />
vereinsLeben<br />
staDtGespräCH<br />
senioren<br />
10<br />
PAR T Y RESTAURANT<br />
SE R V ICE<br />
Bei/mit uns<br />
feiern Sie gut und günstig! SE<br />
S p o r t w E lt E N<br />
B au E N & w o h N E N32<br />
Ob individuell oder zum Festpreis.<br />
Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne!<br />
Partyservice<br />
Eventgestaltung<br />
Saalvermietung<br />
Gut essen & trinken - weil´s schmeck t !<br />
SCHNELL<br />
ZERHUSEN<br />
� � � � �<br />
52<br />
i N h a lt 3<br />
Lohne · Brägeler Str. · Telefon 04442/3619
4<br />
l o h N E r w E i h N a c h t S G E S c h i c h t E<br />
<strong>Der</strong> Apfent<br />
Eine kleine Weihnachtsgeschichte<br />
drei wochen bevor das christkindl kommt, stellt papa die Krippe im wohnzimmer auf und meine kleine Schwester<br />
und ich dürfen mithelfen. Viele Krippen sind langweilig, aber die unsere nicht, weil wir haben mords tolle Figuren<br />
drin. ich habe einmal den Josef und das christkindl auf den ofen gestellt damit sie es schön warm haben<br />
und es war ihnen zu heiß. das christkindl ist schwarz geworden und den Josef hat es auf lauter trümmer zerrissen.<br />
Ein Fuß von ihm ist bis in den plätzchenteig geflogen und es war kein schöner anblick. Meine Mama hat<br />
mich geschimpft und gesagt, dass nicht einmal die heiligen vor meiner Blödheit sicher sind. wenn Maria ohne<br />
Mann und ohne Kind herumsteht, schaut es nicht gut aus. aber ich habe Gott sei dank viele Figuren in meiner<br />
Spielzeugkiste und der Josef ist jetzt der donald duck. <strong>als</strong> christkind wollte ich den asterix nehmen, weil der<br />
ist <strong>als</strong> einziger so klein, dass er in den Futtertrog gepasst hätte. da hat meine Mama gesagt, man kann doch <strong>als</strong><br />
christkindl keinen asterix nehmen, da ist ja das verbrannte christkind noch besser. Es ist zwar schwarz, aber<br />
immerhin ein christkind. hinter dem christkind stehen zwei ochsen, ein Esel, ein Nilpferd und ein Brontosaurier.<br />
das Nilpferd und den Brontosaurier habe ich hineingestellt, weil der ochs und der Esel waren zu langweilig.<br />
links neben dem Stall kommen gerade die heiligen drei Könige daher. Ein König ist dem papa im letzten apfent<br />
beim putzen heruntergefallen und war total hin. Jetzt haben wir nur mehr zwei heilige Könige und einen<br />
heiligen Batman <strong>als</strong> Ersatz. Normal haben die heiligen drei Könige einen haufen Zeug für das christkind dabei,<br />
nämlich Gold, weihrauch und pürree oder so ähnlich.<br />
Von den unseren hat einer anstatt Gold ein Kaugummipapier dabei, das glänzt auch schön. der andere hat eine<br />
Marlboro in der hand, weil wir keinen weihrauch haben. aber die Marlboro raucht auch schön wenn man sie<br />
anzündet. der heilige Batman hat eine pistole dabei. das ist zwar kein Geschenk für das christkind, aber damit<br />
kann er es vor dem Saurier beschützen. hinter den drei heiligen sind ein paar rothäutige indianer und ein käsiger<br />
Engel. dem Engel ist ein Fuß abgebrochen, darum haben wir ihn auf ein Motorrad gesetzt, damit er sich<br />
leichter tut. Mit dem Motorrad kann er fahren, wenn er nicht gerade fliegt.<br />
rechts neben dem Stall haben wir ein rotkäppchen hingestellt. Sie hat eine pizza und drei weizen für die oma<br />
dabei. Einen wolf haben wir nicht, darum lauert hinter dem Baum ein kleiner hund <strong>als</strong> Ersatzwolf hervor.<br />
Mehr steht in unserer Krippe nicht, aber das reicht voll. am abend schalten wir die lampen an und dann ist<br />
unsere Krippe erst so richtig schön. wir sitzen herum und singen lieder vom apfent. Manche gefallen mir, aber<br />
die meisten sind mir zu langweilig. Mein opa hat mir ein Gedicht vom apfent beigebracht und das geht so:<br />
„apfent, apfent, der Schnaps brennt. Erst trinkst eins, dann zwei, drei, vier, dann hauts dich mit dem hirn an die<br />
tür.“ obwohl dieses Gedicht recht schön ist, hat die Mama gesagt, dass ich mir es nicht merken darf.<br />
Kurz vor weihnachten müssen wir unsere wunschzettel schreiben. Meine Schwester wünscht sich meistens<br />
puppen oder sonst ein Klump. ich schreibe vorsichtshalber mehr Sachen auf und zum Schluss schreibe ich dem<br />
christkind, es soll einfach soviel kaufen bis das Geld ausgeht. Meine Mama sagt, das ist eine unverschämtheit<br />
und irgendwann bringt mir das christkindl gar nichts mehr, weil ich nicht bescheiden bin. aber bis jetzt habe<br />
ich immer etwas gekriegt. wenn ich groß bin und Geld verdiene, dann kaufe ich mir selber etwas und bin überhaupt<br />
nicht bescheiden. dann kann sich das christkindl von mir aus ärgern, weil dann ist es mir wurscht.<br />
und ganz schnell ist der apfent vorbei und weihnachten auch und mit dem Jahr geht es dahin. die Geschenke<br />
sind ausgepackt und man kriegt bis ostern nichts mehr, höchstens, wenn man vorher Geburtstag hat.<br />
aber eins ist gewiss: der apfent kommt wieder.<br />
Quelle: von Toni Lauerer, aus dem Buch<br />
endlich wieder geschafft, aus Bayern
Weihnachten für alle<br />
SpENdENaKtioN dES lohNEr JuGENdtrEFFS<br />
paul Sandmann, leiter des lohner Jugendtreffs möchte, „dass weihnachten<br />
ein Fest für alle wird.“ Er wünscht sich, dass Kinder, deren<br />
Eltern sich keinen reich gedeckten Gabentisch leisten können, trotzdem<br />
wünsche erfüllt bekommen. innerhalb des projektes „Kinder<br />
brauchen eine Familie“ sammelt das team des Jugendtreffs auch in<br />
diesem Jahr wieder Geld- und Sachspenden. das E-center steht wieder<br />
<strong>als</strong> partner an der Seite der Einrichtung. im Verbrauchermarkt<br />
steht ein tannenbaum mit wunschzetteln von Mädchen und Jungen,<br />
die der Jugendtreff betreut.<br />
wer ein Kind glücklich machen will, nimmt einen dieser wunschzettel<br />
mit nach hause, verpackt das Geschenk und gibt es an der infotheke<br />
im E-center oder im Jugendtreff an der Bakumer Straße 2 ab. paul<br />
Sandmann und sein team wünschen sich, das ganz viele lohner diese<br />
aktion unterstützen. die augen der Kinder, die im Jugendtreff betreut<br />
werden, sollen genauso leuchten, wie die der anderen lohner<br />
Kinder.<br />
• Zahngold<br />
• Altgold<br />
• Goldschmuck<br />
• Silber, Silberbesteck<br />
• versilbertes Besteck<br />
• Zinn<br />
• Münzen<br />
Bäckerei & Konditorei<br />
Wir wünschen<br />
frohe Weihnachten!<br />
Josefstr. 13A · Lohne · Tel. 0 44 42 - 31 49<br />
Goldankauf ist Vertrauenssache<br />
Verehrte Kunden,<br />
bevor Sie sich von Ihren Schätzen trennen,<br />
lassen Sie sich bei Baron Goldankauf<br />
unverbindlich beraten.<br />
Machen Sie Ihr Altgold flüssig.<br />
Ihr Team<br />
von Baron Goldankauf<br />
ART GALERIE Lisa Krogmann Lindenstr. 13 Lohne 0 44 42/33 11<br />
Baron Goldankauf<br />
Große Str. 87 · 49377 Vechta · Telefon: (04441) 999 03 65 · Friedhofstraße 1 b · 49401 Damme (ehem<strong>als</strong> Parfümerie Koch) NEU<br />
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr, Samstag 9 – 15 Uhr, barongold@t-online.de<br />
✂<br />
w E i h N a c h t E N F ü r a l l E 5<br />
Finde das<br />
Besondere!<br />
✂<br />
Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie ab 50 g<br />
Goldschmuck<br />
€ 30,zzgl.<br />
zum Warenwert! Gültig nur in Vechta und Damme<br />
✂<br />
✂
6 G E S u N d h E i t & F i t N E S S<br />
Wir, das Team vom Inselstudio möchten<br />
uns für Ihre Treue, Freundlichkeit und Ihr<br />
Verständnis für die Gesetzesänderung<br />
bedanken und Ihnen ein frohes Weihnachtsfest<br />
und viel Gesundheit im Jahr 2013 wünschen!<br />
ANGEBOTE<br />
ANGEBOTE<br />
ANGEBOTE<br />
SONNENSTUDIO<br />
Tiefenwärme · Bodywrapping · Pfl egeprodukte<br />
Spray Tanning<br />
GUTSCHEIN<br />
für Collagen-/Lichttherapie<br />
bis zum 31.12.2013<br />
5€ Gültig<br />
Vogtstraße 8 (Ärztehaus) · 49393 Lohne · Tel.: 04442-2304<br />
Gertrudenstr. 19 · 49393 Lohne · Spray Tanning<br />
Termine nur nach Vereinbarung · Tel.: 0171-7868362<br />
Mit der Sonnenbank durch<br />
den „VitaMin d-Winter“<br />
Müdigkeit, eine schlechte Gemütslage: ganz klar der Mensch braucht<br />
Vitamin d für den winter. auch das immunsystem braucht Vitamin<br />
d, damit Grippe und co. keine chance haben.<br />
Gesunde abhilfe schafft der kleine Bruder der Sonne, das Solarium.<br />
was viele nicht wissen, die uVB-Strahlen des Solariums sind denen<br />
der Sonne nachempfunden und auf dem technisch höchsten Stand.<br />
Selbst Vitamin d-Experten raten zu Solariumbesuchen im winter“.<br />
das „Sonnenschein-Vitamin“, welches durch uVB-Strahlen in<br />
der haut gebildet wird, sorgen im hirn für die Steuerung der<br />
„Glückshormone“. diese hellen die Stimmung auf und schützen<br />
den winter über vor Stimmungstiefs. Stärken Sie durch Sonne und<br />
Solarium ihre immunkräfte und kommen Sie gesund durch den<br />
winter.<br />
Wir wünschen<br />
ein frohes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Rutsch<br />
ins neue Jahr!<br />
Ihr Team der<br />
Apotheke im E center<br />
Beim Kauf eines Vichy-Produktes<br />
erhält<br />
jeder Kunde eine Vichy Geschenk-Box!<br />
(solange der Vorrat reicht)<br />
auf alle Produkte der<br />
Marke VICHY<br />
bis zum 31.12.<br />
Apotheke im E center · Inh. Dörthe Feldhaus · Keetstr. 19 · 49393 Lohne · Tel. 04442/808804 · Mo. - Sa. bis 20 Uhr geö� net
Damit Bewegung<br />
wieder Spaß macht!<br />
Mit Rückenstützbandagen schneller wieder fit und schmerzfrei<br />
a N Z E i G E 7
8 G E S u N d h E i t & F i t N E S S<br />
FitneSStraining iSt nichtS Für<br />
alte MenSchen ?<br />
Eine weit verbreitete und f<strong>als</strong>che ansicht. Mit (maßvollem) Sport,<br />
oder modern ausgedrückt „Fitness-training“ kann in jedem alter<br />
noch begonnen werden. das Kreislaufsystem, die Muskulatur ist<br />
auch mit 70 noch trainierbar. Gerade beim Krafttraining ist das<br />
ausmaß der Zunahme der Muskelleistung und damit verbunden<br />
der Gewinn an Sicherheit und wohlbefinden bei älteren meist<br />
verblüffend.<br />
Sport ist <strong>als</strong>o nicht eine angelegenheit nur für die Jungen. aber<br />
in einem gewissen alter ist man nicht mehr so unbekümmert,<br />
hat vielleicht angst vor Verletzungen, vor Schmerzen, man traut<br />
sich nicht an etwas Neues heran. Nicht selten machen sich auch<br />
gewisse körperliche Störungen oder leiden bemerkbar. umso<br />
wichtiger ist eine professionelle Beratung und Führung. Vielleicht<br />
ist gerade dies ein Grund, warum immer mehr Seniorinnen<br />
und Senioren den weg ins Fitnesscenter finden. So ist das durchschnittsalter<br />
im iNJoY lohne an der Steinfelder Straße bei den<br />
Mitgliedern 47 Jahre und reicht von 18-76 Jahren.<br />
Ein gut geführtes, qualitätsorientierten Fitnesscenter bietet die<br />
Gewähr, dass das training sicher durchgeführt, und den indivi-<br />
duellen Voraussetzungen des trainierenden angepasst wird. Gewiss<br />
gibt es auch Gefahren beim Sport im nicht mehr so jugendlichen<br />
alter. der 45-Jährige, der sich seit der lehrlingszeit<br />
nie mehr sportlich betätigt hat<br />
und nun plötzlich ohne Vorbereitungen<br />
jede woche zehn Kilometer durch den<br />
wald jagt, könnte dabei sein herz gefährden.<br />
„Könnte“, denn vielleicht hat<br />
er Glück und ist ja völlig gesund. Eine<br />
ärztliche untersuchung vor aufnahme<br />
eines regelmäßigen trainings<br />
ist sicher sinnvoll.<br />
Und nun, wo stehen Sie? Sind Sie sportlich in irgendeiner Weise<br />
regelmäßig aktiv? Vielleicht, konnten diese Zeilen Ihre Vorbehalte<br />
entkräften? Es ist nie zu spät! Beginnen Sie doch gleich morgen damit<br />
und rufen Sie an unter INJOY Lohne 04442-1853 !<br />
ADVENTSFEIER<br />
TAG DER OFFENEN TÜR<br />
am 9. Dez. 2012 · 14.00 - 17.00 Uhr<br />
mit Kaffee und Kuchen<br />
Wir schenken Ihnen Gesundheit!<br />
Frohe Weihnachten und ein gesegnetes Fest<br />
wünscht Ihnen Ihr Gesundheitszentrum-Team!<br />
Das Gesundheitszentrum im St. Franziskus-Hospital<br />
Franziskusstr. 6 · 49393 Lohne · Tel: (04442) 81411 · Fax: 2249<br />
gesundheitszentrum.lohne@gmail.com · www.krankenhaus-lohne.de<br />
Ö� nungszeiten<br />
Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr · Mo., Mi., Fr. 13.00 - 21.00 Uhr<br />
Di., Do., 15.00 - 21.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
MaSchinenbau Made in lohne<br />
FraNZ tölKE GMBh auF pacK EXpo iN chicaGo<br />
Zum ersten Mal in der fast 50-jährigen Firmengeschichte war die<br />
Franz tölke Gmbh im oktober auf der pacK EXpo in chicago vertreten.<br />
die pacK EXpo ist mit über 1800 ausstellern die größte Messe<br />
für Verpackungsmaschinen und Verpackungsmaterial auf dem<br />
amerikanischen Kontinent und damit auch eine der größten Messen<br />
in diesem Bereich weltweit. das produktionsprogramm der Franz<br />
thölke Gmbh besteht aus Maschinen zum Zuführen von Flaschen<br />
und Verschlüssen, anlagen zum Montieren und Verschrauben von<br />
Flaschen sowie aus kompletten linien zum Sortieren, ausrichten,<br />
Füllen und Verschließen von Flaschen oder anderen Behältern. auf<br />
dem Messestand in den uSa zeigte das thölke-Messeteam Maschinen<br />
zum Sortieren, Vereinzeln und Zuführungen von Flaschen und<br />
Kappen.<br />
die gezeigten anlagen – die extra für den Messeauftritt in chicago<br />
angefertigt wurden – waren für das Messepulikum ein highlight. die<br />
Franz tölke Gmbh zeigte in amerika, was die industrie aus lohne<br />
leisten kann. Mit einer produktionsgeschwindikeit von 500 Stück pro<br />
Minute waren die beiden gezeigten anlagen im Bereich high Speed<br />
und flexible Maschinentypen angesiedelt. die anlagen bleiben nach<br />
der Messe in den uSa, um dort, durch ein mit dem lohner unternehmen<br />
befreundeten Betrieb, weiterhin einem breiten Fachpublikum<br />
vorgestellt werden zu können.<br />
Ein frohes Weihnachtsfest und ein<br />
gesundes neues Jahr wünscht Ihnen<br />
das Team der Germania Apotheke!<br />
Ihre Diabetes Schwerpunkt-<br />
Apotheke hält ständig<br />
Blutzuckermessgeräte<br />
zu günstigen Konditionen<br />
für Sie bereit!<br />
Brinkstr. 37 · 49393 Lohne · Tel. 0 44 42 - 9 31 30 · Fax · 93 13 25<br />
SEHEN SIE DIE WELT<br />
MIT ANDEREN AUGEN!<br />
Zur Messepremiere in amerika wurde das tölke-team von weiteren<br />
Firmen aus der region unterstützt. der Messestand wurde von<br />
road SouNd erstellt und christina und reinhard Menke betreuten<br />
persönlich den auf- und abbau mit ihrem team aus lohne. Für einen<br />
gepflegten auftritt kleidete Sport Böckmann mit hemden und<br />
Blusen ein und die Musterflaschen für die anlagen wurden von rpc<br />
Verpackungen Kutenholz Gmbh gefertigt.<br />
Praxis für Physiotherapie und<br />
medizinische Trainingstherapie<br />
ELISABETH ARKENAU<br />
Physiotherapeutin<br />
Heilpraktikerin für Physiotherapie<br />
Das Brillenglas der Zukunft: Perfektion in Messung und Fertigung<br />
<strong>Der</strong> Augenoptiker Klaus Rittstieg arbeitet <strong>als</strong> einziger mit neuester „i.Scription“-Technologie von Zeiss<br />
Brillanter, schärfer und kontrastreicher<br />
sehen in neuer Perfektion! Im<br />
Vergleich zu bisherigen Messverfahren<br />
erhöht sich die Genauigkeit<br />
um das bis zu 25-fache. Nicht nur<br />
die Messtechnologie ist einzigartig,<br />
sondern auch die Umsetzung ihrer<br />
Ergebnisse: „Bereits seit 2 Jahren<br />
ermitteln wir erfolgreich mit der<br />
Wellenfronttechnologie die genauesten<br />
Werte zur Fehlsichtigkeit.<br />
Wir sind die Einzigen in Vechta, die<br />
diese Ergebnisse in ein individuelles,<br />
optimiertes Zeiss-Brillenglas<br />
einarbeiten können“, sagt Klaus<br />
Rittstieg. Für den Kunden ist der<br />
49393 Lohne · Deichstraße 17 · Tel. (04442) 724 89 · Fax 706535<br />
Vorgang einfach und komfortabel.<br />
Das Messgerät „i.Profi ler“ stellt<br />
in Sekundenschnelle auch bislang<br />
nicht messbare<br />
Unregelmäßigkeiten<br />
des Auges<br />
fest. Deutliche<br />
Verbesserungen<br />
t ö l K E M a S c h i N E N B a u<br />
werden selbst unter schwierigen<br />
Beleuchtungs- und Kontrastverhältnissen<br />
erzielt.<br />
Große Str. 77· Vechta · Tel.: 0 44 41- 88 76 864<br />
www.deraugenoptiker-vechta.de<br />
9
10 l o h N E r o r i G i N a l E<br />
nikolaus,<br />
komm‘ in unser Haus<br />
Nicht Nur hEiliGEr, SoNdErN auch EiN lohNEr oriGiNal: dEr NiKolauS<br />
Ein weißer Rauschebart, die Mitra auf dem Kopf<br />
und den Krummstab in der Hand – wenn der<br />
Nikolaus am 6. Dezember durch die Stadt geht,<br />
erkennen ihn vor allem die Kinder sofort. Ein<br />
Lohner kennt ihn dabei seit 30 Jahren ganz genau.<br />
Hubert Gier vertritt den heiligen Bischof, der<br />
auch ein Lohner Original ist.<br />
wenn der Nikolaus die Familien in lohne besucht,<br />
das weiß hubert Gier ganz genau, dann<br />
erwarten ihn strahlende Kinderaugen, erwartungsvolle<br />
Eltern und ein reichlich gedeckter<br />
Gabentisch. Begleitet wird der Nikolaus von<br />
seinen Engelchen und manchmal auch vom<br />
Knecht ruprecht. diesen schwarzen Mann<br />
fürchten die Kleinen besonders. doch der Nikolaus,<br />
den hubert Gier ganz gut kennt, hat<br />
nur selten einen Knecht ruprecht an seiner<br />
Seite. „Er will der gute Nikolaus sein und nicht<br />
angst und Schrecken verbreiten“, sagt hubert<br />
Gier.<br />
BESuch BEi FaMiliEN<br />
uNd VErEiNEN<br />
wen der Nikolaus besuchen soll, das erfährt er<br />
von der katholischen pfarrgemeinde. Manchmal<br />
macht er sogar einen abstecher zu Vereinen.<br />
auch bei der Feuerwehr kommt der Nikolaus<br />
zu Besuch und verteilt Süßigkeiten für<br />
die Kinder und manchmal mahnende worte<br />
an die Großen.<br />
Es kommt sogar vor, dass der Nikolaus im<br />
Sommer durch lohne zieht. So hat der Nikolaus,<br />
den hubert Gier ganz gut kennt, schon<br />
mal die Schützenkompanie von der landwehrstraße<br />
besucht. auf dem weg dahin hat<br />
Fotos/Text: C. Tombrägel<br />
er eine ältere Frau so sehr verwirrt, dass sie<br />
vor ihm niederkniete und seine hand küsste.<br />
So wie sie es auch bei den Kollegen des Nikolaus,<br />
zum Beispiel dem Bischof aus Münster,<br />
machen würde.<br />
KEiNE ErZiEhuNGSpErSoN<br />
Es kommt vor, da muss der Nikolaus bei seinen<br />
hausbesuchen ganz schwierige Situationen<br />
meistern. „oft wird erwartet, dass der Nikolaus<br />
eine Erziehungsperson ist“, sagt hubert<br />
Gier. doch er wolle gar nicht den Job erledigen,<br />
den Eltern eigentlich machen müssen.<br />
die Eltern schreiben dem Nikolaus manchmal<br />
so schlimme dinge über ihre Kinder ins Goldene<br />
Buch, da muss der Nikolaus improvisieren.<br />
und es kommt auch vor, dass er die Eltern und<br />
nicht die Kinder wach rütteln muss.
hElFEr iN dEr Not<br />
der Nikolaus erinnert sich an einen Besuch,<br />
der schon lange zurückliegt. da war er zu Gast<br />
in einem haus, das schon von außen nicht<br />
mehr ganz schön aussah. im wohnzimmer<br />
standen leere Bier- und Schnapsflachen auf<br />
dem tisch und der Vater war schon so betrunken,<br />
dass er vom Besuch des Nikolaus kaum<br />
etwas mitbekam. Für die beiden Kinder gab<br />
es nicht einmal süße Gaben.<br />
der Nikolaus drückte dann den beiden Kindern<br />
jeweils fünf Mark in die hand. Sie sollten<br />
sich was Schönes davon kaufen. was sie dann<br />
auch machten.<br />
Einen Monat später klingelte dann beim Nikolaus<br />
das telefon“, erinnert sich hubert Gier.<br />
die Mutter war dran und erzählte, dass sie und<br />
ihr Mann nun eine Entziehungskur machen<br />
wollen. „der Besuch vom Nikolaus hat ihnen<br />
die augen geöffnet“, sagt hubert Gier, der<br />
sich noch gerne daran erinnert: „ich bekomme<br />
heute noch Gänsehaut davon.“ Jedes Jahr<br />
ruft nun die Familie den Nikolaus an, um sich<br />
dafür zu bedanken.<br />
draht iN dEN hiMMEl<br />
der Nikolaus hat auch einen guten draht in<br />
den himmel. dass beweist eine andere Geschichte,<br />
an die sich hubert Gier erinnert. der<br />
besuchte einmal eine Familie, die kurz vorher<br />
ihren geliebten Großvater beerdigen musste.<br />
Ein kleiner Junge, der dem opa besonders<br />
nah stand, gab dem Nikolaus eine alte Socke<br />
mit. „die ist von opa“, sagt der Kleine. „wenn<br />
du in den himmel kommst,<br />
l o h N E r o r i G i N a l E<br />
musst du sie ihm geben“, sagte der Kleine zum<br />
Nikolaus.<br />
Ein Jahr später war der Nikolaus wieder zu<br />
Gast bei der Familie. den Socken vom Großvater<br />
hatte der Nikolaus dabei – randvoll gefüllt<br />
mit Süßigkeiten. Er gab den Strumpf dem kleinen<br />
Jungen. der roch an der Socke und stellte<br />
fest: „Ja, die kommt von opa.“<br />
11
12<br />
l o h N E F r ü h E r i h E u t E<br />
LOHNE<br />
Früher & heute<br />
Ist euch schon mal aufgefallen - wenn man so durch<br />
Lohne schlendert - was sich wo, wie entwickelt hat?<br />
Sicherlich bekommt man Veränderungen mit - besonders,<br />
wenn etwas abgerissen und neu gebaut<br />
wird. Aber wisst ihr noch, wie es in Lohne an manch<br />
bekannten Orten vor 50, 60 oder noch mehr Jahren<br />
ausgesehen hat?<br />
das möchten wir allen lohnern und insbesondere<br />
den „Jüngeren“ in der rubrik lohNE früher & heute<br />
wieder in Erinnerung rufen und näher bringen. Mit<br />
freundlicher unterstützung des lohner heimatvereins<br />
und des Stadtmedienarchivs seht ihr Bilder aus<br />
ein und derselben perspektive wie sie früher und heute<br />
aufgenommen wurden.<br />
GERtRudEnstRassE<br />
die Gertrudenstraße, benannt nach der patronin<br />
der lohner pfarrkirche, gilt wegen der schönen<br />
Bürgervillen und des prächtigen Baumbestandes<br />
<strong>als</strong> eine der schönsten Straßenzüge in lohne. 1913<br />
wurde sie <strong>als</strong> Verbindungsstraße von Brink- und<br />
deichstraße mit 34 Bauplätzen geplant. aufgrund<br />
des Ersten weltkrieges kamen die ausführungen<br />
vorübergehen ins Stocken. lehrer lückmann errichtete<br />
das erste Gebäude an dieser Straße. im Bild, in<br />
einer aufnahme aus dem Jahr 1958, sieht man von<br />
links die Villa von carl Burhorst, der Mitinhaber<br />
einer Korkfabrik in lohne war. daneben steht die<br />
Fabrikantenvilla von Josef hackstedt, der sich auf<br />
die herstellung von Verpackungsmaterial auf der<br />
Bakumer Straße spezialisiert hatte. in rotem Klinker<br />
hat daneben Bauunternehmer clemens Buschmann<br />
1931 sein haus errichtet. die mittlerweile weiß gestrichenen<br />
Ziegel stammen aus der Ziegelei Kokenge<br />
in Südlohne.<br />
Historisches Foto:<br />
Stadtmedienarchiv im<br />
Heimatverein Lohne e.V:<br />
Die neue Aufnahme stammt aus<br />
dem Jahr 2010, Fotograf ist Alfred<br />
Weghoff.<br />
Stadtmedienarchiv im Heimatverein Lohne e.V., Rathaus, Vogtstr. 26 · Öffnungszeiten dienstags 17 - 19 Uhr und nach Vereinbarung · www.heimatverein-lohne.de
Wir sprechen die Sprache<br />
Ihrer Mitarbeiter und Kunden<br />
Am Bahnhof 12 · Lohne · Tel.: 0 44 42 - 93 430 · info@lbhotel.de · www.lbhotel.de<br />
a N Z E i G E<br />
13
14<br />
<strong>LOHNER</strong><br />
Weihnachtszauber<br />
vom 29.11. bis 23.12.2012<br />
Täglich ab 11.00 Uhr am Neuen Markt<br />
Große Open - Air - Eisbahn<br />
FEUER UND EIS am 07.12.2012<br />
DISCO ON ICE am 08.12.2012<br />
APRÈS-SKI-PARTY am 21.12.2012<br />
Aktionen mit den Vereinen und Schulen<br />
Eisstockschieß-Meisterschaft<br />
präsentiert von der Volksbank Lohne-Mühlen<br />
(Anmeldungen unter 04442/3602)
OPEN AIR EISBAHN<br />
GLühWein und Musik<br />
die lohner innenstadt hat sich wieder in eine zauberhafte weihnachtswelt verwandelt.<br />
auf dem parkplatz vor der Volksbank lohne-Mühlen stehen wieder die open-air-Eisbahn<br />
und der gemütliche weihnachtsmarkt mit Glühweinbude, Karussell, imbissstand<br />
und Süsswarenverkauf.<br />
Festwirt alfons Stratmann und sein team haben ein abwechslungsreiches programm<br />
auf die Beine gestellt. die Eisbahn unter freiem himmel ist im vierten Jahr in Folge der<br />
höhepunkt der lohner Vorweihnachtszeit. runden auf dem Eis können täglich ab 11<br />
uhr gedreht werden.<br />
Für Vereine und Gruppen gibt es ab Montag, den 3. dezember, Gelegenheit, den begehrten<br />
Volksbank-cup im Eisstockschießen zu gewinnen. die Vorrundenwettkämpfe<br />
sind jeweils montags ab 19.30 uhr, das Finale steigt am Mittwoch dem 19. dezember.<br />
anmeldungen nimmt alfons Stratmann unter telefon 04442 / 3602 entgegen.<br />
Vereine, Gruppen und Schulklassen können auf dem weihnachtsmarkt auch ihre selbstgebastelten<br />
weihnachtsgeschenke verkaufen. drei holzbuden stehen wie in den Vorjahren<br />
zur Verfügung. anmeldungen nimmt ebenfalls alfons Stratmann entgegen.<br />
Eintritt<br />
erwachsene: 4 euro, kinder: 3 euro, Mitglied im VYP oder VoBi club 1,50 euro<br />
schulklassen/kindergartengruppen: 2 euro pro Person,<br />
müssen sich aber vorher beim Wirt stratmann anmelden.<br />
In der<br />
Weihnachtsbackerei<br />
Jetzt Jetzt Jetzt Jetzt probieren!<br />
probieren!<br />
probieren!<br />
probieren!<br />
· · · leckere leckere leckere Kuchen Kuchen Kuchen und und und<br />
Weihnachtsgebäck<br />
Weihnachtsgebäck<br />
· Cappuccino<br />
im gemütlichen<br />
Innenbereich Innenbereich Innenbereich genießen genießen genießen<br />
Handgefertigte<br />
Handgefertigte<br />
Handgefertigte<br />
Handgefertigte<br />
Pralinen:<br />
Pralinen:<br />
Pralinen:<br />
a N Z E i G E<br />
· nach hauseigenem Rezept<br />
· ideal zum<br />
Verschenken<br />
Stollen Stollen Stollen von von von<br />
Meisterhand:<br />
Meisterhand:<br />
Meisterhand:<br />
· · · handgefertigt<br />
handgefertigt<br />
handgefertigt<br />
· erlesenste erlesenste Zutaten Zutaten<br />
Brinkstraße 6 · 49393 Lohne<br />
Telefon: 04442 - 1324<br />
15
16 w E i h N a c h t E N d a h E i M<br />
Wenn das Christkind<br />
dreimal klingelt<br />
Foto/Text: Martina Rönnau<br />
in jeder Familie gibt es rituale zu weihnachten, die von Familie zu<br />
Familie weitergegeben werden. der lohNEr hat eine Familie besucht<br />
und sich erzählen lassen, dass sich im Burgweg in hopen am<br />
Ententeich das christkind schon in der zweiten Generation nicht<br />
entscheiden kann, wem es die Geschenke unter den tannenbaum<br />
legen soll. und weil die Entscheidung so schwer fällt bekommen<br />
eben alle drei liebevoll geschmückten christbäume die Geschenke<br />
gerecht verteilt. drei Familien leben in dem haus mit Backsteinklinker<br />
und Buchsbaum vor der tür. Gertrud Kohorst gehört das anwesen<br />
und ihre Schwägerin Maria mit Mann horst dieter rönnau sowie<br />
ihr Sohn Michael mit Ehefrau Martina und den Kindern Elias-paul<br />
und Emilia-Maria leben alle in einem eigenen wohnbereich, so groß<br />
ist das haus.<br />
Schon <strong>als</strong> Michael ganz klein war und er zusammen mit seinem Bru-
der rainer aufs christkind wartete wussten die beiden Jungs genau,<br />
das unter jedem tannenbaum im haus etwas für sie lag. „wenn der<br />
hohe ton eines kleinen Glöckchens zu hören war, dann durften wir<br />
leise in die Stube bei Mama und papa gehen“. da stand er dann, der<br />
christbaum in seiner ganzen pracht. aber augen hatten die beiden<br />
Jungs nur für die bunt verpackten Geschenke. Zuerst wurden aber<br />
weihnachtlieder gespielt und gesungen. „da standen wir nun und<br />
mussten Flöte und Keyboard spielen und vor uns lagen die tollsten<br />
Geschenke“, erinnert sich Michael an diese Zeit, <strong>als</strong> man eben noch<br />
hausmusik machte. was die Jungs aber genau wussten, bei oma ida,<br />
onkel Klemens und tante Gertrud auf der anderen Seite des hauses<br />
wird das Glöckchen auch noch erklingen. auf Socken flitzte man<br />
rüber, sobald das Glöckchen zu hören war. und dann ging alles von<br />
vorne los. und heute: „am heiligabend hören wir das Glöckchen<br />
dreimal“, grinsen Elias-paul und Emilia-Maria. „wir sitzen alle unten in<br />
w E i h N a c h t E N d a h E i M<br />
unserer Küche, es gibt Bratapfel mit Vanillesauce und man hält es gar<br />
nicht aus“, sagt Elias. „und wenn sie es dann hören, gibt es kaum ein<br />
halten und zwei Kinder mit ganz roten wangen, rennen die treppe<br />
hoch“, schmunzelt papa Michael. die Zeiten ändern sich zwar, aber<br />
die leuchtenden augen der Kinder bleiben in allen Generationen.<br />
„Genau wie dam<strong>als</strong>, stehen wir dann vorm christbaum, singen und<br />
dann fliegt das Geschenkpapier“, lacht<br />
Michael rönnau. die Kinder wissen -<br />
wie dam<strong>als</strong> papa und onkel ganz<br />
genau - dass das Glöckchen<br />
an diesem tag noch zweimal<br />
für sie läuten wird.<br />
17
18 G E S c h E N K E -t i p p S / t r E N d S d E r h ä N d l E r<br />
Geschenketipps<br />
BASTELBOGEN<br />
leuchtsterne aus papier, die StarliGhtZ,<br />
sind für Jennifer Schmidt vom<br />
Bastelbogen in der unteren Marktstraße<br />
ein tolles Geschenk. Von hand bedruckt,<br />
gestanzt und zu einem Stern zusammengefügt,<br />
machen jeden Stern zu<br />
einem Einzelstück. die Sterne werden,<br />
anders <strong>als</strong> Billigimporte aus Fernost, garantiert<br />
ohne Kinderhände hergestellt<br />
und entsprechen den geltenden Sicherheitsnormen.<br />
SCHuHHAuS BüNkEr<br />
„Nie wieder schmerzende Füße“, sagt<br />
Maria hesselfeld vom Schuhhaus Bünker<br />
über die Schuhe der Marke MEphiSto.<br />
Für damen und herren gibt es dieses<br />
„bequeme laufwunder“ beschreibt sie<br />
den Schuh, der mit einem rundum Softpolster<br />
augestattet ist und sich durch<br />
das wechselfußbett hervorragend für<br />
lose Einlagen eignet.<br />
SpOrT BöCkmANN<br />
„das Geschenk für alle Fußballbegeisterten“,<br />
da ist sich helga Möhlmann von<br />
Sport Böckmann sicher. Bundesliga Fanartikel<br />
von werder Bremen, Bayern München<br />
und vielen anderen Vereinen findet<br />
man beim Sporthaus in der Marktstraße.<br />
GEHLEGENHEITEN<br />
Für anne raker, von GEhlegenheiten by<br />
Bünker ist ein roter Schuh, das „musthave“.<br />
der halbhohe Stiefel der Marke<br />
s. oliver überzeugt sie durch den „super<br />
bequemen weichen absatz und die<br />
kuschelig warme Fütterung“. Bei GEhlegenheiten<br />
by Bünker findet man aber<br />
auch rote Schuhe und Stiefel anderer<br />
Marken wie Marco tozzi und tamaris.<br />
BüCHErGALErIE<br />
die Büchergalerie in der lindenstraße<br />
mag´s gemütlich. Für iris Schumacher<br />
ist das Knietablett von andrews living<br />
rooms aus ihrem leben nicht mehr weg<br />
zu denken. ob im Sessel, im Bett oder<br />
unterwegs, zum lesen, Schreiben, Malen,<br />
handarbeiten oder Essen, „es gibt<br />
ein leben ohne Knietablett, aber es ist<br />
unbequem“, findet iris Schuhmacher.<br />
mOdEHAuS LAmmErS<br />
Für pamela liening, laura Bischof und<br />
Janine Vollmar vom Modehaus lammers<br />
in der Keetstraße, muß es unterm tannenbaum<br />
kuschelig sein. die drei empfehlen<br />
die Schlafhosen mit passenden<br />
langarm-Shirts und Boxershorts von<br />
toM taYlor. angenehme Baumwollqualität<br />
und klassisches Karodesign für<br />
gemütliche Stunden zuhause.
der Lohner Handler<br />
LudGEruSwErk<br />
Ein Gutschein für Bildung ist das perfekte<br />
Geschenk für Elisabeth Schlömer, Norbert<br />
hinzke und Mechthild ahrling vom<br />
ludgerus-werk an der Mühlenstraße.<br />
Mit diesem Gutschein kann man einen<br />
Kurs im ludgerus-werk verschenken<br />
oder der Beschenkte kann sich selbst etwas<br />
aussuchen.<br />
LEuCHTEN KaLvELAGE<br />
den Kerzenhalter mit hirschkopf aus<br />
echtem Silber findet Sabine willenborg<br />
von leuchten Kalvelage an der Bahnhofstraße<br />
„besonders stilvoll“. Für stimmungsvolles<br />
licht empfiehlt sie auch<br />
tischleuchten in unterschiedlichen höhen,<br />
mit unterschiedlichen und untereinander<br />
austauschbaren Schirmchen,<br />
passend zu jeder Einrichtung.<br />
BuCHHANdLuNG<br />
rIESSELmANN<br />
„der Frauenversteher“ ist für doris riesselmann<br />
der Geschenktipp für jede Frau.<br />
Eine tasche, von jahn for jahn, die weiß<br />
was frau will und wann sie will. Jede taschenauflage<br />
ist limitiert und nummeriert<br />
und besteht aus strapazierfähigem<br />
Markisenstoff und leder. diese tasche<br />
ist für doris riesselmann „die perfekte<br />
ausstattung vom Businessalltag bis zum<br />
abend.“<br />
kuNST uNd RaHmEN<br />
Monochrome radierungen von lohne<br />
sind für werner riesselmann von Kunst<br />
und rahmen an der Bahnhofstraße 10<br />
eine einzigartige Geschenkidee. in verschiedenen<br />
Größen erhältlich, mit passendem<br />
passepartout und individuell<br />
angefertigtem rahmen zeigen die Bilder<br />
ein Stück Stadtgeschichte.<br />
G E S c h E N K E -t i p p S / t r E N d S d E r h ä N d l E r<br />
pArfümErIE KarSTEN wILdE<br />
Jutta prüne und patricia ciupa lieben<br />
den ersten duft des italienischen luxuslabels<br />
Bottega Veneta. die Marke ist für<br />
exklusive lederaccessoirs bekannt und<br />
hat jetzt den ersten damenduft auf den<br />
Markt gebracht. den herren empfehlen<br />
die beiden den neuen duft des Modedesigners<br />
Marc Jacobs. Mit attributen<br />
wie energiegeladen, souverän oder eindrucksvoll<br />
beschreiben die beiden düfte<br />
den träger dieses parfums.<br />
BLumEN mIddENdOrf<br />
Eine lampe der besonderen art ist für<br />
carmen Nösing die leuchte aus holz<br />
und Baumwolle. in erdigen Farben zaubert<br />
diese aus kleinen hölzern gefertigte<br />
lampe ein warmes und ruhiges licht<br />
ins haus. der lampenschirm besteht aus<br />
grobem Baumwolltuch. dieses Einzelstück<br />
und noch viele andere Geschenkideen<br />
findet man beim Blumenhaus<br />
Middendorf an der Brinkstraße.<br />
19
20 G E S c h E N K E -t i p p S / t r E N d S d E r h ä N d l E r<br />
Geschenketipps<br />
ALLTOurS rEISECENTEr<br />
„Zeit verschenken mit einem reisegutschein“,<br />
das ist das perfekte Geschenk<br />
für dietmar Fisser vom alltours reisebüro.<br />
Kurzreisen, wellness-, und Musicalreisen<br />
oder die Finanzspritze für den<br />
nächsten Sommerurlaub, im reisebüro<br />
in der Marktstraße findet man für jeden<br />
Geschmack etwas.<br />
kLAuS JANSSEN, HAArmOdE<br />
„der verlockende Gutschein“ ist die Geschenkidee<br />
vom team um Klaus Janssen.<br />
„perfekte Frisuren, professionelle pflege<br />
und eine persönliche atmosphäre, das<br />
wünscht sich doch jeder“, findet handan<br />
önder von Klaus Janssen haarmoden.<br />
ArT GALErIE<br />
„die Kelly-Bag ist der perfekte Begleiter“,<br />
findet lisa Krogmann von der art<br />
Galerie. die aufwendig gearbeitete tasche<br />
mit innentasche und Schlüsselanhänger<br />
in der trendfarbe rot und auch<br />
einen passenden Schal dazu findet man<br />
in den räumen der art Galerie an der<br />
lindenstraße. Bei lisa Krogmann „findet<br />
man das Besondere“: wohnaccessoirs,<br />
Schmuck, viele Einzelteile oder in limitierter<br />
auflage.<br />
römANN HAuS & CO<br />
ausgefallene, dekorative wohnaccessoirs<br />
sind für annegret wichelmann von römann<br />
haus & co. in der Marktstraße eine<br />
ideale Geschenkidee, nicht nur zu weihnachten.<br />
das Besondere bei römann: damit<br />
auch wirklich alles zuhause passt, darf<br />
man dekokissen, Stoffe oder lampen<br />
auch zur auswahl mitnehmen.<br />
dEHLwISCH<br />
Jutta und heinz Meistermann wissen<br />
genau, was lecker und nicht alltäglich ist.<br />
weinpräsente, Köstlichkeiten aus italien<br />
oder Belgien, tee und Senfspezialitäten<br />
werden auf wunsch auch international<br />
verschickt. Ein besonders repräsentatives<br />
Geschenk ist die lohner tinte.<br />
lohner tinte besteht aus einer kleinen<br />
Flasche liqueur, und dazu ein tintenfass<br />
mit königsblauer tinte und einer handgeschnittenen<br />
Schreibfeder aus einem<br />
Gänsekiel.<br />
JuwELIEr dIEkSTALL<br />
„tahiti-perlen sind ein edler Schmuck<br />
für die moderne, extravagante Frau“<br />
schwärmt Bernadette Fortmann, inhaberin<br />
von Juwelier diekstall. die grauen<br />
perlen mit einem durchmesser von bis<br />
zu 15 mm sind in Silber oder weißgold<br />
gearbeitet und sind <strong>als</strong> ring, Kette oder<br />
ohrschmuck in unterschiedlichen Größen<br />
erhältlich.
Wenn Sie wieder einmal<br />
nicht wissen, was Sie zu<br />
Weihnachten schenken sollen...<br />
Alle wollen wir etwas<br />
schenken, was dem<br />
Beschenkten auch<br />
sicher Freude<br />
macht, oder? Wie<br />
oft kann man da<br />
auch daneben<br />
liegen?<br />
Suchen Sie etwas, was<br />
garantiert jedem Freude<br />
macht?<br />
Geschenk-Gutscheine:<br />
· Massage- Liege<br />
· Akupunktur-Serie<br />
· Ozon-Sauersto� -Therapie<br />
· Biocon-Magnetfeld-Therapie<br />
· Stoßwellen-Therapie<br />
· Body-Check-Untersuchung<br />
· Athrosetherapie<br />
· Eigenbluttherapie<br />
Schenken Sie Gesundheit (oder<br />
lassen Sie sich diese schenken)! Die<br />
braucht jeder - ob gesund oder krank!<br />
<strong>Der</strong> eine will gesund werden, der<br />
andere gesund bleiben. Bei Ortho-Agil<br />
bekommen Sie sicher das, wonach<br />
Sie suchen in Form eines stilvollen<br />
Geschenkgutscheins.<br />
Am Ende haben wir alle doch nur<br />
ein Ziel: Glücklich und schmerzfrei<br />
leben!<br />
Wir wunschen frohliche und schmerzfreie<br />
Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!<br />
Ihr Dr. Schade & Team<br />
Wünschen,<br />
schenken<br />
und an sich selber denken.<br />
Schenken Sie Gesundheit mit Ortho Agil<br />
a N Z E i G E<br />
Orthopädische Praxis<br />
Dr. F. A. Schade<br />
Große Straße 86-88<br />
49377 Vechta<br />
Praxis:<br />
Tel. 0 44 41 - 90 58 10<br />
Fax 0 44 41 - 90 58 111<br />
Therapie:<br />
Tel. 0 44 41 90 58 120<br />
info@ortho-agil.de<br />
www.ortho-agil.de<br />
21<br />
Helfen ist das,<br />
was uns bewegt.
22 G E S c h E N K E -t i p p S / t r E N d S d E r h ä N d l E r<br />
Geschenketipps<br />
Vossmann<br />
laptop-, und aktenumhängetaschen<br />
für herren der Marke strellson sind für<br />
Georg Vossman, inhaber von lederwaren<br />
Vossmann an der lindenstraße,<br />
eine schöne Geschenkidee. die taschen<br />
fallen durch maskuline Formate sowie<br />
sportliche akzente auf. Neben ersklassigen<br />
ledertaschen gibt es auch leichte<br />
und robuste taschen aus Kunstleder und<br />
Baumwolle.<br />
modestudio scHeper<br />
der Geschenktipp von christa von husen<br />
vom Modestudio Scheper, sind die<br />
neuen cashmere Jacken mit frechen ärmel-patches<br />
der Marke princess of hollywood.<br />
Zu den aktuellen Farben der kommenden<br />
Saison empfiehlt sie außerdem<br />
das passende tuch von plomo o plata.<br />
For you FasHion<br />
die tom taylor women-linie ist für petra<br />
Bothfeld von For You Fashion die ideale<br />
Mode von alltäglich bis festlich. der feminine<br />
und coole look begleitet im alltag<br />
und zur weihnachtsfeier. der trend<br />
in der Saison sind hahnentritt-Jacken<br />
und chanel-Strickjacken mit schmaler<br />
hosenform.<br />
römann toys & co<br />
hanna, die handpuppe von living puppet<br />
trägt gelbe leggings und ein Kleid<br />
mit Blümchenmuster. die 65 cm große<br />
puppe wird „schnell zur Freundin“, findet<br />
Verena lausch von römann toys &<br />
co. Für die Jungs ist der chemie-Baukasten<br />
von Kosmos immer noch aktuell.<br />
und für gemütliche lesezeit gibt es Bücher<br />
von coppenrath.<br />
reisebüro scHomaker<br />
Edel verpackte themenwelten der<br />
Magic Box von mydays sind für Sabrina<br />
hartke, Birgit Bojes, christina Marx<br />
und daniela peckskamp vom reisebüro<br />
Schomaker an der lindenstraße<br />
die perfekte Geschenkidee. die Box<br />
enthält einen Gutschein zum Einlösen<br />
und einen Katalog mit detaillierten Erlebnisbeschreibungen.<br />
wellness-, oder<br />
Städtereisen gehören wie Busreisen<br />
zum programm des reisebüros.<br />
Juwelier kreuzkamp<br />
Jochen Keuzkamp ist sich sicher, dass<br />
seine Quoins ein trendsetter beim<br />
Schmuck mit wechselsystem sind. Quoins<br />
können mit Ketten in unterschiedlichen<br />
längen und Materialien kombiniert<br />
werden. die palette reicht hier von<br />
Svarowsky-Steinen, Muranoglas über<br />
Silber und perlmut bis zu perlen und<br />
Edelsteinen. Kombinierbar je nach lust<br />
und laune der trägerin.
Große<br />
Weihnachts-<br />
Weihnachts-<br />
Weihnachtsverlosung<br />
So So billig billig bist bist du du noch noch nie nie zu zu einem einem Roller Roller gekommen gekommen und und tust tust auch auch noch noch Gutes Gutes dabei! dabei!<br />
Wir verlosen einen<br />
Unterstützer der Verlosung:<br />
Rollersponsoren:<br />
SportCity One 50ccm *<br />
im Wert von 2.159,- € · Farbe: Glam White<br />
Zusätzlich gibt es 5 x 2 Freikarten fürs zu gewinnen!<br />
Losverkaufsstellen:<br />
Büchergalerie • Injoy • EP Odendahl & Lübbehusen<br />
Lohne · Keetstraße | Bassum · Bremer Straße<br />
www.mode-lammers.de<br />
Lospreis 2,- €<br />
<strong>Der</strong> komplette Erlös aus dem Losverkauf wird einem<br />
Caritativen Zweck in Lohne zu Gute kommen!<br />
* * * <strong>Der</strong> <strong>Der</strong> <strong>Der</strong> Roller Roller Roller ist ist ist ausgestellt ausgestellt ausgestellt im im im Schaufenster Schaufenster Schaufenster unterhalb unterhalb unterhalb<br />
Haskamp Haskamp Immobilien/ Immobilien/ gegenüber gegenüber Leder Leder Vossmann. Vossmann.<br />
Die Ziehung der Gewinner � ndet am 21.12.12 statt.<br />
<strong>Der</strong> Rechtsweg ist ausgeschlossen.
24<br />
Veranstalter: Alfons Stratmann,<br />
Brandstraße 94, 49393 Lohne<br />
Immobilien <strong>als</strong> Kapitalanlage<br />
erfordern<br />
“<br />
Immobilien <strong>als</strong> Kapitalanlage<br />
erfordern eine<br />
qualifizierte Verwaltung<br />
und kontinuierliche<br />
Betreuung. Nur so<br />
werden<br />
werden Werterhaltung,<br />
Wirtschaftlichkeit und<br />
Wertsteigerung erreicht.<br />
· Mietverwaltung · WEG-Verwaltung ·<br />
“<br />
Lindenstr. 2 · Lohne · Tel. (0 44 42) 80 81 830 · Fax (0 44 42) 80 81 818<br />
www.haskamp-hausverwaltung.de<br />
20.04.2013<br />
SIE SUCHEN NOCH EIN<br />
WEIHNACHTSGESCHENK?<br />
JETZT JETZT JETZT JETZT KARTEN KARTEN KARTEN KARTEN SICHERN SICHERN SICHERN SICHERN<br />
Dave Davis – Wer hat Angst vorm schwar-<br />
zen Mann? Niemand! Aber Deutschland<br />
fragt: Gibt es außer Clowns tatsächlich noch<br />
andere farbige Menschen? Warum Warum fürchten<br />
wir ein Wort, dass rückwärts gelesen „Regen“<br />
erzeugt? Mit seinem neuen Programm<br />
„LIVE & IN IN FARBE“ gibt gibt Dave Dave Davis Antwort.<br />
www.agil2013.de<br />
Seit über 30 Jahren!<br />
Dinklage<br />
Exklusiver Walmdachbungalow<br />
mit Doppelgarage.<br />
Bj. 1991. Grst. 1.001 m². 2<br />
Wohnungen mit ca. 320 m²<br />
Wfl. und einer neuwertigen<br />
Innenausstattung<br />
Objekt-Management Kaufpreis: 300.000 €<br />
www.dave-davis.de<br />
Lindenstraße 2 · 49393 Lohne · Tel: 0 44 42 - 808 180<br />
info@haskamp-immobilien.de · www.haskamp-immobilien.de
malteser<br />
„hilfe zur hilfe“ ist die Geschenkidee<br />
von otmar riesselmann, von den Maltesern.<br />
Bei den lohner Maltesern am<br />
adenauerring erhält man einen Gutschein<br />
für eine ausbildung in den Bereichen:<br />
lebensrettende Sofortmaßnahmen,<br />
Erste hilfe, Erste hilfe training<br />
sowie Kinder- und Säuglingsnotfälle.<br />
„Ein schönes Geschenk, zum Beispiel<br />
zur Geburt eines Kindes oder einfach<br />
um etwas gutes zu tun“, findet otmar<br />
riesselmann<br />
zweirad nieberding<br />
wenn ein Fahrrad unterm christbaum<br />
stehen soll, kommt man um ein hollandrad<br />
nicht herum. „dieses rad ist<br />
und bleibt ein dauerbrenner in lohne“,<br />
sagt Marion Nieberding. Beim Fachhändler<br />
an der Brinkstraße findet man<br />
darum auch holländer in allen Größen<br />
und Farben.<br />
Gut geschützt in den Winter.<br />
<strong>Der</strong> Mercedes-Benz Original-Service: für Pflege, Werterhalt und Sicherheit.<br />
Damit Sie auch bei unbeständiger Witterung<br />
zuverlässig unterwegs sind, bereiten<br />
wir Ihren Mercedes darauf vor: mit vielen<br />
Angeboten zu besonders günstigen Konditionen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Ewald Menke GmbH, Langweger Straße 2 49393 Lohne, Tel.: 04442-9229-0, Fax: 04442-9229-11,<br />
Email: info@mercedes-menke.de<br />
ep Holzenkamp<br />
Für anna pundt vom Ep holzenkamp an<br />
der Keetstraße sind die tablet pc von<br />
apple, das i-pad 4 und ganz neu das ipad-Mini<br />
die perfekte Geschenkidee.<br />
Mit ihnen kann man von überall aus surfen,<br />
ob vom Sofa aus, oder wo man sich<br />
sonst gerade befindet.<br />
Für einen sicheren Start<br />
in die kalte Jahreszeit:<br />
Winter-Check 19,– €<br />
Juwelier müller<br />
<strong>als</strong> individuelles und persönliches Geschenk<br />
empfiehlt heike thomann von<br />
Juwelier arthur Müller an der Bahnhofstraße<br />
die Schmuckstücke von thomas<br />
Sabo. aus verschiedensten Basisteilen,<br />
wie armändern, h<strong>als</strong>ketten, uhren oder<br />
ohringen kann man sich Schmuckstücke<br />
nach ganz eigenen Vorstellungen<br />
zusammenstellen.
26 F E u E r u N d E i S<br />
Feuer & eiS in der innenStadt<br />
Langer Shoppingabend am 07. dezember biS 20.00 Uhr<br />
der handels- und Gewerbeverein Gans und<br />
gar lohne lädt auch in diesem Jahr am Freitag,<br />
den 07. dezember wieder zum langen<br />
Shoppingabend ein. Kerzen und kleine Feuer<br />
vor den Geschäften, leuchtende Sterne über<br />
der Fußgängerzone und Glühweinduft zaubern<br />
eine weihnachtliche Stimmung in der<br />
innenstadt.<br />
Unser Tipp<br />
für Weihnachten:<br />
Nostalgiefahrrad<br />
(z.B. Modell Basic)<br />
499,- €<br />
inkl. Schultaschenkorb<br />
In verschiedenen Farben erhältlich.<br />
Weitere Nostalgiefahrräder von Pointer & Gazelle<br />
fi nden Sie bei uns!<br />
Brinkstr. 44 · 49393 Lohne · Tel. 0 44 42 / 12 45<br />
www.zweirad-nieberding.de<br />
Mit pferd und wagen kommt gegen 16 uhr<br />
30 der Nikolaus und verschenkt kleine tüten<br />
mit Schokolade an die Kinder. auf einem<br />
goldenen und mit rotem Samt beschlagenen<br />
Sessel kann man dann mit dem Nikolaus ein<br />
Erinnerungsfoto schießen lassen. Ein Foto<br />
kostet 3 Euro und der Erlös wird vom hGV<br />
für einen guten Zweck gespendet. die Bilder<br />
können kurze Zeit später beim Modehaus<br />
lammers abgeholt werden.<br />
Bis 20 uhr einkaufen können und dazu viele<br />
adventsangebote der lohner Einzelhändler<br />
nutzen verspricht einen gemütlichen Einkaufsbummel.<br />
leckere Bratwurst und Glühwein<br />
in der Fußgängerzone und ein weihnachtliches<br />
Konzert ab 16 uhr von honkey<br />
tom und Biggy lee runden den Einkaufsbummel<br />
ab. Nach der Shoppingtour trifft<br />
man sich auf dem weihnachtsmarkt und bis<br />
22 uhr lädt alfons Stratmann zur diskonacht<br />
auf der Eisbahn ein.<br />
auch in diesem Jahr gibt es die lohner adventsshopping-aktion.<br />
Zu gewinnen gibt<br />
es bis zum 23. dezember jeden tag zwei 25<br />
Euro-Gutscheine, vorausgesetzt man beantwortet<br />
die Frage des tages zu einem der<br />
lohner Einzelhändler. am 24. dezember hat<br />
man dann die chance auf 500 Euro in bar. die<br />
teilnahmekarten sind in allen teilnehmenden<br />
Geschäften erhältlich und können beim<br />
Modehaus lammers, Schuhhaus Bünker und<br />
der Büchergalerie abgegeben werden. damit<br />
man auch nach ladenschluss noch einen<br />
Schaufensterbummel machen kann, sind die<br />
Schaufenster in der weihnachtszeit bis 23<br />
uhr beleuchtet.<br />
TANKEN<br />
RUND UM DIE UHR<br />
AdBlue-<br />
Tankanlage<br />
Super<br />
bleifrei<br />
Super-Diesel<br />
schwefelarm<br />
Autogas LPG<br />
Flüssiggas<br />
Super E10<br />
bleifrei<br />
Weiterhin liefern wir zu<br />
äußerst günstigen<br />
Preisen:<br />
· Heizöl (DIN 51603)<br />
· Diesel mit Additiven<br />
(DIN EN 590)<br />
Wertmarkenleser<br />
mit Wunsch-Pin<br />
24 Std. EC-Kartenakzeptanz<br />
Kundenkarte oder<br />
Geldscheinautomat<br />
Ludger Brämswig GmbH<br />
Daimlerstr. 2 · 49393 Lohne<br />
Tel.: (0 44 42) 9 25 10 · Fax (0 44 42) 9 25 14<br />
E-Mail: info@braemswig.com<br />
www.braemswig.com
a N Z E i G E<br />
27
28 a N Z E i G E<br />
JUGEND<br />
Neuer trikotsatz<br />
die 2. c-Jugend von Bwlohne<br />
hat einen neuen<br />
Satz trikots vom „club achzehn94“<br />
bekommen. die<br />
Mannschaft bedankt sich<br />
bei ihrem Sponsor.<br />
Bevor Bürgermeister tobias Gerdesmeyer den Kindern im Kindergarten<br />
St. Michael die Geschichte „Jonas fliegt zum Mond“ vorlesen<br />
konnte, löcherten ihn die Kleinen erst einmal mit ihren Fragen.<br />
Geduldig beantwortet er alles was sie wissen wollten. der Verwaltungschef<br />
war im rahmen eines bundesweiten Vorlesetages der<br />
Kommunalpolitiker in Kindergärten und Schulen in die Einrichtung<br />
am Bruchweg gekommen.<br />
Autohaus<br />
Thomann GmbH<br />
Wir wünschen allen Kunden,<br />
Freunden und Bekannten<br />
ein frohes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Rutsch<br />
ins neue Jahr!<br />
Bakumer Str. 22 · 49393 Lohne · Tel. 0 44 42 / 92 11 07 · Fax 92 11 09
LESESTOFF - handverlesen<br />
Rezensionen von Iris Schumacher & Freunden<br />
DIE InSEL DER ROTEn<br />
mangROvEn<br />
von Sarah Lark, historischer Roman, 18,-€<br />
Jamaika, 1753: deirdre, die tochter der<br />
Engländerin Nora Fortnam und des Sklaven<br />
akwasi, lebt behütet auf der plantage<br />
ihrer Mutter und ihres Stiefvaters. die<br />
jungen Männer der insel<br />
umschwärmen sie<br />
unSER<br />
Büchergalerie<br />
trotz ihrer anrüchigen<br />
WEIhnachTS-<br />
herkunft. - Fesselnder<br />
gESchEnkTIpp<br />
roman vor historischem<br />
hintergrund. Be-<br />
die neue Kollektion der<br />
wegende Geschichte in<br />
„himmlischen Schwestern“<br />
grandioser landschaft<br />
original von der Firma „rädEr“<br />
von der internationalen<br />
8 cm - 6,95 €<br />
Bestsellerautorin Sarah<br />
12 cm - 8,95 €<br />
lark.<br />
DIE TRIbuTE vOn panEm<br />
3 Bände gebunden im Schuber, 39,95 €<br />
Fantasy-trilogie, grandioser Jugendroman, erschreckende Zukunftsvision.<br />
Jedes Jahr veranstaltet sie grausame Spiele, in welchen 24 Jugendliche,<br />
gegeneinander kämpfen müssen. Nur ein einziger<br />
Lindenstr. 17-19<br />
von ihnen darf am Ende überleben. Ich habe alle drei Bände<br />
49393 Lohne<br />
verschlungen, die Liebesgeschichte darin hat mich sehr berührt.<br />
Tel. 04442-4944<br />
Katharina Gröne, 17 Jahre<br />
Ihre Urlaubsexperten!<br />
www.buechergalerie-lohne.de<br />
a N Z E i G E<br />
Reisebüro Fisser · Marktstr. 14 / Fußgängerzone · 49393 Lohne · Tel. 04442-730 731 · www.reisebueroweb.de<br />
29
30 a N Z E i G E<br />
in Lohne am Zug - nachhilfeschule des aPG e.V<br />
Marlies Enneking, Vorsitzende<br />
Schon seit einem Jahr gibt es in lohne die Nachhilfeschule des apG e.V. regelmäßig kommen Kinder und<br />
Jugendliche zu uns in den alten lohner Bahnhof und nutzen verschiedene angebote.<br />
das ambiente des Bahnhofs passt besonders gut zur Nachhilfeschule. daher auch der Name: „am Zug“<br />
- Kinder und Jugendliche sind bei uns am Zug. Für alle Schulformen und altersstufen bieten wir einen individuellen<br />
und auf die Bedürfnisse des Einzelfalls abgestimmten Nachhilfeunterricht. Ziel ist es, neben<br />
der klassischen Nachhilfeförderung den Schüler ganzheitlich zu begleiten. Eine enge Kooperation mit der<br />
Schule und den Eltern ist dabei selbstverständlich. Grundsätzlich können bei uns auch Kinder und Jugendliche<br />
über das Bildungs- und teilhabepaket der Bundesregierung gefördert werden.<br />
der Verein apG e.V. (angebote passgenau Gestalten) versteht sich <strong>als</strong> dienstleister im sozialen Bereich.<br />
hauptsitz des Vereins ist damme. Von dort aus sind wir <strong>als</strong> freier träger der Kinder-und Jugendhilfe mit<br />
unterschiedlichen sozialen angeboten im landkreis Vechta aktiv.<br />
aPG e.V. · Meyers Grund 14 · damme · telefon: 05491-9969390 · www.verein-apg.de · info@verein-apg.de
MehrkaMpF-nachWuchS<br />
drängt nach Vorn<br />
Zum ersten Mal fand in lohne ein hallen-Mehrkampf-cup für den<br />
Nachwuchs statt. Fünf Stunden wettkampf warteten auf die Mädchen.<br />
die reihenfolge war: Kunstspringen, Schwimmen, turnen und<br />
leichtathletik.<br />
in der altersgruppe 12 und 13 Jahre setzte sich Selinay cira, aufgrund<br />
eines tollen rückwärtsprunges vom 1-m Brett an die Spitze und gewann<br />
knapp vor Nina ording.<br />
Enger wurde es bei den 10- und 11-jährigen. die landesmeisterin von<br />
2012, Elli repp, wurde gefordert von anna riesenbeck. Nach dem<br />
Kunstsprung lag Elli mit zwei gelungenen Sprüngen, vorn. Sofort legte<br />
anna eine schnelle Brustschwimmzeit nach. Ein weiter Kugelstoß<br />
(7,43 m) von Elli repp sicherte den 1. rang vor der Zweitplazierten<br />
anna riesenbeck. dahinter ein weiterer Zweikampf, den corinna riesselmann<br />
für sich entschied. auch hier konnte thea höhle gegen zwei<br />
exzellente Kunst-Sprünge von corinna riesselmann nichts entgegen<br />
halten. Zum ersten Mal bei einem Mehrkampf: die 9 + jüngeren. unbekümmert,<br />
manchmal zu den “Großen” schielend, kämpften sie um<br />
Zehntelpunkte.<br />
Katja dippel (7 J.) legte zwar mit Boden (13,6 pkt.) und Kunstsprung<br />
( 4,9 pkt) vor und sah wie die sichere Siegerin aus; aber Elsa oldehus<br />
konterte mit weitem Kugelstoß und gewann. lea heinbichner konnte<br />
mit einem gelungenen rückwärtssprung beim Kunstspringen die Einbeckerin<br />
Mirja Jordan auf distanz halten.<br />
dieser erste hallen-Mehrkampf hatte allen Mädchen viel Spaß bereitet<br />
und die lohnerinnen haben die Einbeckerinnen für den nächsten<br />
Mehrkampf im Sommer eingeladen.<br />
Top gestylt zu Weihnachten und Silvester!<br />
Öffnungszeiten<br />
Di., Mi., Fr. 8.30 - 18.00 Uhr<br />
Do. 8.30 - 20.00 Uhr<br />
Sa. 8.30 - 14.00 Uhr<br />
Termine mit u. ohne Absprache<br />
Professionelles<br />
Abend- und Braut-<br />
Make-up<br />
Valentina Pak Coiffeur Team · Keetstr. 38 · 49393 Lohne · Tel. 0 44 42 - 7 28 66<br />
a N Z E i G E<br />
Besser Besser Besser <strong>als</strong> <strong>als</strong> <strong>als</strong> jeder jeder jeder<br />
schlitten<br />
Da guckt sogar der<br />
Weihnachtsmann Weihnachtsmann Weihnachtsmann neidisch! neidisch! neidisch!<br />
Lindenstr. 58 · 49393 Lohne<br />
Tel. 04442 / 72 06 - 18 · Fax 04442 / 72 06 - 19<br />
info@daihatsu-lohne.de<br />
31
32 S E r i E : B a u E N & w o h N E N i N l o h N E<br />
SEriE: Bauen & Wohnen in Lohne<br />
EigEnhEim<br />
teil 4 - dachForMen und däMMVarianten<br />
alleS gut bedacht?<br />
Dach drauf und gut. So einfach ist es nicht,<br />
wenn sich die Frage nach der Dachform stellt.<br />
Satteldach, Pultdach, Walmdach: Formen<br />
gibt es viele, aber welche passt zum eigenen<br />
Traumhaus? Kuschelig warm im Winter und<br />
kühl im Sommer sollen Wohnräume unter<br />
dem Dach sein. Worauf muss bei der Dämmung<br />
geachtet werden? <strong>Der</strong> vierte Teil unserer<br />
Serie „<strong>Der</strong> Traum vom Eigenheim“ stellt unterschiedliche<br />
Dachformen und Möglichkeiten<br />
der Dachdämmung vor.<br />
ForMenVieLFaLt<br />
Bei dachGestaLtunG<br />
der Klassiker ist immer noch das Sattel-<br />
dach. Eine Satteldachkonstruktion mit zwei<br />
großen, ebenen Flächen und geraden Giebelwänden<br />
ist zeitlos. die rechtwinkligen<br />
dachflächen sind verhältnismäßig leicht<br />
und kostengünstig auszuführen. das spart<br />
während der Bauzeit bares Geld. der raum<br />
unter dem Satteldach ist nahezu ohne Einschränkung<br />
zu nutzen. Beim Satteldach ist<br />
erlaubt was gefällt. Mit einer Neigung zwischen<br />
38 und 45 Grad bietet das Satteldach<br />
ausreichend platz für einen dachgeschossausbau.<br />
wer im dachzimmer hohe Möbel<br />
unterbringen will, sollte auf eine besonders<br />
flache dachneigung von etwa 25 Grad setzen.<br />
die dachneigungen haben eigene<br />
Bezeichnungen: das Satteldach mit einer<br />
Neigung von höchstens 30 Grad ist das so<br />
genannte flache Satteldach. Bei 45 Grad<br />
Neigung spricht man von einem winkeldach<br />
und <strong>als</strong> gotisches oder altdeutsches<br />
dach wird das Satteldach bezeichnet, wenn<br />
es um 62 Grad geneigt ist.<br />
das pultdach, früher eher für Schuppen,<br />
hallen oder produktionsstätten genutzt,<br />
mauserte sich in den Neunzigern <strong>als</strong> Stilelement.<br />
Seitdem ist es <strong>als</strong> dach-design<br />
moderner häuser nicht mehr wegzudenken.<br />
wer seinem haus ein pultdach mit der<br />
einseitig geneigten dachfläche aufsetzt,<br />
spart bei geschickter Gebäudeausrichtung<br />
Strom- und wasserkosten und bekommt
mehr Stellfläche im wohnraum. allerdings muss beim pultdach<br />
wie beim Flachdach auch darauf geachtet werden, dass das dach<br />
gründlich abgedichtet ist. durch die im Vergleich zu vielen Steildachformen<br />
geringere Neigung läuft das wasser zwar unkompliziert<br />
zu einer Seite ab, trocknet allerdings nicht ganz so schnell<br />
wie zum Beispiel das steilere Satteldach. Für die Eindeckung können<br />
fast alle Materialien verwendet werden. Ziegel, Schieferplatten<br />
eignen sich genauso wie eine Bitumenschicht oder Metall.<br />
Eine dachbegrünung bietet sich aufgrund der gering geneigten<br />
Fläche an, denn sie kann die abdichtung deutlich verbessern.<br />
Klare, geometrische Formen dominieren häuser mit einem Zeltdach.<br />
Für diese dachform muss der Grundriss nahezu quadratisch<br />
sein. die dachflächen weisen alle die gleiche Neigung auf<br />
und grenzen an der Spitze aneinander. Zwar ist die Stellfläche<br />
für einen dachboden eher gering, aber durch die Bauform wird<br />
der wohnraum im oberen Stockwerk nicht durch dachschrägen<br />
verringert. Vor der Entscheidung für ein Zeltdach sollte aber<br />
geklärt sein, für welche dacheindeckung man sich entscheidet.<br />
Neigungswinkel und art der Ziegel müssen aufeinander abgestimmt<br />
sein. ist der Neigungswinkel kleiner <strong>als</strong> 22 Grad, braucht<br />
das dach eine unterkonstruktion, um regensicher zu werden. wer<br />
mit dem Gedanken spielt eine photovoltaikanlage auf dem dach<br />
zu errichten, sollte dies bereits bei der planung berücksichtigen.<br />
auf einem zu flachen dach verfehlt die anlage ihre wirkung und<br />
sie benötigt eine Stützkonstruktion, auf die bei einem stärkeren<br />
Neigungswinkel verzichtet werden kann. Bevor man mit dem<br />
Zimmerei + Sägerei · Holzbau + Fachwerk · Altbausanierung<br />
HUBERT ROHE · Geschäftsführer<br />
49393 Lohne · Südlohner Weg 10<br />
Telefon: 0 44 42 / 41 94 · Telefax: 0 44 42 / 7 25 64<br />
E-Mail: info@zimmerei-rohe.de<br />
S E r i E : B a u E N & w o h N E N i N l o h N E<br />
"<br />
Alles Neue ist gut bedacht."<br />
Siekmannstr. 1 · 49393 Lohne · Tel. 04442 - 92430 · www.froehle-lohne.de<br />
33
34 a N Z E i G E<br />
• Planung, Überwachung<br />
von Bauvorhaben<br />
• Staatl. Energieberatung,<br />
Energieausweise<br />
• Fördermittelnachweise der<br />
KfW und BAFA<br />
• Energieeffizienz-Berater<br />
für KMU<br />
Frank Pjede, Dipl. Bauingenieur<br />
Hamberger Weg 62_49393 Lohne<br />
Fon 04442/808833_E-Mail: info@enerpe.de<br />
Internet: www.ernerpe.deE<br />
Ihr Fachbetrieb für Dämmung<br />
wie WDVS sowie<br />
Fassadengestaltung<br />
auch mit besonderen<br />
Profilen und Bossen.<br />
...Immer eIne Idee vorraus!<br />
Bau eines hauses mit Zeltdach beginnt,<br />
sollte man unbedingt auf dem Bauamt<br />
nachfragen, ob diese dachform und ihre<br />
geplante Eindeckung den Vorschriften<br />
entspricht.<br />
die dachform des walmdachs ist ebenso<br />
wie das Satteldach ein Klassiker unter<br />
den Möglichkeiten der dachgestaltung.<br />
Es gehört zu den ältesten dachformen<br />
und gibt dem haus ein repräsentatives<br />
aussehen. Ein walmdach verfügt über<br />
vier geneigte dachflächen, die <strong>als</strong> walme<br />
bezeichnet werden. Ein vollständiger<br />
walm ersetzt den Giebel, dadurch weist<br />
das dach an allen vier Seiten Schrägen<br />
auf. Eine spezielle Form des walmdachs<br />
ist das Krüppelwalmdach. der Giebel<br />
bleibt noch erkennbar und kann somit<br />
zur Beleuchtung des dachraumes mit<br />
tageslicht genutzt werden. diese dachform<br />
wird heute noch gerne gewählt, wo<br />
Giebel vor rauer witterung geschützt<br />
werden müssen.<br />
natürLich LanGLeBiG<br />
die hausplanung ist fast schon abgeschlossen,<br />
jetzt fehlt noch die dachde-<br />
Zimmerei · Dachdeckerei · Bauklempnerei<br />
Zimmerei Kruse GmbH<br />
Ob Sie nun einen Neu-, An-oder Umbau<br />
durchführen oder Dachgauben integrieren<br />
möchten, mit uns können sie ihren<br />
Wohnraum vergrößern, sanieren oder<br />
gegen Holzkrankheiten vorgehen - und<br />
vieles mehr!<br />
Durch die integrierten Betriebsbereiche<br />
Dachdeckerei und Bauklempnerei sowie<br />
Sanierungen sind wir ein optimaler<br />
Ansprechpartner rund ums Dach!<br />
Wir machen Ihr Gebäude wind- und<br />
wetterfest.<br />
Auf den folgenden Seiten erfahren Sie<br />
mehr über unser Unternehmen. Für<br />
Fragen stehen wir Ihnen jederzeit zur<br />
Verfügung.<br />
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir<br />
finden auch für Ihr Projekt die passende<br />
Lösung!<br />
49393 Lohne - Im Schlatt 12 ·<br />
Tel. 04442 - 71256 · Fax 04442 - 705594<br />
www.zimmerei-kruse.net<br />
E-Mail: zimmerei-kruse@ewetel.net<br />
ckung. Ziegel, Schindel, Metall oder doch<br />
lieber reetdach? die auswahl an Materialien<br />
ist groß und die natürlichen dachbaustoffe<br />
schützen das haus zuverlässig vor<br />
wind und wetter.<br />
dachziegel aus ton hergestellt nehmen<br />
Feuchtigkeit auf und geben sie relativ<br />
schnell wieder ab, dabei sind sie natürlich<br />
regensicher. Eine Veredelung durch<br />
Glasuren oder Engoben, das ist ein dünnflüssiger<br />
todschlicker bietet zusätzlichen<br />
Schutz vor negativen umwelteinflüssen,<br />
wie Schmutz oder Schadstoffen. Man unterscheidet<br />
bei Ziegeln zwischen dachpfannen<br />
und dachplatten. dachpfannen<br />
weisen eine hohlform auf, dachplatten<br />
liegen auf dem dachgerüst auf. die dachsteine<br />
weisen ähnliche Vorteile auf. Sie<br />
sind aus Zement, quarzhaltigem Sand und<br />
wasser gefertigt. das Material ist witterungsbeständig<br />
und mit 60 bis 80 Jahren<br />
recht langlebig und ist in vielen Farben<br />
erhältlich.<br />
das historische deckmaterial Schiefer gilt<br />
<strong>als</strong> besonders nachhaltig, da es aus ökologisch<br />
und gesundheitlich unbedenklichen<br />
Stoffen besteht. das wasserabweisende
Sedimentgestein ist robust und lässt sich gut spalten, darum werden<br />
Schieferplatten in den unterschiedlichsten Formen angeboten.<br />
im Vergleich zu dachziegeln hat Schiefer mit etwa 80 Jahren<br />
eine längere Nutzungszeit, bewegt sich in den meisten Fällen aber<br />
im selben preissegment wie Ziegel. Ein Schieferdach kommt ohne<br />
großen aufwand an pflege und wartung aus.<br />
FunktionaLität Mit Patina<br />
Ein Metalldach verbindet individuelle optik mit hoher Funktionalität<br />
und wartungsfreiheit. Es besteht aus unterschiedlichen Metallen<br />
wie Zink, Kupfer, Edelstahl oder aluminium. die gute Verformbarkeit<br />
des metallischen ausgangsmateri<strong>als</strong> macht das Metalldach<br />
bei allen dachneigungen interessant und auch individuelle dachwünsche<br />
und Zubehörteile wie Gauben oder dachrinnen lassen<br />
sich problemlos realisieren.<br />
traditioneLL ökoLoGisch<br />
Ein dach aus gebündeltem Schilfrohr - dem sogenannten reet -<br />
wirkt wie aus einer längst vergangenen Zeit. reetdächer sind seit<br />
Jahrhunderten ein traditioneller Schutz vor wind und wetter. diese<br />
art der deckung erfordert viel handwerkliches Geschick, belohnt<br />
den hausbesitzer aber mit einem schönen und ökologisch einwandfreiem<br />
dach. Gerade im Norden deutschlands entscheiden sich viele<br />
Menschen für ein solches dach, obwohl Bau und Versicherung deutlich<br />
mehr <strong>als</strong> bei anderen dachdeckungen kosten. reetdächer sind<br />
regen-, und schneesicher und besitzen positive, wärmedämmende<br />
Eigenschaften. um reet verwenden zu können, muss das dach einen<br />
Neigungsgrad von mindestens 45 Grad besitzen, damit regenwasser<br />
ablaufen kann und nur die obere reetschicht nass wird. Ein<br />
dach aus reet muss regelmäßig auf feuchte Stellen kontrolliert werden<br />
und ist verhältnismäßig pflegeaufwendig.<br />
Garten in toP-LaGe<br />
„Es grünt so grün“ wenn auf dachflächen luftige Gärten entstehen.<br />
dachbegrünungen sind naturnah angelegte Vegetationsformen,<br />
Bleichstra e 2 · 49393 lohne<br />
0 44 42 - 93 77 - 0<br />
www.hier-GiBts-Dach.De<br />
die sich weitgehend selbst erhalten und weiterentwickeln. Für<br />
dachbegrünungen werden pflanzen mit besonderer anpassung<br />
an die Standortbedingungen auf einem dach und hoher regenerationsfähigkeit<br />
verwendet. aus Moosen, Sukkulenten, Kräutern<br />
und Gräsern werden die Vegetationsbestände gebildet. dachbegrünung<br />
ist auf flachen und geneigten dächern möglich. am einfachsten<br />
zu realisieren ist eine dachbegrünung bei einer dachneigung<br />
zwischen fünf und fünfzehn prozent. die geringe wartung<br />
beschränkt sich auf ein bis zwei Kontrollgänge im Jahr.<br />
die MütZe Für´s haus<br />
der Schutz vor unangenehmen temperaturen gehört zu den wichtigsten<br />
anforderungen an die dachdämmung. die richtige wärme-<br />
"<br />
Alles Neue ist gut bedacht."<br />
Siekmannstr. 1 · 49393 Lohne · Tel. 04442 - 92430 · www.froehle-lohne.de<br />
Ein frohes Fest<br />
und viel Glück<br />
im neuen Jahr!<br />
35
36 S E r i E : B a u E N & w o h N E N i N l o h N E<br />
dämmung am dach spart Energie. Sie verhindert, dass im winter<br />
die heizungswärme nach draußen entweicht. die dämmung garantiert,<br />
dass auch bei Minusgraden die Energiekosten gering bleiben.<br />
auch im Sommer, wenn große hitze herrscht, muss die raumtemperatur<br />
angenehm bleiben. Eine funktionierende dämmung<br />
hält Feuchtigkeit und Kälte außen, lässt wärme nicht entweichen<br />
und trägt so zu einem behaglichen wohnklima bei.<br />
die wärmedämmung am dach der dachschrägen eines nicht ausgebauten<br />
aber ausbaufähigen daches kann sinnvoll sein wenn in<br />
absehbarer Zeit ein ausbau geplant ist. damit schafft man eine<br />
ausbaureserve und lässt die heizenergie im haus. Möchte man den<br />
dachraum ausbauen, sind die Vorgaben der Energiesparordnung<br />
EnEV zu beachten. unter anderem schreibt die EnEV grundsätzlich<br />
vor, dass die oberste Geschossdecke gedämmt sein muss. die<br />
dämmung oberste Geschossdecke ist immer dann empfehlenswert,<br />
wenn der dachboden nicht <strong>als</strong> wohnraum genutzt wird.<br />
WeLche däMMunG ist nun die richtiGe?<br />
dämmstoffe die den Schallschutz verbessern, tragen zu einer höheren<br />
wohnqualität bei. Zudem sollten dachdämmstoffe nicht<br />
brennbar sein; schließlich ist der rettende ausweg nirgends so lang<br />
wie vom dachboden.<br />
dämmstoffe werden aus den unterschiedlichsten Materialien und<br />
in verschiedensten Formen hergestellt. Vom altglas bis zur Schafwolle,<br />
Filz, platte oder Schüttung – die palette ist weitreichend.<br />
Nicht jeder dämmstoff eignet sich für jeden Einsatzzweck. dämmstoffe<br />
werden nach Normen, die europäisch abgestimmt sind oder<br />
Holen Sie sich Farbe ins Haus!<br />
Weinhold Malerfachbetrieb GmbH<br />
Ausführung sämtlicher Maler-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten<br />
Fassaden und Wärmedämmung<br />
Im Heidewinkel 17 · 49393 Lohne · Tel . 0 44 42 / 43 58<br />
Fax: 0 44 42 / 7 26 27 · Mobil: 01 72 / 4 23 43 58<br />
nach Zulassung der Bauaufsicht produziert. dabei werden sie<br />
nach Material, wärmeleitfähigkeit und anwendungstyp definiert.<br />
dämmstoffe müssen ein cE-Zeichen tragen, welches anzeigt, dass<br />
der dämmstoff einer europäischen Norm entspricht.<br />
unabhängig von den Materialien sollte die wärmende hülle einen<br />
wärmedämmwert - auch u-wert genannt - haben, der unter 0,22<br />
liegt. Je niedriger der u-wert, desto besser sind der wärmeschutz<br />
und die damit verbundene Energieeinsparung. Kommt ein dämmstoff<br />
der wärmeleitgruppe 035 (wlG) zum Einsatz, so muss etwa<br />
bei einer Zwischensparrendämmung das Material 20 Zentimeter<br />
dick sein.
däMMVarianten<br />
im klassischen Steildach kann die dämmung<br />
auf drei verschiedene weisen eingebracht<br />
werden: Zwischen, unter oder<br />
auf den Sparren. wer zwischen den Sparren<br />
dämmt, kann Steinwolle, Glaswolle<br />
oder Naturdämmstoffe verwenden. diese<br />
werden in rollen angeboten. der passende<br />
Zuschnitt erfolgt vor ort problemlos<br />
mit Messer und Meterstab. polystyrol und<br />
andere Materialien sind in platten erhältlich.<br />
Eine aufsparren-dämmung hat den Vorteil,<br />
dass wärmebrücken, wie sie die Sparren<br />
darstellen können, vermieden werden.<br />
derartige Systeme bestehen etwa<br />
aus Steinwolle/EpS oder pu-platten. diese<br />
werden bei Neueindeckungen auf die<br />
bestehende Konstruktion montiert.<br />
in Fällen, wo die dachsparren für solch<br />
eine dämmung zu dünn sind, raten Experten<br />
zusätzlich zur Zwischensparrendämmung<br />
eine aufsparren-dämmung<br />
anzubringen.<br />
STAHLBETONARBEITEN · INDUSTRIEARBEITEN · EINFAMILIENHÄUSER<br />
FERTIGTEILBAUARBEITEN · MAURERARBEITEN · UND MEHR<br />
Johann Fahling Bau<br />
Bleichstr. 6 · 49393 Lohne<br />
Tel.: 04442 / 92 15 - 20<br />
Fax: 04442 / 92 15 - 22<br />
www.fahling-bau.de<br />
Dipl. Bauingenieur Stefan Fahling<br />
Geschäftsführer<br />
Mobil: 0170 / 90 30 15 0<br />
FUNDAMENT FÜR<br />
IHRE ZUKUNFT!<br />
enerGie Von oBen<br />
Ein dach kann nicht nur Energie sparen,<br />
es könnte auch Energie erzeugen. photovoltaik<br />
und Solarthermie heißen die<br />
Stichwörter. Bei der photovoltaik wird mit<br />
hilfe von Solarzellen Sonnenenergie direkt<br />
in elektrische Energie umgewandelt.<br />
Meist wird die erzeugte Energie nicht<br />
in den haushalten der häuser verwendet<br />
sondern zu 100% in das öffentliche<br />
Stromnetz eingespeist.<br />
Bei der Solarthermie wird mit der Kraft<br />
der Sonne keine Ernergie sondern wärme<br />
erzeugt. hier kommen Solarkollektoren<br />
zum Einsatz, die durchlaufendes<br />
wasser erhitzen. das erhitzte wasser wird<br />
dann zum Beispiel für die heizung oder<br />
warmwasser-Versorgung verwendet. Bei<br />
Ein- und Zweifamilienhäusern ist eine<br />
Kollektorfläche von 4% der Nutzfläche<br />
ausreichend. anlagen werden entweder<br />
über das Bundesamt für wirtschaft und<br />
ausfuhrkontrolle (BaFa) bezuschusst<br />
oder über die Kfw-Förderbank mit Krediten<br />
und tilgungszuschüssen gefördert.<br />
Frohe Weihnachten<br />
und alles gute im neuen jahr.<br />
Wir betonen: auch im nächsten<br />
jahr geben Wir jeder Wand einen<br />
Festen stand.<br />
Zur Freilichtbühne 19 · 49393 Lohne · Tel.: (04442) 921079 · www.brunsbau.de<br />
a N Z E i G E 37<br />
"Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und<br />
Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein<br />
gesundes neues Jahr!"<br />
Siekmannstr. 1 · 49393 Lohne · Tel. 04442 - 92430 · www.froehle-lohne.de
Küche&Co eröffnet in Lohne<br />
und sie feiern mit!<br />
Endlich geht es los, freut sich Frank Schröer und<br />
berichtet stolz von der anstehenden Eröffnung!<br />
Wir wollten schon länger mit einem Küchenstudio<br />
nach Lohne und nun haben wir nach langer Suche<br />
den perfekten Standort gefunden, betonte Gerdes!<br />
Wir bedeutet, Inhaber Stefan Gerdes und Geschäftsführer<br />
Frank Schröer!<br />
Die Einrichtungs – und Küchenspezialisten eröffnen<br />
mittlerweile schon das 3. Küchenstudio!<br />
Nach dem ersten Standort in Wildeshausen 2009<br />
folgte 2011 Bremen und jetzt auch in Lohne!<br />
Eine Herzensangelegenheit, so Schröer, der mit<br />
seiner Familie auch in Lohne wohnt!<br />
Am 03.01.2013 öffnet das Studio erstm<strong>als</strong><br />
seine Türen! Neben einem Sektempfang lädt der<br />
aus Funk und Fensehen bekannte Showkoch Klaus<br />
Breinig zu erstklassigen Häppchen und vielleicht<br />
entlocken sie ihm das ein, oder andere Rezept!<br />
Services<br />
·10 Tages Lieferung* ·Abholung und Entsorgung<br />
...noch schneller wäre geklaut ...ihrer alten Küche.<br />
·Profi-Beratung<br />
…auch bei Ihnen zu Hause.<br />
·Finanzierung<br />
…für Sie ganz individuell.<br />
·3D-Küchenplaner<br />
...sehen, was man bekommt.<br />
·Profi-Aufmaß<br />
…auf den Millimeter genau.<br />
*10 Werktage ab Bestelleingang im Werk<br />
·Zuverlässige Lieferung<br />
…alles da auf den Tag genau.<br />
·Profi Montage<br />
…schnell und zuverlässig.<br />
·Profi-Installationsservice<br />
…damit alles sofort läuft.<br />
·Volle Garantie-Leistung<br />
…und Profi-Betreuung.<br />
Highlight wird neben der gelungen, topaktuellen<br />
Ausstellung jedoch die Verlosung sein!<br />
<strong>Der</strong> Hauptpreis, eine Einbauküche im Wert von<br />
3000 €, wartet auf seinen Gewinner/in!<br />
Auch der 2. Preis, ein Bosch Herd Set im Wert<br />
von 1299 € und der 3. Preis, ein Geschirrspüler von<br />
Siemens im Wert von 799 €, können sich sehen<br />
lassen! Die Plätze 4-10 gehen natürlich nicht leer<br />
aus und gewinnen ein hochwertiges Küche&Co Topfset!<br />
Küche & Co Lohne, Südring 28, 49393 Lohne<br />
Telefon: +49 (0) 4442-8877887,<br />
Email: lohne@kueche-co.de, www.kueche-co-lohne.de<br />
Frank Schröer, Geschäftsführer Lohne<br />
Küche&Co Lohne bietet von der kompletten<br />
Einbauküche bis hin zu Ergänzungen von<br />
Arbeitsplatten und Elektrogeräten alles, was<br />
zu einer Küche gehört!<br />
Die allerneuesten Trends für das Küchenjahr<br />
2013 werden in der großzügigen Ausstellung<br />
gezeigt. Von der Erstberatung, dem Aufmaß,<br />
der Planung und der Beamer unterstützten<br />
3D- Vorstellung der neuen Küche, stehen<br />
ihnen die Küchenfachleute jederzeit helfend<br />
zur Seite! Sensationell und unschlagbar ist<br />
die kurze Lieferzeit.<br />
Innerhalb von 10 Tagen* steht Ihre neue<br />
Einbauküchen montagefertig in Ihren Räumen…<br />
das kann nur Küche&Co, die frei nach dem<br />
Motto arbeiten…<br />
„…weil wir besser sind <strong>als</strong> die anderen!“<br />
Wir freuen uns sehr darauf, absehbar unseren<br />
Kunden in Lohne und Umgebung <strong>als</strong> kompetente<br />
Partner rund um das Thema Küche<br />
zur Verfügung zu stehen, so Gerdes und<br />
Schröer mit Blick auf die Eröffnung!<br />
Ihr Küche&Co Team<br />
Küche&Co Studio Lohne<br />
Eröffnung am 03.01.2013<br />
Stefan Gerdes & Frank Schröer<br />
a N Z E i G E<br />
39
40 K i N o t i p p S<br />
ganZ<br />
groSSeS kino<br />
dEr hoBBit: EiNE uNErwartEtE rEiSE 3d<br />
der oscar®-preisgekrönte Filmemacher peter Jackson präsentiert „der<br />
hobbit: Eine unerwartete reise“, den ersten Film der dreiteiligen Kinofassung.<br />
die drei Filme spielen in Mittelerde 60 Jahre vor „der herr der<br />
ringe“, den Jackson und sein Filmteam <strong>als</strong> Blockbuster-trilogie auf die<br />
leinwand brachten.<br />
im Mittelpunkt steht der titelheld Bilbo Beutlin, der unversehens an<br />
einer epischen Mission teilnehmen muss: Es gilt, dass Zwergenreich<br />
Erebor zu befreien, das vor langer Zeit vom drachen Smaug unterworfen<br />
wurde. überraschend taucht der Zauberer Gandalf bei Bilbo auf,<br />
und schon bald begleitet der hobbit die Gruppe der 13 Zwerge unter<br />
der Führung des legendären Kriegers thorin Eichenschild. ihre reise<br />
führt sie in die wildnis, durch gefährliche Gebiete, in denen es von<br />
orks, tödlichen wargen und Zauberern nur so wimmelt.<br />
kinostart 13. dezember 2012<br />
Senioren-<br />
FilM caFÉ tipp<br />
diNoSauriEr -<br />
GEGEN uNS SEht ihr alt auS!<br />
der Filou Johann Schneider verliebt<br />
sich h<strong>als</strong> über Kopf in lena, die Neue<br />
im Seniorenheim. So ist es auch nicht<br />
ganz uneigennützig, <strong>als</strong> er der scheuen<br />
Zimmernachbarin seine hilfe anbietet,<br />
<strong>als</strong> er erfährt, dass der fiese<br />
Bankmensch hardmann lena um<br />
ihre Bleibe gebracht hat. Gemeinsam<br />
mit einigen altersgenossen gelingt<br />
es Schneider das verlorene Geld dutzendfach<br />
zurückzugewinnen.<br />
Schlüpfriger Senioren-Spaß und klassischer<br />
rififi-Nummer.<br />
Film|café am donnerstag den<br />
27. dezember, start: 15 uhr,<br />
5€ inkl. kaffee und kuchen<br />
raLpH reiCHt‘s 3D<br />
Nach 30 Jahren hat Kraftprotz ralph<br />
genug von der Zerstörerrolle. So<br />
verlässt er diese, betritt modernere<br />
Spielewelten, um endlich selbst <strong>als</strong><br />
held gefeiert zu werden. unbeabsichtigt<br />
löst er damit im action-<br />
Game „hero‘s duty“ chaos aus.<br />
walt disney animation mit einem<br />
neuen hitverdächtigen Spaß.<br />
kinostart 06. dezember 2012<br />
sammys abenteuer 2 & 3D<br />
Nachdem die Schildkrötenfreunde<br />
Sammy und ray einmal um die<br />
ganze welt gereist sind, gehen sie<br />
prompt Fischern ins Netz und werden<br />
an ein aquarium verkauft. obwohl<br />
das unterwasser-abenteuer<br />
zu 80 prozent in einem aquarium<br />
spielt, sorgen unterschiedlichste<br />
charaktere für viel abwechslung.<br />
kinostart 20. dezember 2012
ARTHAUS COLLECTION<br />
ROBOT DAS SCHWEIN UND VON FRANK GAZA<br />
ZWEI DIEBISCHE KOMPLIZEN<br />
EIN MANN, EIN SCHWEIN UND SAUVIELE PROBLEME<br />
CAPITOL KINO LOHNE - IM NEUEN KINOSAAL „BOGA“<br />
MONTAG<br />
CAPITOL KINO<br />
- 19.<br />
LOHNE<br />
NOVEMBER<br />
- IM NEUEN<br />
2012<br />
KINOSAAL „BOGA“<br />
20.00<br />
MONTAG<br />
UHR<br />
- 17.<br />
- 6,00<br />
DEZEMBER<br />
€ INKL. 1<br />
2012<br />
GLAS PROSECCO<br />
20.00 UHR - 6,00 € INKL. 1 GLAS PROSECCO<br />
VORSCHAU<br />
MONTAG.<br />
07.01.2013<br />
20.00 UHR<br />
KoKi<br />
Die Filme laufen Jeden 1. und 3. Montag im Monat um<br />
20.00 Uhr im neuen Kinosaal „Boga“ in Lohne.<br />
Aktuelle Filmvorschau auf www.derbesonderefilm-lohne.de<br />
www.derbesonderefilm-lohne.de
42 d E r B E S o N d E r E F i l M<br />
andere FilMe anderS Zeigen<br />
abseits von Mainstream und Blockbustern<br />
findet man jetzt künstlerisch anspruchsvolle<br />
Filme jeden ersten und dritten Montag im<br />
capitol Kino an der lindenstraße. um 20 uhr<br />
wird der rote teppich im Foyer vor dem Kinosaal<br />
„Boga“ für den „besonderen Film“ ausgerollt.<br />
Früher <strong>als</strong> programmkino bekannt<br />
heißt es heute „Kommunales Kino“: ein projekt,<br />
das Kinobetreiber dieter Straßenburg<br />
in Zusammenarbeit mit der Stadt lohne und<br />
dem lokalmagazin „der lohNEr“ auf die<br />
Beine gestellt hat. „Ein Kinoprojekt der besonderen<br />
art“, findet Kinobetreiber dieter<br />
Straßenburg, „weil Filme mit dem prädikat<br />
„besonders wertvoll“ es selten ins hauptprogramm<br />
eines Kinos schaffen.“<br />
die Karten für diese Filme sind mit sechs<br />
Euro Eintritt so gar einen Euro günstiger <strong>als</strong><br />
für einen Blockbuster und auch der rahmen<br />
Großer<br />
Weihnachtsbaum-<br />
verkauf verkauf verkauf<br />
ab dem<br />
7. Dezember<br />
Top<br />
Kostenloser Bringdienst<br />
innerhalb Lohnes<br />
ist ein besonderer: roter<br />
teppich vor dem Eingang<br />
des Kinosa<strong>als</strong>, ein Glas prosecco zur<br />
Begrüßung und wem das angebot gefällt,<br />
erhält ein Bonusheft und kann die zehnte<br />
Vorstellung gratis besuchen.<br />
Mut gemacht - dieses projekt in die hand zu<br />
nehmen - hat dieter Straßenburg der Erfolg<br />
des „Malteserfilmcafés“ jeden letzen donnerstag<br />
im Monat. dieses projekt in Zusammenarbeit<br />
mit den Maltesern hat sich langsam<br />
entwickelt und ist nun zu einem festen<br />
termin für Kinobegeisterte Senioren geworden.<br />
diese Entwicklung wünscht sich Straßenburg<br />
auch für die Filme der reihe „der<br />
besondere Film“. auch tobias Gerdesmeyer<br />
wünscht sich, dass dieses projekt sich mit<br />
der Zeit genauso etabliert wie die Meisterkonzerte<br />
oder der theaterring.<br />
Café<br />
Floristik<br />
Topfpflanzen<br />
Qualität<br />
aus der Gärtnerei<br />
Gärtnerei<br />
und Floristik<br />
Am Waldbad<br />
Inh. Claus Citzler Am Waldbad 9 · 49393 Lohne · Tel. 1529<br />
Hospital Café<br />
Hospital Café<br />
Hospital<br />
die Komödie „robot & Frank“ ist der nächste<br />
„besondere Film“ am 17. dezember. Mit Frank<br />
langella in der hauptrolle und mit Susan Sarandon<br />
und liv tyler bis in die Nebenrollen<br />
prominent besetzt. der Film von regisseur<br />
Jake Schreier zeigt Film eine verrückt melancholische<br />
Betrachtung über das älterwerden<br />
und eine Gangsterkomödie, über einen alternden<br />
Gangster und seinen ihn umsorgenden<br />
roboter.<br />
der besondere Geschenke-tipp<br />
„Also das Kino war fast 3/4 voll und das<br />
Publikum bunt gemischt. Kino Dieter war<br />
richtig gut zufrieden und hat noch eine<br />
kurze Ansprache gehalten. Demnächst<br />
können die Karten für diese besonderen<br />
Filme auch vorab online gebucht werden.<br />
Zum „Empfang“ gab es für jeden<br />
Kinobesucher ein Glas Prosecco und<br />
man hat sich vor dem Film noch richtig<br />
gut unterhalten. <strong>Der</strong> Film war übrigens<br />
auch gut und somit ein total gelungener<br />
Abend. Und das meinten nicht nur wir,<br />
sondern auch die zahlreichen Besucher<br />
nach dem Film. Fazit: empfehlenswert!“<br />
Sabine Schumacher aus Lohne<br />
-<br />
Café<br />
Kaffee Kaffee Kaffee to to to go go go<br />
& Kleine Snacks<br />
NEU!<br />
Besuchen Sie unser Café im St. Franziskus Hospital und<br />
genießen Sie ein leckeres Frühstück oder ein Stück Kuchen.<br />
Pott Ka� ee 2,10 €<br />
Schlemmer-Brötchen 2,00 €<br />
(belegt mit Salat & Aufschnitt nach Wunsch)<br />
Folienkarto� el 2,50 €<br />
(mit Karto� el- oder Sourcreme)<br />
St.-Franziskus-Café · Franziskusstraße 6 · 49393 Lohne<br />
Telefon: 0 44 42 / 81 - 285
nächste ausgabe:<br />
13. Januar 2013<br />
Verkürzter<br />
anzeigen- und<br />
iMprESSuM<br />
herausgeber: FraNK+FrEi agentur für Marketing & werbung Gmbh<br />
Bakumer Straße 56, 49393 lohne · telefon: 04442 / 88 787 0<br />
info@derlohner.de · www.derlohner.de · www.facebook.com/derlohner<br />
aNZEiGEN & rEdaKtioN<br />
ulrich pille · tel. 04442 / 6482 · ulrich@derlohner.de<br />
otmar rießelmann (ltg.) · tel. 04442 / 7 24 99 · otmar@derlohner.de<br />
Marie-theres rießelmann · tel. 04442 / 35 49 · marie-theres@derlohner.de<br />
Martina rönnau · tel. 0171 / 620 02 60 · martina@derlohner.de<br />
iMpreSSuM<br />
redaktionsschluss:<br />
17. dezember 2012<br />
Geschäftsführung: Frank Vulhop · projektleitung: Julia Strümpler<br />
layout & Satz: Stefanie Bohmann · lena dujin · dorothea Stania · Mareike otte<br />
online-redaktion & programmierung: laura Niemann, dennis hinnenkamp<br />
druck: druckerei h.-J. rießelmann Gmbh · lohne<br />
Kostenfreie Auslagen:<br />
Rathaus Lohne, INJOY Fitnessstudio, Buchhandlung Rießelmann,<br />
Ludgerus-Werk, Tankstelle Becker, Krankenhaus Lohne,<br />
Kiosk Stohmann, Tankstelle Menke, Markant Markt und<br />
Tankstelle Brämswig<br />
auflage & Verteilung: 11.000 Exemplare an alle haushalte in lohne & Mühlen<br />
+ auslagen. Es gilt die anzeigenpreisliste No. 1 vom 01.03.2012.<br />
Für den inhalt geschalteter anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich<br />
gekennzeichnete artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des herausgebers<br />
wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige unterlagen<br />
kann keine haftung übernommen werden. Es gelten unsere allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen.<br />
a N Z E i G E<br />
43
44 E - c E N t E r l o h N E<br />
DaS BeSon<strong>Der</strong>e zum feSt<br />
e-Center Bietet hoChwertige rinDfleiSCh<br />
Fleisch von Black angus, Bison, rindfleisch Kobestyle aus Neuseeland oder Fleisch von Simmenthaler<br />
rindern gibt es nun beim E-center in lohne. „american Beef“ nennt sich das programm des anbieters<br />
„Block house“, bekannt durch die gleichnamige Steakhousekette. die artgerechte haltung der tiere,<br />
kein Zusatzfutter und optimale reifung des Fleisches zeichnet dieses besondere Fleisch aus. regelmäßige<br />
und unabhängige Kontrollen garantieren eine rückverfolgung von der Bedienungstheke bis zur<br />
aufzucht.<br />
„herkunft und aufzucht der tiere verleihen dem Fleisch eine Spitzenqualität und es eignet sich vor<br />
allem <strong>als</strong> Steak oder Kurzgebratenes“, sagt Fleischermeister Norbert Niehaus. Für carsten leipolt, inhaber<br />
des E-centers ist es ein „Schritt nach vorne bei den Spezialitäten“. Gerade zum Fest sucht man oft<br />
das Besondere und er ist stolz seinen Kunden diesen Service bieten zu können. donnerstags bis samstags<br />
ist das premiumfleisch erhältlich, auf Vorbestellung auch an jedem anderen tag. das E-center<br />
bietet wie in jedem Jahr auch den Bestellservice zum Fest an. Fleisch, Käse,- und Fischplatten können<br />
bis Mittwoch vor heiligabend bestellt werden.<br />
Naschkatzen finden im E-center ein riesiges angebot an Süßigkeiten für den Nikolausstiefel und den<br />
christkindteller unterm tannenbaum.<br />
Fotos: Martina Rönnau<br />
Partyplatte<br />
von 6 – 8 Pers. ............ für 39,95<br />
von 8 – 12 Pers. ............ für 54,95<br />
von 12 – 16 Pers. ............ für 64,95<br />
Antipasti Platte<br />
von 6 – 8 Pers. ............ für 59,95<br />
von 8 – 12 Pers. ............ für 124,95<br />
von 12 – 16 Pers. ............ für 199,95<br />
Warme Gerichte<br />
mit Fleisch bis 20 Pers .......140,00<br />
ohne Fleisch bis 20 Pers .......110,00<br />
Reis o. Bulgur 20 Pers ......... 60,00<br />
Salat bis 20 Pers ......... 45,00<br />
Keetstr. 19<br />
Lohne<br />
04442/8017690<br />
0177/5994618
S c h a u F E N S t E r / N E u E r ö F F N u N G E N<br />
45<br />
Leipold Leipold
46 o M u N t E r N E h M E r a B E N d<br />
„AuSgezeIchNeTe“ uNTeRNehMeN AuS LOhNe, LASTRup uNd VISBeK<br />
Unternehmerabend des Oldenburger Münsterland würdigt Leistungen<br />
Träger des Unternehmerpreises 2012 des Oldenburger Münsterlandes: (v.l.) Heinrich Schulz, Karl-Heinz Witte, Philipp Niehues, Frank Vulhop und Jens Niehues<br />
Viele unternehmen, die national und international<br />
tätig sind, findet man in lohne. die<br />
lohner luft scheint gut zu sein, für neue und<br />
erfolgreiche ideen, die zur Gründung innovativer<br />
unternehmen führen.<br />
Eine der besten jungen unternehmen findet<br />
man in lohne an der Bakumer Straße und die<br />
Gründer wurden jetzt auf dem gesellschaftlichen<br />
Ereignis der wirtschaft in der region,<br />
dem „unternehmerabend des oldenburger<br />
Münsterland“, <strong>als</strong> Existenzgründer des Jahres<br />
ausgezeichnet. Shopjektiv Gmbh & co.<br />
KG heißt das junge unternehmen und die<br />
Macher dahinter sind: phillip Niehues, sein<br />
Bruder Jens Niehues und Frank Vulhop. in<br />
der ausverkauften aula der uni Vechta feierten<br />
366 Gäste aus wirtschaft, Verwaltung<br />
und politik den traditionellen Galaabend,<br />
an dem nicht nur der Existenzgründer des<br />
Jahres ausgezeichnet wurde, sondern auch<br />
der preis für das „unternehmerische lebenswerk“<br />
und der „unternehmer des Jahres“.<br />
landrat hans Eveslage, der präsident des Verbundes<br />
oldenburger Münsterland, würdigte<br />
in seiner ansprache das unternehmertum<br />
<strong>als</strong> „Grundlage für Beschäftigung und wohlstand“<br />
die drei ausgezeichneten Erfolgsgeschichten<br />
belegen für ihn in „eindrucksvoller<br />
Bilder: Matthias Niehues<br />
weise“ dass sie auf einer für Familienunternehmen<br />
so „typischen, ganz besonderen<br />
Beziehung zum unternehmen und zu seinen<br />
Mitarbeitern“ beruhen.<br />
ExIStENZgrüNdEr dES JAhrES<br />
den lohner Existenzgründern attestierte<br />
laudator Martin Grapentin, Vorstandsvorsitzender<br />
der lzo, einen „unglaublichen tatendrang“<br />
und eine „ansteckende Zuversicht“.<br />
der online-handel wird immer stärker von<br />
Kunden nachgefragt. Shopjektiv bietet ein<br />
„rund-um-sorglos“-paket für alle, die über<br />
das internet verkaufen wollen. Fragen vom<br />
Kunden gibt es viele: wie passt der online-
Shop in die bisherige unternehmensstruktur,<br />
wie soll der Shop gestaltet werden und wie<br />
findet der Kunde das angebot überhaupt.<br />
hier heißt das Zauberwort „Suchmaschinenoptimierung“.<br />
wie platziert man den<br />
Shop so, dass er auch gefunden wird und<br />
nicht im worldwideweb irgendwo existiert<br />
und kein Kunde weiß etwas davon. lösungen<br />
bieten die unternehmer aus lohne. die<br />
arbeit hört für shopjektiv aber nicht auf,<br />
wenn der Shop online ist. pflege und optimierung<br />
sind notwendig, das betrachten<br />
die drei <strong>als</strong> „nachhaltige Verantwortung“ für<br />
„Hoffnungsträger, Mutmacher<br />
und Vorbilder für die Menschen<br />
in der Region“.<br />
den Erfolg des Kunden. Mittlerweile machen<br />
die von shopjektiv betreuten Shops mehr <strong>als</strong><br />
100 Millionen Euro umsatz pro Jahr. Für laudator<br />
Martin Grapentin sind unternehmer<br />
wie Frank Vulhop, phillip und Jens Niehues<br />
„hoffnungsträger, Mutmacher und Vorbilder<br />
für die Menschen in der region“. in einem<br />
persönlichem Gespräch mit Grapentin<br />
haben die drei unternehmer bestätigt, dass<br />
im „oldenburger Münsterland ein existenzgründer-freundliches<br />
Klima herrscht“. auch<br />
wenn es schwierig ist „qualifizierte leute zu<br />
bekommen “ kommt ein umzug in die Metropolen<br />
für die Gründer von shopjektiv und<br />
ihre mittlerweile 16 Mitarbeiter und aushilfen<br />
nicht in Frage. alle drei sind bodenständig<br />
und erdverwachsen und „wollen es hier<br />
schaffen“.<br />
UNtErNEhmEr dES JAhrES<br />
<strong>als</strong> „unternehmer des Jahres“ wurde Karlheinz<br />
witte, inhaber der unternehmensgruppe<br />
witte in lastrup, ausgezeichnet. die<br />
witte unternehmensgruppe ist ein weltweit<br />
tätiges unternehmen. im Bereich anlagenbau,<br />
antriebs- und Fördersysteme für Futtermittels<br />
ist das lastruper unternehmen tätig,<br />
exportiert in über 50 länder, arbeitet aber<br />
überwiegend mit heimischen Zulieferern.<br />
laudator otto Schwimmbeck, Vorstand der<br />
oaS aktiengesellschaft, bescheinigte dem<br />
85jährigen unternehmer, Gradlinigkeit, Zuverlässigkeit<br />
und eine hohe soziale Verantwortung.<br />
UNtErNEhmErISchES<br />
LEBENSWErk<br />
heinrich Schulz, Seniorchef der SchulZ Systemtechnik<br />
aus Visbek, erhielt aus der hand<br />
von Jan Behrmann, inhaber der amandus<br />
Kahl Gruppe, den preis für das „unternehmerisches<br />
lebenswerk“. SchulZ Systemtechnik<br />
hat sich aus kleinen anfängen entwickelt,<br />
dessen produkte für effiziente produktionssteuerung<br />
heute in der ganzen welt zu finden<br />
sind. laudator Behrmann würdigte nicht<br />
nur Schulz´ unternehmerischen Einsatz, sondern<br />
auch sein langjähriges politisches und<br />
soziales Engagement.<br />
der Verbund oldenburger Münsterland vergibt<br />
den unternehmerpreis seit 2003 mit<br />
unterstützung der landessparkasse zu oldenburg,<br />
der öffentlichen Versicherung und<br />
der EwE, sowie der Münsterländischen tageszeitung<br />
und der oldenburgischen Volkszeitung.<br />
die auswahl der preisträger trifft<br />
eine Jury aus Vertretern der ansässigen wirtschaft,<br />
der Sponsoren und der Standorte im<br />
oldenburger Münsterland auf Basis von Vor-<br />
o M u N t E r N E h M E r a B E N d<br />
Martin Grapentin, Vorstandsvorsitzender der Landessparkasse zu Oldenburg sprach vor 366 Gästen die Laudatio auf<br />
den Existenzgründer des Jahres<br />
Krönender Abschluss: Gruppenbild mit Preisträgern, Gastgeberin, Landräten, Bürgermeistern und Laudatoren<br />
schlägen aus den 23 Städten und Gemeinden.<br />
der Existenzgründerpreis ist mit 3000<br />
Euro dotiert, der preis für den „unternehmer<br />
des Jahres“ sowie für das „unternehmerische<br />
lebenswerk“ wird mit einer Skulptur des<br />
Markhausener diplom-designers alfred Bullermann<br />
honoriert.<br />
Weitere Infos und Filmbeiträge unter:<br />
www.om23.de<br />
www.shopjektiv.de<br />
www. schulz.st<br />
www.witte-lastrup.de<br />
47
48<br />
F i r M E N p o r t r a i t S h o pJ E K t i V<br />
Die eCommerce Experten<br />
Das „Zalando-Zeitalter“ hat längst in<br />
jeden Haushalt Einzug gehalten. Dabei<br />
ist es egal ob Kleidung, Bücher, Elektronikartikel<br />
oder neuerdings auch<br />
Möbel und Lebensmittel im Netz gesucht<br />
werden - immer mehr Produkte<br />
werden heute online eingekauft. Allein<br />
2012 gaben die deutschen Konsumenten<br />
so fast 30 Milliarden Euro im<br />
Internet aus – eine Steigerung von 14<br />
Prozent gegenüber dem Vorjahr. <strong>Der</strong><br />
Handel über das Internet bietet dabei<br />
auch für kleine und mittelständische<br />
Unternehmen eine Fülle neuer Vertriebsmöglichkeiten.<br />
Profil<br />
Die Shopjektiv GmbH & Co. KG hat sich<br />
ausschließlich auf das Themenfeld<br />
eCommerce fokussiert. Sie bieten ihren<br />
Kunden neben der strategischen<br />
Planung und Konzeption eines Projektes<br />
auch die grafische und technische<br />
Umsetzung sowie die kontinuierliche<br />
Optimierung und Vermarktung von Internetseiten<br />
und Onlineshops an. Damit<br />
steht ein breites Dienstleistungsangebot<br />
entlang der gesamten eCommerce-<br />
Wertschöpfungskette zur Verfügung,<br />
das die Lücke zwischen Unternehmensberatung,<br />
technischem Dienstleister,<br />
Marktforschungsunternehmen und<br />
Marketingagentur schließt. „Wir bündeln<br />
alle für einen erfolgreichen Onlineshop<br />
notwendigen Kompetenzen wie technisches<br />
Verständnis und Marketing-<br />
KnowHow unter einem Dach“, erklärt<br />
Philipp Niehues das Konzept des Unternehmens<br />
und ergänz: „So bieten wir unseren<br />
Kunden eine ganzheitliche eCommerce-Dienstleistung<br />
aus einer Hand.“
Entwicklung<br />
Die Shopjektiv GmbH & Co. KG wurde im<br />
Jahr 2011 von Geschäftsführer Philipp<br />
Niehues gemeinsam mit den beiden Inhabern<br />
der Werbeagentur FRANK+FREI,<br />
Jens Niehues und Frank Vulhop, gegründet,<br />
nachdem sich das Thema<br />
eCommerce bei FRANK+FREI zunehmend<br />
<strong>als</strong> eigenständiger Schwerpunkt<br />
etabliert hatte. Seit dem befindet sich<br />
das Unternehmen stetig auf Wachstumskurs.<br />
Innerhalb von knapp zwei<br />
Jahren verfünffachte sich der Zahl der<br />
festangestellten Mitarbeiter. Heute beschäftigt<br />
Shopjektiv 16 festangestellte<br />
sowie 10 freie Mitarbeiter und betreut<br />
rund 50 Kunden aus dem gesamten<br />
Bundesgebiet, die mit ihren Onlineshops<br />
in 2012 ein Umsatzvolumen von<br />
ca. 100 Millionen Euro erwirtschaften<br />
werden. Um den steigenden Anforderungen<br />
gerecht zu werden, verfügt<br />
Shopjektiv seit Mitte 2012 neben den<br />
Standorten in Lohne und Vechta auch<br />
über eine eigene OffShore-Entwicklung<br />
in Chittagong (Bangladesh), die von einem<br />
einheimischen Mitarbeiter vor Ort<br />
und einem Bangladescher Mitarbeiter in<br />
Lohne geleitet wird.<br />
Erfolge<br />
Shopjektiv hat sich damit innerhalb kurzer<br />
Zeit eine Alleinstellung auf einem<br />
rasant wachsenden Zukunftsmarkt erarbeitet.<br />
„Die Spezialisierung auf den<br />
Bereich eCommerce und die Konzentration<br />
unterschiedlicher eCommerce-<br />
Kompetenzen in einem Angebot ist in<br />
der Region einzigartig“ betont Philipp<br />
Niehues und ergänzt: „Deutschlandweit<br />
gehört Shopjektiv bereits zu den<br />
100 führenden eCommerce-Agenturen.<br />
Als zertifizierter SHOPWARE Solution-Partner<br />
sind wir zudem eines von<br />
rund 10 Unternehmen in ganz Deutschland,<br />
die auch aufwändige Individualprogrammierungen<br />
an diesem System<br />
vornehmen können.“ Die von Shopjektiv<br />
betreuten Projekte konnten bereits<br />
diverse Internet-Preise gewinnen, darunter<br />
den Shop Usability Award, den Internetpreis<br />
Weser Ems und den Website<br />
Award Norddeutschland.<br />
Bild: Matthias Niehues<br />
o M u N t E r N E h M E r a B E N d<br />
Am 23. November 2012 sind die<br />
Gründer von Shopjektiv, Philipp und<br />
Jens Niehues und Frank Vulhop, mit<br />
dem Unternehmerpreis des Verbund<br />
Oldenburger Münsterland <strong>als</strong> >>Existenzgründer<br />
des Jahres 2012
50 G E B u r t E N<br />
GEBurtEN iM NoVEMBEr<br />
sado Barakat, geb. 03.11.2012, amena hussein-Mousa und Sado-Kasem Barakat, lohne Gabriel kraus, geb.<br />
07.11.2012, Viktoria und anton Kraus, diepholz Frederik hannöver, geb. 09.11.2012, andrea und thomas hannöver,<br />
lohne Leon tanke, geb. 13.11.2012, christina Garcia und dirk tanke, lohne ada Janikowska, geb. 13.11.2012, Mag-<br />
dalena Janikowska und adam Janikowska, lohne helene Middendorf, geb. 16.11.2012, Sandra und Stephan Middendorf,<br />
Gehrde till Börgerding, geb. 17.11.2012, Kristi und ludger Börgerding, holdorf nicki taphorn, geb. 18.11.2012<br />
Sandra und Jens taphorn, dinklage<br />
Lohner Straße 32 · Vechta www.kinderundco.de<br />
Hallo Du
Nicki, 18.11.2012<br />
3100g, 51cm<br />
Gabriel, 07.11.2012<br />
4140g, 53cm<br />
Sado, 03.11.2012<br />
3570g, 55cm<br />
Helene, 16.11.2012<br />
3780g, 52cm<br />
Till, 17.11.2012<br />
4070g, 57cm<br />
G E B u r t E N<br />
Frederik, 09.11.2012<br />
4550g, 55cm<br />
Navin, 13.11.2012<br />
3280g, 49cm<br />
Fotos: Mechthild runnebom<br />
51
52 S p o r t w E lt E N<br />
SPORT<br />
Welten<br />
mut,kraft, und konzentration<br />
EINE VON VERANTWORTUNG UND VERTRAUEN GEPRäGTE SPORTART BETREIBEN DIE<br />
SPORTAKROBATINNEN VOM TURNVEREIN BLAU-WEISS LOHNE<br />
draußen sieht man durch die Fenster der<br />
Jahn-turnhalle nackte Füße, drinnen stapeln<br />
sich immer drei Mädchen zu akrobatischen<br />
Figuren. Ein ziemliches Gewusel herrscht auf<br />
den Matten, die in der halle ausgelegt sind.<br />
„<strong>als</strong> geordnetes chaos kann man es wohl<br />
bezeichnen“, grinst patrizia Eckhoff, „unsere<br />
Mädels wissen genau was zu tun ist, da wird<br />
sich ein freier platz gesucht und los geht es.“<br />
die Mädels, das sind die Sportakrobatinnen<br />
von Blau-weiß lohne.<br />
Blau-weiß lohne ist einer von etwa fünf Vereinen<br />
in Niedersachsen, bei dem es möglich<br />
ist, innerhalb der turnabteilung die Sportakrobatik<br />
zu trainieren. Sportakrobaten<br />
beherrschen die klassischen turnelement<br />
wie handstand, radwende oder Flick-Flack<br />
und kombinieren diese mit akrobatischen<br />
Elementen mit und ohne partner. Ein team<br />
besteht aus untermännern und einem obermann.<br />
in lohne trainieren die Mädchen bis<br />
zu vier Mal die woche. „Jungs haben wir im<br />
Moment leider keine“, bedauert anja lönnecke,<br />
eine der drei hauptverantwortlichen<br />
trainerinnen „ist halt eher eine Mädchensportart<br />
und im fußball-lastigen lohne nicht<br />
die erste wahl für einen Jungen.“<br />
Beobachtet man die einzelnen teams – immer<br />
bestehend aus zwei oder drei Mädchen<br />
– beeindruckt vor allem die Beweglichkeit<br />
und die Kraft, die die oft zierlichen Mädchen<br />
aufbringen müssen. Nina, schlank mit blon-<br />
dem pferdeschwanz, trägt die zwölfjährige<br />
lea über ihrem Kopf und bewegt sich zeitgleich<br />
in den Spagat. Jeder Bodybuilder würde<br />
vor Neid erblassen, bei dem was die Mädchen<br />
auf der Matte zeigen. „die teams sind<br />
so zusammengestellt, dass sie körperlich und<br />
vom leistungsstandart zusammenpassen“,<br />
sagt patrizia Eckhoff. die größeren untermänner<br />
sind während des trainings sehr auf<br />
ihre kleineren und jüngeren obermänner fixiert.<br />
das müssen sie auch, damit alle gefahrlos<br />
trainieren können. überhaupt ist diese<br />
Sportart sehr von Verantwortung füreinander<br />
und von Vertrauen aufeinander geprägt.<br />
Einer muss sich auf den anderen verlassen<br />
können, bei den ziemlich h<strong>als</strong>brecherischen<br />
anmutenden übungen. wer in zwei bis drei<br />
Fotos & Text: Martina Rönnau
Metern höhe durch die luft fliegt, darf sich<br />
nicht fragen müssen, ob er wohl aufgefangen<br />
wird. „wer einmal von seinen partnern<br />
nicht richtig aufgefangen wurde, wird sich<br />
immer schwer tun in dem team weiter zu<br />
turnen, weiß anja lönnecke aus Erfahrung.<br />
am Freitagnachmittag meint man, das chaos<br />
hätte seinen höhepunkt erreicht. Bis zu 50<br />
Mädchen zwischen vier und sechzehn Jahren<br />
wuseln durcheinander. hier und da hört<br />
man kurze Kommandos: „mehr Spannung“,<br />
„aufmachen“, „halten“, bei übungen wird hilfestellung<br />
geleistet und Korrekturen werden<br />
besprochen. Sieben trainerinnen kümmern<br />
sich darum, dass aus unkoordinierter Bewegung,<br />
kraftvolle turnelemente werden. der<br />
trainernachwuchs wird aus den eigenen reihen<br />
rekrutiert: aus wettkampfturnerinnen<br />
�<br />
Wir machen DRUCK auf Ihre Kosten!<br />
�<br />
�<br />
werden dann Nachwuchstrainer. „Eine gute<br />
Vorraussetzung für die Sportakrobatik ist<br />
auf jeden Fall die Freude an der Bewegung“,<br />
sagt anja lönnecke. diese Sportart schult<br />
ganz besonders den Gleichgewichtssinn,<br />
Koordination und die Körperwahrnehmung.<br />
allerding ist sie ganz klar auf wettkampf<br />
ausgerichtet. am anfang turnen noch alle<br />
in kleinen Gruppen zusammen. hier wird<br />
die Basis geschaffen. die trainerinnen beobachten<br />
die Mädchen und suchen dann ganz<br />
gezielt die heraus, die den Ehrgeiz vermuten<br />
lassen, konzentriert im team trainieren zu<br />
können, um dann später auf die wettkämpfe<br />
gehen zu können. „talente entdeckt man<br />
recht schnell“, meint anja lönnecke und die<br />
werden zu teams zusammengestellt, die sich<br />
„dann erst einmal finden und Vertrauen zum<br />
partner aufbauen müssen.“ „der Spaß ist die<br />
hauptsache, aber konzentriertes arbeiten ist<br />
genauso wichtig“ erklärt patrizia Eckhoff.<br />
Je höher die leistungsklasse, desto ruhiger<br />
und konzentrierter wird das training.<br />
die Vollklasse trainiert vor wettkämpfen bis<br />
zu fünf Mal die woche, damit die übungen<br />
sitzen, die choreographie stimmt und das<br />
Gefühl füreinander voll da ist. in dieser Klasse<br />
müssen die turnerinnen auf jeden Fall die<br />
übungskombination radwende-Flick Flack<br />
beherrschen.<br />
die Bewertung ist auf wettkämpfen in drei<br />
Noten unterteilt: Schwierigkeitswert, artistik<br />
und technik. Je höher der Schwierigkeitswert<br />
der übung, desto mehr punkte gibt<br />
es. ihren bislang größten Erfolgt konnten<br />
die Mädchen mit dem dritten platz bei den<br />
deutschen Meisterschaften Jugend verbuchen.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Mittwochs und freitags trainiert<br />
der Nachwuchs. Zusätzlich bietet<br />
der Verein am dienstag in der vereinseigenen<br />
turnhalle am Bergweg<br />
ein reines Bodenturntraining an<br />
- die eigentliche Voraussetzung für<br />
die Sportakrobatik. <strong>als</strong> ausgleich<br />
zum trainingsstress schweißen gemeinsame<br />
aktivitäten die Mannschaft<br />
zusammen. Sommerfeste,<br />
weihnachtsfeiern und das jährliche<br />
abschlusszelten im Sommer stärken<br />
die Moral der truppe, wenn<br />
vor wettkämpfen im training die<br />
Nerven schon einmal blank liegen<br />
können. Schließlich gilt es jedes Mal<br />
gegen die starken turnerinnen der<br />
Nachbarstadt damme zu bestehen.<br />
Sem Oliver Stadel . Funk- u. Kommunikationssysteme<br />
Brägeler Ring 15 . 49393 Lohne<br />
Tel.: (0 44 42) 92 22 - 0 . Fax: (0 44 42) 92 22 - 22<br />
www.stadel-funk.de . info@stadel-funk.de<br />
�<br />
�
54 V E r E i N S l E B E N<br />
VEREINS<br />
leben<br />
dritte auFlage der<br />
bunten WeihnachtSShoW<br />
FEliX uNd diE raSSElBaNdE Mit dEN BiNNENSchippErS<br />
die bunte weihnachtsshow mit dem Shantychor<br />
„dei Binnenschippers“ und den Kids von „Felix und<br />
die rasselbande“ geht in diesem Jahr in die dritte<br />
auflage. am sonntag, den 09. dezember treten<br />
die beiden lohner Gruppen im Gasthaus römann<br />
auf. „die letzten Jahre sind so toll gelaufen, dass wir<br />
die Show natürlich auch in lohne zeigen wollen“,<br />
sagt Franz Messing, chef der Binnenschippers. das<br />
programm bietet stimmungsvolle und schwung-<br />
S E H E N<br />
S I E M E I N<br />
H Ö RG E R ÄT ?<br />
Testen Sie jetzt kostenlos<br />
modernste Hörgeräte!<br />
Fachärztezentrum<br />
Franziskusstraße 4<br />
49393 Lohne<br />
Tel. 04442 8029290<br />
www.fi ebing.de<br />
volle Musik für die ganze Familie. die „rasselbande“<br />
singt weihnachtliche Songs, die ihr chef<br />
Felix Borrmann größtenteils selbst geschrieben<br />
hat. auch der lohner Shantychor präsentiert fast<br />
ausschließlich weihnachtliche lieder und Shantys<br />
wie „St. Niklas war ein Seemann“ oder „white<br />
christmas“ auf plattdeutsch. ab 14 uhr 30 gibt es<br />
zur Einstimmung Kaffee und Kuchen und ab 15<br />
uhr 30 beginnt dann die weihanchtsschow.<br />
Ist Ihr Auto<br />
auch etwas<br />
BESONDERES?<br />
Ist Ihr Auto<br />
auch etwas<br />
BESONDERES?<br />
› Reifenservice<br />
Auto Service Rose<br />
› Reparaturen Zur Mark 3 · aller 49393 Fabrikate Lohne<br />
› KFZ-Teile<br />
Tel. 0 44 42/73 87 11<br />
› Inspektion<br />
www.autoservice-rose.de<br />
› Unfallinstandsetzung<br />
› Klima - Service<br />
› Anhängerreparatur<br />
› HU + AU<br />
Auto Service Rose<br />
Zur Mark 3 · 49393 Lohne<br />
Tel. 0 44 42/73 87 11<br />
www.autoservice-rose.de<br />
Ständig wechselnder<br />
Mittagstisch<br />
Frisch, lecker & preiswert<br />
essen mit Spaß.<br />
„<br />
Nutzen Sie auch unseren<br />
Partyservice!<br />
So genießt man<br />
die Mittagspause!<br />
Mo. - Fr.: 12-14 Uhr · Di. - So.: 17 - 21.30 Uhr<br />
Nautische Straße 2 · 49439 Mühlen<br />
Tel. 0 54 92 / 96 26 51<br />
„
WeinFeSt beiM bund der<br />
Vertriebenen lohne 2012<br />
im weinmonat oktober veranstaltete der BdV-lohne wieder sein traditionelles<br />
weinfest, in der Gaststätte Stratmann/Schöbel „rechts ran“<br />
in Nordlohne.<br />
der stellvertetende Vorsitzende Günter Kathmann begrüßte, zusammen<br />
mit dem Vorstand, die BdV-Vereine aus dinklage, Vechta, und<br />
Goldenstedt. Zur unterhaltung des abends, trug in diesem Jahr der<br />
lohner Zauberer addi mit viel witz und humor bei. der amtierende<br />
weinkönig heinz Kitzmann und seine prinzessin anita albacht, übergaben<br />
die Krone und Schärpe an das neue weinkönigspaar irma und<br />
Eduard Schmidke.<br />
daS aS deS auguStuS<br />
lZo StiFtEt dEM iMl EiNE aNtiKE MüNZE<br />
Zur Komplettierung der Sammlung antiker Münzen im industrie Museum<br />
lohne stiftete die lzo ein as des augustus, das caligula für seinen<br />
urgroßvater augustus prägen ließ und das ein beeindruckendes<br />
idealporträt zeigt.<br />
caligula war es, der eine Münze auf die rückführung der in der Varusschlacht<br />
verlorenen gegangen Feldzeichen durch Germanicus<br />
prägen ließ. diese Münze ist ebenfalls in der Sammlung des industriemuseums<br />
zu sehen.<br />
Foto: Bernard Warnking<br />
V E r E i N S l E B E N<br />
55<br />
Alfred Müller, Filialleiter<br />
der LzO (Mitte)<br />
überreicht eine wertvolle<br />
römische Münze<br />
an Museumsleiter<br />
Benno Dräger, Numismatiker<br />
Bernard<br />
Hamborg aus Uelzen<br />
stellt das Münzkabinett<br />
vor
56 V E r E i N S l E B E N<br />
chorgeMeinSchaFt<br />
St. gertrud beSucht Wien<br />
KulturStadt BEEiNdrucKt<br />
diE SäNGEriNNEN uNd SäNGEr auS lohNE<br />
der ausflug der chorgemeinschaft St. Gertrud ging in diesem Jahr<br />
in die österreichische hauptstadt wien. Mit dem Flugzeug, der Bahn<br />
und mit dem auto trafen die Sängerinnen und Sänger, teilweise<br />
begleitet von ihren angehörigen, am Samstagmorgen in wien ein.<br />
Nach einem großen gemeinsamen Frühstück verschaffte sich die<br />
reisegruppe dann einen ersten überblick bei einer Stadtrundfahrt<br />
durch die donaumetropole. am abend stand ein umfangreiches<br />
Kulturangebote zur wahl. „don Giovanni“ in der wiener Staatsoper,<br />
das Musical „Elisabeth“ im raimund-theater, oder Mozarts „requiem“<br />
in der Karlskirche.<br />
Ein umfangreiches programm wartete auf die chorgemeinschaft:<br />
am Sonntag ein Gottesdienst in der hofburgkapelle, Karlskirche mit<br />
Kaisergruft und das Schloss Schönbrunn. am Montag eine Führung<br />
durch die Staatsoper, Schloss Belvedere,die wiener hofreitschule,<br />
tolle platzierungen und starke leistungen – damit waren alle rSG<br />
akteure zufrieden.<br />
Mit dem wetter allerdings weniger. Bei dauerregen begaben sich<br />
die 192 Starter auf den selektiven rundkurs am lohner Grevingsberg.<br />
die ohnehin schon schwere Strecke mit zwei „knackigen anstiegen“<br />
und vielen kurvigen waldpassagen wurde an einigen Stellen<br />
durch den regen obendrein noch recht rutschig und schmierig.<br />
alle infos und platzierungen unter www.derlohner.de<br />
Wir bauen auf Qualität!<br />
MAURERMEISTERBETRIEB<br />
seit 1978<br />
HERBERT NIEHAUS<br />
Qualität im schlüsselfertigen Bauen<br />
www.herbert-niehaus.de<br />
Herbert Niehaus · In der Bergmark 21a · 49393 Lohne · Tel.: 0 44 42 - 48 09<br />
Fax: 0 44 42 - 92 17 05 · Mobil: 01 72 - 4 50 27 25 · 01 73 - 2 40 87 45<br />
Naschmarkt, Sisi-Museaum und das Mozarthaus hinterließen einen<br />
bleibenden Eindruck. Zum gemütlichen teil gehörte ein Besuch im<br />
augustinerkeller, die Sachertorte oder eine Fahrt im Fiaker. Für alle<br />
teilnehmer zwischen 16 und 87 Jahren, war diese reise ein unvergessliches<br />
Erlebnis.<br />
Wer dabei sein will – egal ob jung oder alt- ist herzlich Willkommen an<br />
einer Probe am Donnerstagabend um 20:00 Uhr im Adolph Kolping<br />
Haus einmal unverbindlich dabei zu sein. Auskünfte gibt gerne Renate<br />
Landwehr (Tel. 04442/ 3839) oder jedes andere Chormitglied.<br />
drei Siege Für die rad QuerFeldeinFahrer<br />
der rSg lohne-Vechta beiM<br />
wESEr EMS cup rENNEN aM GrEViNGSBErG
SchütZenVerein<br />
Zur Spendenübergabe hatte der thron<br />
2011/2012 um Kornelia und helmut osterhus<br />
die Vertreter der bedachten Vereine<br />
eingeladen. die Gelder dieser Spenden<br />
waren auf dem Königsfest im Mai eingenommen<br />
worden. Bedacht wurden die<br />
Modelbaufreunde lohne, das thw lohne,<br />
die alzheimer Gesellschaft lohne/dinklage,<br />
die Stadtkappe, der Spielmannszug,<br />
die der Verein hilfe für krebskranke Kinder<br />
und Jugendliche, die Malteser, die<br />
integrationsgruppe und der hospizverein<br />
dinklage.<br />
alle ausgaben<br />
auch online!<br />
www.derlohner.de<br />
V E r E i N S l E B E N<br />
57
58 V E r E i N S l E B E N<br />
generalVerSaMMlung SpielMannSZug lohne e.V.<br />
Einen neuen Vorstand bekommt der Spielmannszug lohne e.V. Für<br />
den scheidenden reinhard heckmann wählte die Versammlung einstimmig<br />
christian runnebom in das amt des Zeug- und instrumentenwartes.<br />
im Vorstand aktiv und einstimmig gewählt bleiben:<br />
Benno niemann <strong>als</strong> 1. Vorsitzender und tambourmajor,<br />
Patrick niemann <strong>als</strong> 2. Vorsitzender und stellvertretender<br />
tambourmajor, kristin hackmann <strong>als</strong> schriftführerin<br />
und christine Mandel <strong>als</strong> kassiererin.<br />
Vorstand von links - Christian<br />
Runnebom, Patrick Niemann,<br />
Benno Niemann, Christine Mandel,<br />
Kristin Hackmann<br />
Neben den wahlen gab es dann auszeichnungen für treue zur<br />
Spielmannszugmusik - eine Ehrung durch die Niedersächsische Musikervereinigung<br />
–NMV - hier erhielten für fünf Jahre Jugendtreue<br />
hannah Kruse, dana idasiak, Felix hoffmann eine auszeichnung. Für<br />
zehn Jahre Zugehörigkeit zum Spielmannszug lohne und auch 10<br />
Jahre treue zur Spielmannszugmusik, hier erhielt denise Niemann<br />
die auszeichnung. Für 15 Jahre Zugehörigkeit zum Spielmannszug<br />
lohne erhielten alexandra Niemann, Karoline ruholl, anne-Marie<br />
heckmann und Karina Zumdome und für 20 Jahre Zugehörigkeit<br />
zum Spielmannszug lohne und auch 20 Jahre treue zur Spielmannszugmusik<br />
dierk lenkering eine auszeichnung. Für besondere Verdienste<br />
konnten in diesem Jahr für ihren Einsatz dana idasiak und<br />
Felix hoffmann geehrt werden.
WeiL bALd<br />
WeiHnACHten ist!<br />
der toLLe bMW 1er.<br />
besCHenken sie siCH seLbst!<br />
bMW 114i 3-türer inkl. 18“ bbs-Felgen<br />
75 kW (102 PS), Schwarz uni, Stoff Anthrazit/Schwarz, BMW TwinPower Turbo<br />
Technologie, Auto Start Stop Funktion, Fahrerlebnisschalter inkl. ECO PRO, ZV,<br />
Klimaanlage, Fensterheber el., Radio-CD, AUX-IN u.v.m.<br />
Gesamtpreis inkl. Überführung+ Zulassung 20.990,– EUR<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts: 7,1 / außerorts: 4,6 / kombiniert: 5,5 /<br />
CO 2 -Emission kombiniert: 129 g/km / Effizienzklasse: C.<br />
Unser Leasingangebot*<br />
Leasing-Sonderzahlung 0,– eUr<br />
Laufzeit 36 Monate<br />
Laufleistung p.a. 10.000 km<br />
monatliche Leasingrate nur 199,– eUr<br />
* Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München. Stand 11/2012. Alle Preise inkl.<br />
MwSt. Leasing zzgl. 790,– EUR für Zulassung und Überführung. Angebot gültig bis 30.12.2012 bzw. so lange<br />
Vorrat reicht.<br />
Autohaus Menke GmbH<br />
Cloppenburg, Daimlerstr. 10, Tel. 0 44 71 / 44 72<br />
Lohne, Südring 28 - 30, Tel. 0 44 42 / 800 40<br />
Quakenbrück, Badberger Str. 13, Tel. 0 54 31 / 9 45 40<br />
Vechta, Oldenburger Str. 128 - 130, Tel. 0 44 41 / 909 69 - 0<br />
www.menke-gruppe.de<br />
bMW 114i 3-türer<br />
Menke<br />
Abb. ähnlich / zeigt Sonderausstattung<br />
Freude am Fahren
60 V E r E i N S l E B E N<br />
die Welt iM kleinen<br />
ModEllBauauSStElluNG EiN tollEr ErFolG<br />
die Modellbau – Freunde - lohne zeigten ihre große Modellbau- und<br />
Eisenbahn ausstellung im lohner Gymnasium, die von Bürgermeister<br />
tobias Gerdesmeyer eröffnet wurde. über hundert aussteller aus<br />
ganz deuschland präsentieren ein wochenende der besonderen<br />
art. Mit dabei waren aussteller und Vereine aus Berlin, leer, Bremen,<br />
osnabrück, hannover, Erfurt, hoyerswerda. die „ältesten“ aussteller<br />
wurden mit einer Flasche „lohner Modellbaukleber“ und einer<br />
lohner Kaffeetasse geehrt.<br />
Eisenbahnanlagen der Spurgrößen ho – lGB, Faller car-system anlage<br />
mit fahrenden autos, große ho – Kirmesanlage, Echtdampf –<br />
Eisenbahn und vieles mehr wurde gezeigt. rc – Modellbaufreunde<br />
zeigen ebenfalls ihre auto- und Schiffsmodelle. Vorgestellt wurde<br />
auch das Vereinsprojekt „Fliegen wie ein Vogel“ (die Geschichte des<br />
Fliegens in Modell) und die Modellbau – Jugendgruppe mit Vorführungen<br />
und infostände rund ums hobby. Für die Besucher war mit<br />
einem großen Kinder- und rahmenprogramm gesorgt: tombola,<br />
Kinderbastelecke, airbrush und Glücksrad.<br />
die Schüler des lohner Gymnasiums verwöhnten die Besucher mit<br />
Kaffee und Kuchen sowie mit Bratwurst und Getränke.<br />
Genussvolle<br />
Weihnachten<br />
Weihnachten - Fest der Liebe. Sollte man da nicht etwas ganz<br />
besonderes schenken, ein Geschenk zum genießen?<br />
Präsentkörbe Präsentkörbe von von Elsen! Elsen!<br />
Gewerbering 11 · 49393 Lohne · Tel. 34 11 · www.getraenke-elsen.de<br />
am Samstagabend trafen sich 75 aussteller in der Schüler-cafeteria<br />
zu einem gemütlichen abend. hier wurde zum ersten Mal der pokal<br />
für die weiteste anreise vergeben - das war in diesem Jahr der MBc<br />
hoyerswerda e.V. Besonders geehrt wurde andreas dué.<br />
Er ist schon seit mehreren Jahren der webmaster im Verein und<br />
sorgt so für immer aktuelle infos zum Verein.<br />
weitere informationen zum Verein gibt es unter www.modellbaufreunde-lohne.de
STADT Gespräch<br />
VerkehrSanalySe<br />
und VorSchläge Für die<br />
city VorgeStellt<br />
EXpErtEN präSENtiErEN ErStE idEEN Zur<br />
uMGEStaltuNG dEr iNNENStadt<br />
die Stadt lohne bekommt einen neuen Verkehrsentwicklungsplan.<br />
damit beauftragt ist das planungsbüro ipw aus wallenhorst. Gleichzeitig<br />
erstellt ipw eine neue rahmenplanung für die innenstadt, um<br />
die lohner city attraktiver zu machen.<br />
Fest steht: Seit der aufstellung des alten Verkehrsentwicklungsplans<br />
im Jahr 1995, hat der Verkehr auf den lohner Straßen teilweise stark<br />
zugenommen. das haben Zählungen und Befragungen ergeben,<br />
die ipw zusammen mit Schülern des Gymnasiums im Juli dieses Jahres<br />
durchgeführt haben. Betroffen von der Zunahme sind vor allem<br />
die hauptdurchfahrtsstraßen dinklager Straße mit rund 15.000 Fahrzeugen<br />
in 24 Stunden, ein plus von bis zu 10 prozent im Vergleich zu<br />
1995, sowie der Bergweg mit rund 11.000 Fahrzeugen am tag, was<br />
eine Zunahme von 18 prozent bedeutet.<br />
unter die lupe nahmen die Experten Manfred ramm und Jens westerheider<br />
auch problemstellen in der Stadt wie einige Kreuzungen,<br />
wohngebiete und parkräume.<br />
Zweiter wichtiger punkt der präsentation am dienstag war die Vorstellung<br />
der rahmenplanung innenstadt durch die planerinnen astrid<br />
Vieth und Stephanie Janning. Sie haben in den vergangenen<br />
wochen vor allem die Fußgängerzone und die darum liegenden<br />
Straßen und plätze in augenschein genommen. ihr Ergebnis: die<br />
Fußgängerzone muss besser an die umliegenden Straßen und an die<br />
Verbrauchermärkte wie dem E-center angebunden werden. Bislang<br />
sei der Eintritt in den hauptgeschäftsbereich rund um den alten<br />
Markt zu wenig attraktiv.<br />
Wir wünschen allen ein frohes<br />
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch<br />
ins neue Jahr!<br />
S ta d t G E S p r ä c h<br />
„die Fußgängerzone ist 26 Jahre alt und an vielen Stellen sieht man<br />
ihr das alter an“, erklärte astrid Vieth. rund um den Marktplatz fehle<br />
es zum Bespiel an einheitlichen, einladenden Sitzmöglichkeiten, die<br />
Spielgeräte seien unattraktiv, die Beleuchtung müsse optimiert und<br />
gerade an den durchgängen zu den parkplätzen ergänzt werden.<br />
auch die Gestaltung von abfalleimern, Grünpflanzen und Fahrradständern<br />
gehörten laut ipw- Experten auf den prüfstand. So zeigten<br />
die Verkehrsexperten auf ihrem plan drei neue Kreisverkehre in<br />
der innenstadt – den Kreuzungen Neuen Markt / Keetstraße, Neuer<br />
Markt / Bahnhofstraße und Vogtstraße / Brinkstraße. Bislang wird<br />
der Verkehr dort mit ampeln geregelt. auch stellten astrid Vieth und<br />
Stephanie Janning die umgestaltung der Brink- und lindenstraße<br />
<strong>als</strong> Einbahnstraße zwischen den Kreuzungen mit der Krankenhausstraße<br />
und Marienstraße vor.<br />
Bei den Mitgliedern des Bauausschusses kamen die Vorschläge gut<br />
an. „Es gibt zwar noch diskussionsbedarf, aber wir werden das Gesicht<br />
der innenstadt in den kommenden Jahren sicherlich verändern“,<br />
erklärte Bürgermeister tobias Gerdesmeyer.<br />
61
62<br />
S ta d t G E S p r ä c h<br />
STADT Gespräch<br />
lohner urgeStein JoSeph<br />
beVerborg erhält den<br />
nieberding-Schild<br />
der 79-Jährige ist der 17. preisträger seit 1979. das lohner urgestein<br />
Beverborg hat sich viele Jahrzehnte lang in politik, Kirche, Kultur und<br />
Gesellschaft für die Stadt lohne und im Besonderen für die Bauerschaft<br />
Brockdorf eingesetzt. Für seine Verdienste überreichte ihm<br />
Bürgermeister tobias Gerdesmeyer im rahmen einer Feier im ratssaal<br />
den Nieberding-Schild.<br />
Zur Person<br />
Joseph Beverborg wurde am 30. Juli 1933 in Brockdorf geboren. Er<br />
ist das sechste von acht Kindern der Eheleute Bernhard und alwine<br />
Beverborg. Verheiratet ist Joseph Beverborg seit 1957 mit Elisabeth,<br />
Infos : 0 44 42 - 92 11 00<br />
Das perfekte geschenk<br />
von Mama, Papa, Oma, Opa, Patentante & -onkel und wer dich noch ganz lieb hat!<br />
FASSADENBEKLEBUNG<br />
FAHRZEUGVOLLVERKLEBUNG<br />
geborene Scheper-Stuke aus Südlohne. Mit ihr hat er drei Kinder, die<br />
wiederum mit acht Enkelkindern und vier urenkeln die Großfamilie<br />
Beverborg komplettieren. Seit Beverborgs frühester Jugend gilt:<br />
wenn es Brockdorf etwas zu bewegen gab, „Berbachs Jupp“, wie ihn<br />
die Einheimischen nennen, packte mit an. Beim Bau der Kirche St.<br />
Maria Goretti anfang der 1950er half er tatkräftig mit.<br />
Fahrschule Fahrschule Christoph Christoph Kaiser Kaiser · · Klapphakenstraße Klapphakenstraße 8 8 · · 49393 49393 Lohne Lohne<br />
info@kaiser-lohne.de<br />
FAHRZEUGBESCHRIFTUNG<br />
LEUCHTWERBUNG<br />
WWW.WILLENBORG-WERBUNG.DE
SENIOREN<br />
Für<br />
Redaktion: Wolfgang Fischer, Marie-Theres Riesselmann, Elisabeth Meyer<br />
4 Fragen an: Manfred Schilling<br />
Die Seniorenredaktion im Gespräch mit Manfred Schilling, Leitung Wirtschaftsförderung<br />
u. Grundstücksverwaltung in der Stadt Lohne<br />
1. Wie würden Sie die derzeitige Lebens- und<br />
Wohnqualität für Jung und Alt in Lohne beschreiben?<br />
über 80 prozent der lohner Bevölkerung<br />
lebt in den eigenen vier wänden. überall in<br />
lohne wird gebaut und was in letzter Zeit besonders<br />
positiv auffällt, in den innenstadtbereich<br />
kommt baulich richtig Bewegung. in der<br />
Gesamtschau betrachtet, spricht das für den<br />
Standort lohne.Niedrige arbeitslosenquote,<br />
hervorragende mittelständische und inhabergeführte<br />
unternehmen. Eine ausgezeichnete<br />
infrastruktur, sehr gute Freizeit-, Kultur-<br />
und Bildungsangebote, funktionierende<br />
Nachbarschaften, ein lebendiges Vereinswesen,<br />
gut aufgestellte soziale Einrichtungen,<br />
die Nähe zur a 1, großzügige Naherholungsgebiete.<br />
Viele Erwartungsvorstellungen treffen<br />
auf lohne zu. lohne lohnt sich.<br />
2. Welche Bedürfnisse und Wünsche gibt es<br />
bei jungen bauwilligen Familien? Und vor<br />
allem, was kostet heute ein Wohnhaus in<br />
Lohne?<br />
die idealvorstellung wäre ein wohnhaus, welches<br />
energieautark betrieben werden kann.<br />
auf der ostseite die ostsee, auf der Südseite<br />
die alpen und in richtung westen terrasse<br />
und wellnessbereich. Nicht zu vergessen alle<br />
Versorgungseinrichtungen inklusive Kita und<br />
Schulen im Norden. So etwas gibt es vielleicht<br />
im paradies.<br />
in den 70iger und 80iger Jahren waren die<br />
ansprüche überwiegend bescheidener.<br />
wichtig war das eigene dach über dem Kopf.<br />
Nicht alle räumlichkeiten waren sofort fertig.<br />
der innenausbau orientierte sich an der Familienentwicklung<br />
und am Geldbeutel. auch<br />
die Gartenanlagen wurden in der regel in abschnitten<br />
realisiert. in den folgenden Jahren<br />
sind die ansprüche an die Grundstückslagen<br />
und an das Bauobjekt immer mehr gestiegen.<br />
heute steht in der regel das maßgeschneiderte,<br />
komplett ausgebaute wohnhaus mit<br />
angelegtem Garten zum Einzug bereit. das<br />
hat natürlich seinen preis und muss in den<br />
meisten Fällen über viele Jahre finanziert<br />
werden. Zu den Baukosten eines wohnhauses<br />
lässt sich keine pauschale aussage machen.<br />
diese hängen individuell vom Bauvolumen<br />
und der Materialwahl ab. Grundsätzlich<br />
muss man aber für ein massives wohnhaus<br />
in mittlerer Qualität mit 160 m² wohnfläche<br />
etwa 200.000,00 € Kosten einkalkulieren.<br />
wichtig ist für jeden Bauherren eine vorausgehende<br />
gute Finanzierungsberatung, die<br />
auch in schwierigen Zeiten ausreichend materiellen<br />
Spielraum lässt.<br />
3. Was versprechen Sie sich von der neuen<br />
städtischen Förderung des Erwerbs von<br />
Altimmobilien?<br />
Seit dem 1. November fördert die Stadt lohne<br />
den Erwerb von altbauimmobilien, um<br />
jungen paaren und Familien mit Kindern die<br />
Schaffung von wohneigentum in gewachsener<br />
umgebung zu erleichtern. die Förderung<br />
beträgt für ein altbaugutachten max. 1.500 €<br />
und für den Kauf höchstens 7.000,00 €. das<br />
Mindestalter des Gebäudes ist auf 25 Jahre<br />
festgelegt. anträge auf Förderung sind vor<br />
Erwerb der altimmobilie einzureichen.<br />
4. Wie schätzen Sie die Wünsche der älteren<br />
Lohne Bürger und Hauseigentümer ein,<br />
was Wohnraumanpassung, Hausverkauf<br />
und Umzug in Eigentumswohnungen angeht?<br />
im Grunde möchte jeder ältere Bürger in seinem<br />
gewohnten und vertrauten wohnquartier<br />
den lebensabend verbringen. Es ist aber<br />
im rahmen des demographischen wandels<br />
feststellbar, dass auch in lohne das interesse<br />
älterer Eigentümer steigt, ihr zu groß gewordenes<br />
haus zu verkaufen, eine altersgerechte<br />
Eigentumswohnung zu erwerben oder entsprechenden<br />
wohnraum anzumieten. aber<br />
es gibt auch flexible lösungen, wo Eigentümer<br />
ihr wohnhaus im Erdgeschoss barrierefrei<br />
umbauen und das obergeschoss <strong>als</strong><br />
wohnung vermieten. insgesamt betrachtet,<br />
wird die wohnungsnachfrage immer heterogener.<br />
wohngruppen, Betreutes wohnen,<br />
wohngemeinschaften für demenzkranke,<br />
Singlewohnungen, barrierefreies wohnen<br />
und generations-gerechte wohnangebote<br />
erfordern flexible lösungen. hierauf hat man<br />
in lohne bereits reagiert. aktuell entstehen<br />
insbesondere im innenstadtbereich an diversen<br />
Standorten mehr <strong>als</strong> 200 wohnungen, die<br />
vielfältigen wohnraumansprüchen genügen.<br />
weitere Mietwohnungsbauten sind in planung.<br />
Nicht außer acht gelassen werden, darf<br />
der soziale Mitwohnbau. Gab es in Niedersachsen<br />
noch Ende der 90iger Jahre 160.000<br />
Sozialwohnungen, sind es mittlerweile weniger<br />
<strong>als</strong> 90.000. hier sollten die haushaltsmittel<br />
der landes- und Bundespolitik für Mietwohnraumförderung<br />
deutlich aufgestockt<br />
werden, um bezahlbaren wohnraum für<br />
Niedrigverdiener durch private investoren<br />
oder gemeinnützige wohnungsbaugesellschaften<br />
zu ermöglichen.<br />
seniorenBeirat<br />
Jeden 1. Montag im Monat von<br />
11-12.00 uhr Sprechstunde des<br />
Seniorenbeirates lohne im Seniorentreff<br />
in der Brinkstraße.<br />
tel.: 04442 - 806071<br />
wolFGaNG FiSchEr:<br />
tel.: 04442 - 1616<br />
haNS diEKMaNN<br />
tel.: 04442 - 3164<br />
63
64<br />
Für<br />
SENIOREN<br />
SportFeSt Für Senioren<br />
Jedes Jahr lädt der BSV lohne zu diesem Sportfest ein. dieses Mal<br />
kamen die Sportler aus dem Kreis Vechta und diepholz. die Frauengruppe<br />
des BSV organisierte ein tolle Kaffeetafel und in der pause<br />
entspannten sich die Sportler zu den Klängen des Brägeler liederkreises<br />
„Sing man tau“. Marianne Krüger, die Vorsitzende und organisatorin<br />
freute sich mit welcher Begeisterung die zehn Geschicklichkeitsstationen<br />
durchlaufen wurden. So gehörte zum parcour<br />
unter anderen einen Ball mit einem hockeyschläger in ein hockeytor<br />
zu treffen oder ringe über ein hockerbein zu werfen.<br />
RUDOLF CHOLLEWIG<br />
Malermeister<br />
Wir bieten Ihnen eine individuelle Gestaltung von<br />
Decke Wand<br />
Fußboden Fassade<br />
Rotdornweg 10 · 49393 Lohne · Tel. 04442-730455 · Fax 5422 · Mobil 0175-2036451<br />
www.maler-chollewig.de<br />
betriebSFührung<br />
druckerei rieSSelMann<br />
Zu einer Betriebsbesichtigung trafen sich die re<strong>als</strong>chulrentner<br />
bei der druckerei riesselmann. Empfangen wurden sie von irmtrud<br />
und anna riesselmann, die in kurzen worten die Firmengeschichte<br />
revue passieren ließen. in der druckvorstufe folgte von<br />
der auszubildenden Franziska Kuhlmann eine Einführung in die<br />
heutigen techniken der produktion von druckerzeugnissen. die<br />
Maschinenbesichtigung in der produktionshalle übernahm Julian<br />
riesselmann, auszubildender im 2. ausbildungsjahr. Nach der Betriebsbesichtigung<br />
wartete noch ein kleiner Snack auf die Gruppe<br />
und irmtrud und anna riesselmann stellten sich weiteren Fragen.<br />
Klaus Janssen<br />
H A A R M O D E N<br />
Verlockend<br />
gut!<br />
m&s<br />
GmbH Haustechnik<br />
Heizung - Sanitär - Klima - Solar<br />
Wärmepumpen - Gebäudeenergieberatung<br />
Brägeler Str. 180 · 49393 Lohne · Tel. 0 44 42 - 72 00 03 · www.mshaustechnik.de<br />
Schulstr. 5 · 49393 Lohne · Tel. 0 44 42 / 35 77 · www.janssen-haarmoden.de
SENIOREN<br />
Für<br />
Dezembermorgen, kult un natt,<br />
Kinner in Nebel, taufaute, mit rad.<br />
De Auto de sust so drocke vörbie,<br />
dat Licht up dei Straoten schient hell so as nie.<br />
De Schaufenster vull Saoken reklaome in rot,<br />
Bie manchein jedoch sind de Sorgen ganz grot.<br />
Kinnerogen kiekt un straohlt,<br />
de gedankenlose düftig praohlt.<br />
De eene, de kann sick alles haoln,<br />
un manchener kann sien Brot nich betaohln.<br />
So ist dat Läben in`t dütsche Land;<br />
wie läwet gaut, das is uck bekannt.<br />
Wir pflegen zu helfen!<br />
"Unser Service<br />
kommt sogar zu Ihnen<br />
nach Hause!"<br />
Private Sozi<strong>als</strong>tation<br />
Steinfelder Straße 24 · Holdorf<br />
Tel.: 0 54 94 / 98 990<br />
www.sozial-team.de<br />
Dezember<br />
Wie dröft nicht immer nao gröteres sträben,<br />
möt uck maol kieken, denn Annern wat gäben.<br />
De besinnliken Daoge, tüsken Wiehnacht<br />
un Naijaohr.<br />
Leiwe Mensken uck dat is wohr,<br />
heff uck all Mensken plötzlich bedacht,<br />
de vegäten wörn in de heiligen Nacht.<br />
Dor ist dat Chritkindken ganz liese kaom,<br />
heff de Ärmsten bedacht un gaues daohn.<br />
Nu steiht Wiehnachte wedder vör de Dör,<br />
un wie,wie nähmt us wat gauet vör!<br />
Elisabeth Meyer<br />
Tagespflege im St. Elisabeth-Haus Lohne<br />
Tagsüber in der Tagespflege, nachts zu Hause -<br />
für pflegende Angehörige eine Entlastung.<br />
Unsere Tagespflege ist von montags bis freitags in der Zeit von 8:00 Uhr<br />
bis 17:00 Uhr geöffnet.<br />
Während eines Schnuppertages können Senioren und Seniorinnen die Tagespflege<br />
kennenlernen.<br />
Telefon: 0 44 42 / 81 70 72<br />
Unsere Mitarbeiterinnen stehen Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
65
66<br />
SENIOREN<br />
Für<br />
Basen-<br />
Fasten<br />
Mo., 07.01.13<br />
19.00 Uhr<br />
In der Pflege sind<br />
wir zuhause.<br />
Sie auch.<br />
Für das Leben.<br />
pro<br />
vita<br />
Kompetente Pflege und fürsorgliche Betreuung<br />
in Ihrem Zuhause.<br />
Wird ein Mensch krank oder pflegebedürftig, so wünscht er<br />
sich meist seine lang vertraute familiäre Umgebung. Wir von<br />
pro vita Lohne helfen mit unserer Kompetenz und Leistungsvielfalt<br />
in der häuslichen Kranken- und Altenpflege, diesen<br />
Wunsch zu erfüllen. Kommen Sie auf uns zu! Wir informieren<br />
Sie gern über unser Angebot.<br />
pro vita GmbH<br />
Lindenstrasse 10<br />
49393 Lohne<br />
Stressbewältigung<br />
Kurs für Männer<br />
Mo., 07.01.13<br />
20.30 Uhr<br />
Männer-<br />
Kochkurs<br />
Do., 10.01.13<br />
19.00 Uhr<br />
Aqua-Cycling<br />
Fr., 11.01.13<br />
19.30 Uhr<br />
Ludgerus-Werk e.V. Lohne<br />
Mühlenstraße 2 · 49393 Lohne<br />
Tel.: 0 44 42 - 93 90 - 0 · Fax: 0 44 42 - 93 90 - 30<br />
verwaltung@ludgerus-werk.de · www.ludgerus-werk.de<br />
Tel.: 0 44 42 7 10 98<br />
www.provita-pflegeteam.de<br />
MEiNE tippS dEZEMBEr<br />
08. dezember (samstag), 20.00 uhr<br />
(mit Konzerteinführung um 19.30 uhr im Saal)<br />
Meisterkonzert: Los angeles Guitar Quartet<br />
das Grammy-preisgekrönte Quartett spielt bekannte klassische<br />
werke und neue Entdeckungen.<br />
Verein zur Förderung der Meisterkonzerte e. V.<br />
In Cornelia Rothkegel-Hartke,Tel.04442-73367<br />
8. dezember (samstag und sonntag), ab 14.00 uhr<br />
Weihnachtsbäckerei aus aller Welt<br />
„alt trifft Jung“ Stadt lohne – christiane Kröger,<br />
Samstag 15.00–17.30 uhr<br />
Industrie Museum Lohne, Runder Tisch für Integration &<br />
Völkerverständigung, Präventionsrat Lohne,<br />
Im Industrie Museum Lohne<br />
13. dezember (donnerstag), 19.00 uhr<br />
Weihnachtskonzert<br />
mit dem polizeimusikkorps in der Kirche St. Gertrud<br />
Veranstalter: Polizei im Landkreis Vechta mit der Kirchengemeinde<br />
St. Gertrud Lohne<br />
Info: Walter Sieveke Tel. 04441/943-121<br />
15.dezember (sonnabend), 17.00 uhr<br />
karneval der tiere<br />
Musikschule Lohne<br />
Forum der Von-Galen-Schule, Josefstr.22<br />
Info: Peter Sieve, Tel.04442-921600<br />
23.dezember (sonntag) 16.00 - 17.00 uhr<br />
Festliches adventskonzert<br />
Ensembles der Musikschule lohne präsentieren zum abschluss<br />
des Jubeljahres ein adventskonzert<br />
Musikschule Lohne, Kirche St.Gertrud, Info: Tel.04442-92160<br />
MEiNE tippS JaNuar<br />
05. Januar (sonnabend), 19.30 uhr<br />
9. Lohner sportgala<br />
das erste highlight im neuen Jahr - die Sportgala 2013 in der<br />
festlich geschmückten lohner tennishalle.<br />
TuS Blau-Weiß Lohne, Tennisverein Lohne, Tennishalle Steinfelder<br />
Straße, Info: Tel.04442-921317<br />
06. Januar (sonntag), 17.00 uhr<br />
12. neujahrskonzert der stadt Lohne<br />
Stadt Lohne, Aula Gymnasium Lohne, An der Kirchenziegelei,<br />
Info: Cornelia Heidkamp Tel.04442-886-201<br />
07. Januar (Montag), 20.00 uhr<br />
der besondere Film: „die Wand“<br />
Das Capitol Kino und die Stadt Lohne präsentieren den „besonderen<br />
Film“. An jeden 1. und 3. Montag im Monat zeigt das Kino<br />
einen Top-Arthousefilm, der nicht im Hauptprogramm läuft.<br />
Capitol Kino Lohne, Lindenstraße, Eintritt 6 €<br />
von Wolfgang Fischer
a n Z e i G e<br />
67
SONDERPOSTEN<br />
EINGETROFFEN!!<br />
JETZT<br />
ZUGREIFEN!