of /gwp-gronau - bei Webdivision24
of /gwp-gronau - bei Webdivision24
of /gwp-gronau - bei Webdivision24
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 8 S C H Ö P P I N G E N H A T ’ S<br />
GWP 13. September 2007<br />
Energie hautnah erleben<br />
In 50 Schritten zum<br />
Energiespar-Experten.<br />
Erleben Sie vom 15. bis 16. September auf dem Apfelfest<br />
in Schöppingen RWE hautnah und erfahren Sie,<br />
wie Sie mit 50 einfachen Energiespartipps zu Hause<br />
eine Menge Energie und Geld sparen können. Außerdem<br />
erwarten Sie viele weitere Angebote – von der<br />
Energie-Erlebniswelt für Kinder bis hin zu Informationen<br />
rund um das sparsame Erdgasauto. www.rwe.com<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
RWE Westfalen-Weser-Ems<br />
10 % Rabatt auf alle vorrätigen<br />
Gudereit Fahrräder!<br />
Testen Sie jetzt das Ion Elektr<strong>of</strong>ahrrad<br />
Verschiedene Modelle vorrätig!<br />
Einzelstücke, Vorjahresmodelle, etc.<br />
zu stark reduzierten Preisen!<br />
!! Verkaufs<strong>of</strong>fen am Apfelsonntag !!<br />
VIEL SPASS BEIM APFELFEST<br />
WÜNSCHT DIE<br />
T&H<br />
Mit uns<br />
können Sie<br />
rechnen...<br />
Am Wochenende ist in Schöppingen wieder die „Schüöpp’n Miss“ angesagt. Die Karussells drehen sich am Samstag, 15. September, bereits ab 14.30 Uhr. Gleichzeitig<br />
veranstaltet die Initiative Schöppingen e.V. Stadtmarketing ein Apfelfest mit vielen interessanten Aktionen. Die Geschäfte haben am Samstag und Sonntag<br />
bis 18 Uhr zu einem gemütlichen Einkaufsbummel geöffnet.<br />
Nu geht’s aber los...<br />
mit Schüöpp’n Miss und Apfelfest<br />
SCHÖPPINGEN. Die Initiative<br />
Schöppingen e.V. Stadtmarketing<br />
und der Kulturring Schöppingen<br />
e.V. haben keine Kosten<br />
und Mühen gescheut, auch in<br />
diesem Jahr wieder eine attraktive<br />
„Schüöpp’n Miss“ und ein interessantes<br />
Apfelfest auf die Beine<br />
zu stellen.<br />
Eröffnet wird das Spektakel <strong>of</strong>fiziell<br />
am Samstag, 15. September,<br />
19.30 Uhr, mit einem Dämmerschoppen<br />
vor dem Alten<br />
Rathaus. Die Bigband der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Schöppingen<br />
sorgt für den musikalischen Rahmen.<br />
Die Kirmes selbst kann allerdings<br />
bereits schon ab 14.30<br />
Uhr besucht werden.<br />
Am Sonntag, 16. September,<br />
drehen sich die Karussells bereits<br />
ab 11 Uhr und <strong>bei</strong> gutem<br />
Wetter wird eine Kindermeile mit<br />
verschiedenen Spielgeräten aufgebaut.<br />
Auf der Bühne vor dem Alten<br />
Rathaus gastiert außerdem ein<br />
Clown mit dem Gastspiel „Maxx<br />
Wolke - Traumreparaturen aller<br />
Art“. Die Geschäfte haben in<br />
Schöppingen am Sonntag zum<br />
Wir rüsten<br />
Ihr Fahrzeug auf<br />
Gasbetrieb um!<br />
Ihre Vorteile auf einen Blick<br />
+ Reduzierung der Kraftst<strong>of</strong>fkosten<br />
+ hohe Reichweiten<br />
+ problemloses Umschalten von<br />
Gas auf Benzin - auch während<br />
der Fahrt<br />
+ sehr geringe Schadst<strong>of</strong>femissionen<br />
Gronauer Straße 82 · 48607 Ochtrup<br />
Tel.: 02553/3464<br />
Kirmes und Einkaufssonntag in Schöppingen<br />
Einkaufsbummel geöffnet, denn<br />
bereits seit dem heutigen Donnerstag<br />
wird das Apfelfest gefeiert.<br />
Viele Preise im Gesamtwert von<br />
1000 Euro warten auf die Teilnehmer<br />
der „Apfelwäsche“. Da<strong>bei</strong><br />
gilt es die Anzahl der Äpfel zu<br />
schätzen, die sich in der Schatztruhe<br />
<strong>bei</strong> Uhren-Schmuck-Optik-<br />
Jansen befinden. Die Auslosung<br />
erfolgt am Sonntag, 16. September,<br />
gegen 18 Uhr am Alten Rathaus.<br />
Bereits am Samstag kann nachmittags<br />
ein Vortrag zum Thema<br />
„Apfel-Anbau, Pflege, Krankheiten,<br />
Sortenwahl und Verköstigung<br />
bestimmter Apfelsorten“ im<br />
Alten Rathaus besucht werden.<br />
Referentin ist Frau Laumann vom<br />
Kreislehrgarten Steinfurt.<br />
Da die Geschäfte in Schöppingen<br />
am Samstag und Sonntag<br />
bis 18 Uhr geöffnet haben, lohnt<br />
sich auch ein Abstecher zur Börsting<br />
GmbH, Lindenstraße 7, die<br />
Komplettbäder einschließlich<br />
Zubehör bereits ab 400 Euro anbietet.<br />
Interessante „Kirmes-<br />
Schnäppchen“ im Bereich Ob-<br />
Lassen Sie jetzt <strong>bei</strong> Ihrem<br />
Diesel einen<br />
Rußpartikelfilter nachrüsten!<br />
+ 330 € steuerliche Förderung<br />
+ 600 € durchschnittliche Wiederverkaufswert-Steigerung<br />
+ aktiver Umweltschutz<br />
+ bereits für über 500 Fahrzeugtypen<br />
erhältlich<br />
&<br />
jekteinrichtung, Küchen und Möbel<br />
bietet auch das Haus Rotterdam<br />
an der Amtsstraße 2.<br />
Zehn Prozent Rabatt gibt es zum<br />
Apfelfest <strong>bei</strong> Zweirad Artmann<br />
auf alle vorrätigen Gudereit-<br />
Fahrräder. Der Meisterbetrieb ist<br />
an der Mühlenstiege 1 zu finden<br />
und verfügt auch über einen<br />
Fahrradverleih.<br />
Das Autohaus T&H an der<br />
Steinfurter Straße 2 nutzt das Apfelfest,<br />
um Interessenten das<br />
vielseitige Angebot von A-Z vorzustellen.<br />
So werden zum Beispiel<br />
die Vorteile <strong>bei</strong>m Umrüsten<br />
eines Fahrzeuges auf Gasbetrieb<br />
ebenso aufgezeigt, wie die Pluspunkte<br />
<strong>bei</strong> der Nachrüstung<br />
eines Rußpartikelfilters.<br />
Der Meisterbetrieb Daldrup im<br />
Gewerbegebiet Nord, Diepenheimerstraße<br />
1, informiert über Fenster,<br />
Haustüranlagen und Wintergärten.<br />
Alles in allem also ein guter<br />
Grund, am Wochenende das Apfelfest<br />
und die „Schöüpp’n Miss“<br />
in Schöppingen zu besuchen.<br />
Langeweile kommt bestimmt<br />
nicht auf.<br />
Im Gewerbegebiet Nord<br />
Diepenheimstr. 1<br />
48624 Schöppingen<br />
Tel. 0 25 55/86 17-0<br />
Fax 0 25 55/86 17-10<br />
Für Kinder gibt es am Sonntag auf der Bühne vor dem Alten Rathaus<br />
das Gastspiel „Maxx Wolke - Traumreparaturen aller Art!“<br />
und eine Kindermeile mit verschiedensten Spielgeräten. Und<br />
wer davon noch nicht genug hat, kann sich auf der Kirmes vergnügen.<br />
Am Samstag<br />
geöffnet von 9 - 13 Uhr.<br />
Team T & H<br />
Viel Spaß<br />
<strong>bei</strong>m<br />
Schöppinger<br />
Apfelfest<br />
wünscht die<br />
Steinfurter Str. 2 · 48624 Schöppingen<br />
Tel.: 02555/8126<br />
Fachwerkstatt/Fachhandel des Jahres 2004 + 2006