Info Flyer öffnen - Klub Braunschweiger Fischer eV
Info Flyer öffnen - Klub Braunschweiger Fischer eV
Info Flyer öffnen - Klub Braunschweiger Fischer eV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Klub</strong> <strong>Braunschweiger</strong> <strong>Fischer</strong> e.V.<br />
info 1<br />
2011
Liebe Sportsfreundinnen, liebe Sportsfreunde,<br />
Im vorigen Jahr hatte ichbedauert, dass die letzten Tage des Jahres durch<br />
den Kälteeinbruch den Raubfischanglern verloren gegangen sind. Indiesem<br />
Jahr hat es uns nochhärter getroffen. Seit Anfang Dezember sinddie<br />
Teiche zugefroren und wir können nur hoffen, dass der Warmwetterperiode<br />
nicht eine weitere längere Eiszeit folgt. Ansonsten ist zu befürchten,<br />
dass es an der einen oder anderen StellezuVerlusten kommen könnte.<br />
So ist das mit der Klimaveränderung. Da wird uns seitJahren angekündigt,<br />
dieWinter werden um ein paar Grad wärmer und nun erleben wir inFolge<br />
den kältesten Dezember, seit es Wetteraufzeichnungen gibt.<br />
Aber lassen wir uns nicht entmutigen, Angler sind Naturburschen, und<br />
wenn dieTeiche schon kein Angeln ermöglichen, gibt es zumindest noch<br />
unsere vielen Flussstrecken, die mutige zumAusüben ihres Hobbys locken.<br />
An dieser Stelle möchte ich eine Veränderung im geschäftsführenden Vorstand bekannt geben. geben Unser<br />
Kassierer, Sportfreund Michael Kupsch, hat den Vorstandinformiert, dass er zum Jahreswechsel aus<br />
beruflichen Gründen sein Amt als Kassier niederlegen muss. Durch Inhaberwechsel verändert sich<br />
sein Arbeitsort und seine Arbeitszeiten, so dass er nicht mehr zu den Öffnungszeiten der Geschäftsstelle<br />
zur Verfügung stehen kann. Wir danken Michael Kupsch für diegeleisteteArbeitundwünschen ihmein erfolgreiches Wirken inseinem neuen Tätigungsfeld.<br />
Der Vorstandhat ab 1.Januar 2011, bis zur Neuwahl, unsere SportfreundinChristiane Menz mit der<br />
kommissarischen Wahrnehmung dieses Amtes betraut. Wir danken ihr für die Bereitschaft, diese<br />
schwereAufgabezuübernehmen und wünschen ihrein gutes Gelingen.<br />
Alle geplanten Besatzmaßnahmen hat unser Gewässerwart mit seinem Team noch vor dem Einsetzen<br />
des Winters durchführen können und wie bereits oben erwähnt hoffen wir, dass Verluste im größeren<br />
Stil ausbleiben.<br />
Diefür 2010 geplante käuflicheÜbernahme der restlichen drei Flurstücke am Vechelder See hat sich<br />
durch Verschiebungen bei der naturschutzrechtlichen Abnahme verzögert. Diese ist inzwischen<br />
erfolgt, so dass wir noch in diesem Frühjahr das Gewässer zu 100%inunserenBesitz nehmen werde<br />
den. n. Di D eb ebenötigen Ge G ldmittel dafür haben wi wirr zurüc<br />
üc ückg kges es este tell llt.<br />
Es si s nd nu nurn rn rnoc oc ochw hw hwen en enig ig igeT eT e ag ageb eb e is zu un unse se sere re rerJ rJ rJah ah ahre re r sh shau aupt pt p ve vers rs rsam am amml mlun ung2 g2 g 01 0 1. Wi W rw rwür ür ürde de denu nu nuns ns fr freu eu euen en en,<br />
we wenn nn Si S ea eals ls Mitgli i lieder dies eses Verein i sdurch ak aktive i ve Te T ilna nahm hmeIhr Inte tere ress ssea ea mt mtäg t äg ägli li lich chen en Le Lebe be b nim<br />
Ve Vere re rein in be beku ku kund nden würden en.N .Nat a ürlich wissen wir, dass ihrHauptinteresseb e eim Ang ngeln liegt,abereinmali<br />
limJahr drei Stunden en zu op opfern,umsich ausführlich zu informie ieren, dürfte doch nichtzuviel sein.<br />
Di Die en eneu n eu zu un unssg sges ges<br />
esto to toße ße ßennM nMit Mit<br />
itgl gl glie ie iede de d ra rabsolvieren gerade ihren Lehrgang zur Ablegu g ng der Spo p rtfische<br />
he herp rprü rüfu fung ng.W .Wir ir wü wüns nsch ch chen en Ih Ihne ne nenv nvie ielE lErf rfol olgf gfür ür di dieb ebev evorst steh e ende d Pr Prüf üf üfun ung. g.<br />
In di dies esem em Si Sinn nnew ewün ün ünsc sc sche he h ic ichI hIhn hnen en al alle lene ne nein in i ee eerf rfol olgr grei eich cheF e ischwa waid id 20 2011 undhof offe fe si siea eam0 m06. 6. Mä März rz<br />
im Öl Ölpe perW rWal al aldh dh dhau au a sb s bbeg<br />
eg egrü rü rüße ße ß nz n uk u ön önne nen.<br />
Mit spo p rt rtli lich ch chen en e Gr Grüs üs ü se sen<br />
H. Jä Jäger<br />
Vorsitzender er e<br />
info 1/2011
Das erwartet Sie<br />
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Inhalt und Impressums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Jahreshauptversammlung 06. März 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Allgemeines / Gewässerfreigaben und -sperrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Einzelaufstellung Besatz 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Auswertung der Fangkarten 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Jahresabschluss 2010 / Einnahmen und Ausgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Haushaltsführung 2012, Haushaltsplan 2011 / Einnahmen und Ausgaben 24<br />
Besatzliste 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
Die Seite der Jugend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Die Seite für Hobby - Köchinnen oder Köche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Rätselseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Impressum<br />
Herausgeber : <strong>Klub</strong> <strong>Braunschweiger</strong> <strong>Fischer</strong> e.V.<br />
Geschäftsstelle : Bürgerstraße 9, 38118 Braunschweig<br />
Telefon : 05303 / 5596 und 0531 / 3540642<br />
Fax : 0531 / 3540643<br />
email : guebock@t-online.de<br />
Internet : www.klub-braunschweiger-fischer.de<br />
Geschäftszeit : Dienstag 17.00 – 19.00 Uhr<br />
Bankverbindung : Nord LB Kto.Nr. 324038 BLZ 25050000<br />
Volksb.WF-SZ Kto.Nr. 4100602000 BLZ 27092555<br />
Redaktion : Der Vorstand<br />
Bezugspreis : Ist im Mitgliedsbeitrag enthalten<br />
Druck : Geffers Druck & Design, Lahstedt-Groß Lafferde<br />
- 5 -<br />
info 1/2011
Jahreshauptversammlung 2011<br />
Die Jahreshauptversammlung 2011 findet am<br />
Sonntag den 06. März 2011 um 9.00 Uhr im Ölper<br />
Waldhaus in Braunschweig statte. Die Einladung<br />
erfolgte in der <strong>Info</strong> III / 2010.<br />
Tagesordnung zur Jahreshauptversammlung<br />
2011<br />
1. Begrüßung und Eröffnung durch den<br />
1. Vorsitzenden<br />
2. Gedenken der im Jahre 2010 verstorbenen<br />
Vereinsmitglieder.<br />
Im Jahre 2010 verstarben folgende Vereinsmitglieder:<br />
Bollmann, Erich Gerth, Harry Heine,<br />
Wilhelm Jansen, Jacobus Kühle, Wilhelm<br />
Laabs, Günter Mikov, Sergej Neidhardt,<br />
Rolf Osterloh, Wolfgang Riniewitz, Karl-<br />
Heinz Witte, Hans-Jürgen.<br />
3. Feststellen der Beschlussfähigkeit<br />
4. Genehmigung der Tagesordnung<br />
5. Ehrungen<br />
Für 50 jjährige g Mitgliedschaft g ( (Eintritt 1961) )<br />
wird besonders geehrt:<br />
Domroes, Arno Kindermann, Rüdiger<br />
Krüger, Gerd Schreiber, Harry<br />
Für 40 jjährige g Mitgliedschaft g ( (Eintritt 1971) )<br />
goldenes Vereinsabzeichen mit Brillianten:<br />
Dux, Winfried Helwes, Hermann Piechot<br />
ta, Horst Rentmeister, Dieter Schmidt,<br />
Hartmut<br />
Für 20 jjährige g Mitgliedschaft g ( (Eintritt 1991) )<br />
goldenes Vereinsabzeichen:<br />
Ahlers, Andreas Aßmann, Uwe Beinke,<br />
Andreas Carstens, Michael Dargel, Manfred<br />
Gacioch, Reinhold Geyer, Michael<br />
Glanert, Falk Grimpe, Claudia Guth, Arun<br />
Guth, Dirk Harms, Jürgen Helbing, Jens<br />
Hennig, Frederic Herold, Reiner Hess,<br />
Markus Himstedt, Norbert Höger, Rolf<br />
Hoppe, Frank Jäger, Andre Krause 1,<br />
info 1/2011<br />
- 6 -<br />
Tobias Krause, Edward Krutmann,<br />
Thomas Lampe, Jens Leiste, Sven Maasberg,<br />
Bernd Makowka, Jens Meyer, Sabine Pohl,<br />
Lothar Scheller, Detlef Schmidt, Ernst-Otto<br />
Schmidt, Thobias Steinke, Udo<br />
Für 10 jjährige g Mitgliedschaft g ( (Eintritt 2001) )<br />
Silbernes Vereinsabzeichen:<br />
Arndt, Daniel Bohnensack, Malte Broßeit,<br />
Maik Bruch, Anatoli Brüning, Florian<br />
Dahms, Jan Dargel, Albert Duhn, Lutz<br />
Duscynski, Werner Falentin, Torsten Fricke,<br />
Daniel Gil, Andreas Gorges, Sören Große,<br />
Uwe Großkinsky, Kai Grote, Nils Hartig,<br />
Bernd Hauer, Martin Hentschel, Hendrik<br />
Heydorn, Günter Hirsch, Artur Hirsch,<br />
Serguei Jach, David Jahn, Heinz Peter Januscheck,<br />
Heiko Jung, Martin Junge, Walter<br />
Jungmichel, Jens Jurczyk, Hans-Jürgen<br />
Kahn, Nils Koch, Max Kolodzey, Eckhard<br />
Konradi, Waldemar Kroker, Karsten Lan<br />
ganz, Alexander Lautenbach, Ansgar Luppa,<br />
Anatol Marschal, Waldemar Maser, Wolfgang<br />
Metje, Michael Metzner, Horst Meyer,<br />
Rüdiger Migyu, Michael Mikov, Witali<br />
Mladenovi´c, Daniel Monden, Stefan Nierobisch,<br />
Peter Osuch, Sebastian Oswald, Gregor<br />
Oswald, Holger Paezold, Raoul-Lucas<br />
Päs, Hermann Pfeffer, Eberhard Pollmann,<br />
Wolfgang Poppe, Nils Arne Pust, Dennis<br />
Reschka, Jens Röber, Thomas Roth, Wilhelm<br />
Savitchi, Manole Scharf, Christian Schilling,<br />
Michael Schimanowski, Jakob Schindler,<br />
Christian Schindler, Lutz Schlüter, Christian<br />
Schmidt 1, Patrick Schmidt, Ilja Schmidt,
Roman Schomberg, Thomas Schrader, Hein<br />
rich Schulz, Ralph Hendrik Schumacher,<br />
Andreas Schumann, Christoph Schumann,<br />
Klaus Schwab,Alexander Smolka, Peter<br />
Solowjow, Alexander Sorkalla, Karsten<br />
Springer, Philip Steinmann, Timo Steinwender,<br />
Kai-Sven Tesch, Juri Tkocz, Dennis<br />
Voigt, Jan-MartinWalasiak, FelixWalking,<br />
Lars Wazynski,Waldemar Weiß, Karl Weller,<br />
SaschaWillgeroth, Frank Witold, Laby<br />
Wolfert, Waldemar Wrobel, Maurice Zich,<br />
Sebastian<br />
Die größten bisher gemeldeten Fische 2010<br />
Wir bitten die vorstehenden genannten Mitglieder<br />
um Ihre Teilnahme an der JHV zur Entgegennahme<br />
des Ehrenzeichens. Ein Postversand<br />
erfolgt nicht. Bei Verhinderung kann das Abzeichen<br />
in der Geschäftsstelle abgeholt werden.<br />
Sollte ein Mitglied der genannten Jahrgänge<br />
übersehen worden sein, bitten wir um eine<br />
Meldung zur Berichtigung.<br />
Wels 137 cm, Erwin Schrader Oker Braunschweig<br />
Hecht 82 cm, Michael Bode Birkenfeldsee<br />
Zander 78 cm, Richard Gawlok Denstorf<br />
Barsch 54 cm, Richard Gawlok Stichkanal<br />
Aal 94 cm, Sonja Meyer Birkenfeldsee<br />
Regenbogenforelle 77 cm, Rolf Bergmann Pixhaier Teich<br />
Bachforelle 56 cm, Stephan Ude Schunter<br />
Karpfen 87 cm, Waldemar Weber Ölper See<br />
Schleie 52 cm, Michael Ude Moorhütte<br />
Rotauge 49 cm, Alexander Weber Kanal<br />
Brasse 60 cm, Hans-J. Scheffler Wipshausen<br />
Rapfen 67 cm, Arno Domroes Kanal<br />
Sollte eine Meldung von Ihnen keine Berücksichtigung gefunden haben, bitten wir eine kurze<br />
Mitteilung.<br />
Raphael Skwara mit Bachforelle 54 cm aus der Wabe.<br />
- 7 - info 1/2011
Ehrung der Könige des Jahres 2010<br />
1. Platz Manfred Kaufmann<br />
2. Platz Walter Mennecke<br />
3. Platz Ingo Macke<br />
Damen : Marie Lindow<br />
Seniorenangeln : Herbert Wrobel<br />
6. Genehmigung des Protokolls der JHV vom<br />
07. März 2010<br />
Da das Protokoll der JHV vom 07. März 2010<br />
unserer <strong>Info</strong> IV / 10 beigefügt war, wird auf<br />
das Verlesen verzichtet. Es erfolgt nur eine<br />
Abstimmung.<br />
7. Bericht des Vorstandes<br />
a) Allgemeiner Bericht Spfrd. Jäger<br />
b) Bericht des Gewässerwartes Spfrd. Meyer<br />
c) Kassenbericht Spfrdin. Menz<br />
d) Berichte nach Bedarf Vorstand<br />
Da der Kassenbericht der Versammlung in<br />
schriftlicher Form vorliegt, wird auf ein<br />
Verlesen verzichtet. Fragen an die komms.<br />
Kassiererin können unter Pkt. 9 der<br />
Tagesordnung gestellt werden.<br />
d) Dieser Punkt kann bei Bedarf vom<br />
Vorstand genutzt werden.<br />
8. Bericht der Revisoren Beate Meyer,<br />
Renate Völker, WilhelmVölker<br />
9. Aussprache zu Punkt 7 und 8<br />
10.Entlastung des Kassierers und des gesamten<br />
Vorstandes<br />
Die Entlastung des Kassierers und des<br />
gesamten Vorstandes sollte durch die<br />
Revisoren beantragt werden. Jedoch kann<br />
diesen Antrag auch jedes andere anwesende<br />
Vereinsmitglied stellen.<br />
11. Neuwahlen<br />
Kassier / in<br />
Durch das Ausscheiden des Spfrd. Kupsch<br />
als Kassier, ist eine Neuwahl notwendig.<br />
info 1/2011<br />
- 8 -<br />
Kassenprüfer/in<br />
Berechnung der Wahlperioden der<br />
Kassenprüfer gem. § 10 Abs.2 unserer<br />
Satzung. Spfrd. Wilhelm Völker<br />
scheidet turnusgemäß aus der Funktion des<br />
Kassenprüfers aus. Wiederwahl ist möglich.<br />
12. Beratung und Beschlussfassung über<br />
gestellte Anträge<br />
Antrag von Siegmund Wichert<br />
Die Jahreshauptversammlung möge wie folgt<br />
beschließen: Das Arbeitsentgeld wird von 25,--<br />
Euro auf 40,-- Euro angehoben. (8,-- Euro/ Std.<br />
statt 5,-- Euro/ Std.)<br />
Begründung:<br />
1. Eswird in den einzelnen Bereichen immer<br />
schwieriger, Mitglieder zum Arbeitsdienst zu<br />
bekommen ( ca. 50% der eingeladenen kommen<br />
nur ).<br />
2. Mitglieder die außer den Pflichtstunden<br />
Arbeitsdienst leisten sollen / wollen, egal aus<br />
welchen Grunde (harter Kern) sind mit 5,--<br />
Euro/Std. bald nichtmehrzumotivieren.<br />
3. Es kann nicht in jeden Fall von den<br />
Mitgliedern, ehrenamtliche Arbeit erledigt<br />
werden, dafür gibt es an unseren Gewässern im<br />
Jahresablauf zu viel.<br />
4. DieArbeiten an unseren Gewässern sind nicht<br />
nur schwierig, sondern auch sehr schmutzig<br />
(Schlamm, Hundekot ect.), dafür bedarf es einer<br />
besonderen Reinigung.<br />
5. Wir wollen unsere zuverlässigen Mitglieder,<br />
die auch bei jeder anderen Aktion ehrenamtlich,<br />
wie Fischbesatz, Abfischen etc. zur Verfügung<br />
stehen, nicht verlieren.<br />
Anmerkung: Es handelt sich um eine Satzungsänderung<br />
( §9Abs. 2).<br />
Antrag des geschäftsführenden Vorstandes<br />
Der Vorstanddes <strong>Klub</strong>s <strong>Braunschweiger</strong> <strong>Fischer</strong><br />
e. V. stellt den Antrag, die Satzung wie folgt zu<br />
ändern:.<br />
§ 8Abs. 3<br />
Die Ämter des Vorstandes und des Beirates (§ 9<br />
Abs. 1)<br />
sind ehrenamtlich. Ihnen kann für ihren<br />
Arbeits- und Zeitaufwand (pauschal) eine
Aufwandsentschädigung bewilligt werden.<br />
Der Umfang der Entschädigung darf nicht<br />
unangemessen hoch sein. Maßstab der<br />
Angemessenheit ist die gemeinnützige<br />
Zielsetzung des Vereins. Die Höhe wird durch<br />
den Vorstand festgesetzt.<br />
§14<br />
Die Auflösung des Vereins kann nur durch<br />
Beschluss einer zu diesem Zweck einberufenen<br />
außerordentlichen Hauptversammlung erfolgen.<br />
Zu diesem Beschluss ist eine Stimmenmehrheit<br />
von drei Vierteln der erschienen Mitglieder<br />
erforderlich. Bei Auflösung oder Aufhebung<br />
des Vereins oder bei Wegfall steuerbegünstigter<br />
Zwecke fällt das Vereinsvermögen an den<br />
Landessportfischerverband Niedersachsen e.<br />
V., der es unmittelbar und ausschließlich für<br />
gemeinnützige, mildtätige oder kirchliche<br />
Zwecke zu verwenden hat.<br />
Begründung: Änderung der Abgabenordnung<br />
durchdas Jahressteuergesetz 2009<br />
13. Beschlussfassung über die Höhe von<br />
Beiträgen und Gebühren 2012<br />
Der geschäftsführende Vorstand schlägt der<br />
Versammlung zur Beschlussfassung vor:<br />
1. Höhe des vollen Beitrages: EURO 105,00<br />
2. Höhe des Jugendbeitrages: EURO 52,50<br />
3. Verwaltungskostenbeitrag für ruhende<br />
Mitglieder: EURO 27,00<br />
4. Höhe der Gebühren bei Neuaufnahmen:<br />
EURO 55,00<br />
5. Gebühren für Gastkarten pro Tag<br />
EURO 6,00<br />
6. Verzugsgebühren: 10% des fälligen Beitrages<br />
zzgl. Euro 2,00 Bearbeitungsgebühr<br />
7. Gebühren für nicht abgegebene oder nicht<br />
pünktlich abgegebene Fangkarte 2011<br />
EURO 30,00<br />
zzgl. Verzugsgebühren<br />
14. Beschlussfassung über die Haushaltsführung<br />
2012<br />
15. Beschlussfassung über den Haushaltsplan<br />
2011<br />
16. Beschlussfassung über den Besatzplan 2011<br />
Haushaltsführung 2012, Haushaltsplan 2011<br />
und Besatzplan 2011 sind in dieser <strong>Info</strong> im<br />
Originalwortlaut abgedruckt. Ein Verlesen<br />
erfolgt nicht. Bei Notwendigkeit kann eine<br />
Aussprache vor der satzungsgemäß vorgeschriebenen<br />
Beschlussfassung erfolgen.<br />
17. Verschiedenes<br />
18. Schlussworte des 1. Vorsitzenden<br />
- 9 - info 1/2011
Allgemeines<br />
Beiträge und sonstige Gebühren ( Arbeitsdienst )<br />
müssen gemäß Satzung bis zum 31. März 2011<br />
eingezahlt werden.<br />
Einzahlungsmöglichkeiten für den Mitgliedsbeitrag,<br />
soweit kein Beitragseinzug vereinbart war.<br />
1. Bei den in der Übersicht<br />
aufgeführten Bankverbindungen.<br />
Barzahlung in den<br />
Angelgeschäften:<br />
A&M,<br />
Hamburger Strasse 268, Fly Fishing Tackle,<br />
Brauerskamp 10 und „die Pose“ in Wenden,<br />
Hauptstrasse 21.<br />
2. In unserer Geschäftsstelle Bürgerstrasse 9 zu<br />
der Öffnungszeit Dienstag von 17.00 bis 19.00<br />
Uhr.<br />
Bitte geben Sie bei Überweisungen stets Absender<br />
und Mitgliedsnummer an. Der Portobetrag für<br />
die Übersendung der Beitragsmarken ist mit zu<br />
überweisen. In der Zwischenzeit ist der Überweisungsabschnitt<br />
als Beitragszahlungsnachweis<br />
den Papieren beizufügen und berechtigt in dieser<br />
Form, bis zur Zusendung der Beitragsmarken,<br />
zumAngeln.<br />
Hinweis: Vereinspapiere ohne Beitragsnachweis<br />
bzw. Marken und Fangkarte sind ungültig und<br />
berechtigen nicht zumAngeln.<br />
• Ruhende Mitglieder und Sportsfreunde der<br />
Eintrittsjahre 2010 und früher, die bisher keine<br />
Sportfischerprüfung abgelegt haben, erhalten<br />
keineAngelberechtigung für das Jahr 2011.<br />
• Anschriftenänderungen teilen Sie uns bitte<br />
umgehend mit, damit unsere Post Sie erreichen<br />
kann.<br />
Bitte melden Sie sich bis zum 31. März zum<br />
Arbeitsdienst auf unserer Geschäftsstelle an. Es<br />
werden dringend fleißige Hände gesucht.<br />
Weiter Hinweise zum Beitrag und Arbeitsdienst<br />
Beiträge g für Ehefrauen<br />
Diese zahlen ½ Beitrag € 52,50<br />
info 1/2011<br />
- 10 -<br />
zzgl.Arbeitsdienst € 25,00<br />
Insgesamt = € 77,50<br />
Arbeitsdienst gemäss g Satzung g§ § 9Absatz 2<br />
Das Entgelt für diesen beträgt € 25,00 und ist<br />
zusätzlich zum Beitrag zu entrichten.<br />
Beispiel p für vollzahlende Mitglieder g<br />
Beitrag € 105,00 + Arbeitsdienstgeld € 25,00 ---<br />
Insgesamt € 130,00<br />
Fangkarte g 2011<br />
Die Fangkarte für die IGM und unser Vereins -<br />
Fangbuch mit den besonderen Fangbeschränkungen<br />
und Bestimmungen 2011 haben sie mit der<br />
<strong>Info</strong> IV 2010 erhalten. Sollten sie keine Fangkarten<br />
erhalten haben, setzen siesichbitte umgehend<br />
mit uns inVerbindung.<br />
Gewässersperrungen p g / freigaben g<br />
Bis zum 31.03.2011 sind folgende Gewässer für<br />
jeglicheAngelei gesperrt:<br />
Denstorfer Kiesgruben / Gleidingen / Neuer<br />
Teich / Quellenteich / Ölper See / Waldsee / Birkenfeldsee<br />
/ Wellenbruchsee / Granetalsperre /<br />
Vechelder See und alle Oberharzer Teiche.<br />
Die kpl. Nette und die Oker im Bereich Schladen.<br />
Der Moorhüttenteich ist lt. Pachtvertragjährlich<br />
bis zum 15. Mai gesperrt.<br />
Sonnenberg, die Teiche in Bienrode und Wipshausen<br />
sind zur Beangelung freigegeben. Schonzeiten<br />
entsprechend der Satzung.<br />
Eisangeln und die Benutzung von Bellybooten ist<br />
nur in Wipshausen auf eigenes Risiko erlaubt.
- 11 - info 1/2011
info 1/2011<br />
- 12 -
- 13 - info 1/2011
info 1/2011<br />
- 14 -
- 15 - info 1/2011
Fangauswertung 2010<br />
Gewässer Hecht Zander Wels Barsch Forelle<br />
Stck kg Stck kg Stck kg Stck kg Stck kg<br />
Vechelde 66 108,95 82 173,41 0 0 0 0 2299 1038,87<br />
Denstorf 124 236,22 24 52,53 3 15,55 0 0 0 0<br />
Sonnenberg 12 24,26 91 145,59 0 0 0 0 215 91,25<br />
Gleidingen 2 2,91 21 49,8 0 0 0 0 708 303,01<br />
Wellenbruch 21 36,72 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Birkenfeld 15 31,67 23 44,39 0 0 0 0 610 247,36<br />
Waldsee 13 22,29 2 3,1 0 0 0 0 514 211,52<br />
Ölper See 86 235,64 43 121,15 1 5,74 0 0 0 0<br />
Bienrode 48 92,1 32 72,38 0 0 0 0 0 0<br />
Moorhätte 32 50,68 8 17,2 0 0 0 0 0 0<br />
Quellenteich 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Neuer Teich 10 20,25 19 34,98 0 0 0 0 0 0<br />
Oker BS 47 132,68 5 16,78 4 27,73 0 0 12 6,65<br />
Oker Schl. 0 0 0 0 0 0 0 0 85 35,2<br />
Schunter 63 164,93 1 2,16 0 0 0 0 58 68,07<br />
Wabe 1 2,5 0 0 0 0 0 0 31 15,36<br />
Mittelriede 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1,15<br />
Aller 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Allerkanal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Wipshausen 2 7,25 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Nasswieser 0 0 0 0 0 0 0 0 78 71,29<br />
Pixheier 0 0 0 0 0 0 0 0 311 126,9<br />
Zankwieser 0 0 0 0 0 0 0 0 355 144,26<br />
Kiefhölzer 0 0 0 0 0 0 0 0 778 305,29<br />
Flößteiche 4 15,27 0 0 0 0 0 0 676 257,24<br />
Ob.Grumbach 0 0 0 0 0 0 0 0 336 128,79<br />
Kurpark 3 8,52 0 0 0 0 0 0 158 60,65<br />
Schildau 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0,39<br />
Schaller 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Nette 0 0 0 0 0 0 0 0 101 79,4<br />
Grane 4 2,8 0 0 0 0 0 0 42 18,5<br />
ZWS 553 1195,64 351 733,47 8 49,02 643 136,896 7370 3211,15<br />
Kanal 53 131,76 486 916,21 0 0 354 80,47 0 0<br />
info 1/2011<br />
- 16 -<br />
Gesamt 606 1327,4 837 1649,68 8 49,02 997 217,366 7370 3211,15
Gewässer Äsche Aal Karpfen Schleie Weissfische<br />
Stck kg Stck kg Stck kg Stck kg Stck kg<br />
Vechelde 9 3,06 208 531,58 42 24,43 0 0<br />
Denstorf 77 25,97 301 856,13 73 46,82 0 0<br />
Sonnenberg 30 13,25 17 66,31 10 10,312 0 0<br />
Gleidingen 13 7,14 128 293,8 64 37,91 0 0<br />
Wellenbruch 4 1,25 66 195,52 18 11,42 0 0<br />
Birkenfeld 17 7,16 131 303,22 42 24,3 0 0<br />
Waldsee 0 0 124 313,53 53 33,56 0 0<br />
Ölper See 40 18,73 198 561,94 3 3,23 0 0<br />
Bienrode 43 14,17 163 470,34 120 77,44 0 0<br />
Moorhätte 18 11,46 40 224,48 13 10,09 0 0<br />
Quellenteich 0 0 1 2,54 1 0,99 0 0<br />
Neuer Teich 7 2,34 58 163,55 54 34,71 0 0<br />
Oker BS 220 102,02 12 30,72 1 0,66 0 0<br />
Oker Schl. 2 1,68 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Schunter 56 22,7 14 28,71 3 2,5 0 0<br />
Wabe 0 0 0 0 3 1,79 0 0<br />
Mittelriede 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Aller 8 1,71 0 0 0 0 0 0<br />
Allerkanal 4 1,45 0 0 0 0 0 0<br />
Wipshausen 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Nasswieser 0 0 1 1,2 0 0 0 0<br />
Pixheier 0 0 1 3,96 4 2,36 0 0<br />
Zankwieser 0 0 1 2,54 6 4,81 0 0<br />
Kiefhölzer 0 0 19 69,19 43 26,77 0 0<br />
Flößteiche 0 0 15 37,02 17 9,19 0 0<br />
Ob.Grumbach 0 0 0 0 7 3,78 0 0<br />
Kurpark 0 0 12 27,46 47 26,12 0 0<br />
Schildau 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Schaller 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Nette 0 0 1 2,54 0 0 0 0<br />
Grane 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
ZWS 2 1,68 546 232,41 1511 4186,28 624 393,192 3444 1214,22<br />
Kanal 620 261,34 428 1182,8 3 2,23 892 423,99<br />
2 1,68 1166 493,75 1939 5369,08 627 395,422 4336 1638,21<br />
Gesamt: 17888 Stck. 14352,758 kg<br />
- 17 - info 1/2011
info 1/2011<br />
- 18 -
Keine Punktkartensysteme<br />
Keine Verarschung<br />
Kein Kleingedrucktes<br />
Ab einem Warenwert<br />
von nur €39, 99 erhalten<br />
Sie von uns ganze €10,-<br />
Gilt 1x für eine Person bei<br />
Vorlage dieses Gutscheins.<br />
Gültig bis zu 6.3.2011...<br />
...also schnell!<br />
Büchnerstr. 12 � 38118 Braunschweig � Tel. (0531) 70211538<br />
(Gewerbegebiet Büchnerstr. – Nähe Milkau und Damke)
Verschiedene Ve Verschiedene rschiede hi d n ne n Ro Rollen Rol ol len<br />
Verschiedene<br />
Ve Verschiedene ie dene Ruten<br />
RRut<br />
RRut<br />
Ruten<br />
ten<br />
Zelte elte elt<br />
ab<br />
39. 99<br />
Schir SSchirme irme<br />
ab<br />
29. 99<br />
Mo - Fr: 11 00 -18 00 Uhr | Sa: 9 00 -16 00 Uhr<br />
ab<br />
ab<br />
8. 95<br />
15. 99
Mit it dem Pr Pro Profi-Equipment rof ofi-Equipment vo von Farel Fa Farell ll<br />
fängt fä das<br />
gut an! a<br />
fängt das neue Jahr gut an<br />
Stopperpe<br />
Stopperp Stopperperlen erlen<br />
Gr.: 3, 4, 5 mm<br />
Gummi- Gummii<br />
perlen<br />
Gr.: 4, 8 mm<br />
0. 49<br />
V Vorfachhaken<br />
Vo Vorfachhake f hh k<br />
Zwillen<br />
Karabinerwirbe<br />
KKarabinerwirbe Karabinerwirbel<br />
KKarabinerwirbel aarabinerwirbe raab bi<br />
n nerw<br />
i ir<br />
b be<br />
ken ab<br />
ab<br />
2. 19<br />
Schnurstopper<br />
ab<br />
0. 39<br />
Pil Pilotkugel kku<br />
Ble Bl B Blei leii<br />
www.farell-angelshop.de<br />
0. 50<br />
ab<br />
0. 49<br />
Verschiedene<br />
Größen<br />
ab<br />
ab<br />
0. 99<br />
0. 99
ab<br />
Gummifische<br />
in verschiedenen Formen, Größen und Farben<br />
Boilies 1 Kg<br />
Kg<br />
1. 49<br />
Angelfutter Angelfutt Angelfutte ter r1Kg 1 1 Kg<br />
Kg<br />
Kg (Verschiedene Sorten)<br />
Pellets Pe Pellet ets 1 Kg<br />
Pellets Pe Pellet ets 1 Kg<br />
Kg (Verschiedene (Vers (Verschiedene dene Sorten)<br />
Kg (Verschiedene (Verschie ne Sorten)<br />
Münchenstr.<br />
Hochschule<br />
für Bildene<br />
Künste<br />
Cyriaksring<br />
L347<br />
Westliches<br />
Ringebiet<br />
391<br />
www.farell-angelshop.de<br />
ab<br />
2. 99<br />
391<br />
Weststadt<br />
Büchnerstr.<br />
Oker<br />
Broitzemerstr. Blumenstr.<br />
Hugo-Luther-Str.<br />
Europaplatz VW<br />
Frankfurter Str.<br />
ab<br />
Kg (Verschiedene (Verschie e Sorten)<br />
0. 49<br />
ab<br />
ab<br />
Innenstadt<br />
Halle<br />
1. 99<br />
1. 99<br />
Gartenstadt<br />
Bürgerpark
- 23 - info 1/2011
Haushaltsführung 2012<br />
Mit Ermächtigungen für das Jahr 2012<br />
Die Mitgliederversammlung möge beschließen:<br />
• DieAusgabepositionen<br />
� Fischbesatz mit Gewässerpflege<br />
� Betrieb der Geschäftsstelle mit Bücher undAbzeichen<br />
� Beschaffung und Betrieb Kfz mit Beschaffung und Erhalt von Geräten und Treibstoff<br />
sind jeweils gegenseitig deckungsfähig.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Die Einnahmen der <strong>Fischer</strong>prüfung sind nur zweckgebunden fürAusgaben der<br />
<strong>Fischer</strong>prüfung zu verwenden.<br />
Eventuelle Mehreinnahmen können zur Deckung notwendiger Mehrausgaben<br />
über- und außerplanmäßigerArt verwendet werden.<br />
VeranschlagteAusgaben bei Fischbesatz, die bis Ende des laufenden Geschäftsjahres nicht<br />
getätigt werden konnten, kann der geschäftsführende Vorstand dem Haushaltsplan des<br />
nächsten Geschäftsjahres bis zur vollen Höhe des Restbetrages der gleichenAusgabeposition<br />
zurechnen.<br />
Der geschäftsführende Vorstand wird ermächtigt, bis zur Feststellung des Haushaltsplanes 2012<br />
notwendigeAusgaben im Rahmen derAnsätze des Jahres 2011 zu leisten.<br />
Der Vorstand<br />
info 1/2011<br />
-24 -
UnsereaktuellenPreise:<br />
Bootsfahrschule<br />
Nautilus<br />
Für Mitglieder der <strong>Braunschweiger</strong> Angelvereine<br />
Sportbootführerschein<br />
See +Binnen kombiniert: 395,00 €<br />
Gruppentarife: pp<br />
Ab 5 Teilnehmern: 380,00 € pro Person<br />
In dem Preis sind jeweilsenthalten:<br />
j<br />
Je ein Lehrbuch, Navigationsbesteck, der theoretische/praktische<br />
Unterricht, die Fahrstunden bis zur Prüfungsreife<br />
Nicht enthalten sind die Kosten für das ärztliche Zeugnis und die<br />
Prüfungsgebühren in Höhe von 122,87 €<br />
Holger Lindemann<br />
Zschirpestr. 7, 38162 Cremlingen- Schandelah, Tel.:0170/2473100<br />
www.bootsfahrschule-nautilus.de
info 1/2011<br />
- 26 -
- 27 - info 1/2011
ANGELSPORT<br />
ASR REINECKE<br />
An A gl g er e ta tasc sc sche he<br />
in i kl kl. 7 Va V ri rio o Bo Boxe xe xen<br />
Nur € 42,95<br />
Nur € 99,00<br />
Fo F re rell ll l en en-<br />
An Angl gl g er e ta t sc s he<br />
in inkl kl kl. 3 Va V ri r o Bo Boxe xe xen<br />
Ab € 19,95<br />
Bo B at S<br />
Sui ui uit t 2 Tl T g.<br />
Mi Mit t Sc S hw hwim im immm un und<br />
Au Auft ft ftri ri rieb eb ebsh sh s il ilfe fe<br />
Nur € 79,00<br />
Nur € 48,95<br />
Scream<br />
Funkbissanzeiger Set<br />
Alle Angebote gültig solange Vorrat reicht<br />
Quick PTS<br />
AS A R An Ange ge g ls lspo po port rt r Rei eine n ck cke e Bah ah ahnh nh nhof of ofst st s r. 1 111<br />
1 383 83 8 15 SSch<br />
ch chla la l de den n Tel el e ef efon on o 053 53 5335 35 3 /6 /673 73 7 0<br />
ww www. w. w an ange ge g ls lspo port rt rt-r -r -rei ei e ne neck ck c e. e.de de
Geplanter Fischbesatz 2011<br />
- 29 - info 1/2011
info 1/2011<br />
- 30 -
- 31 - info 1/2011
info 1/2011<br />
- 32 -
���������������������������<br />
����������������������������� ���<br />
��������������������������������������<br />
��������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
��������������<br />
�������������
Hallo Jungs und Mädels,<br />
zumAnfangdes Jahres haben wirein wenig was zu klären.<br />
KeineAngst, keiner ist böse auf euch aber:<br />
1. Unterschreibt unbedingt eure Fangkarten, d.h. die Kanalkarte. Wenn ihr mit Papieren ans<br />
Gewässer fahrt, die nicht unterschrieben sind, sosind diese ungültig und ihr könnt der<br />
Schwarzfischerei beschuldigt werden.<br />
2. Zum Angeln gehört ne ganze Menge Zeug, da wären ein Maßstab, alle nötigen Papiere,<br />
Fischbetäuber, Rachensperre, Hakenlöser und Kescher.<br />
Abhakmatte, Waageund Fotoapparat sind wiederum nichtunbedingtmitzuführen.<br />
3. Demnächst bekommt ihr für den 15.02.2011 eine Einladung zur Jahreshauptversammlung der<br />
Jugend. Das ist eine sehrwichtige Veranstaltungbeider ihr eure Belangeund Probleme ineiner<br />
Diskussion einbringen könnt.Also kommt zurAbwechslung auch mal vorbei.<br />
4. Wie jedes Jahr findet auch dieses Jahr das Zeltlager in Denstorf statt, aus organisatorischen<br />
Gründen wäre es sehr toll, wenn eure Anmeldungen bis 01.06.2011 abgegeben werden.<br />
Anmeldungen gibtesbei allen Jugendterminen oder in der Geschäftsstelle.<br />
Jugendtermine 2011<br />
Datum Uhrzeit Gewässer Bemerkungen g Treffpunkt p<br />
02.04.-<br />
03.04.<br />
16 Uhr -10 Uhr Denstorf Selbstverpflegung Parkplatz<br />
30.04.-<br />
01.05.<br />
16 Uhr -10 Uhr ÖÖlper<br />
See Selbstverpflegung Am Pavillon<br />
28.05.-<br />
29.05.<br />
16 Uhr -10 Uhr Waldsee Selbstverpflegung An der Hütte<br />
11.06.- 16 Uhr -10 Uhr Sonnenberg Selbstverpflegung Am Haus/<br />
13.06.<br />
Parkplatz<br />
25.06.-<br />
26.06.<br />
16 Uhr -10 Uhr Birkenfeldsee Selbstverpflegung Parkplatz<br />
18.07.-<br />
29.07.<br />
Anmeldung Denstorf Zeltlager Zeltplatz<br />
20.08.-<br />
21.08<br />
16 Uhr -10 Uhr Vechelde Selbstverpflegung Sandplatz<br />
10.09.-<br />
11.09.<br />
16 Uhr -10 Uhr Ölpersee Selbstverpflegung Am Pavillon<br />
01.10-<br />
03.10.<br />
16 Uhr -10 Uhr Denstorf Selbstverpflegung Parkplatz<br />
Wir wünschen allen Jugendlichen ein erfolgreichesAngeljahr.<br />
Und viel Spaß bei den Jugendterminen.<br />
info 1/2011<br />
- 34 -<br />
Eure Betreuer
Jugendzeltlager 2010 / Denstorf<br />
- 35 - info 1/2011
DieSeite für Hobby - Köchinnen oder Köche!<br />
Zanderfilets in Sherryrahm<br />
Zutatenfür4Personen:<br />
1 Zander von 1500 g–<br />
1 Zitrone – 2 Scharlotten –<br />
2 Frühlingszwiebeln – 1 Bund Petersilie–1EL<br />
Pflanzenöl – 250 ml Fischbrühe – 125 ml<br />
Sherry(Cream ) – 125 g Chreme frache-Salz<br />
– weißer Pfeffer – 1 Eigelb – 3 ELButter<br />
Zubereitung:<br />
1. Zander mit Haut filetieren. Die Zitrone<br />
auspressen. Die Zanderfilets mit<br />
Zitronensaft beträufeln undmit Folie<br />
abgedeckt in den Kühlschrank stellen stellen..<br />
2. DieScharlotten abziehen und fein hacken,<br />
die Frühlingszwiebeln putzen und in Ringe<br />
schneiden. Petersilie undDill waschen,<br />
trockenschwenken, die Blätter von den<br />
Stielen zupfen undgrobhacken.<br />
3. Das Öl erhitzen, die Scharlotten dazugeben<br />
und bei schwacher Hitze anbraten. Mit<br />
Fischbrühe und Sherryablöschen und etwa<br />
10 Minuten bei schwacher Hitze kochen.<br />
Die Creme Fraich unterrühren, Petersilie,<br />
Dill und Frühlingszwiebeln dazu geben.<br />
Die Sauce mit Salz undPfeffer abschmecken. Das Eigelb unterziehen und<br />
den Sherryrahmnichtmehr kochen lassen.<br />
4. Die Zanderfilets salzen, pfeffern und mit<br />
Mehl bestäuben. Die Butter in einer Pfanne<br />
erhitzen und die Zanderfi fi filets darin n b ei<br />
mi mitt ttle lere re r rH rHitze vo vonnj n j ed e er Se Seit ite in6 n6 n6bi bi b s7<br />
Mi M nu nuten nh n h el ellb lb lbra r un br braten en e .Die Filets mit<br />
de d mS mShe he herr rr r yr yrah ah ahma ma mauf uf Te Tell ller erna nanr nr nric icht hten en en.<br />
Zu Z be bere re reit it itun un u gs g ze zeit it it:c :c : ca. a. a 40 4 Mi Minu nu nute te t n<br />
Be B il ilag agen en en:R :Rei ei e s, Sa S la l t<br />
info 1/2011<br />
- 336<br />
-<br />
Marinierte Rotaugen<br />
Zutaten für 4 Personen:<br />
1 Möhre – 1 Stange Lauch –2Zwiebeln – 700<br />
ml Essig – 6 Wacholderbeeren – 1 EL<br />
Senfkörner – 1 EL Pfefferkörner – 1<br />
Lorbeerblatt – 8 Rotaugen ( etwa 3,2 kg ) - Salz<br />
Zubereitung:<br />
1. DieMöhre schneiden undinkleine Würfel<br />
schneiden. Den Lauch putzen, waschen<br />
und in Ringe schneiden. Die Zwiebeln<br />
abziehen und in Ringe schneiden. Für die<br />
Marinade den Essig, 300 Milliliter Wasser,<br />
Gewürze Gewürze, Möhrenwürfel Möhrenwürfel, Lauch Lauch- und<br />
Zwiebelringe in einen Topf geben,<br />
aufkochen und abkühlenlassen.<br />
2. Die Rotaugen schuppen, säubern, unter<br />
fließenden, kalten Wasser waschen und<br />
trockentupfen. Innen und außen mit Salz<br />
einreiben und in Mehl wenden.<br />
Butterschmalz erhitzen und die Rotaugen<br />
von beiden Seiten darin bei mittlerer Hitze<br />
goldbraun braten.<br />
3. Die Rotaugen in eine Schüssel legen, mit<br />
der Marinade übergießen und mit Folie<br />
abgedeckt2bis3Tageaneinem kühlen Ort<br />
ziehenlassen.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim<br />
Zu Zube bere reit iten un unde de d ein in inen en ge gese s gnetenAppeti tit. t.
info 1/2011<br />
- 38 -
<strong>Klub</strong> <strong>Braunschweiger</strong> <strong>Fischer</strong> e.V.<br />
Geschäftsstelle<br />
Bürgerstraße 9<br />
38118 Braunschweig