Hannover Messe / Digital Factory Halle 17 Stand B40
Hannover Messe / Digital Factory Halle 17 Stand B40
Hannover Messe / Digital Factory Halle 17 Stand B40
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4 Aktuell<br />
Siemens übernimmt UGS<br />
Siemens A&D wird weltweit erster Anbieter von<br />
Soft- und Hardware für den gesamten Produktlebenszyklus<br />
Siemens erweitert sein Industriesoftware-Portfolio mit einer Vereinbarung<br />
zum Kauf der UGS Corporation. Danach wird Siemens UGS von den derzeitigen<br />
Eignern Bain Capital, Silver Lake Partners und Warburg Pincus<br />
für 3,5 Milliarden US Dollar einschließlich bestehender Verbindlichkeiten<br />
übernehmen. Die Transaktion steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung<br />
durch die zuständigen Behörden.<br />
Die Geschäftsaktivitäten von UGS sollen in den Unternehmensbereich<br />
Automation and Drives (A&D) integriert werden.<br />
A&D wird damit der erste Industrieausrüster mit einem durchgängigen<br />
Hard- und Softwareangebot über den kompletten<br />
Lebenszyklus von Produkten und Produktionsanlagen. UGS<br />
und Siemens A&D stehen bereits seit 2003 mit gemeinsamen<br />
Projekten für die digitale Fertigungstechnologie in Geschäftsbeziehungen.<br />
„Durch die Akquisition von UGS verbinden wir die Kompetenz<br />
zur ’<strong>Digital</strong>en Fabrik’ mit unserem führenden Know-how in<br />
der Industrieautomatisierung. Dadurch machen wir die Prozesse<br />
unserer Kunden schneller, besser und kostengünstiger. Mit<br />
dieser einzigartigen Kombination unterstreichen wir unsere<br />
Stellung als Trendsetter in der Automatisierungstechnik und<br />
heben dieses Geschäft in eine neue Dimension“, sagte Klaus<br />
Kleinfeld,Vorsitzender des Vorstands der Siemens AG.<br />
’Totally Integrated Automation’<br />
Das Angebot von Siemens A&D basiert auf einem durchgängigen<br />
Produktportfolio – ’Totally Integrated Automation’, mit<br />
dem Siemens seinen industriellen Kunden integrierte Pakete<br />
an Engineering- und Automatisierungssystemen bieten kann.<br />
Helmut Gierse (Siemens-Pressebild)<br />
Helmut Gierse,Vorsitzender<br />
des Bereichsvorstandes<br />
von Siemens A&D:<br />
„Durchgängiger<br />
Informationsfluss<br />
über den gesamten<br />
Wertschöpfungsprozess<br />
wird für die<br />
Fertigungsindustrie<br />
bei zunehmenden<br />
Wettbewerbsdruck<br />
immer wichtiger.<br />
Mit dem Portfolio von A&D und UGS ermöglichen wir unseren<br />
Kunden ein völlig neues Maß an Effizienz,unabhängig davon,ob<br />
sie als Produzenten, Engineering-Partner, Systemintegratoren<br />
oder Maschinenbauer tätig sind. Integrierte Lösungen führen<br />
zu reduzierten Produktionskosten, verbesserter Produktqua-<br />
Klaus Kleinfeld<br />
(Siemens-Pressebild)<br />
lität, kürzeren Markteinführungszeiten<br />
und erhöhter Flexibilität gegenüber neuen<br />
Marktanforderungen.“<br />
Die Planung künftiger Produktionssysteme<br />
wird sich vom kreativen Produktentwurf<br />
mit CAD-Werkzeugen über die Auswahl<br />
und Planung von Logistik-, Service- und<br />
Recyclingstrategien erstrecken. Durch<br />
den Einsatz von intelligenten und modularen<br />
Mechatronik-Systemen wird die<br />
Produktion schnell und flexibel verändert<br />
und angepasst. Einer der entscheidenden<br />
Erfolgsfaktoren wird dabei die frühe<br />
Engineering-Phase sein, die Daten der<br />
Produktentwicklung und Produktion zusammenführt,<br />
einschließlich der Möglichkeiten<br />
zur Produktrückverfolgung und der<br />
Synchronisation von Warenwirtschaftssystemen.<br />
„Durch die Kombination unserer Fachkenntnisse<br />
in der Welt der physischen<br />
Automatisierung und der virtuellen Welt<br />
der PLM-Software wird Siemens das<br />
einzige Unternehmen sein, das seinen<br />
Kunden durchgängige Software- und<br />
Hardwarelösungen für deren gesamten<br />
Produktionsprozess anbieten kann.<br />
Diese werden die heutigen und künftigen<br />
Schnittstellen und <strong>Stand</strong>ards unterstützen.<br />
Wir werden als erste mit innovativen<br />
Lösungen für die digitale Fabrik am Markt<br />
sein, die den Engineering- und Automatisierungsbereich<br />
wirklich vereinen”, so<br />
Gierse.<br />
Erstes kabelloses Maschinen-Bediengerät mit Sicherheitsfunktionen von Siemens A&D (Siemens-Pressebild)<br />
Auch Tony Affuso, CEO und President<br />
von UGS, kommentiert die Übernahme<br />
durch Siemens überaus positiv:„Die Verbindung<br />
von Siemens und UGS wird die<br />
weltweite PLM-Branche auf der Basis<br />
unserer gemeinsamen Vision ’Totally Integrated<br />
Automation’ nachhaltig verändern.<br />
Durch die Rückendeckung eines der größten,<br />
erfolgreichsten und innovativsten<br />
Unternehmens gewinnen unsere Kunden<br />
an Langzeit-Sicherheit für ihre System-<br />
Investitionen.<br />
Tony Affuso<br />
Zudem sind wir als führender PLM-Anbieter<br />
in der Lage, den Siemens-Kunden<br />
einen Mehrwert zu bieten.<br />
Unsere offenen Systeme vereinfachen<br />
die Integration in Siemens-Technologie,<br />
die bereits auf allen unseren Zielmärkten<br />
installiert ist.“
Change language