25.02.2013 Aufrufe

Amtsblatt der Stadt Gelsenkirchen

Amtsblatt der Stadt Gelsenkirchen

Amtsblatt der Stadt Gelsenkirchen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

Nr. 26 Bekanntmachungen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> 29. Juni 2012<br />

Bekanntmachungen des<br />

Oberbürgermeisters<br />

I<br />

Tagesordnung<br />

für die 22. Sitzung des Rates <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> am 5. Juli 2012, 15.00 Uhr, Ratssaal (Haupteingang Gafög), Emscherstraße 66, <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

A. Öffentlicher Teil<br />

1 Ordnungspartnerschaft zwischen Polizei und <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

hier: mündlicher Bericht des Polizeipräsidenten<br />

2 Anträge gem. § 7 <strong>der</strong> Geschäftsordnung<br />

2.1 Resolution gegen die Umsetzung <strong>der</strong> Tarifreform <strong>der</strong> GEMA<br />

- Antrag <strong>der</strong> Fraktion pro NRW -<br />

3 Haushaltssanierungsplan 2012<br />

4 Investitionsprioritätenliste zum investiven Teil des Finanzplans 2012<br />

5 Erlass von Satzungen und sonstigen ortsrechtlichen Bestimmungen<br />

5.1 Erlass einer neuen Baumschutzsatzung<br />

5.2 Satzung <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> über die Erhebung von Elternbeiträgen<br />

für die Inanspruchnahme <strong>der</strong> in <strong>Gelsenkirchen</strong> bestehenden<br />

Tageseinrichtungen für Kin<strong>der</strong> und für die Inanspruchnahme <strong>der</strong><br />

Kin<strong>der</strong>tagespflege (Elternbeitragssatzung)<br />

5.3 9. Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Erschließungsbeitragssatzung<br />

6 Entgeltordnung für die Mittagsverpflegung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tageseinrichtungen<br />

in Trägerschaft <strong>der</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong>er Kin<strong>der</strong>tagesbetreuung (GeKita)<br />

7 Bauleit- und Landschaftsplanverfahren<br />

7.1 Regionaler Flächennutzungsplan (RFNP) <strong>der</strong> Planungsgemeinschaft<br />

Städteregion Ruhr <strong>der</strong> Städte Bochum, Essen, <strong>Gelsenkirchen</strong>, Herne,<br />

Mülheim an <strong>der</strong> Ruhr und Oberhausen<br />

- Erneuter Auslegungsbeschluss für das Än<strong>der</strong>ungsverfahren 01 BO<br />

(Gartenmarkt Wattenschei<strong>der</strong> Hellweg)<br />

7.2 Regionaler Flächennutzungsplan (RFNP) <strong>der</strong> Planungsgemeinschaft<br />

Städteregion Ruhr <strong>der</strong> Städte Bochum, Essen, <strong>Gelsenkirchen</strong>, Herne,<br />

Mülheim an <strong>der</strong> Ruhr und Oberhausen<br />

- Abwägungsbeschluss über die Anregungen und Stellungnahmen aus<br />

<strong>der</strong> frühzeitigen und förmlichen Beteiligung sowie<br />

Feststellungsbeschluss/Aufstellungsbeschluss für verschiedene<br />

Än<strong>der</strong>ungsverfahren in Bochum und Oberhausen<br />

7.3 Än<strong>der</strong>ung und Ergänzung Nr. 20 des Landschaftsplanes <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Gelsenkirchen</strong> vom 12.10.2000<br />

"Planungsraum 10 - Heßler/Feldmark/Rotthausen"<br />

- Satzungsbeschluss -<br />

7.4 Än<strong>der</strong>ung und Ergänzung Nr. 23 des Landschaftsplanes<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> vom 12.10.2000<br />

für den Bereich "Planungsraum 13 - Rotthausen / Ückendorf"<br />

- Aufstellungsbeschluss -<br />

Drucksache Nummer<br />

09-14/3990<br />

09-14/3965<br />

09-14/3954<br />

09-14/3993<br />

09-14/3985<br />

09-14/3712<br />

09-14/3992<br />

09-14/3771<br />

09-14/3772<br />

09-14/3829<br />

09-14/3789<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012 401


7.5 Verän<strong>der</strong>ungssperre gemäß § 16 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)<br />

für den Bereich des vorgesehenen Bebauungsplanes Nr. 146, 5.<br />

Än<strong>der</strong>ung,<br />

(1. Än<strong>der</strong>ung) (vereinfachtes Verfahren)<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

"Gewerbegebiet Emscherstraße (Ost)"<br />

7.6 Vorgesehener Bebauungsplan Nr. 145, 2. Än<strong>der</strong>ung<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

"Schwarzmühlenstraße - Zeppelinallee - Holbeinstraße"<br />

Erste Verlängerung <strong>der</strong> Verän<strong>der</strong>ungssperre<br />

7.7 Bebauungsplan Nr. 408.1<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

"Südlich Haunerfeldstraße, Teilbereich Hinterland"<br />

- Entwurfs- und Auslegungsbeschluss (beschleunigtes Verfahren) -<br />

7.8 Bebauungsplan Nr. 412<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

"Waldquartier an <strong>der</strong> ehemaligen Kin<strong>der</strong>klinik"<br />

- Aufstellungsbeschluss -<br />

7.9 Bebauungsplan Nr. 397<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

"Nördlich Insterburger Straße"<br />

Satzungsbeschluss<br />

(beschleunigtes Verfahren)<br />

8 EU-Wettbewerb „Grüne Hauptstadt Europas / European Green Capital<br />

2015“<br />

8.1 Beteiligung <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

8.2 Zweckverband Grüne Hauptstadt Ruhr<br />

hier: Verabschiedung <strong>der</strong> Zweckverbandssatzung<br />

9 Wohnungsmarkt Ruhr - Das Projekt „Perspektive Wohnungsmarkt Ruhr“<br />

10 Auslaufende Auflösung von Schulen<br />

10.1 Michael-Ende-Schule, För<strong>der</strong>schule Surressestraße 20<br />

10.2 Rungenbergschule, För<strong>der</strong>schule<br />

Horster Straße 221<br />

10.3 Hauptschule Mehringstr. 16<br />

11 Abrechnung Mittagessen in weiterführenden Schulen<br />

"Einführung einer technikgestützten Organisation <strong>der</strong> Schulverpflegung in<br />

<strong>der</strong> Sek I"<br />

12 Durchführung des Fahrdienstes für schwerbehin<strong>der</strong>te Menschen mit<br />

außergewöhnlicher Gehbehin<strong>der</strong>ung in <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

13 Umsetzung des Rettungsdienst- und Brandschutzbedarfsplanes<br />

13.1 Provisorische Rettungswache im <strong>Stadt</strong>bezirk <strong>Gelsenkirchen</strong>-Mitte<br />

13.2 Neubau einer Feuer- und Rettungswache für die Berufsfeuerwehr im<br />

<strong>Stadt</strong>bezirk <strong>Gelsenkirchen</strong>-Mitte mit einem Feuerwehrhaus für die<br />

Freiwillige Feuerwehr (FRW 9)<br />

14 Ausschuss- und Beiratsangelegenheiten<br />

hier: Än<strong>der</strong>ung in <strong>der</strong> Besetzung des Ausschusses für Kin<strong>der</strong>, Jugend<br />

und Familien<br />

15 Vertretungen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

15.1 Nachbesetzung eines Mitgliedes des Verwaltungsausschusses <strong>der</strong><br />

Agentur für Arbeit <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

15.2 Vertretung <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> (gkd-el) im Dachverband<br />

Kommunaler IT-Dienstleister (KDN)<br />

16 <strong>Stadt</strong>-Sparkasse <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

16.1 Entlastung <strong>der</strong> Organe <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>-Sparkasse <strong>Gelsenkirchen</strong> für das<br />

Geschäftsjahr 2011<br />

09-14/3751<br />

09-14/3833<br />

09-14/3834<br />

09-14/3897<br />

09-14/3785<br />

09-14/3966<br />

09-14/3967<br />

09-14/3900<br />

09-14/3857<br />

09-14/3864<br />

09-14/3924<br />

09-14/3950<br />

09-14/3808<br />

09-14/3858<br />

09-14/3862<br />

09-14/3949<br />

09-14/3931<br />

09-14/3941<br />

09-14/3973<br />

402 <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012


16.2 Verwendung des Jahresüberschusses 2011 <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>-Sparkasse<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong><br />

16.3 Genehmigung <strong>der</strong> Wie<strong>der</strong>bestellung eines Mitgliedes des Vorstandes <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong>-Sparkasse <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

17 Jahresabschluss GELSENKANAL 2011<br />

18 Mitteilungen und Anfragen<br />

18.1 Umsetzung <strong>der</strong> Maßnahmen aus dem Konjunkturpaket II<br />

18.2 Sachstand zur <strong>Gelsenkirchen</strong>_Herten Stiftung<br />

18.3 Fortschreibung des Mietenspiegels für den nicht preisgebundenen<br />

Wohnraum im <strong>Stadt</strong>gebiet <strong>Gelsenkirchen</strong> zum 01.07.2012<br />

18.4 Anfrage <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verordneten Frau Gärtner-Engel<br />

- Entwicklung <strong>der</strong> Steuereinnahmen -<br />

B. Nichtöffentlicher Teil:<br />

1 Neuordnung <strong>der</strong> Energieversorgung <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

- Grundsatzentscheidung über ein künftiges Engagement <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Gelsenkirchen</strong> im Bereich <strong>der</strong> Versorgungswirtschaft<br />

(1. Lesung)<br />

2 Übertragung <strong>der</strong> Grundstücke Gemarkung Bulmke, Flur 1, Flurstücke Nr.<br />

554 und 555 (Irmgardstraße 12) sowie Gemarkung <strong>Gelsenkirchen</strong>, Flur 8,<br />

Flurstück Nr. 291 (Franz-Bielefeld-Straße 48) und Gemarkung Buer, Flur<br />

79, Flurstück Nr. 665 (Schulstraße 19)<br />

3 <strong>Stadt</strong>umbau City – Umbau Heinrich-König-Platz<br />

Verhandlungen mit dem Eigentümer <strong>der</strong> Immobilie Ahstraße 2 – 4<br />

4 Personalangelegenheiten<br />

4.1 Abberufung eines Betriebsleiters für die Senioren- und Pflegeheime (SP)<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

4.2 Abberufung eines Prüfers beim Referat Rechnungsprüfung gem. § 104<br />

Abs. 2 Gemeindeordnung Nordrhein-Westfalen (GO NRW)<br />

4.3 Höhergruppierung eines Beschäftigten<br />

5 Erlass <strong>der</strong> aus Sanierungsgewinnen anfallenden Gewerbesteuer 2009<br />

6 Mitteilungen und Anfragen<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 20. Juni 2012<br />

Referat 10 (Personal und Organisation)<br />

Bekanntmachungstext nach § 12 Absatz 2 VOL/A, Abschnitt 1:<br />

Öffentliche Ausschreibung<br />

09-14/3978<br />

09-14/3975<br />

09-14/3983<br />

09-14/3942<br />

09-14/3956<br />

09-14/3986<br />

09-14/3979<br />

09-14/3923<br />

09-14/3982<br />

09-14/3946<br />

09-14/3957<br />

09-14/3947<br />

09-14/3980<br />

Frank Baranowski<br />

Oberbürgermeister<br />

a) <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> - Referat 10 Personal und Organisation, Abteilung Zentrale Dienste, Beschaffungsstelle, Wildenbruchplatz 7, Zimmer<br />

2.07, 45888 <strong>Gelsenkirchen</strong>, Fax: +49 209-169 3530, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 125 018 225<br />

b) Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A, Abschnitt 1<br />

Ausschreibung Nr.: 29.895<br />

c) Die Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen, mit einer rechtsverbindlichen Unterschrift des Bieters zu versehen und im<br />

verschlossenen Umschlag einzureichen. Der den Vergabeunterlagen beigefügte Umschlagsaufkleber ist zwingend zu verwenden. Eine<br />

Übermittlung <strong>der</strong> Angebote auf elektronischem Wege (E-Mail o<strong>der</strong> per Telefax) ist nicht gestattet.<br />

d) Herstellung von Informationsbroschüren für das Referat Kultur <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

e) Losweise Vergabe<br />

f) Nebenangebote werden nicht zugelassen.<br />

g) 10/2012 - 09/2013<br />

h) Die Ausschreibungsunterlagen können bei <strong>der</strong> unter a) genannten Stelle angefor<strong>der</strong>t und eingesehen werden.<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012 403


i) Die Anfor<strong>der</strong>ungsfrist endet am 16.07.2012.<br />

Die Angebotsfrist endet am 23.07.2012.<br />

Die Bindefrist endet am 23.08.2012.<br />

j) Sicherheitsleistungen werden nicht gefor<strong>der</strong>t.<br />

k) Es gelten die den Ausschreibungsunterlagen beigefügten Lieferungs- und Zahlungsbedingungen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong>. Abweichend<br />

von den Lieferungs- und Zahlungsbedingungen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> kann - anstelle eines Skontobetrages (mindestens 2%) für ein<br />

Zahlungsziel, das zur Berücksichtigung bei <strong>der</strong> Angebotswertung mindestens 14 Tage betragen muss - ein entsprechend reduzierter<br />

Angebotspreis mit Zahlungsziel nach VOL/B angeboten werden.<br />

l) Vom Bieter sind gemäß § 6 Abs. 3 VOL/A mit dem Angebot folgende Nachweise einzureichen:<br />

Unterschriebene Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezogen auf die ausgeschriebene<br />

Leistung, die Gegenstand <strong>der</strong> Vergabe ist, in den letzten zwei Geschäftsjahren und mindestens drei Referenzen <strong>der</strong> letzten zwei Jahre mit<br />

gerundeten Auftragswerten sowie die Eigenerklärung des Bieters gemß § 6 Abs. 5 VOL/A und den Landesregelungen NRW zur Verhütung<br />

und Bekämpfung von Korruption.<br />

Unterschriebene Eigenerklärung zum Einsatz möglicher Unterauftragnehmer.<br />

Unterschriebene Verpflichtungserklärung zur Bekämpfung sozialer Kriterien nach den Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes<br />

Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW).<br />

m) Kosten werden nicht erhoben.<br />

n) Der Zuschlag erfolgt auf das unter Berücksichtigung aller Umstände wirtschaftlichste Angebot gemäß § 18 VOL/A.<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 19. Juni 2012<br />

Referat 30 (Recht und Ordnung)<br />

Fundsachen<br />

I. A. Fahr<br />

Dem Referat 30 - Recht und Ordnung - (Fundbüro) wurden in <strong>der</strong> Zeit vom 01.04.2012 bis 15.05.2012 folgende Fundsachen übergeben o<strong>der</strong><br />

gemeldet:<br />

u.a. Fahrrä<strong>der</strong>, Schmuck, Handy´s, Schlüssel, diverse Kleidung, Taschen, diverse Ausweisdokumente, Geldbörsen, ein Hund<br />

Die Eigentümer können ihre Rechte bei den zuständigen Fundbüros geltend machen. Mit Ablauf von sechs Monaten nach Anzeige des Fundes<br />

erlöschen die Rechte des Verlierers.<br />

Fundbüro im BÜRGERcenter im Rathaus Buer, Goldbergstr. 12<br />

Fundbüro im BÜRGERcenter an <strong>der</strong> Schloßstraße 35<br />

Fundbüro im BÜRGERcenter an <strong>der</strong> Husemannstraße 32<br />

Fundbüro im BÜRGERcenter an <strong>der</strong> Cranger Straße 262<br />

Die Bürgercenter sind telefonisch unter dem Sammelruf 169/21 00 erreichbar.<br />

Außerdem sind die Fundsachen im Internet unter www.gelsenkirchen.de veröffentlicht.<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 15. Juni 2012<br />

Referat 30 (Recht und Ordnung)<br />

Benachrichtigung über die Zustellung durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 10 Landeszustellungsgesetz NRW<br />

Gegen nachstehend aufgeführte Person wurde folgen<strong>der</strong> Bescheid erlassen:<br />

Fatih Özdemir<br />

zuletzt bekannte Anschrift: Hertastr. 32, 45888 <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

Anhörung vom 14.06.2012<br />

Aktenzeichen: 30/72-Dro.<br />

I. A. Born-Heuser<br />

Vorgenannter Bescheid kann beim Referat 30 - Recht und Ordnung, Wildenbruchstr. 10, 45875 <strong>Gelsenkirchen</strong>, Zimmer 1.03, in Empfang<br />

genommen werden.<br />

Der Bescheid wird durch öffentliche Bekanntmachung zugestellt.<br />

Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach <strong>der</strong>en Ablauf Rechtsverluste drohen können.<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 19. Juni 2012<br />

I. A. Born-Heuser<br />

404 <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012


Referat 30 (Recht und Ordnung)<br />

Benachrichtigung über die Zustellung durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 10 Landeszustellungsgesetz NRW<br />

Gegen nachstehend aufgeführte Person wurde folgen<strong>der</strong> Bescheid erlassen:<br />

Jürgen Friedel Grohnert<br />

zuletzt bekannte Anschrift: Wiehagen 18, 45879 <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

Anhörung vom 14.06.2012<br />

Aktenzeichen: 30/72-Dro.<br />

Vorgenannter Bescheid kann beim Referat 30 - Recht und Ordnung, Wildenbruchstr. 10, 45875 <strong>Gelsenkirchen</strong>, Zimmer 1.03, in Empfang<br />

genommen werden.<br />

Der Bescheid wird durch öffentliche Bekanntmachung zugestellt.<br />

Hierdurch können Fristen in Gang gesetzt werden, nach <strong>der</strong>en Ablauf Rechtsverluste drohen können.<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 19. Juni 2012<br />

Referat 63 (Bauordnung und Bauverwaltung)<br />

D-<strong>Gelsenkirchen</strong>: Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen<br />

2012/S 110-182613<br />

Vorinformation<br />

Bauauftrag<br />

Richtlinie 2004/18/EG<br />

I. A. Born-Heuser<br />

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber<br />

I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong>, Referat 63 - Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 - Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 56 - 59<br />

Goldbergstraße 12<br />

Zu Händen von: Herrn Kalusok<br />

45894 <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

DEUTSCHLAND<br />

Telefon: +49 2091694341<br />

E-Mail: zentrale.vergabestelle@gelsenkirchen.de<br />

Fax: +49 2091694821<br />

Internet-Adresse(n):<br />

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.gelsenkirchen.de<br />

Adresse des Beschafferprofils: http://ausschreibungen.gelsenkirchen.de<br />

Weitere Auskünfte erteilen: <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong>, Referat 61 - <strong>Stadt</strong>planung<br />

Goldbergstr. 12<br />

Zu Händen von: Herrn Kemper<br />

45894 <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

DEUTSCHLAND<br />

Telefon: +49 2091694531<br />

E-Mail: stephan.kemper@gelsenkirchen.de<br />

Fax: +49 2091694803<br />

I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers<br />

Regional- o<strong>der</strong> Lokalbehörde<br />

I.3)Haupttätigkeit(en)<br />

Allgemeine öffentliche Verwaltung<br />

I.4)Auftragsvergabe im Auftrag an<strong>der</strong>er öffentlicher Auftraggeber<br />

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag an<strong>der</strong>er öffentlicher Auftraggeber: nein<br />

Abschnitt II.A: Auftragsgegenstand (Bauauftrag)<br />

II.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:<br />

Umbau Heinrich-König-Platz.<br />

II.2)Art des Auftrags und Ort <strong>der</strong> Ausführung<br />

Hauptausführungsort:<br />

DEA32<br />

II.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung<br />

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung: nein<br />

II.4)Kurze Beschreibung <strong>der</strong> Art und des Umfangs <strong>der</strong> Bauleistungen<br />

Im Zuge <strong>der</strong> Maßnahme „Umbau Heinrich-König-Platz“ soll <strong>der</strong> innerstädtische Platz wie<strong>der</strong> zu einem ebenen <strong>Stadt</strong>platz hergerichtet werden.<br />

Die Gesamtmaßnahme besteht hierbei zum einen aus dem Umbau <strong>der</strong> dort befindlichen <strong>Stadt</strong>bahnstation, <strong>der</strong> Schließung des <strong>der</strong>zeitig im Trog<br />

gelegenen südlichen Ausgangs und dem Neubau eines im Süden gelegenen neuen Ausgangsbauwerkes. Zum an<strong>der</strong>en beinhaltet die Maßnahme<br />

die Neustrukturierung <strong>der</strong> Platzoberfläche durch die Verlegung eines neuen Pflasterbelags, die Installation neuer Beleuchtungselemente,<br />

den Einbau sonstiger neuer <strong>Stadt</strong>möbel sowie die Neuglie<strong>der</strong>ung des Grünbestandes. Zusätzlich werden Aufzugseinhausungen und<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012 405


Ausgangsüberdachungen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>bahn neu erstellt.<br />

Entsprechend dem Baufortschritt werden im Zeitfenster <strong>der</strong> Gültigkeit dieser Vorinformation die jeweiligen Arbeiten ausgeschrieben.<br />

Lose<br />

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein<br />

II.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />

45221200, 45112700, 45200000<br />

II.6)Voraussichtlicher Beginn <strong>der</strong> Vergabeverfahren und Vertragslaufzeit<br />

II.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)<br />

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja<br />

II.8)Zusätzliche Angaben:<br />

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben<br />

III.1)Bedingungen für den Auftrag<br />

III.1.1)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/o<strong>der</strong> Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:<br />

Vergaben werden gemäß VOB/A - Abschnitt 1, dem Tariftreue- und Vergabegesetz NRW - TVgG - NRW, den Bewerbungsbedingungen (BewB-<br />

GE-VOB) <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> für die Vergabe von Bauleistungen und den Zusätzlichen Vertragsbedingungen (ZVB-GE-VOB) <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Gelsenkirchen</strong> für die Ausführung von Bauleistung durchgeführt. Mit Abgabe des Angebotes sind die Verpflichtungserklärungen zu Tariftreue<br />

und Mindestlohn und den sozialen Kriterien für Auftragnehmer und <strong>der</strong>en Nachunternehmer sowie Verleiher von Arbeitskräften abzugeben.<br />

III.2)Teilnahmebedingungen<br />

III.2.1)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen<br />

Abschnitt VI: Weitere Angaben<br />

VI.1)Angaben zu Mitteln <strong>der</strong> Europäischen Union<br />

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/o<strong>der</strong> Programm, das aus Mitteln <strong>der</strong> Europäischen Union finanziert wird: nein<br />

VI.2)Zusätzliche Angaben:<br />

VI.3)Angaben zum allgemeinen Rechtsrahmen<br />

Einschlägige behördliche Internetseite(n), auf <strong>der</strong> Informationen abgerufen werden können<br />

Steuerrecht Http://.<br />

Umweltrecht Http://.<br />

Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen Http://.<br />

VI.4)Tag <strong>der</strong> Absendung dieser Bekanntmachung:<br />

8.6.2012<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 14. Juni 2012<br />

Referat 63 (Bauordnung und Bauverwaltung, Zentrale Vergabestelle)<br />

Öffentliche Ausschreibung gem. VOB/A - Abschnitt 1<br />

Vergabenummer: 12-0173-00<br />

I. A. S c hlüter<br />

Die <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> (63/4.1 Zentrale Vergabestelle) führt für das Referat 69 - Verkehr folgende Öffentliche Ausschreibung gemäß VOB/A -<br />

Abschnitt 1, dem Tariftreue- und Vergabegesetz NRW - TVgG - NRW, den Bewerbungsbedingungen (BewB-GE-VOB) <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

für die Vergabe von Bauleistungen und den Zusätzlichen Vertragsbedingungen (ZVB-GE-VOB) <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> für die Ausführung von<br />

Bauleistungen, durch:<br />

Straßenbauarbeiten<br />

Fahrbahnerneuerung Industriestraße von <strong>der</strong> Grabbestraße bis Schlangenwallstraße<br />

Art und Umfang <strong>der</strong> auszuführenden Leistung:<br />

1.845 qm Kleinpflaster mit Teerbitumenüberzug aufnehmen<br />

80 qm Gehwegplatten aufnehmen<br />

80 qm Betonpflaster verlegen<br />

300 m Rinnenbahnen aus Naturstein aufnehmen<br />

300 m Rinnenbahnen herstellen<br />

1.845 qm Asphalttragschicht AC 32 TN einbauen<br />

1.845 qm Asphaltbin<strong>der</strong>schicht AC 16 BS einbauen<br />

1.845 qm lärmoptimierten Asphalt einbauen LOA 5D<br />

3.690 qm Fläche mit Haftkleber anspritzen<br />

Frist für die Ausführung: August 2012<br />

Die spätere Auftragsvergabe erfolgt durch das Referat 69 - Verkehr (Auftraggeber).<br />

Für die Vergabe kommen nur Bieter in Frage, die nachweisen können, dass sie bereits vergleichbare Arbeiten ähnlichen Umfangs ausgeführt<br />

haben. Bieter müssen auf Verlangen des Auftraggebers ihre Eignung durch entsprechende Erklärungen, Nachweise, Bescheinigungen und<br />

Referenzen (unter Angabe <strong>der</strong> ausgeführten Aufträge und Auftraggeber) nachweisen.<br />

Mit Abgabe des Angebotes sind die Verpflichtungserklärungen zu Tariftreue und Mindestentlohnung und den sozialen Kriterien für Auftragnehmer<br />

und <strong>der</strong>en Nachunternehmer sowie Verleiher von Arbeitskräften abzugeben.<br />

Eignungskriterien / Bewerbungskriterien:<br />

Gefor<strong>der</strong>te Erklärungen, Nachweise, Bescheinigungen und Referenzen:<br />

Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung<br />

Verpflichtungserklärung zur Berücksichtigung <strong>der</strong> sozialen Kriterien<br />

Keine<br />

Die vorstehend gefor<strong>der</strong>ten Unterlagen sollen vom Bieter möglichst bereits mit dem Angebot abgegeben werden.<br />

Fehlende Unterlagen sind gem. § 16 Abs. 1 Nr. 3 VOB/A spätestens innerhalb von 6 Kalen<strong>der</strong>tagen nach Auffor<strong>der</strong>ung durch den Auftraggeber<br />

vorzulegen.<br />

406 <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012


Der Auftraggeber behält sich vor, bei Öffentlichen Ausschreibungen (gem. § 3 Abs. 1 VOB/A) die in § 6 Abs. 3 Nr. 2 VOB/A genannten Angaben<br />

sowie Referenzen, auch noch nach dem Eröffnungstermin und bis zur Zuschlagserteilung innerhalb von 6 Kalen<strong>der</strong>tagen anzufor<strong>der</strong>n.<br />

Die Abgabe <strong>der</strong> Erklärungen, Nachweise, Bescheinigungen und Referenzen kann mit <strong>der</strong> vom Auftraggeber direkt abrufbaren Eintragung in die<br />

allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) erfolgen, sofern diese<br />

Bestandteil des Präqualifizierungsverfahrens sind. Die Nummer <strong>der</strong> Eintragung in das Präqualifikationsverzeichnis ist dann im Angebotsschreiben<br />

einzutragen.<br />

Nebenangebote müssen als Mindestanfor<strong>der</strong>ung, sofern in den Vergabeunterlagen keine weitergehenden Anfor<strong>der</strong>ungen gestellt werden, den<br />

Konstruktionsprinzipien und den vom Auftraggeber vorgesehenen Planungsvorgaben entsprechen.<br />

Nebenangebote sind nicht zugelassen für:<br />

- die Positionen des Titels 11 - Schottertragschichten<br />

Zuschlagskriterien / Wertungskriterien (Gewichtung):<br />

Preis (100 %)<br />

Das Entgelt für die Vergabeunterlagen beträgt 7,00 €. Es wird nicht erstattet und ist an die <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong>, Referat 20 - <strong>Stadt</strong>kämmerei<br />

und Finanzen zu überweisen. Konto Nr. 101 000 774 bei <strong>der</strong> Sparkasse <strong>Gelsenkirchen</strong>, BLZ 420 500 01. Als Verwendungszweck ist anzugeben:<br />

BSt.: 9902145065; Vergabe-Nr.: 12-0173-00.<br />

Die Vergabeunterlagen werden gegen Vorlage <strong>der</strong> Einzahlungsquittung ab dem 02.07.2012 und nur bis zum 18.07.2012 (Ausschlussfrist) bei<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong>, Referat 63 - Bauordnung und Bauverwaltung, 63/4.1 Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 56,<br />

Goldbergstraße 12, 45894 <strong>Gelsenkirchen</strong>, Tel.: 0209 169-4833, Telefax: 0209 169-4821, während <strong>der</strong> Öffnungszeiten ausgegeben o<strong>der</strong> auf<br />

schriftliche Anfor<strong>der</strong>ung auf dem Postweg zugesandt. An <strong>der</strong> v.g. Stelle können die Vergabeunterlagen zuvor auch eingesehen werden.<br />

Die Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen und im verschlossenen Umschlag einzureichen. Der den Vergabeunterlagen beigefügte<br />

orangefarbene Umschlagaufkleber ist zu verwenden. Digitale Angebote sind nicht zugelassen. Eine Übermittlung <strong>der</strong> Angebote auf elektronischem<br />

Wege (z.B. per E-Mail, CD o<strong>der</strong> per Telefax) ist nicht gestattet.<br />

Ablauf <strong>der</strong> Frist für die Einreichung <strong>der</strong> Angebote / Eröffnungstermin im Beisein <strong>der</strong> Bieter o<strong>der</strong> ihrer Bevollmächtigten: 25.07.2012, 14:00 Uhr.<br />

Ort <strong>der</strong> Eröffnung <strong>der</strong> Angebote / Anschrift für die Einreichung <strong>der</strong> Angebote:<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong>, Referat 63 - Bauordnung und Bauverwaltung,<br />

63/4.1 Zentrale Vergabestelle, Rathaus Buer, Zimmer 60, Goldbergstraße 12,<br />

45894 <strong>Gelsenkirchen</strong>.<br />

Bei Postbeför<strong>der</strong>ung trägt <strong>der</strong> Bieter das Risiko <strong>der</strong> rechtzeitigen Zustellung.<br />

Ablauf <strong>der</strong> Zuschlagsfrist: 25.08.2012, 24:00 Uhr.<br />

Die Bewerber bzw. Bieter können sich zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen gem. § 21 VOB/A an folgende<br />

Nachprüfungsstelle wenden:<br />

Bezirksregierung Münster, Dezernat 63 - VOB-Stelle, Domplatz 36, 48143 Münster.<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 19. Juni 2012<br />

Referat 69 (Referat Verkehr)<br />

Bekanntmachung<br />

Straßenwidmung<br />

I. A. S c hlüter<br />

Gemäß § 6 des Straßen und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NW) in <strong>der</strong> Fassung <strong>der</strong> Bekanntmachung vom<br />

23.09.1995 ( GV NW S. 1028, ber. 1996 S. 81, 141, 216, 355 ) wird hiermit bekannt gegeben, dass im Bereich <strong>der</strong> Gemarkung Buer, Flur 121 -<br />

Flurstücke 318, 324, 325, 326, 327, 513, 514, 534, 548 und 612 -<br />

die Endemannstrasse dem öffentlichen Verkehr als Gemeindestraße gewidmet wird. (siehe Lageplanausschnitt)<br />

Träger <strong>der</strong> Straßenbaulast ist die <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong>.<br />

Der Plan aus dem die Widmung ersichtlich ist, kann bei <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Gelsenkirchen</strong>, Referat Verkehr, Rathaus Buer, Goldbergstraße<br />

12, 45894 <strong>Gelsenkirchen</strong>, während <strong>der</strong> Dienstzeit eingesehen werden.<br />

Rechtsbehelfsbelehrung:<br />

Gegen die Widmung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage erhoben werden. Die Klage ist bei dem Verwaltungsgericht<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, Bahnhofsvorplatz 3, 45879 <strong>Gelsenkirchen</strong>, schriftlich einzureichen o<strong>der</strong> zur Nie<strong>der</strong>schrift dem Urkundsbeamten <strong>der</strong><br />

Geschäftsstelle des Gerichts zu erklären.<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 13. Juni 2012<br />

I. V. von <strong>der</strong> Mühlen<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012 407


Bekanntmachungen an<strong>der</strong>er Behörden und<br />

Körperschaften des öffentlichen Rechts II<br />

Sonstige<br />

Bekanntmachungen<br />

GELSENKANAL<br />

III<br />

Tagesordnung<br />

für die 10. Sitzung des Betriebsausschusses GELSENKANAL am 3. Juli 2012, 16.00 Uhr, großer Sitzungssaal, 6. Etage, Gelsenwasser (altes<br />

Verwaltungsgebäude), Willy-Brandt-Allee 26, <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

A. Öffentlicher Teil<br />

1 Jahresabschluss GELSENKANAL 2011<br />

2 Vorschlag zur Bestellung eines Wirtschaftsprüfers für den<br />

Jahresabschluss 2012 von GELSENKANAL<br />

3 Bauprogramm GELSENKANAL / Abwassergesellschaft <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

mbH 2012<br />

Drucksache Nummer<br />

09-14/3983<br />

09-14/3963<br />

09-14/3964<br />

408 <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012


4 Sachstandsbericht 2012 - Naturnahe Regenwasserbewirtschaftung /<br />

Zukunftsvereinbarung in <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

5 Bericht des Gewässerschutzbeauftragten von GELSENKANAL für das<br />

Jahr 2011<br />

6 Mitteilungen und Anfragen<br />

6.1 Mitteilungen<br />

6.2 Anfragen<br />

B. Nichtöffentlicher Teil:<br />

1 Bericht <strong>der</strong> Betriebsleitung<br />

2 Mitteilungen und Anfragen<br />

2.1 Mitteilungen<br />

2.2 Anfragen<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 18. Juni 2012<br />

GeKita (<strong>Gelsenkirchen</strong>er Kin<strong>der</strong>tagesbetreuung)<br />

09-14/3988<br />

09-14/3962<br />

I. A. von <strong>der</strong> Mühlen<br />

Tagesordnung<br />

für die 11. Sitzung des Betriebsausschusses <strong>Gelsenkirchen</strong>er Kin<strong>der</strong>tagesbetreuung am 3. Juli 2012, 16.00 Uhr, Städt. Tageseinrichtung für<br />

Kin<strong>der</strong>, Küppersbuschstraße 1a, 45883 <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

A. Öffentlicher Teil<br />

1 Zusammenarbeit einer städt. Tageseinrichtung mit den<br />

Großtagespflegestellen am Beispiel <strong>der</strong> Tageseinrichtung für Kin<strong>der</strong><br />

Küppersbuschstraße mit den Großtagespflegestellen Robert-Geritzmann-<br />

Höfe und Kurfürstenstraße - Besichtigung -<br />

2 Elternbefragung 2012 in den städtischen Tageseinrichtungen für Kin<strong>der</strong><br />

3 Bericht gem. § 20 <strong>der</strong> Eigenbetriebsverordnung über die Entwicklung <strong>der</strong><br />

Erträge und Aufwendungen sowie Abwicklung <strong>der</strong> Vermögensplanung<br />

zum 31.03.2012<br />

4 Mitteilungen und Anfragen<br />

4.1 Fachaustausch auf Städtepartnerschaftsebene<br />

4.2 Anfrage des <strong>Stadt</strong>verordneten Herrn Heinberg<br />

- Planaufwendungen für Ersatzbeschaffungen -<br />

4.3 Anfrage des <strong>Stadt</strong>verordneten Herrn Heinberg<br />

- Auswirkungen des Tarifabschlusses ver.di auf GeKita -<br />

B. Nichtöffentlicher Teil:<br />

- entfällt -<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 14. Juni 2012<br />

GELSENDIENSTE<br />

Drucksache Nummer<br />

09-14/3968<br />

09-14/3971<br />

09-14/3976<br />

09-14/3972<br />

09-14/3977<br />

Tagesordnung<br />

für die 12. Sitzung des Betriebsausschusses GELSENDIENSTE am 4. Juli 2012, 16.00 Uhr, Konferenzraum im Betriebsgebäude<br />

GELSENDIENSTE, Wickingstraße 25, <strong>Gelsenkirchen</strong><br />

A. Öffentlicher Teil<br />

1 Genehmigung <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung vom 23.05.2012<br />

2 Erlass einer neuen Baumschutzsatzung<br />

3 Sachstand Wochenmärkte / Toiletten<br />

4 Dauergrabgepflegte Gemeinschaftsgräber (DGG)<br />

I. V. Dr. B e c k<br />

Drucksache Nummer<br />

09-14/3993<br />

09-14/3987<br />

09-14/3961<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012 409


5 Sachstandsbericht zur Gewährleistung <strong>der</strong> Verkehrssicherheit bei<br />

Massaria-Krankheit an Platanen in <strong>Gelsenkirchen</strong> (Mündlicher Bericht)<br />

6 Pflegevereinbarungen<br />

7 Mitteilungen und Anfragen<br />

7.1 Mitteilungen<br />

7.2 Anfragen<br />

B. Nichtöffentlicher Teil:<br />

1 Bericht <strong>der</strong> Betriebsleitung<br />

2 Mitteilungen und Anfragen<br />

2.1 Mitteilungen<br />

2.2 Anfragen<br />

<strong>Gelsenkirchen</strong>, 15. Juni 2012<br />

Personalnachrichten IV<br />

I. V. von <strong>der</strong> Mühlen<br />

Herausgegeben von <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> - 64. Jahrgang.<br />

Für die Herausgabe und Redaktion verantwortlich: Jörg Kemper,<br />

Referat 2 - Rat und Verwaltung – Das <strong>Amtsblatt</strong> kann in Einzelfällen<br />

kostenlos schriftlich beim Referat 2 - Rat und Verwaltung, Rathaus<br />

Buer, 45875 <strong>Gelsenkirchen</strong>, angefor<strong>der</strong>t werden. –<br />

Druck: gkd-el, Fax: 0209/169-8890, 45879 <strong>Gelsenkirchen</strong>.<br />

410 <strong>Stadt</strong> <strong>Gelsenkirchen</strong> – <strong>Amtsblatt</strong> 2012 – Nr. 26/29. Juni 2012

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!