Ausgabe vom 19.12.2012 - Gemeinde Vöhrenbach

Bregtalkurier Nr. 51 Aus der Region
19. Dezember 2012 15
Zehnter Spieltag der Postkegler
Erste Frauenmannschaft gewinnt
Furtwangen – Wieder einmal waren
es die Frauen der ersten Mannschaft,
welche die Ehre der SG Unterkirnach/
Furtwangen retten mussten. In der
Landesliga Schwarzwald-Bodensee/
Hegau Frauen gewann die SG Unterkirnach/Post
Furtwangen 1 gegen SG
Mühlhauen-Ehingen mit 2617 zu 2528.
Mit einem überragenden Mannschaftsergebnis
kehrten die Frauen
der ersten Mannschaft von ihrem Auswärtsspiel
in Mühlhausen Ehingen zurück.
Hervorzuheben sind vor allem
das Superergebnis von Ellen Lang, die
mit 320 in die Vollen und 165 Räumern
bei nur einem Fehlwurf, 485 Kegel zu
Fall brachte.
In der Landesliga B Schwarzwald-Bodensee/Hegau
Männer SG Unterkirnach/Post
Furtwangen 1 verlor die SG
��
Noch manche Nacht wird
fallen auf Menschenleid und
-schuld. Doch wandert nun
mit allen der Stern der
Gotteshuld.
Herzlichen Dank,
für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten
anlässlich unseres
Mühlhauen-Ehingen mit 5313 zu 5438.
Eine bittere Niederlage musste die erste
Mannschaft der SG hinnehmen, die
ihr Spiel im Hegau ziemlich deutlich
verlor. Nur zwei Spieler, Thomas Pfaff
mit 920 Zählern und Gerhard Nickel
mit 918 Zählern, konnten die 900er
Marke überspringen. Frauen
In der Bezirksliga A Männer gewann
SKG Bräunl./Donaueschingen 1 gegen
SG Unterkirnach/Furtwangen 2 mit
5084 zu 4897. Ein Debakel erlebte die
Reserve der SG Unterkirnach/Post
Furtwangen auf den Bahnen im „Hallodri“
in Donaueschingen. Außer Jürgen
Heinzmann mit sehr guten 893
und Hansjörg Hilser mit noch respektablen
853 Kegel, war keiner der vier
anderen Kegler der Mannschaft in der
Lage den Gegner in Schach zu halten.
Frohe Weihnachten
(Jochen Klepper 1903 - 1942)
Erbrechtskanzlei RUBY · Paradiesgasse 1 · 78050 VS-Villingen
Telefon 0 77 21/6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de
50 jährigen Geschäftsjubiläums,
wir haben uns sehr über die Wertschätzung gefreut.
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr,
wünschen Barbara und Urban Klausmann mit Team.
Den D2 Lehrgang bestanden Kristin
Moskal (links) vom Handharmonika-Club
Edelweiß Rohrbach sowie
Michaela Höflich vom Schwarzwald-Harmonika-OrchesterFurtwangen.
D1, D2 und D3 sind aufeinander
aufbauende Lehrgänge für
Akkordeonisten ab 12 Jahren.
Das besondere Weihnachtsgeschenk...
Hubschrauberrundflug
Sie werden ausschließlich
von Berufspiloten
geflogen
Infos unter:
Tel. 0151-11 61 70 90 oder www.heli-flash.de
Wenn‘s um die Wurst geht!
Metzgerei
Roland Kienzler
Bismarckstr. 7, 78120 Furtwangen
Gulasch 1 kg 7,90 €
Hackfl eisch 1 kg 6,20 €
Lyoner 100 g –,69 €
Fleischwurst
im Ring 100 g –,53 €
Rollschinken und Schäufele
Schwarzwälder
Wurstspezialitäten
mit Tannenreisig geräuchert
Martin Waldvogel
Neukirch Bregenbach 4
Tel. 0 77 23 / 15 76 Fax 91 26 20
Rollschinken und
Schäufele 100 g 0,72 €
Wienerle 100 g 0,86 €
Lyoner 100 g 0,71 €
Wir wünschen unserer Kundschaft
wunderschöne und erholsame Weihnachtstage
und ein gutes Jahr 2013!
Ergebnisse der Schachfreunde
Furtwangen-Vöhrenbach – Im dritten
Saisonspiel in der Bereichsliga Süd
4 verlor die erste Mannschaft der
Schachfreunde Furtwangen-Vöhrenbach
zuhause gegen Bräunlingen mit
3,5 : 4,5 und fiel in der Tabelle auf den
siebten Platz zurück. Nur Enzo Faugiana
und Bruno Roggenstein gewannen,
Mathias Winker, Bernd Winker
und Siegfried Fien spielten Remis.
In der Bezirksklasse Schwarzwald besiegte
die Zweite im Auswärtskampf
Neustadt 2 mit 3,5 : 2,5 und rückte auf
Sprechtag des Sozialverband VdK
den fünften Platz vor. Es siegten Eduard
Herth und Wolfgang Dold. Peter
Schlageter, Emanuela Deak-Willimsky
uns Veronika Spale remisierten.
Sieg und Niederlage gab es für die Senioren.
Nach dem Auswärtssieg gegen
Villingen 2 mit 2,5 : 1,5 verlor man zuhause
gegen Neustadt 1 mit 1 : 3. Eduard
Herth holte 1,5 Punkte, Leo Schlageter
und Bruno Roggenstein jeweils 1
Punkt.
In der Bezirksrunde Schwarzwald belegt
man derzeit den fünften Platz.
Am Donnerstag, 10. Januar 2013, von 9 bis 11 Uhr, findet in Donaueschingen,
Altenheim St. Michael, (Zi.109), Prinz-Fritzi-Allee 1, ein Sprechtag des Sozialverband
VdK statt. Die Beratung erfolgt in allen sozialrechtlichen Fragen, z.
B. in den Bereichen der gesetzlichen Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen
und Krankenversicherung sowie dem Schwerbehindertenrecht. Eine Terminvereinbarung
ist notwendig unter Telefon 07720 – 810 710.
Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Anzeige
10%
of
❄ Original aus Norwegen
❄ Aus reiner Wolle
❄ Winddicht
❄ Wasserabweisend
Öffnungszeiten:
Montag – Sonntag 10 – 17 Uhr ❄ Hauptstraße 85
78098 Triberg ❄ Telefon: 0 77 22 / 91 98 90
info@modenstadl.de
auf alle regulär ausgezeichneten
Norweger
NORWAY ✁
(gegen Anzeigenvorlage)
��
�Allen
unseren Gästen � wünschen wir
�
frohe �Weihnachten
�
�
und ein gesundes neues Jahr!
�
Heiligabend � geschlossen | 1. Weihnachtstag bis 14 Uhr geöffnet �
2. Weihnachtstag geöffnet | Donnerstag 27.12. geschlossen (Ruhetag)
Silvester geschlossen | Neujahr geöffnet
� �
��
��
�
��
��
��� �
Gasthof Löwen Schönenbach | Fam. Reinhold Ketterer, Tel. 0 77 23/73 � 20
��
Im Angebot
Feldsalat 100 g 0,89
Clementinen 1 k 1,49
unbehandelt 2 kg 2,50
Äpfel 1 kg 1,49
Heilig-Abend bis
13 Uhr geöffnet.
Täglich Christbaum-Verkauf
Durchgehend geöffnet
Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr
Sa. 8.00 – 12.30 Uhr
Allgäuer
Spezialitäten-Alm
Wir sind am Do. + Fr.,
20. + 21. Dezember
HELI-F. rank
L. ehmann
A. ir
S. ervice
H. elicopter
Metzgerei mit Hofl aden
Wolfgang Dold
Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach
Im Angebot:
Rollschinken, Knochenschinken,
Schäufele m. K., Schäufele o. K.
Festtags Aufschnitt 100 g / € 0,99
Ang. Bratwurst aus
dem Bauernrauch 1 Paar / € 2,00
Wienerle 100 g / € 0,89
Schweinefi let
im Blätterteig 1 Kg / € 14,90
900.000 900.000
Lichter
25.12.12–30.12.12
Täglich 15 bis 21 Uhr
Großes Feuerwerk am 27.+28.+29.+30.12 0
Lichter Täglich 15 bis 21 Uhr
Saraph – Hannes Schwarz,
mit seiner spektakulären
Feuershow, täglich 17.30,
18.00, 18.30, 19.15 &
20.00 Uhr
Reiner Kirsten
Bekannt aus Funk
und Fernsehen
Kevin Tarte
Bekannt aus Musicals wie
„Tanz der Vampire“
Golden Voices of Gospel
Dieser Chor aus den USA bringt
Sie in Schwung
Das as kkomplette l PProgramm fi finden d Si Sie iim IInternet t unter:
www.triberger-weihnachtszauber.de
w