Ausgabe vom 19.12.2012 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 19.12.2012 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 19.12.2012 - Gemeinde Vöhrenbach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6 19. Dezember 2012 Aus der Region<br />
Bregtalkurier Nr. 51<br />
Öffnungszeiten im Rathaus<br />
<strong>Vöhrenbach</strong> – Von Montag, 24. bis<br />
Mittwoch, 26. Dezember bleiben alle<br />
Dienststellen des Bürgermeisteramts<br />
geschlossen. Ebenso am Montag,<br />
31.Dezember und Dienstag, 1.Januar<br />
2013. An den übrigen Werktagen gelten<br />
für alle Dienststellen die reguläre<br />
Öffnungszeiten.<br />
Das Notruftelefon der aquavilla für<br />
Schäden und Störungen im Bereich<br />
der Wasserversorgung ist rund um die<br />
Hochwasserrückhaltebecken in Wolterdingen<br />
Probestau ist geplant<br />
Nach der baulichen Fertigstellung<br />
des Hochwasserrückhaltebeckens<br />
in Wolterdingen und der<br />
Trockenabnahme steht die erste<br />
Bewährungsprobe ins Haus – der<br />
Probestau. Dabei soll ein kleineres<br />
Hochwasser genutzt werden,<br />
um alle Anlagenteile gründlich zu<br />
testen.<br />
Die im Einstaufall erforderlichen Betriebsabläufe<br />
wurden in einer umfangreichen<br />
Betriebsvorschrift zusammengefasst<br />
und sollen nun mit den vielen<br />
Beteiligten in einem unkritischen<br />
Hochwasser erprobt werden. Danach<br />
ist die Anlage offiziell betriebsbereit.<br />
Sollte sich ein „richtiges“ Hochwasser<br />
entwickeln, wird die Anlage natürlich<br />
auch jederzeit eingesetzt.<br />
Der Probestau zwischen dem 21. Dezember<br />
2012 und dem 21. März 2013<br />
wird eingeleitet, wenn die Hochwasservorhersagezentrale<br />
des Landes eine<br />
ausreichende Wassermenge prognostiziert;<br />
benötigt wird ein maximaler<br />
Abfluss in der Breg von etwa 50<br />
m³/s und vor allem eine Fülle der<br />
Hochwasserwelle von mehr als 2,5<br />
Mio m³. Dann werden die Segmentwehre<br />
des Auslassbauwerks so geschlossen,<br />
dass nur noch ein niedriger<br />
Basisabfluss weiter fließt und das Becken<br />
zu mindestens ¾ Höhe eingestaut<br />
wird. Nach einer kurzen Beob-<br />
Uhr unter der Telefonnummer 07722 /<br />
861-0 (Leitstelle-EGT) erreichbar.<br />
Bei Sterbefällen wenden Sie sich bitte<br />
an die bekannten Bestattungsunternehmen.<br />
Wir danken für Ihr Verständnis und<br />
wünschen Ihnen ein frohes Fest und<br />
geruhsame Feiertage.<br />
Ihr Rathausteam der<br />
Stadt <strong>Vöhrenbach</strong><br />
achtungsphase mit gleich bleibendem<br />
Wasserstand im Becken wird die Entleerungsphase<br />
für Messungen und<br />
Kontrollen genutzt. Vom Beginn des<br />
Einstaus bis zur vollständigen Entleerung<br />
werden etwa 4 bis 5 Tage vergehen.<br />
Beim Probestau wird auch die Landesstraße<br />
gesperrt und eingestaut werden.<br />
Nach dem Abstau wird durch<br />
Gutachter überprüft, dass Straße und<br />
Böschungen keinen Schaden erlitten<br />
haben. Erst danach kann sie wieder<br />
für den Verkehr freigegeben werden.<br />
Es ist mit einer Sperrung von ein bis<br />
zwei Wochen zu rechnen, die Umleitung<br />
wird ausgeschildert sein.<br />
Das Naturereignis Hochwasser lässt<br />
sich nicht vollständig beherrschen, es<br />
bleibt immer ein Restrisiko. Was aber<br />
gelingen kann, ist die Minimierung<br />
des Risikos durch Maßnahmen des<br />
technischen Hochwasserschutzes und<br />
der Optimierung der Vorsorge. Und<br />
hierbei ist das Hochwasserrückhaltebecken<br />
Wolterdingen in Verbindung<br />
mit den begleitenden Maßnahmen an<br />
Brigach, Breg und Donau der herausragende<br />
Baustein für das badenwürttembergische<br />
Donaugebiet.<br />
Mit der Inbetriebnahme des Hochwasserrückhaltebeckens<br />
Wolterdingen<br />
am Donauquellfluss Breg können sich<br />
die Breg- und Donauanwohner wieder<br />
sicherer fühlen.<br />
Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von<br />
mir und traut Euch ruhig zu lachen. Lasst mir Platz zwischen<br />
Euch, so wie ich ihn im Leben hatte.<br />
Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau und unserer herzensguten Mama,<br />
Oma, Uroma, Schwester und Schwägerin<br />
Johanna Dorothea Weißer<br />
geb. Tröndle<br />
* 31.12.1928 † 14.12.2012<br />
In Liebe:<br />
Franz Weißer<br />
Ursula Müller<br />
Josef Weißer<br />
Maria Fischer<br />
Hildegard Fischer<br />
Martin Weißer<br />
Helga Faller<br />
Stefan Weißer<br />
mit Familien und Anverwandten<br />
Das Seelenamt mit Aussegnung fi ndet am 21. Dezember 2012 in der Thurnerkapelle<br />
um 14.00 Uhr statt. Im Anschluss ist die Urnenbeisetzung um 16.00 Uhr auf dem<br />
Friedhof in Gütenbach.<br />
Vorderschützenbach 18<br />
78120 Furtwangen<br />
Alles hat seine Zeit, geboren werden, suchen, verlieren,<br />
weinen, reden, schweigen, beisammen sein, sich trennen.<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />
unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa<br />
* 06.02.1927 † 11.12.2012<br />
In stiller Trauer<br />
Renate und Bernhard Böhler<br />
Silvia Efferenn mit Familie<br />
Christina Böhler mit Matthias Bröhl<br />
und alle Angehörigen<br />
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 21. Dezember um 10.00 Uhr<br />
auf dem Friedhof in Furtwangen statt.<br />
www.anzeiger-suedwest.de<br />
24 Stunden für Sie da.<br />
Wilhelm Klumbies<br />
Offene Türen im Kindergarten in Hammereisenbach<br />
Bildergalerie wird bestaunt<br />
Nahezu jeder Besucher fand sich in der Bildergalerie wieder, die beim Tag<br />
der offenen Tür des Kindergartens aufgebaut war. Bild: Praxedis Dorer<br />
Dass der Andrang beim Tag der offenen<br />
Tür im Kindergarten St. Johannes<br />
in Hammereisenbach so<br />
groß sein würde, damit hatte das<br />
Erzieherinnen-Team um Regina<br />
Augello nicht gerechnet.<br />
Hammereisenbach – Alleine die Bildergalerie,<br />
die sie in mühevoller Arbeit<br />
zusammengestellt und im Gang der<br />
Festhalle aufgebaut hatten, war dicht<br />
umlagert, denn fast jeder Besucher<br />
fand sich irgendwo in der 36jährigen<br />
Geschichte der Einrichtung wieder.<br />
Entweder als Kindergartenkind oder<br />
als Elternteil, bei den Festen oder im<br />
Gespräch mit anderen. Übersichtlich<br />
waren die Jahrgänge geordnet und immer<br />
wieder amüsierte man sich über<br />
die Veränderung nach all den Jahren.<br />
„Heute wurden schon zwei Kinder angemeldet“<br />
freute sich die Leiterin Regina<br />
Augello. Somit sind ab Januar 19<br />
Plätze im Kindergarten belegt. Weihnachtliche<br />
Stimmung strömte den Besuchern<br />
aus den Räumen entgegen,<br />
wo ein selbst aufgebauter Adventskalender<br />
aus Naturmaterialien den<br />
MIETGESUCHE<br />
Großer heller Raum ca. 30 m²<br />
in Furtwangen güstig zu mieten gesucht<br />
Chiffre VI 2622953A<br />
Eingangsbereich zierte. Auch sonst<br />
war alles einladend anzusehen und<br />
die vielen Kinder fühlten sich in jeder<br />
Ecke wohl, während die Erzieherinnen<br />
bereitwillig Auskunft gaben. Auch<br />
die positive, räumliche Veränderung<br />
des Kindergartens überraschte so<br />
manchen Ehemaligen und dennoch<br />
wurden viele alte Erinnerungen wach.<br />
Zwischendurch rief Clown Harry Zapp<br />
in die Turnhalle und etwa 70 Personen<br />
hatten mit ihm ihre wahre Freude.<br />
Die Kombination mit der Krippenausstellung<br />
in der Festhalle trug sicher<br />
zum guten Gelingen der Veranstaltung<br />
bei. Etwa 40 verschiedene Krippen bezeugten<br />
die Geschichte um die Geburt<br />
Jesu im Stall von Bethlehem. Alle Größen<br />
und Arten waren zu finden, überwiegend<br />
aus Hammereisenbach und<br />
Urach stammten die Ausstellungsstücke,<br />
die entlang der Wände und der<br />
Fensterfront aufgebaut waren. Kleine<br />
Namensschilder gaben den jeweiligen<br />
Besitzer bekannt. Und wer den Rundgang<br />
beendet hatte, der gönnte sich<br />
noch einen Kaffee und ein Stück Kuchen.<br />
BIZ hat geöffnet<br />
Auch zwischen<br />
den Feiertagen<br />
Schwarzwald-Baar-Kreis – Die beiden<br />
BiZ in der Villinger Lantwattenstraße<br />
sowie in der Rottweiler Neckarstraße<br />
sind während der Ferienzeit<br />
von Donnerstag, 27. Dezember 2012<br />
bis einschließlich Freitag, 4. Januar<br />
2013 montags bis mittwochs von 7.30<br />
bis 16 Uhr, donnerstags von 7.30 bis 18<br />
Uhr sowie freitags von 7.30 bis 12.30<br />
Uhr geöffnet.<br />
KCB -Ergebnisse<br />
Florian Schreiber<br />
ist spitze<br />
Hammereisenbach – Bezirksliga A:<br />
ESV Rottweil 2 - KCB Hammereisenbach<br />
1 5244 : 5233<br />
Mit viel Pech verlor der KCB Hammereisenbach<br />
1 beim ESV Rottweil. Man<br />
hatte zwar 50 Kegel mehr abgeräumt,<br />
doch es reichte nicht zum Sieg. Glänzend<br />
aufgelegt war Florian Schreiber,<br />
der 941 Kegel erzielte und die knappe<br />
Führung durch Arnold Kaltenbach<br />
(850) und Jonas Borchert (848) zusammen<br />
mit Robert Mai (900) auf 122<br />
Holz ausbaute. Leider war das gute Ergebnis<br />
des Schlussspielers Christoph<br />
Schreiber (901) nicht ausreichend,<br />
denn Jürgen Borchert kam zusammen<br />
mit Karl-Heinz Thoma nur auf 793 Kegel,<br />
so dass man das Spiel knapp verlor.<br />
Bezirksklasse B: KSV Hölzlebruck 3 -<br />
KCB Hammereisenbach 2 2453 : 2396<br />
Die Zweite verlor auch ihr Spiel bei<br />
den Hölzlebruckern mit 57 Kegeln Unterschied.<br />
Vier guten Ergebnissen<br />
durch Hanspeter Trenkle (438), Gerhard<br />
Joachimsthaler (432), Siegfried<br />
Spiegelhalter (420) und Alfred Scherzinger<br />
(408) standen zwei schwache<br />
durch Edgar Neininger (355) und Wido<br />
Wehrle (343) gegenüber, so dass<br />
das Match verloren ging.<br />
Über die vielen Glückwünsche, Geschenke, Blumen und<br />
Telefonate zu unserer<br />
Gnadenhochzeit<br />
haben wir uns sehr gefreut. Auf diesem Wege bedanken<br />
wir uns bei allen recht herzlich.<br />
Furtwangen Alfred und Gertrud Wehle<br />
Wir haben uns sehr über die zahlreichen Glückwünsche<br />
und Geschenke anlässlich unserer<br />
goldenen Hochzeit<br />
gefreut und möchten uns auf diesem Weg bei allen<br />
herzlich bedanken.<br />
Furtwangen, im Dezember 2012 Anita und Rupert Hettich<br />
«<br />
«<br />
Kaum zu glauben aber wahr,<br />
unser Freund, der<br />
„Kohle”<br />
wird 50 Jahr.<br />
Es gratulieren herzlich<br />
Fugi, Uli, Renate, Felix,<br />
Jessica und Davide<br />
0 800 / 880 80 00<br />
Die kostenlose Telefonnummer für<br />
private Kleinanzeigen im BregtalKurier:<br />
montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr<br />
und samstags von 7 bis 13 Uhr.<br />
Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie<br />
Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße,<br />
Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen<br />
Mediaberater Manfred Moosmann<br />
und sein Team zur Verfügung:<br />
0 77 23 / 93 24 58 21