Frohe Ostern - Verbandsgemeinde Maxdorf

www.vg-maxdorf.de 

37. Jahrgang Nr. 16/Woche 16 Donnerstag, 21. April 2011 

A m t s b l a t t 

der Verbandsgemeinde Maxdorf 

Ortsgemeinden Birkenheide, Fußgönheim, Maxdorf 

Auftaktveranstaltung der 

ILE-Region WeinGarten-Vorderpfalz 

Von links nach rechts: 

Staatssekretär Alexander 

Schweitzer 

Bürgermeisterin Marie-Luise 

Klein, VG Maxdorf 

Bürgermeister Udo Kittelberger, 

VG Wachenheim 

Joachim Albrech vom Büro 

TAURUSpro und Bürgermeister 

Stefan Veth, VG 

Dannstadt-Schauernheim 

F r o h e O s t e r n 

wünscht 

Ihre 

Verbandsgemeinde Maxdorf

Maxdorf Donnerstag, den 21. April 2011 Seite 2 

Wichtiges auf einen Blick 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Bürgerbüro: Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 12.00 h, Verwaltung: Wegen Gleitzeit volle Besetzung erst ab 8.30 Uhr 

Montag 14.00 - 16.00 h, 

Donnerstag 14.00 - 18.00 h Gymnasium 4030681 Realschule 2457 Ruftaxiverkehr 7374 

Tel. 06237/401-0 Fax 401-222, E-mail: willkommen@vg-maxdorf.de Amtsblatt - e-mail: amtsblatt@vg-maxdorf.de 

Ver- und Entsorgung 

bei Störungen in der Stromversorgung Fußgönheim 

(außerhalb der Dienstzeiten): 

Fa. Pfalzwerke, Tel. 0800/7977777. Bei Stromausfall innerhalb der Installation des 

Gebäudes sind die jeweiligen Elektrofirmen für die Schadensbehebung zuständig. 

Während der Dienstzeiten des EVU Fußgönheim werden Störungsmeldungen durch die 

Verbandsgemeinde Maxdorf (Tel. 06237/401-127) entgegengenommen. 

Im Ausnahmefall: Werksleiter Andreas Paczulla, Handy 0151/50584249. 

Bei Störungen in der Stromversorgung Birkenheide und Maxdorf: 

Pfalzwerke, Aktiengesellschaft, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, 

Tel. 935-211, Fax. 06237/935-253. Bei Störungen im Stromnetz: (0800) 7977777 

Bei Stromausfall innerhalb der Installation des Gebäudes sind die jew. Elektro-Installateure 

für die Schadensbehebung zuständig. 

Wasserversorgung: Zweckverb. f. Wasservers. Friedelsheimer Gruppe, Fußgönh, 

Industriestr. 32 (Ind.-Geb.), Mo. - Do. 7.00 - 16.00 Uhr: Tel. 06237/9270-0 

Freitag 7.00 - 12.30 Uhr: Tel. 06237/9270-0 

Außerhalb dieser Zeiten (in dringenden Fällen): 0174/3470242 

Abwasser: Zweckverb. Abwasserverb. Lambsheim, Kläranl. Lambsheim 

Am Eppsteiner Weg, Tel. 06233/50414 oder 0170/3065041 

Gas: Gasentstörung, Tel. 0800/1003448 

Zuständige Bezirksschornsteinfeger in der VG Maxdorf 

Für Maxdorf: 

Bernhard Bender, Hauptstr. 40, 67125 Dannstadt, Tel. 06231/2474 

Sprechzeit: 7.30 - 8.15 Uhr außer Sa. und So. 

Für Fußgönheim: 

Thomas Hoffmann, Fußgönheimer Str. 3, 67112 Mutterstadt, Tel. 06234/929901 

Sprechzeit: 7.00-8.00 Uhr. 

Für Birkenheide: 

Axel Herrmann, Ahornstraße 8, 55496 Argenthal, Tel. 06761/919669 

Tierschutz Maxdorf 

Tel. 0170 - 43 13 70 2 / www.tierschutz-maxdorf-ev.de 

Sozialstation - Ambulante-Hilfe-Zentrum 

Zentrale Lambsheim, Mühltorstr. 10b, Tel. 06233/3567-0, 

Pflegedienst 06233/3567-13 

Pflegestützpunkt 06233/3567-11 oder -15, 

Fax-Nummer: 06233/356725 

Sprechstunde jeden 2. Donnerstag im Monat 15.00 - 16.00 Uhr im Rathaus Maxdorf 

Wichtige Telefonnummern 

Polizei-Notruf 110 

Polizeiwache Maxdorf Tel. 06237/934100 

Montag bis Freitag von 6.00 - 22.00 Uhr. Samstag, Sonn- und Feiertage von 08.00 - 18.00 

Uhr danach jeweils Weiterleitung zur Polizei Polizeiinspektion Frankenthal 

Die Klingel mit Sprechanlage am Gebäude der Polizeiwache in Maxdorf ist nach 

Schließung der Polizeiwache nach Frankenthal geschaltet 

Sprechstunden der Bezirksbeamten 

montags von 9.30 - 12.00 Uhr Tel. 06237/934100 - Polizeiwache Maxdorf 

POK Thomas Grub für Birkenheide 

POK Wolfgang Görtz für Fußgönheim und Maxdorf 

Feuerwehr-Notruf 112 

Polizeipräsidium Rheinpfalz K15 

Informationszentrum Prävention 0621/963-2510 

Opferberatung 0621/9631-117 

Rettungsdienst 19222 

Klinikum der Stadt Ludwigshafen 0621/5030 

Unfallklinik Ludwigshafen-Oggersheim 0621/68101 

Kreisverwaltung Rhein-Pfalz 0621/59090 

Giftnotrufzentrale 06131/19240 

(Tag und Nacht besetzt) 

Ärzte 

Notdienstzentralen Ludwigshafen/Rhein 

Bereitschaftspraxen: 

- am KLINIKUM der Stadt Ludwigshafen, Bremserstr. 79, Tel. 0621/5929999 

- am ST. MARIENKRANKENHAUS, Salzburger Str. 15, Tel. 0621/5580222 

Bereitschaftszeiten: 

Montag, Dienstag, Donnerstag: 20.00 bis 7.00 Uhr, Mittwoch: 14.00 bis 7.00 Uhr 

Freitag bis Montag: 19.00 bis 7.00 Uhr 

durchgehend an allen Samstagen, Sonn- und Feiertagen 

außerhalb dieser Zeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt oder Facharzt 

Kinderarzt 

an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 9.00 - 21.00 Uhr in der Zentrale am KLINIKUM 

Zahnarzt 

Dienst am 22./23.04. 

Dr. Busam Kati, Philipp-Fauth-Str. 6, Bad Dürkheim, Tel. 06322/989193 

24./25.04. 

Dr. Gelbke Jörg-Ulrich, Bleichstr. 12, Maxdorf, Tel. 5682 oder 0171/8743958 

Augenärztlicher Notfalldienst 

tel. zu erfragen über das Diakonissenhaus Speyer, Tel. 06232/221401 

Tierärztlicher Notdienst 

Unter der Tel.-Nr. des Haustierarztes zu erfragen oder Tierklinik Dr. Schall, 

Tel. 0621/569611 oder Praxis Dr. David /Dr. Krützfeld, Tel. 06233/770820 

oder 24h-Notdienst, Tel. (0800) 3306233 (gebührenfrei) 

Dienstbereite Apotheken 

Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 

deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 EUR/Min.) 

Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 EUR/Min.) 

Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de 

Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30 Uhr – 

auch an Sonn- u. Feiertagen – 

und jederzeit über die Nummer 22 833 (Tag-und Nachtservice) 

Dieser Service funktioniert durch Eingabe von Postleitzahl und/oder Ort. 

Servicebereitschaft auch und insbesondere an Sonn- und Feiertagen und Notdienst. 

Handhabungsmöglichkeiten: 

per Anruf von jedem Handy bundesweit ohne Vorwahl (69 ct/Min) 

per Anruf der Tel.Nr. 0137888 22833 aus dem dt.Festnetz (50 ct/Min) 

per SMS mit „apo“ an 22833 von jedem Handy 

Mobile Web-Surfer unter „www.22833.mobi“ zum entspr.Notdienst 

Psychologische Hilfen 

Sozialpsychiatrischer Dienst Tel. 0621-5909-0 

Krisentelefon - Tel. 0800-220-330-0 

Selbsthilfesuchende Tel. 0621/6882115 jeweils Mittwoch 18 - 20 Uhr 

Telefonseelsorge (ev./kath.) 

rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800-1110111 und 1110222 

Donum Vitae 

Staatl. anerkannte Schwangerschaftsberatungsstelle, Tel. 0621/5724344, 

Fax 0621/75724346 

Anonyme Alkoholiker (AA) Telefon- Kontakt 0621/19295 

Die Nummer gegen Kummer Kinder- und Jugendtelefon, Tel. 0800-1110333 

Elterntelefon Tel. 0800-1110550 

Pro Familia Schwangeren- u. Partnerschaftsberatung, Sexualberatung, 

Tel. 0621-563015, www.profamilia-ludwigshafen.de 

Referentin für Frauenfragen 

Kreishaus Europaplatz 5, Ludwigshafen, Frau Dr. Ksiensik, Tel. 0621/5909-434 

Mo. - Do. 9.00 -13.00 Uhr, nach Vereinbarung 

Kindertagespflege - Beratung und Vermittlung 

Kerstin Graber, E-Mail: kerstin.graber@kv-rpk.de Tel. 0621/5909-256 

Sie haben kein Amtsblatt erhalten? Dann bitte gleich melden bei: 

Fieguth-Verlag, Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt 

Telefon: 06321 3939-65 

Fax: 06321 3939-66 

Mail: vertrieb@amtsblatt.net

Seite 3 Donnerstag, den 21. April 2011 Maxdorf 

Sprechtage der Bürgermeister 

und Beigeordneten 

Verbandsgemeinde 

Bürgermeisterin Marie-Luise Klein 

Rathaus Maxdorf 

tägl. nach Vereinbarung, Zi. 210, Tel. 401-115 

1. Beigeordneter Rainer Reiß, 

Mo. 14.00 - 16.00 Uhr 

Di. 9.00 - 12.00 Uhr 

Do. 14.00 - 18.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

Rathaus Maxdorf, 

Zi. 003, Tel. 401-137 oder 0177/7237088 

2. Beigeordneter Michael Schimbeno, 

Do. 15.00 - 17.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Rathaus Maxdorf, Zi. 100 Tel. 401-169, 

Tel. 2597 priv., Mobil 0163/6742597 

3. Beigeordneter Emil Koob 

Tel. 7463, priv. Mobil 0172/7483349 

Sprechzeiten nach Vereinbarung 

Ortsgemeinde Birkenheide 

Ortsbürgermeister Rainer Reiß, 

Dorfgemeinschaftshaus - 

Tel. 7872, priv. 0177/7237088 

Do. 18.30 - 20.00 Uhr 

1. Ortsbeigeordneter Günter Hoffmann, 

Dorfgemeinschaftshaus - Tel. 7872, priv. 8660 

2. Ortsbeigeordnete Maria Bedas-Rätsch 

Dorfgemeinschaftshaus - 

Tel. 7872, Mobil 01781331326 

Ortsgemeinde Fußgönheim 

Ortsbürgermeisterin Marie-Luise Klein 

Rathaus Fußgönheim - Tel. 7628, Fax. 925730 

Mo. 17.00 – 18.00 Uhr 

Do. 9.00 – 10.00 Uhr 

1. Ortsbeigeordneter Werner Meininger 

Rathaus Fußgönheim - Tel. 925739 bzw. 7628 (AB) 

Mo. 17.00 – 18.00 Uhr 

Do. 9.00 – 10.00 Uhr 

2. Ortsbeigeordneter Gunter Beckmann 

Tel. 3840, Sprechzeiten nach Vereinbarung 

Ortsgemeinde Maxdorf 

Tel. 401-156, Fax 401-204 

Ortsbürgermeister Werner Baumann, 

Rathaus Maxdorf, Zi. 202, Tel. 401-155, 

Di. 10.30 – 12.00 Uhr 

Do. 17.00 – 18.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

1. Ortsbeigeordneter Ewald Kopp 

Rathaus Maxdorf, Zi. 204, Tel. 401-159 

Di. 11.00 - 12.00 Uhr 

Do. 16.00 - 17.00 Uhr 

und nach tel. Vereinbarung 

2. Ortsbeigeordneter Georg Kiefer 

Sprechzeiten nach Verienbarung 

3. Ortsbeigeordneter Konrad Reichert 

Impressum: 

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung 

67133 Maxdorf, Hauptstr. 79. 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Bürgermeisterin Marie-Luise Klein 

Verantwortlich für den nichtamtl. Teil: 

Zentralverwaltung, Frau Baumann. 

Mo. - Do. 8.30 - 12.00 Uhr 

Tel. 06237/401-152, Fax 06237/401-222 

e-mail: amtsblatt@vg-maxdorf.de 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Rainer Zais, Fieguth-Verlag GmbH & Co. KG, 

Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, 

Telefon 06321/3939-60, Fax 06321/3939-66 

E-mail: anzeigen@amtsblatt.net. 

Druck: GREISERDRUCK GmbH & CO. KG, Rastatt. 

Redaktionsschluss: montags 11.00 Uhr. 

Bei Feiertagen früher 

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich freitags. 

Treffpunkt Verbandsgemeinde Maxdorf: 

Freitag: Karfreitag-Fischessen, Angelsportverein Maxdorf 

Samstag: Osternachtfeier, Kath. Pfarrgemeinde Birkenheide 

Osternachtfeier, Kath. Pfarrgemeinde Maxdorf 

Sonntag: Liturgische Osterfeier, Prot. Kirche Maxdorf-Siedlung 

Dienstag: Seniorennachmittag, Ortsgemeinde Birkenheide 

Dienstag-Treff, Ortsgemeinde Fußgönheim 

Die Bürgermeisterin informiert 

Auftaktveranstaltung der ILE-Region WeinGarten-Vorderpfalz 

Stärken gemeinsam stärken, Herausforderungen gemeinsam meistern 

Vor etwa 120 interessierten Bürgerinnen und Bürgern fiel am vergangenen Donnerstag 

der Startschuss für die ILE-Region „WeinGarten-Vorderpfalz“, zu der sich die Verbandsgemeinden 

Dannstadt-Schauernheim, Maxdorf und Wachenheim an der Weinstraße 

zusammengeschlossen haben. Im Rahmen der feierlichen Auftaktveranstaltung gab es 

im Zentrum Alte Schule in Dannstadt-Schauernheim die Gelegenheit, sich zum „Integrierten 

Ländlichen Entwicklungskonzept“, kurz ILEK, umfassend zu informieren. 

Marie-Luise Klein, Udo Kittelberger und Stefan Veth, die Bürgermeister der drei beteiligten 

Verbandsgemeinden zeigten sich hoch erfreut, dass das gemeinsame Projekt nun 

Fahrt aufnimmt. Es sei der richtige Schritt, Herausforderungen wie den demografischen 

Wandel, die Versorgung der Bürger oder ein Miteinander von Natur, Landwirtschaft 

und Naherholung gemeinsam anzugehen. 

Staatssekretär Alexander Schweitzer erklärte die anwesenden Bürgerinnen und Bürger 

dann auch zu den „Gewinnern des Abends“, denn sie hätten die Gelegenheit ergriffen, 

die Zukunft der gesamten Region selbst in die Hand zu nehmen und nach ihren eigenen 

Vorstellungen mitzugestalten. Gleichzeitig sicherte er die volle Unterstützung des Ministeriums 

für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Umwelt zu: „Entwickeln Sie gute 

Ideen für Ihre Heimat! Wir werden diese ILE-Projekte bevorzugt fördern und Ihnen so die 

Umsetzung erleichtern.“ 

Erste Beispielprojekte wie die Einrichtung einer Ehrenamtsbörse, den Ausbau des Radwegenetzes 

oder auch eine verstärkte Direktvermarktung regionaler Produkte nannten 

die Teilnehmer der Podiumsgespräche, die im Gespräch mit Moderator Joachim 

Albrech vom Büro TAURUSpro die Ergebnisse der bisherigen Arbeit präsentierten. 

Wie genau die Projekte der ILE-Region „WeinGarten-Vorderpfalz“ letztlich aussehen 

werden, liegt nun in den Händen der Arbeitsgruppen, die sich ab Anfang Mai treffen 

und die Handlungsfelder „Orte gemeinsam entwickeln“, „Bürgerschaftliches Engagement“ 

und „Erlebbare ILE-Region“ mit Leben füllen. Auch Sie sind herzlich eingeladen, 

sich hieran zu beteiligen! Um es mit den Worten von Bürgermeister Stefan Veth zu 

sagen: „So manches ist möglich, wenn sich engagierte Menschen zusammenfinden!“ 

Die für jeden Interessierten offenen Arbeitsgruppentreffen finden an folgenden 

Terminen, jeweils um 19:00 Uhr statt: 

• 3. Mai 2011, Zentrum Alte Schule, Dannstadt-Schauernheim: 

Orte gemeinsam entwickeln 

• 5. Mai 2011, Rathaus Maxdorf: Bürgerschaftliches Engagement 

• 10. Mai 2011, Rathaus Wachenheim an der Weinstraße: Erlebbare ILE-Region 

Weitere Informationen zur Integrierten Ländlichen Entwicklung in der Region WeinGarten-Vorderpfalz 

halten wir im Internet unter www.ile-weingarten.de für Sie bereit. Auch 

an Ihre Gemeindeverwaltungen oder an Herrn Christopher Stange im TAURUSpro 

Regionalbüro Pfalz (06341-919 315 oder pfalz@taurus-pro.de) können Sie sich wenden, 

um mehr über den aktuellen Stand und die nächsten Schritte im ILEK zu erfahren.


Verbandsgemeinde 

Maxdorf 

www.vg-maxdorf.de 

Amtliche 

Bekanntmachungen 

Redaktionsschluss vorverlegt! 

Wegen der Osterfeiertage wird der Redaktionsschluss 

für das Amtsblatt vorverlegt: 

17. KW – Fr. 29.04. 

Redaktionsschluss Do. 21.04., 10.00 Uhr 

Wir bitten um Beachtung. 

Verbandsgemeinderat 

Die im Sitzungsplan terminierte Verbandsgemeinderatssitzung 

am 03.05.2011 entfällt. 

Klein 

Bürgermeisterin 

Fundsachen 


5 Schlüssel mit Anhänger 

Schlüssel mit blauem Band 

schwarzes Schlüsselmäppchen 

Weinrote Brille 

Bargeld 

Birkenheide 

Mountainbike 

Autoschlüssel 

Die Feuerwehr 

informiert 

Nummer Sicher beim Osterfeuer 

Osterfeuer – ein schöner Brauch, der jährlich auch 

zu Feuerwehreinsätzen führt. Die Feuerwehren 

geben deshalb diese Sicherheitstipps zum Osterfeuer: 

• Vergessen Sie nicht, Ihr Osterfeuer bei der dafür 

örtlich zuständigen Behörde anzumelden – Sie 

vermeiden so einen ärgerlichen Fehleinsatz der 

Feuerwehr, der unter Umständen gebührenpflichtig 

ist. 

• Verwenden Sie nur trockene Pflanzenreste und 

unbehandeltes Holz – der Umwelt zuliebe. Kunst- 

Ambulante Hospizhilfe 

VG Maxdorf 

06233-4960094, 

ganztägig erreichbar, 

unentgeltlich, ehrenamtlich 

Leitung: Sabine Tarasinski 

Haus der Begegnung 

Hauptstraße 60, Tel. 06237/4030944 

Öffnungszeiten: Offener Treff 

Dienstag 9.00 - 11.00 Uhr 

Mittwoch 9.00 - 11.00 Uhr 

14.00 - 16.00 Uhr 

stoffe wie Plastiktüten und Autoreifen, aber auch 

andere Abfälle haben im Osterfeuer nichts verloren. 

• Denken Sie daran, das Brennmaterial kurz vor 

dem Anzünden noch einmal umzuschichten, damit 

Ihr Osterfeuer nicht zur Flammenfalle für Tiere 

wird. 

• Halten Sie wegen Rauch und Hitze ausreichend 

Sicherheitsabstand zu Gebäuden und Bäumen 

(mindestens 50 Meter) und zu Straßen (mindestens 

100 Meter) ein. Beachten Sie die Hauptwindrichtung. 

• Seien Sie vorsichtig beim Anzünden. Brennbare 

Flüssigkeiten als Brandbeschleuniger bergen ein 

hohes Risiko! 

• Offenes Feuer muss grundsätzlich beaufsichtigt 

werden. Sorgen Sie dafür, dass das Feuer sich 

nicht unkontrolliert ausbreiten kann. Passen Sie 

auf kleine Kinder auf. Sie unterliegen schnell der 

Faszination des Feuers und unterschätzen die 

ihnen unbekannte Gefahr. 

• Strohballen können sich allein durch die Hitzestrahlung 

entzünden und sind deshalb eine 

gefährliche Sitzgelegenheit. 

• Vermeiden Sie Rauchbelästigung durch zu feuchtes 

Material – Ihre Nachbarn werden es Ihnen 

danken. 

• Halten Sie eine Zufahrt für die Feuerwehr und den 

Rettungsdienst frei. 

• Kleinere Verbrennungen kühlen Sie sofort mit 

Wasser: Maximal zehn Minuten lang (Leitungswassertemperatur 

10 bis 20 Grad Celsius). Bei 

großflächigen Verbrennungen und auf der Haut 

haftenden Substanzen sollte nur primär abgelöscht 

werden. Längere Kühlung führt zur Unterkühlung 

der betroffenen Person. Alarmieren Sie 

sofort den Notarzt über die Notrufnummer 112. 

Außerhalb von Notfällen erreichen Sie Ihre 

Feuerwehr wie folgt: 

Wehrleiter VG Rainer Schädlich 

0173/3485171 

www.Feuerwehr-VG-Maxdorf.de 

Feuerwehr Birkenheide 

Feuerwehrhaus mittwochs ab ca. 18 h, Tel. 6947 

www.Feuerwehr-Birkenheide.de 

Wehrführer Stefan Fiedler: 0176/62767473 

Feuerwehr Fußgönheim 

Feuerwehrhaus montags ab ca. 19 h, Tel. 6907 

www.Feuerwehr-Fussgoenheim.de 

Wehrführer Frank Koob: 0173/8876500 

Soziales 

Gemeindebüchereien 

Maxdorf, 

Hauptstr. 62, Tel. 1682 

dienstags 15.00 - 19.00 Uhr 

donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr 

mittwochs 9.00 - 11.00 Uhr 

samstags 10.00 - 13.00 Uhr 

Fußgönheim, 

Amtsstraße 10, Tel. 925729: 

montags 15.00 - 17.00 Uhr 

donnerstags 17.00 - 19.00 Uhr 

Nachbarn helfen Nachbarn 

mittwochs 11 - 12 Uhr, Zimmer 9 im EG des Rathauses, 

Telefon 06237/401113 oder 401191 

Feuerwehr Maxdorf 

Feuerwehrhaus freitags ab ca. 18 h, Tel. 8984 

www.Feuerwehr-Maxdorf.de 

Wehrführer Frank Hüttner: 0163/6306112 

Für Sie unterwegs: 

Dienste der vergangenen Woche: 

Sicherheitsvorbesprechung für TSG-Triathlon (Max) 

Nichtamtliche 

Nachrichten und 

Vereinsmitteilungen 

Landesbetrieb Mobilität RLP – 

Autobahnmeisterei Ruchheim 

Erhaltungsmaßnahme auf der A650 

In der Zeit von Dienstag, 19.4.2011 bis Donnerstag, 

5.5.2011 (der 21.4 und der 26.4 2011 bleiben 

bearbeitungs- und damit behinderungsfrei) 

werden auf der A 650 zwischen dem Autobahnkreuz 

Ludwigshafen und der Anschlussstelle Maxdorf 

Maßnahmen zur Erhaltung der Fahrbahn 

(Aufbringen eines Dünnbelags in 2 Schichten) in 

beiden Fahrtrichtungen durchgeführt. Dazu gehört 

auch die Anschlussstelle Maxdorf. 

Hierzu ist es erforderlich, jeweils eine Fahrspur 

tagsüber für den Verkehr zu sperren. Um die Behinderungen 

so gering wie möglich zu halten, erfolgen 

die Arbeiten in einem engen Zeitplan in Anlehnung 

an die Ergebnisse der Zählschleifen für jede 

Fahrtrichtung separat; lediglich die Anschlussstelle 

Maxdorf muss in jede Fahrtrichtung für ca. 3 Stunden 

voll gesperrt werden. 

Es ist vorgesehen, mit den zuvor erforderlichen 

Feinfräsarbeiten am 19.4. direkt an der Anschlussstelle 

Maxdorf (zuerst in Fahrtrichtung DÜW, dann 

anschließend in Fahrtrichtung LU bei gleichzeitiger 

Wiederöffnung des zuvor bearbeiteten Anschlussastes) 

zu beginnen. 

Für die Hauptfahrbahn der A650 gilt: 

Es wird immer nur eine der insgesamt 4 Fahrspuren 

je Einsatztag bearbeitet. 

Ferner bleibt sichergestellt, dass der morgendliche 

Berufsverkehr in Fahrtrichtung LU bis ca. 8:30 Uhr 

nicht behindert wird, während aus ähnlichen Gründen 

Beeinträchtigungen in Fahrtrichtung DÜW ab 

ca. 16:30 Uhr nicht mehr bestehen. 

Trotzdem sind Behinderungen nicht gänzlich auszuschließen. 

Jugendhäuser 

Birkenheide, Jugendraum 

dienstags, 17 - 20 Uhr, 12 - 15 Jahre - Mareen 

donnerstags, 16 - 19 Uhr, 8 - 12 Jahre - Batoul 

samstags, 15 - 18 Uhr, 12 - 15 Jahre - Sabrina 

Maxdorf, Industriestr. 8, Tel. 80822 

Mo., Do., Fr. 16.00 - 22.00 Uhr , 

Di./Mi., Sa. = AG-Tage 

Fußgönheim, Hauptstr. 62a, Tel. 800872 

Mo., Di., Do., Fr., Sa. 14.00 - 20.00 Uhr 

Seniorentelefon 

für Rat und Hilfe 

Maxdorf: Hermann Rockstroh, Tel. 7961 

Birkenheide: Hannelore Bayer, Tel. 6137 

Fußgönheim: Ursula Borchers, Tel. 7713


Vortrag: Kindersicherheit im Fahrzeug 

In diesem Vortrag erhalten Sie von einem Experten 

der Verkehrssicherheitsberatung der PI Frankenthal 

Informationen und Hinweise, wie Sie Ihr Kind verkehrsgerecht 

und sicher im PKW transportieren. 

Datum: Dienstag, 03.05.2011 

Uhrzeit: 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr 

1 Termin 

Ort: Justus-von-Liebig-Realschule, Maxdorf 

Eintritt frei 

Wasserversorgung 

Friedelsheimer Gruppe 

Maimarkt-Kartenvorverkauf 

Wir bieten unseren Kunden verbilligte Eintrittskarten 

zum Maimarkt Mannheim an. 

Die Karten kosten 

4,00 EUR statt 7,00 EUR Erwachsene 

2,50 EUR statt 4,00 EUR Kinder 

8,00 EUR incl. VRN-Ticket für Erwachsene 

4,00 EUR incl. VRN-Ticket für Kinder 

Der Maimarkt beginnt am 30. April 2011. Der Vorverkauf 

endet am 28.04.2011! 

Sie erhalten die Karten in unserer Betriebszentrale, 

Industriestr. 32, Fußgönheim täglich von 7.00-16.00 

Uhr (freitags bis 13.00 Uhr). 

Ihre Wasserversorgung 

Friedelsheimer Gruppe 

Altkleidersammlungen 

Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) – 

landesweit zuständig für die Überwachung des 

Sammlungsgesetzes in Rheinland-Pfalz – hat zwei 

polnischen Einzelunternehmen die Durchführung 

von Altkleidersammlungen, die den fälschlichen Eindruck 

der „Unterstützung eines guten Zwecks“ hervorrufen, 

sofort vollziehbar in Rheinland-Pfalz untersagt. 

Rechtsmittel können noch eingelegt werden. 

Aufgrund von Hinweisen aus der Bevölkerung wurden 

die Altkleidersammlungen, die unter anderem 

durch ein „weißes Kreuz auf rotem Grund“ sowie 

ein Herzsymbol auf den Handzetteln den Eindruck 

einer Sammlung für wohltätige Zwecke vermitteln, 

durch die ADD überprüft. 

Tatsächlich werden hier jedoch rein gewerblich Alttextilverwertungen 

durch polnische Einzelunterneh- 

Wir gratulieren 

men mit Sitz im hessischen Mengerskirchen durchgeführt. 

Eine karitative Verwendung des Sammelgutes 

beziehungsweise der Erlöse durch die gewerbliche 

Verwertung der Alttextilien ist somit nicht sichergestellt. 

Sollten weiterhin Kleidersammlungen mit „weißen 

Kreuz auf rotem Grund“ – nicht zu verwechseln mit 

Sammlungen der „Deutschen Roten Kreuzes“ – in 

Rheinland-Pfalz durchgeführt werden, bittet die ADD 

die Bevölkerung um Mitteilung. 

Nicht hiervon betroffen sind selbstverständlich die 

rein gewerblichen Alttextilabholungen und –verwertungen, 

bei denen ausdrücklich auf die kommerzielle 

Nutzung der Altkleider hingewiesen und nicht im 

Namen von gemeinnützigen Organisation oder mit 

irreführenden Symbolen geworben wird. 

Allgemeine Informationen zum Sammlungsrecht in 

Rheinland-Pfalz sowie Hinweise auf aktuelle Warnungen 

vor Sammelaufrufen finden Sie auf den Internetseiten 

der ADD unter dem Begriff Dienstleistungen 

für Bürgerinnen und Bürger/Sammlungsrecht. 

Hier stehen auch aktuelle Informationen über „Altkleidersammlungen 

in Rheinland-Pfalz“ zum Abruf 

bereit. 

Metropolregion Rhein-Neckar 

Ausschreibung „Atelier und Künstler“, 

Bewerbungsschluss: 06.05.2011 

Erstmals seit 20 Jahren können alle KünstlerInnen mit 

Wohnsitz oder Atelier in der Metropolregion Rhein- 

Neckar am Bewerbungsverfahren teilnehmen, auch 

diejenigen, die bereits an einem früheren Atelierführerprojekt 

des Rhein-Neckar-Kreises teilgenommen 

haben. Neu ist, neben anderem, auch das Ausstellungskonzept 

mit kuratierten Gruppen. 

Alle Details sind unter http://www.rhein-neckarkreis.de/servlet/PB/menu/2003557/index.html 

zu 

finden. 

Die Bürgermeister, Beigeordneten, Rat und Verwaltung gratulieren sehr herzlich! 

Birkenheide 

27.04.11 

Ludwig Herboth, Mittelstr. 12 76 Jahre 

29.04.11 

Katharina Pflüger, Feuerbergstr. 17 76 Jahre 

29.04.11 

Hans-Joachim Poser, Römerweg 15 70 Jahre 

Fußgönheim 

24.04.11 

Hilda Merk, Hauptstr. 19 82 Jahre 

Schul-/Kita-Nachrichten 

Haidwaldschule 

Auch in diesem Jahr engagierten sich die Kinder der 

Haidwaldschule für die Straßenkinderhilfe Kolumbien. 

Eine Woche lang beschäftigten sich die Schülerinnen 

und Schüler der 4. Klassen mit ihren Lehrerinnen 

Frau Müllner, Frau Trösch und Frau Hoffmann 

mit Land und Leben der Menschen in Kolumbien. 

Betroffen von dem Schicksal der Kinder wollten die 

Schülerinnen und Schüler sich gerne engagieren um 

einen Beitrag von denen zu leisten, die es viel besser 

haben. Frau Römer vom Freundeskreis Straßenkinderhilfe 

Kolumbien kam in die Schule, um zwei 

konkrete Projekte vorzustellen, die mit den diesjährigen 

Spenden finanziert werden sollen: Musikinstrumente 

für die Schule „Adela Madre“ in Bogota . 

Diese Schule beabsichtigt ein Orchester aufzubauen. 

Es soll den Namen „Gisela Weimann“ erhalten. 

Frau Weimann begann in Jahr 2000 mit Musikaufführungen 

in der Bürgermeister-Kraft-Schule für die 

Straßenkinderhilfe. Die Haidwaldschule unterstützte 

dieses Engagement und führt es auch heute noch 

fort. Beim zweiten Projekt handelt es sich um die 

Unterstützung der Arbeit des Paters Présiga, der in 

Antioquia die Landjugend betreut. Alle Klassen 

beteiligten sich beim Spendenlauf. Bei strahlendem 

Sonnenschein bemühten sich die hoch motivierten 

Kinder möglichst viele Runden für einen guten 

Zweck zu laufen. Zwischendurch stärkten sie sich mit 

kolumbianischen Bananen, gespendet von der Fa. 

Holler. Die Kinder der 4. Klassen stellten im Ort ihre 

Arbeit auf Plakaten vor. Sie begleiteten ihre Informationen 

mit Schuhe putzen und halfen beim 

Taschentragen. Insgesamt kam die stolze Summe 

von annähernd 6000 EUR zusammen. 


24.04.11 

Manfred Kreibiehl, Sohlstr. 106 70 Jahre 

24.04.11 

Hildegard Zimmermann, Lorscher Str. 14 72 Jahre 

26.04.11 

Wolfgang Fischer, Wöhlerstr. 13 c 75 Jahre 

Auch allen nicht genannten Geburtstagskindern übermitteln wir auf diesem Wege die herzlichsten Glückwünsche.


Ortsgemeinde 

Birkenheide 

www.birkenheide.de 

Nichtamtliche 



Förderverein der 

Feuerwehr Birkenheide 

Die jährliche Mitgliederversammlung des Fördervereins 

der Feuerwehr Birkenheide fand am 08.04.11 

im Feuerwehrhaus statt. Der Vorsitzende Siegbert 

Andes begrüßte die anwesenden Mitglieder und 

erstattete seinen Jahresbericht. Im Jahre 2010 hatte 

der Verein 169 Mitglieder. 

Ein Schwerpunkt der Vereinstätigkeiten war die 

Jugendförderung. 

Für eine VG-Veranstaltung „Ein Tag wie bei der 

Berufsfeuerwehr“ wurde der Jugendfeuerwehr ein 

Zuschuss von 100 EUR gewährt. Für die Jugendfeuerwehr 

wurden 15 Jugendfeuerwehrparkas angeschafft. 

Für die Parkas stiftete Herr Recep Karakullkcu 

1500 EUR. Zur Ergänzung des Bereiches technische 

Hilfe wurde ein Schutzdecken-Set für den Rüstwagen 

angeschafft. 

Der erstmalig im Herbst erfolgte Tag der offenen Tür 

war trotz eines umfangreichen Rahmenprogramms 

und bestem Wetter nur sehr mäßig besucht. Schriftführer 

Matthias Weishaupt verlas das Sitzungsprotokoll 

des Jahres 2010. Kassierer Rainer Reiß stellte 

den Kassenbericht vor. Die Revisoren Wolfgang 

Fiedler und Thomas Imhof bestätigten eine einwandfreie 

Buch- und Kassenführung und beantragten die 

Entlastung des Vorstandes, welche von den Mitgliedern 

einstimmig, bei Enthaltung der Betroffenen, 

erfolgte. 

Bei den anstehenden Vorstandswahlen wurden 

gewählt: 

Vorsitzender: Siegbert Andes 

stv. Vorsitzender: Stefan Fiedler 

Kassierer: Rainer Reiß 

stv. Kassierer: Kerstin Fiedler 

Schriftführer: Matthias Weishaupt 

stv. Schriftführer: Patrick Kiefer 

Beisitzer Aktive: Stefan Andes & Thomas Fiedler 

Beisitzer Jugend: Michael Bäumler 

Beisitzer Alters- u. 

Ehrenabteilung: Willi Bayer 

Beisitzer fördernde 

Mitglieder: Paul Kiefer 

Revisoren: Thomas Imhof & 

Wolfgang Fiedler 

Der Vorsitzende stellte der Mitgliederversammlung 

die vom Vorstand vorgesehene Mittelverwendung 

für das Jahr 2011 vor. 

1. Im Jahr 2011 erhält die Jugendfeuerwehr wie bisher 

einen Zuschuss zu einem Freizeitwochenende 

sowie zum „Tag wie bei der BF“. 

2. Für die aktive Feuerwehr ist die Anschaffung 

eines Rauchverschlusses, einer Übungspuppe 

(Dummy) geplant. Desweiteren sollen einheitliche 

T-Shirts gekauft werden. 

Die Mitgliederversammlung stimmte den vorgestellten 

Planungen einstimmig zu. 

gez. S. Andes, 

Vorsitzender 

Veranstaltungskalender 

der Ortsgemeinde Birkenheide 

April 2011 

Mi. 26. Senioren-Spielenachmittag, kfd 

Ortsgemeinde 

Fußgönheim 

www.fussgoenheim.de 

Dorferneuerung in Fußgönheim 

Hallo! Haben Sie ein paar 

Minuten Zeit für IHR Dorf? 

Ehemalige Spinatschwenke 

umgestaltet zum 

grünen Treffpunkt 

Die ehemalige Spinatschwenke am Ende der Mutterstadter 

Straße hat schon mehrere Umgestaltungen 

erfahren. Der ursprünglich zum Waschen des in 

Fußgönheim angebauten Spinats angelegte Platz 

In Fußgönheim wird derzeit mit der 

Dorfplanerin Frau Franzen eine Dorfmoderation 

durchgeführt, die das Ziel 

hat, die Lebensqualität im Ort für alle 

Bürgerinnen und Bürger dauerhaft positiv 

zu gestalten. Aufbauend auf den 

Ergebnissen soll dann eine Fortschreibung 

des Dorferneuerungskonzeptes 

erstellt werden. 

Damit ein Überblick über alle Ideen und Vorschläge der Bevölkerung gewonnen 

werden kann, wird diese Befragung durchgeführt. Bitte füllen Sie 

den Fragebogen aus und geben ihn bis spätestens 9. Mai 2011 im Rathaus 

oder bei den Stellen ab, an denen er ausliegt. Sollte der Platz nicht ausreichen, 

legen sie bitte weitere Blätter bei. 

Jede/r Bürger/in ab 16 Jahre sollte nach Möglichkeit einen eigenen Fragebogen 

ausfüllen, weitere Bögen erhalten Sie im Rathaus, in vielen Geschäften, 

der Bücherei oder auch im Internet als Datei unter 

www.dorfplanerin.de/fussgoenheim 

Dorferneuerung lebt vom Mitmachen! 

Daher sind Sie auch herzlich zu allen weiteren Veranstaltungen eingeladen, 

über die Sie sich im Amtsblatt informieren können und unter 

www.dorfplanerin.de/fussgoenheim 

Bei Rückfragen: 

• Frau Bürgermeisterin Klein, 06237 / 401 - 115 

Sa. 30. Saison-Eröffnung, ASV – Tennis 

Sa. 30. Tanz in den Mai, S 

PD Ortsverband Birkenheide 

Änderungen vorbehalten! 

Amtliche 

Bekanntmachungen 

• Dorfplanerin Nathalie Franzen, Geographisches Planungsbüro, Mainzer Str. 64, 

55239 Gau-Odernheim, Tel. 0 67 33 / 94 83 28 8, eMail: info@dorfplanerin.de 

Internet: www.dorfplanerin.de 

Fragebogen siehe Seite 11 - 14 

behielt seinen Namen bei, auch als die Funktion 

längst eine andere geworden war. 

Über viele Jahre wurde er als Kleinkinderspielplatz 

genutzt. Neben dem Lebküchel zählte der Spielplatz 

an der Spinatschwenke zu den ältesten Spielplätzen 

im Ort. Mit dem zunehmenden Verkehr in 

der Mutterstadter Straße stellte sich vielen Ratsmitgliedern 

die Frage, ob der Platz in dieser Funktion


überhaupt noch weiter genutzt werden kann, denn 

er liegt außerhalb der Bebauung an vielbefahrenen 

Wegen in die östlichen Gemarkungsteile. Vor einigen 

Jahren hatten die Bauhof-Mitarbeiter das 

Gelände deshalb auch mit einem Zaun umgeben. 

Trotzdem konnte man Kleinkinder nicht allein zum 

Spielen auf den Platz lassen. Zudem waren die 

Spielgeräte in die Jahre gekommen. Sie wurden 

zwar immer wieder repariert und den jeweiligen 

Sicherheitsanforderungen angepasst, mussten aber 

im Verlauf des letzten Jahres schließlich demontiert 

werden. Der Gemeinderat einigte sich darauf, dem 

Platz im Zuge der laufenden Dorfmoderation eine 

neue Bestimmung zu geben. 

Gegen Ende des vergangenen Jahres erhielt die Frage 

- Was soll mit dem Spielplatz an der Spinatschwenke 

künftig geschehen? - eine unverhoffte 

Wendung. Der Gemeinderat musste über den 

Antrag der Fa. Eicher Gemüse entscheiden, die die 

Zufahrt zu ihrem Hof südlich der Mutterstadter 

Straße befestigen lassen wollte. Diese Zufahrt, ein 

Feldweg entlang des Erlenbaches, sollte befestigt 

und gleichzeitig der Bereich vor der Spinatschwenke 

so ausgebaut werden, dass landwirtschaftliche 

Fahrzeuge dort ungefährdet um die Kurve fahren 

können, ganz gleich, ob sie zu den Aussiedlerhöfen 

oder in die Felder wollen. Der Gemeinderat stimmte 

dem Antrag zu. Die Kosten für die gesamte Umgestaltungs- 

und Ausbaumaßnahme war vom Antragsteller 

zu übernehmen. Das hatte auch Konsequenzen 

für die alte Spinatschwenke, die auf der einen 

Seite ein Stück verlor, das ihr auf der anderen Seite 

sozusagen wieder angeflickt wurde, wodurch sie 

unmittelbar an den Schwabenbach heranrückte. 

Denn der Betonweg, der einst den Spielplatz vom 

Schwabenbach getrennt hat, wurde entfernt und mit 

Erde aufgefüllt. Die Spinatschwenke, die nun direkt 

an den Schwabenbach angrenzt, wurde zur Grünfläche 

umgestaltet, neue Bäume und Büsche wurden 

gepflanzt und auch an Schwabenbach und Erlenbach 

wurden Erlen gesetzt. 

Die alte Spinatschwenke lädt jetzt Spaziergänger 

jeden Alters zum Verweilen ein. Baumstämme können 

als Sitzgelegenheit genutzt werden und demnächst 

werden dort draußen auch noch Bänke aufgestellt. 

Klein, Ortsbürgermeisterin 

Nichtamtliche 




der Ortsgemeinde Fußgönheim 

April 2011 

Di. 26. Dienstag-Treff, Gemeinde, Bürgerhaus 

Sa. 30. Muttertagsfahrt, VdK 


Ortsgemeinde Fußgönheim 

Einladung zum 

“Fußgönheimer Dienstag-Treff” 

am Dienstag, 26.04.11, in der Zeit von 14.30 bis 

18.00 Uhr, im Bürgerhaus Fußgönheim. 

Klein, Ortsbürgermeisterin 

Reiseclub 1986 Fußgönheim 

Der Reiseclub verbrachte eine schöne Urlaubswoche 

in Mallorca. Die Ausflüge nach Inka, Porte Christo 

zu den Drachenhöhlen und das geheime Mallorca 

vermittelten einen Eindruck von Land und Leuten. 

Bitte vormerken: 

21.05.2011 Frühlingsfest 

03.09.2011 Grillfest (der Termin wurde geändert) 

Der Vorstand 

Ortsgemeinde 


www.maxdorf.de 

Nichtamtliche 




der Ortsgemeinde Maxdorf 

April 2011 

Do. 21. Treffen „Sonniger Herbst“, Seniorenstube, 

Hauptstr. 66 a (ehem. Quelle-Shop) 

Fr. 22. Fischessen, Angelsportverein, Angelweiher 


Angelsportverein 

Maxdorf e.V. 

7. Karfreitag-Fischessen 

am 22.04.2011 

Startschuss 10.00 Uhr auf dem Vereinsgelände 

am Weiher, Am Neugraben 3, Maxdorf (neben 

dem Tennisclub). 

Die Zelte sind wie in der Vergangenheit beheizt. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Selbstverständlich verkaufen wir auch zum Mitnehmen. 

Der Angelsportverein freut sich auf Ihren Besuch. 

www.asv-maxdorf.eu 

Kirchliche Nachrichten 

Prot. Kirchengemeinde 

Birkenheide 

und BASF-Siedl. Maxdorf 

BIRKENHEIDE 

Karfreitag, 22.04.2011 

10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Singkreis wirkt 

mit (Pfrin. Gunklach) 

Ostersonntag, 24.04.2011 

10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Posaunenchor 

wirkt mit (Pfrin. Gunklach) 

MAXDORF BASF-SIEDLUNG 

Ostersonntag, 24.04.2011 

6.00 Uhr Liturgische Osterfeier mit Abendmahl, 

Singkreis wirkt mit ((Pfrin. Gunklach, Lektor Schöffel) 

mit anschließendem Osterfrühstück 

Ostermontag, 25.04.2011 

10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Flötenkreis 

wirkt mit (Pfr. Rockstroh) 

Pfarramt: 

Pfarrerin Jasmin Gunklach 

Tel. 06237/7868, Fax 06237/5223 

Waldstr. 34, Birkenheide 

E-Mail: pfarramt.birkenheide@evkirchepfalz.de 

Prot. Kirchengemeinde Maxdorf 

Karfreitag, 22.4. 

10.00 Uhr Abendmahl-Gottesdienst mit Kirchenchor 

Ostersonntag, 24.4. 

10.00 Uhr Abendmahl-Gottesdienst mit Kirchenchor 

Ostermontag, 25.4. 

11.00 Uhr Gospel-Gottesdienst 

Pfarramt: 

Prot. Pfarramt: Pfr. Stefan Fröhlich, Lambsheimer Str. 

10, 67133 Maxdorf; Tel.: 06237/78 44, Fax 

06237 403237; pfarramt.maxdorf@evkirchepfalz.de 

www.evkirche-maxdorf.de 

Sekretariat: Di., Mi. und Do. 11.00 – 13.00 Uhr 

Prot. Kirchengemeinde 

Fußgönheim 

Karfreitag, 22.04. 

10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dr. Kerner u. Chor) 

Ostersonntag, 24.04. 

09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

(Pfr. Dr. Kerner u. Chor) 

Die Auferstehungsfeier mit Abendmahl findet dieses 

Jahr in der prot. Kirche Schauernheim um 6.00 Uhr 

statt. Anschließend Osterfrühstück im ev. Gemeindehaus 

Schauernheim. 

Ostermontag, 25.04. 

10.10 Uhr Gottesdienst (Rauth) 

Pfarramt: 

Hauptstr. 20, 67136 Fußgönheim 

Pfarrer Dr. Wolfram Kerner 

Tel. 06237/7664 – Fax: 06237/3228 

Email: prot.pfarramt.fgh@gmx.de 

Sekretariat: Di./Do. 9.00 – 11.30 Uhr 

Gemeindepädagogin Frau Özer: 

Tel: 06231/98585, Fax: 4030507, 

Email oezerbeate@gmx.de 

Kath. Pfarrgemeinden Birkenheide, 

Fußgönheim und Maxdorf 

GOTTESDIENSTE 

Sa., 23.04. Karsamstag 

Birkenheide 20.30 Uhr Osternachtfeier, 

Osterfeuer im Kirchhof, Prozession und Osterlob, 

Osterwasserweihe; anschl. Agapefeier 

Maxdorf 21.00 Uhr Osternachtfeier, Osterfeuer vor 

der Kirche, Prozession und Osterlob, Osterwasserweihe. 

Es singt der Kirchenchor; anschl. Agapefeier. 

So., 24.04. Ostersonntag 

Birkenheide 10.00 Uhr Amt 

Mo.,25.04. Ostermontag 

Maxdorf 10.00 Uhr Gottesdienst 

Fußgönheim 10.00 Uhr Gottesdienst (Es singt 

der Cäcilienverein.) 

MAXDORF 

Seniorentreff 

Am Do., 28.04., 14.45 Uhr, Gottesdienst im Maximilianstift; 

anschließend Kaffee, Gesang, Gespräch 

mit den Bewohnern des Hauses (Besuch des Franziskus 

Kindergartens).


INFORMATIONEN 

Das Pfarrbüro ist vom 25. – 29.4.2011 geschlossen. 

Pfarramt: 

Wiesenstr. 2, 67133 Maxdorf 

www.sankt-maximilian-maxdorf.de 

Pfarrer Klaus Meister 

Tel. 06237/975888, Fax. 06237/975889 

E-mail: kath.pfarramt.maxdorf@t-online.de 

Gemeindeassistent Patrick Kuhn, Büro Hauptstr. 65, 

Fußgönheim 

Tel. 06237/925016, Fax 06237/978074, 

e-mail: GemRef-Kuhn@web.de 

Sportnachrichten 

ASV Birkenheide 

Abt. Ski 

Ab dem 27.04.2011 drehen die Radler 

der Ski- Abteilung mittwochs wieder 

ihre Runden. Treffpunkt ist 19.00 

Uhr am Dorfplatz vor der Schule in Birkenheide. 

Alle Mitglieder und Leute die Freude am Radfahren 

haben, sind wie immer herzlichst zu den Radrunden 

in der näheren Umgebung eingeladen. 

Abt. Tischtennis 

2. Damenmannschaft 

BIRKENHEIDE 

Von der Bezirksmeisterschaft, über den Bezirkspokal 

zum Pfalzpokal. Die 2. Damenmannschaft ist derzeit 

nicht zu stoppen und hat sich damit für die Teilnahme 

an den Deutschen Pokalmeisterschaften vom 2. 

bis 5. Juni in Brühl (Köln) qualifiziert. Bereits am 10. 

April traten die besten vier Bezirksligamannschaften 

der Pfalz in Rheinzabern an die Tische. Neben unseren 

Damen als Vertreter der Vorderpfalz-Nord 

kämpften der SV Heuchelheim-Klingen (Vorderpfalz- 

Süd), der TTC Käshofen (Westpfalz Süd) und der 

TTV Altenglan (Westpfalz-Nord) um den begehrten 

Pokal. Die Auslosung ergab als Halbfinalgegner 

den TTC Käshofen. Hier siegten die Birkenheidener 

Damen mit Monika Ludwig, Diana Maisel und Tashi 

Göhring nach spannenden Spielen klar mit 4:1, 

nicht zuletzt durch die emsige Unterstützung von 

Coach Rolf Ludwig, der alle Hände voll zu tun hatte, 

die Damen auf Erfolgsspur zu bringen. Unterstützt 

von zahlreichen mitgereisten Fans und dem neuen 

Coach Walter Koos konnten unsere Damen dann 

auch im Finale gegen den TTC Altenglan, trotz 

einem etwas zaghaften Beginn, mit einem stabilen 

4:1 überzeugen und damit das Ticket zu den Deutschen 

Pokalmeisterschaften lösen, wo auch Simone 

Lugert wieder mit von der Partie sein wird. Ein Dank 

an alle Fans, insbesondere auch an die Mannschaftsführerin 

Monika Missikiewitsch und die beiden 

Coachs für die tolle Unterstützung. 

MAXDORF 

ASV Maxdorf 

Abt. Fußball 

Pokalendspiel 

ASV Maxdorf – Conc. Ludwigshafen 

Ostermontag, 25.04.2011, 16.00 Uhr, in Oggersheim 

Mitteilungen 

der Kreisverwaltung 

Rhein-Pfalz-Kreis sucht 

Behindertenbeauftragte/n 

Der Rhein-Pfalz-Kreis sucht ab 1. Juli 2011 eine/n 

ehrenamtliche/n Behindertenbeauftragte/n. 

Ziel der ehrenamtlichen Tätigkeit ist es, im Zuständigkeitsbereich 

des Rhein-Pfalz-Kreises Benachteiligungen 

von behinderten Menschen zu beseitigen 

und zu verhindern, sowie ihnen die gleichberechtigte 

Teilhabe am Leben in der Gesellschaft zu gewährleisten 

und eine selbstbestimmte Lebensführung zu 

ermöglichen. 

Der/die Beauftragte soll Ansprechpartnerin/Ansprechpartner 

für Menschen mit Behinderungen 

sein und zwar unabhängig von der Art der 

Behinderung und der jeweiligen Lebenssituation. 

Die Kreisverwaltung freut sich über Bewerber/innen, 

die bereits eigene Erfahrungen mit einer Behinderung 

gemacht haben, denn diese Erfahrung kann 

Grundlage für solidarisches Handeln sein. 

Eine monatliche Aufwandsentschädigung ist mit 

250,— EUR festgesetzt. 

Bewerbungen bitte bis spätestens 31.05.2011 an 

den Rhein-Pfalz-Kreis, z.Hd. Landrat Clemens Körner 

Kreishaus, Europaplatz 5, 67063 Ludwigshafen 

Weitere Infos unter 

www.rhein-pfalz-kreis.de/aktuelles/offene_stellen. 

Ludwigshafen, 12.04.2011 

gez. Clemens Körner, Landrat 

Kompost selbst gemacht 

Bei der „Eigenkompostierung“ handelt es sich um 

die eigenständige und ordnungsgemäße Verwertung 

verrottbarer Hausabfälle auf dem eigenen 

Wohngrundstück. Das Endprodukt einer fachgerechten 

Kompostierung ist der Kompost, ein wertvoller 

Dünger und Bodenverbesserer. Durch die Verwendung 

von Kompost wird dem Boden organisches 

Material zugeführt, welches die Bodenstruktur 

verbessert und von den Bodenorganismen zu wertvollen 

Pflanzennährstoffen umgewandelt wird. Kompost 

kann Torf im Garten weitgehend ersetzen und 

somit wertvolle Ressourcen schonen. 

Die Mischung macht’s 

Kompostierung ist ein kontrollierter biologischer 

Abbau organischer Abfälle unter Mitwirkung ver- 

schiedener luftliebender Bakterien und Pilze. Zur 

Kompostierung eignen sich viele organische Abfälle 

aus dem Garten und der Küche, doch sollte die 

Mischung möglichst ausgewogen sein. Weiche, 

feuchte Materialien wie Gras, Kaffeesatz, Obst und 

Gemüsereste sind mit trockenen Stoffen wie beispielsweise 

Laub, Stroh und Gehölzschnitt zu 

mischen. Grobe Bestandteile sorgen hierbei für die 

nötige Durchlüftung und verhindern, dass es zu übelriechenden 

Fäulnisprozessen kommt. Gekochte 

Speise- sowie Fleischreste eignen sich nicht für die 

Eigenkompostierung, da sie zu Geruchsbelästigung 

führen und Ungeziefer anlocken können. Sie sollten 

besser über den Bio- oder Restabfallbehälter entsorgt 

werden. Eine kleine Kompostfibel steht im Internet 

unter www.ebalu.de zum Herunterladen bereit 

oder kann kostenlos beim Eigenbetrieb bestellt werden. 

Komposter 

In kleineren Gärten empfiehlt sich die Kompostierung 

in speziellen Kompostierbehältern (Komposter), 

weil sie weniger Platz erfordern und auch mit 

kleinen Abfallmengen funktionieren. Bei Thermokompostern 

beschleunigen wärmeisolierende Behälterwände 

durch eine gleichbleibend erhöhte Innentemperatur 

den Rottevorgang. Reifer Kompost wird 

vor der Verwendung durchgesiebt. Die groben Rückstände 

kommen erneut zur Rotte in den Komposter 

und fördern als Strukturmaterial die Durchlüftung 

des neuen Kompostansatzes. 

Komposterzuschuss 

Die ordnungsgemäße Kompostierung von häuslichen 

Bioabfällen halten wir für eine sinnvolle Verwertungsmaßnahme. 

Bei der Neuanschaffung eines 

Thermo- oder Schnellkomposters gewährt der Eigenbetrieb 

Abfallwirtschaft daher eine einmalige Starthilfe 

in Höhe von max. 25,- Euro pro Haushalt. 

Für die Bezuschussung benötigen wir die Originalrechnung, 

eine Kopie der Produktbeschreibung, 

Ihren Namen, Anschrift sowie Ihre Bankverbindung. 

Der Zuschussbetrag wird nach Prüfung überwiesen. 

Die Unterlagen schicken Sie bitte unter dem Stichwort 

„Komposterzuschuss“ an den Eigenbetrieb 

Abfallwirtschaft. Fragen hierzu beantworten wir 

Ihnen gerne unter 0621/5909-349. 

Ihr Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Kreishaus 

Europaplatz 5, 67063 Ludwigshafen 

0621 / 5909 Tel.-555 / Fax.-623 www.ebalu.de 

Antragsverfahren 

für Agrarförderung 

Allen Landwirten im Rhein-Pfalz-Kreis, die im Vorjahr 

einen Antrag gestellt haben, wurden von der Kreisverwaltung 

am 8. April ihre vorbereiteten individuellen 

Unterlagen zur Beantragung der Agrarförderung 

2011 zugesandt. Wer keine Antragsunterlagen 

erhalten hat oder zusätzliche Antragsunterlagen 

benötigt, kann sich die Unterlagen direkt von der 

Homepage der Aufsicht- und Dienstleistungsdirektion 

in Trier unter der Adresse „www.add.rlp.de“ herunterladen 

oder sich an das Referat Wasserwirtschaft 

und Landwirtschaft im Kreishaus am Ludwigshafener 

Europaplatz wenden. 

Telefon: 0621/5909-421. 

Weitere Informationen zur Abwicklung der Förderverfahren 

sind bei Pirmin Müller, 0621/5909-421 

und Stefan Hänzel, -418, vom Rhein-Pfalz-Kreis 

erhältlich. Für Fragen zur Antragstellung und/oder 

zum Handel von Zahlungsansprüchen steht das 

Beratungsangebot des Dienstleistungszentrums 

Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz in Neustadt, 

06321/671-0, oder des Bauern- und. Winzerverbandes 

Rheinland-Pfalz Süd e.V., 06321/92747-0, 

zur Verfügung.


Mitteilungen 

anderer Behörden 

Struktur- und 

Genehmigungsdirektion Süd 

Am 3. Mai findet im Rahmen der Sprechtagsreihe 

„Start in die Selbständigkeit“ des Einheitlichen 

Ansprechpartners ein Beratungstag zum Thema 

„Gründung im Neben- und im Vollerwerb“ statt. In 

der Zeit zwischen 8 und 16 Uhr können sich Gründungsinteressierte 

kostenfrei in individuellen Beratungsgesprächen 

insbesondere zu ersten behördlichen 

Schritten im Zusammenhang mit der Gründung 

informieren. Zur besseren Vorbereitung Ihres Anliegens 

wird um vorherige unverbindliche Anmeldung 

gebeten. Einheitlicher Ansprechpartner der Strukturund 

Genehmigungsdirektion (SGD) Süd, Friedrich- 

Ebert-Straße 14, 4. Stock, Zimmer 437-440, 67433 

Neustadt, Telefon 06321 99-2233 oder E-Mail 

eap-sgdsued@poststelle.rlp.de. 

Hallo 

Thomas, 

alles Gute zum 

Geburtstag 

wünschen Dir 

Mama, Papa 

und Celina 

Was gibt es sonst 

noch? 

Hospiz Frankenthal-Maxdorf 

Am Freitag, 13. Mai, 19.00 Uhr, Dathenushaus, 

Carl-Theodor-Straße, Frankenthal, lädt der Ambulante 

Hospizdienst Frankenthal–Maxdorf in Zusammenarbeit 

mit dem Förderverein Hospiz für Frankenthal 

und den nördlichen Rheinpfalz-Kreis zu 

einem Kabarettabend mit der Saarländerin Jutta 

Lindner ein. Als „Oma F.R.I.E.D.A.“ spricht sie Menschen 

an, die sich mit dem Thema „Altern“ einmal 

von der vergnüglichen Seite auseinandersetzen wollen. 

Turne bis zur Urne – Schaukelstuhl war gestern 

– heute sind Seniorinnen superaktiv und multitasking 

Weitere Informationen unter www.oma-frieda.com 

Eintrittskarten im Vorverkauf und an der Abendkasse 

6 Euro. 

Vorverkauf: Ambulanter Hospizdienst (06233 – 49 

600 94) 

Unabhängige Patientenberatung 

Deutschland - UPD 

Seit 13.04.11 ist die Beratungsstelle Ludwigshafen, 

Bahnhofstr. 1, 67059 Ludwigshafen, ludwigshafen@upd-online.de, 

www.upd-ludwigshafen.de, Tel. 

0621/5929650l, Fax 0621/59296565, wieder 

geöffnet. 

Beratungszeiten: 

Mo. und Mi. 10-15 Uhr, Di. und Do. 14-17 Uhr 

Ausstellung „Power“ 

von Sieglinde Hery und Rosel Günther 

vom 11.04.2010 bis 01.06.2011 

im Rathaus Lambsheim, Mühltorstraße 25, 

67245 Lambsheim 

Bitte beachten Sie für Ihre Amtsblatt- 

Artikel unsere E-Mail-Adresse: 

amtsblatt@vg-maxdorf.de 

Wir trauen uns 

2 Fische schwimmen in den Hafen der Ehe 

Pascal Muster 

Sabine Muster 

Kirchliche Trauung am 10. Mai 2009 

in der ev. Kirche. 

Unser Nesthäkchen 

ist angekommen 

Simone 

geb. 19.11.2002, 11.33 Uhr ·52 cm · 3590 g 

Es freuen sich die Eltern Susanne und Helmut 

und die Geschwister Heiko, Michel, Marie 

Das Amtsblatt Ihrer Heimatgemeinde, 

der Werbeträger für die heimische Wirtschaft! 

Fieguth-Verlag GmbH & Co.KG 

Telefon 06321 / 3939-60 · Fax 06321 / 3939-66


�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � 

� � � � 

�


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

�� 

� 

� 

�� 

��

Frohe Ostern - Verbandsgemeinde Maxdorf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?