99 - Stuttgarter Stadtanzeiger
99 - Stuttgarter Stadtanzeiger
99 - Stuttgarter Stadtanzeiger
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
STADTANZEIGER<br />
BÖBLINGEN · SINDELFINGEN · HERRENBERG · NAGOLD<br />
Böblingen: Wilhelmstraße gesperrt<br />
Die Wilhelmstraße in Böblingen ist wegen einer Kranstellung<br />
zwischen der Bahnhofstraße und der Olgastraße<br />
am Samstag, 2. Februar, voll gesperrt.<br />
BIRKS INPOD<br />
Inneres Kind<br />
Jetzt behaupten die doch tatsächlich,<br />
in uns lebe noch<br />
immer das Kind, das wir einst<br />
waren. Bei manchen hüpfend<br />
und singend, bei anderen<br />
vergessen, verletzt und<br />
einsam. Hat mir gerade noch<br />
gefehlt so was. Mir reicht<br />
schon, dass der Nachbar<br />
stresst und der Mieter nicht<br />
zahlt.<br />
Jetzt sitze ich da womöglich<br />
noch in mir selber und<br />
will Gummibärchen, Umarmungen<br />
und ein paar Murmeln<br />
zum Kullern. Doch,<br />
schreiben die. Ich soll mich<br />
in mir umarmen.<br />
Wie<br />
denn? Komm<br />
da so<br />
schlecht hin.<br />
Und vor allem<br />
wann<br />
soll ich das<br />
tun? Hab so<br />
schon zu<br />
nichts Zeit.<br />
Mal ehrlich, wenn ich je-<br />
Klaus Birk.<br />
den umarmen soll, der in mir<br />
wohnt, kann ich ja gleich im<br />
Himalaya eine Höhle in einen<br />
Berg meditieren.<br />
Die sagen, du musst dich<br />
kümmern. Tust du es nicht,<br />
beißt dich der Frust ins Bein<br />
und der Burn-out holt dich.<br />
Auch das noch. Soll ich jetzt<br />
mit einer Handvoll Murmeln<br />
ins Büro und dem Chef was<br />
übern Schreibtisch kullern?<br />
Ich gebe zu: Allein die Idee<br />
macht Spaß. Wenn der mitmurmelt,<br />
kann das ein runder<br />
Mittag werden.<br />
Freier würde man werden,<br />
sagen die, offener, liebevoller,<br />
zärtlicher und kreativer. Was<br />
so ein befreites Kind alles bewirken<br />
kann, kriegt keine<br />
Flasche Wiskey geregelt.<br />
Nur hab ich echt keinen<br />
Bock, wieder in diesem<br />
Hirschpullover rumzulaufen,<br />
nicht mal innen. Hab mich<br />
genug auslachen lassen.<br />
Und doch würde ich als<br />
Kind gern noch mal hören:<br />
»Alles ist gut. Ich liebe dich<br />
so, wie du bist!«<br />
Könnte es ja selbst zu mir<br />
sagen, aber das schaffe ich<br />
bisher höchstens gemurmelt.<br />
Schon seit Jahren hofft der<br />
SV Nufringen auf einen<br />
neuen Kunstrasenplatz,<br />
um endlich ein ganzjährig<br />
bespielbares Feld zu haben<br />
und das ständige Platzprob<br />
lem zu lösen. Bisher<br />
tat der Verein sich schwer<br />
den richtigen Ort für die<br />
Erweiterung zu fi nden.<br />
Denn das Nufringer Sportgelände<br />
wird von Waldgebiet<br />
und Autobahn eingekreist<br />
und liegt zudem<br />
noch in einer Hanglage.<br />
VON REBEKKA HÜSGEN-LIEB<br />
Jetzt wurde ein neuer Antrag in<br />
den Gemeinderat eingebracht.<br />
Laut diesem soll der<br />
neue Kunstrasen in der Fläche<br />
zwischen den zwei bestehen-<br />
Heute mit<br />
Woche 5/2013 · Mittwoch, 30. Januar 2013 · 49. Jahrgang<br />
SV hofft auf Erweiterung<br />
Sportverein beantragt neuen Kunstrasenplatz mit Flutlichtanlage<br />
den Rasenfl ächen in Richtung<br />
Autobahn angelegt werden.<br />
Dadurch wird er die Bogenschießbahn<br />
tangieren, die<br />
wohl künftig verlegt werden<br />
muss. »Auch in den Wald wird<br />
der Platz ein Stück weit hineinragen«,<br />
verrät Stefan Ott,<br />
zweiter Vorsitzender des SVN,<br />
aber: »Das Landratsamt hat<br />
uns das O.k. gegeben.«<br />
Bereits 2011 äußerte der SV<br />
Nufringen dem Gemeinderat<br />
gegenüber den Wunsch nach<br />
einem neuen Kunstrasenplatz.<br />
Sowohl Stadtrat als auch<br />
Landratsamt hatten damals<br />
jedoch Bedenken hinsichtlich<br />
des noch nicht ganz ausgereiften<br />
Planungskonzepts. Am<br />
Montag wurde schließlich<br />
über den neuen Antrag im<br />
Nufringer Gemeinderat abge-<br />
vor Ort<br />
Zwölf Seiten Lesestoff<br />
für Gäufelden mit Umgebung liegen der entsprechenden<br />
Aufl age bei.<br />
stimmt. Zu Redaktionsschluss<br />
war das Ergebnis der Abstimmung<br />
noch nicht bekannt, der<br />
Verein aber guter Hoffnung<br />
und auch Nufringens Bürgermeisterin<br />
Ulrike Binninger<br />
rechnete mit einem Ja.<br />
Weitere Hürden<br />
Nach der Zustimmung des<br />
Rates jedoch wird das Projekt<br />
noch weitere Hürden nehmen<br />
müssen. So bedarf es einer<br />
Waldumwandlungsgenehmigung,<br />
der Abstimmung mit<br />
dem Flächennutzungsplan<br />
und dem Bebauungsplan.<br />
Ebenso müssen Ausgleichsmaßnahmen<br />
für den Bau gefunden<br />
und der Verband Region<br />
Stuttgart um seine Zustimmung<br />
gebeten werden. Auch<br />
der Zweite Vorsitzende wagt<br />
noch nicht abzuschätzen,<br />
wann der Spatenstich endlich<br />
in greifbare Nähe rückt. Bekanntermaßen<br />
seien Amtswege<br />
zuweilen sehr lang, so Ott.<br />
Und er gibt zu bedenken:<br />
»Wenn die Planungs- und Genehmigungsphase<br />
durch ist,<br />
müssen wir uns auch nach<br />
Sponsoren umsehen.« Denn<br />
der Verein wird etwa 25 Prozent<br />
der Kosten zu tragen haben.<br />
Insgesamt soll der neue<br />
Kunstrasenplatz mitsamt<br />
Flutlichtanlage mit 900 000<br />
Euro zu Buche schlagen. Den<br />
größten Teil dieser Kosten<br />
wird die Gemeinde übernehmen.<br />
Ott hofft zudem auf Zuschüsse<br />
vom Württembergischen<br />
Landessportbund.<br />
Für den Nufringer Sport-<br />
IHRE LOKALE<br />
WOCHENZEITUNG<br />
Facebook-Fans können gewinnen<br />
Der <strong>Stadtanzeiger</strong> verlost immer wieder spannende<br />
Preise unter allen Facebook-Fans. Bis 5. Februar: 1 x 2<br />
Palazzo-Karten. Klick auf facebook.com/stuttgartstaz<br />
Autosalon zeigt Neuheiten und Innovationen von 21 Automarken<br />
Der <strong>Stadtanzeiger</strong> läutet den Autofrühling ein: Am Samstag und Sonntag, 2.<br />
und 3. Februar, veranstaltet unsere Zeitung den beliebten Autosalon in der Messe<br />
Sindelfingen. Freuen Sie sich auf zahlreiche neue Modelle und Innovationen,<br />
18 Autohäuser garantieren eine breite Vielfalt mit 21 Automarken. Schauen Sie<br />
vorbei und nutzen Sie die Gelegenheit, sich kompakter Form über den Automarkt<br />
zu informieren. Weitere Informationen zum Autosalon gibt es in unserer<br />
Sonderbeilage im Innenteil dieser Ausgabe und auch im Internet auf www.sstaz.<br />
de/autosalon. Foto: Merlitz<br />
verein würde mit dem neuen<br />
Kunstrasen endlich das Platzproblem<br />
gelöst, das sich durch<br />
die zahlreichen Mitglieder<br />
und die geringen Spiel- und<br />
Trainingsmöglichkeiten in<br />
den letzten Jahren immer weiter<br />
zugespitzt hat. »Wir sind<br />
seit Längerem im roten Bereich«,<br />
kommentiert Ott die<br />
aktuellen Zahlen. Die 20 Jugendmannschaften<br />
nebst den<br />
Damen- und Herrenmannschaften<br />
ließen sich momentan<br />
nur mit Müh und Not auf<br />
die zwei bestehenden Felder<br />
verteilen. Am Ende der Saison<br />
sähen die Rasenplätze dann<br />
auch dementsprechend aus,<br />
verrät Ott. Kunstrasen hingegen<br />
gilt als wesentlich robuster<br />
und ist darüber hinaus<br />
ganzjährig bespielbar.
30. Januar 2013 Lokales<br />
LOKALNOTIZEN<br />
Flugfeld: Wohnungsbau boomt<br />
Die Patrizia Immobilien aus<br />
Augsburg engagieren sich<br />
auf dem Flugfeld Böblingen/Sindelfi<br />
ngen. Das Unternehmen<br />
hat von der Strabag<br />
Real Estate 143 Mietwohnungen<br />
am Langen See<br />
für über 30 Millionen Euro<br />
erworben. Außerdem haben<br />
sich die Augsburger den ersten<br />
Bauabschnitt des<br />
Böblingen als Fairtrade-Stadt<br />
Böblingen will sich um den<br />
Titel »Fairtrade-Stadt« bemühen.<br />
Dazu wird in Ratssitzungen<br />
fairer Kaffee ausgeschenkt<br />
und die Stadt<br />
muss eine bestimmte Anzahl<br />
Gastronomiebetriebe<br />
aufweisen, die Fairtrade-<br />
Produte anbieten. Schulen,<br />
Kirchen und Vereine sollen<br />
auch von fairen Produkten<br />
»Weitblick«-Hochhausprojekts<br />
zwischen Liesel-Bach-<br />
Straße und Langem See von<br />
der Nord-Süd Hausbau gesichert.<br />
Kaufpreis: unter zwölf<br />
Millionen Euro. Hier entstehen<br />
45 Mietwohnungen zu<br />
Quadratmeterpreisen von<br />
zehn bis 13,50 Euro. Die<br />
Baufertigstellung ist für Juli<br />
2014 geplant.<br />
überzeugt werden. Die GemeinderätInnen<br />
haben diese<br />
Maßnahme fraktionsübergreifend<br />
im Verwaltungsausschussbeschlossen.<br />
Ob der Aufpreis für den<br />
Kaffee von den GemeinderätInnen<br />
selbst getragen<br />
oder aus Steuergeldern getragen<br />
wird, blieb allerdings<br />
offen.<br />
Nagolder Wochenmarkt wird erweitert<br />
Wegen Bauarbeiten müssen<br />
die MarktbeschickerInnen<br />
des Nagolder Wochenmarkts<br />
in der historischen<br />
Altstadt von der Hirschstraße<br />
in die Turmstraße umziehen.<br />
Dort sollen die HändlerInnen<br />
auch künftig ihre<br />
Waren anbieten, ebenso in<br />
der Hirschstraße nach Fer-<br />
Die Beschwerden über den<br />
überfüllten Magstadter<br />
Ortsbus im Berufs- und<br />
Schülerverkehr sowie die oft<br />
damit verbundenen Verspätungen<br />
scheinen gefruchtet<br />
zu haben. An Schultagen<br />
wird jetzt ein zweites Fahrzeug<br />
eingesetzt. Der zusätzliche<br />
Bus fährt aber nicht<br />
tigstellung des Neubaus. In<br />
der Verwaltung wird auch<br />
darüber nachgedacht, den<br />
Marktbereich auf den Unteren<br />
Markt und in Richtung<br />
Calwer Straße auszudehnen.<br />
Neue HändlerInnen<br />
und zusätzliche Waren sollen<br />
die Attraktivität des<br />
Marktes steigern.<br />
Zusätzlicher Ortsbus in Magstadt<br />
über Maichingen und auch<br />
nicht alle Haltestellen an.<br />
Erster Haltepunkt ist um<br />
6.58 Uhr in der Ringstraße.<br />
Die weiteren Haltestellen<br />
sind Brühlstraße, Kniebisstraße,<br />
Renninger Straße,<br />
Brauereiplatz und schließlich<br />
der S-Bahn-Haltepunkt<br />
am Bahnhof.<br />
Mötzingen will sich herausputzen<br />
Schmucke Hinweistafeln<br />
werden schon bald an den<br />
sechs Ortseingängen in<br />
Mötzingen angebracht. Darauf<br />
verständigte sich der<br />
Gemeinderat in seiner Januarsitzung.<br />
Die neuen Schilder,<br />
beidseitig bedruckt, bestehen<br />
aus einem dreiteiligen<br />
Aluwechselrahmen. Auf<br />
dem unteren und oberen<br />
Teil ist jeweils das Mötzinger<br />
Emblem zu sehen. Den<br />
mittleren Teil können Verei-<br />
ne und Organisationen für<br />
ihre Plakatwerbung nutzen.<br />
Darüber hinaus hofft Bürgermeister<br />
Marcel Hagenlocher<br />
auf Fördergelder, um<br />
die Ortsmitte neu gestalten<br />
zu können. Dabei gehe es<br />
vor allem um die Kreuzungen<br />
Nagolder, Iselshauser,<br />
Öschelbronner und Kirchstraße.<br />
Die Sanierung der alten<br />
L 1361 zwischen Mötzingen<br />
und Bondorf wird hingegen<br />
noch etwas dauern.<br />
Gutes Hören ist uns wichtig ...<br />
... und Emotionen<br />
werden wieder<br />
erlebbar!<br />
Mo-Fr9-18Uhr,Sa9-13UhrundnachVereinbarung<br />
Wolfgang-Brumme-Allee1·71034BBamCityCenter<br />
Telefon07031234111·www.hoerhaus-kleinbach.de<br />
16. Jahrgang des Böblinger Landkreis-Apfelsaftes<br />
Der Termin hat Tradition – bereits zum 16. Mal präsentierte der<br />
Umweltdezernent Wolf Eisenmann (Mitte, gemeinsam mit den<br />
Real-Vertretern Harald Kretschmer und Fabian Rager) im Böblinger<br />
Real-Markt den frisch abgefüllten neuen Jahrgang des<br />
Landkreisapfelsafts. Und wegen der großen Nachfrage sogar<br />
mit einer Neuerung: die Fünf-Liter-Bag-in-Box-Behälter sind<br />
Neuer Name für die<br />
Hindenburgstraße?<br />
Wenn es nach der SPD-<br />
Fraktion im Herrenberger<br />
Gemeinderat geht, soll die<br />
Hindenburgstraße in Willy-Brandt-Straßeumbenannt<br />
werden. Einen entsprechenden<br />
Antrag richtete<br />
Fraktionschef Bodo<br />
Philipsen an Oberbürgermeister<br />
Thomas Sprißler.<br />
Die SPD ist der Ansicht,<br />
dass eine Ehrung des Monarchisten,<br />
der am 30. Januar<br />
1933 Adolf Hitler zum<br />
Reichspräsidenten ernannte,<br />
nicht mehr tragbar<br />
ist. In der nächsten Sitzung<br />
soll der Antrag beraten<br />
werden. Doch schon<br />
einmal wurde der Versuch<br />
einer Namensänderung<br />
abgelehnt.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
GechingerInnen sollen Zukunft planen<br />
Im Gechinger Rathaus fand<br />
eine weitere Veranstaltung der<br />
Zukunftswerkstatt unter dem<br />
Motto »Bürger helfen Bürgern«<br />
statt. Es sollen Ideen<br />
und Visionen für eine Weiterentwicklung<br />
der Gemeinde zu<br />
noch mehr Lebensqualität gesammelt<br />
werden. Aus den<br />
Direkt angrenzend an die bestehende<br />
Randbebauung im<br />
Südosten Aidlingens soll das<br />
neue Wohngebiet »Mönchhalde«<br />
entstehen. Drei Planungsbüros<br />
wurden vom Gemenderat<br />
beauftragt, jeweils<br />
ein Baukonzept zu erarbeiten.<br />
Die Entwürfe wurden jetzt den<br />
Ratsmitgliedern präsentiert.<br />
www.sstaz.de<br />
neu ins Sortiment aufgenommenen worden. »Die Verbraucher<br />
haben so die Möglichkeit, gleich einen größeren Saftvorrat bereit<br />
zu haben, der aber durch den luftdichten Verschluss des<br />
Kunststoffbeutels lang haltbar ist«, erklärt Eisenmann. Einmal<br />
geöffnet, halte der Apfelsaft zwei bis drei Monate, ungeöffnet<br />
sogar bis zu zwei Jahre. Foto: Landratsamt<br />
Feuerwehr funkt jetzt digital<br />
Jetzt funkt es richtig bei der<br />
Feuerwehr im Landkreis<br />
Böblingen. Sie sind die ersten<br />
RetterInnen, die die<br />
neue Digitalfunk-Technik<br />
im Land testen dürfen. Die<br />
Einsatzleitstelle ist schon<br />
für 250 000 Euro umgerüstet<br />
worden.<br />
VON JÜRGEN LÜCK<br />
Vize-Landrat Wolf Eisenmann<br />
freute sich bei der Vorstellung:<br />
»Wir läuten mit diesem Test<br />
ein neues Zeitalter für die<br />
Funktechnik bei den Feuerwehren<br />
im Landkreis Böblingen<br />
ein. Die bisherige Technik<br />
ist in die Jahre gekommen, wir<br />
freuen uns jetzt auf die Erneuerung.«<br />
Für den Test wurden bisher<br />
60 Funkgeräte angeschafft –<br />
für 36 000 Euro. Den größten<br />
Anteil der Kosten übernimmt<br />
das Land. Dabei wurden die<br />
digitalen Geräte von zwei verschiedenen<br />
Herstellern gekauft.<br />
Landesbranddirektor<br />
Hermann Schröder: »Die Feuerwehren<br />
sollen das Handling<br />
testen: Wie ist der Umgang mit<br />
den Geräten, wie die Verbindung<br />
untereinander und zur<br />
Leitstelle? Passt die Theorie<br />
zur Praxis?«<br />
Pilotprojekt im Landkreis Böblingen gestartet<br />
Vize-Landrat Wolf Eisenmann, Landesbranddirektor Hermann<br />
Schröder, der Branddirektor im Regierungspräsidium<br />
Stuttgart, Frieder Lieb, und Kreisbrandmeister Guido<br />
Plischek (von links) starten den Digitalfunktest im<br />
Kreis Böblingen. Foto: Landratsamt<br />
Die Theorie hört sich gut<br />
an. Ein Sprecher der Polizei in<br />
Böblingen, die den Digitalfunk<br />
schon hat, berichtet von<br />
Funklöchern bei Herrenberg:<br />
»Früher war manchmal außer<br />
Rauschen und Knacken nichts<br />
zu hören.« Mit der neuen<br />
Technik sei das vorbei. Das<br />
verspricht auch Landesbranddirektor<br />
Hermann Schröder.<br />
Ein weiterer Vorteil: Jedes<br />
Funkgerät ist mit GPS ausgestattet.<br />
Damit kann die genaue<br />
Position geortet werden. Polizei<br />
und Feuerwehr kommen<br />
sich jetzt bei der Kommunikation<br />
nicht mehr in die Quere,<br />
weil es durch die Digitaltechnik<br />
genügend verschiedene<br />
Kanäle gibt.<br />
Außerdem können sich die<br />
RetterInnen in Zukunft bei<br />
großen Katastrophenfällen<br />
sogar bundesweit über den<br />
Digitalfunk miteinander abstimmen.<br />
Durch die digitale<br />
Verschlüsselung ist der Funk<br />
jetzt abhörsicher, was bei der<br />
Feuerwehr nicht unbedingt<br />
die Rolle unter Sicherheitsaspekten<br />
spielt. Denn der Feuerwehrfunk<br />
dreht sich meistens<br />
um Unfälle oder Brände und<br />
handelt selten von strafrechtlich<br />
relevanten Vorgängen.<br />
Doch es gibt noch ganz andere<br />
Profi teure von der neuen<br />
Technik. Damit der neue Digitalfunk<br />
wirklich fl ächendeckend<br />
zu empfangen ist, wurden<br />
150 Sendemasten im ganzen<br />
Land neu aufgestellt. Zum<br />
Beispiel im Dürrenmettstettener<br />
Wald bei Sulz am Neckar.<br />
Der Mobilfunkbetreiber Vodafone<br />
hat auf den neuen Mast<br />
für den Digitalfunk auch gleich<br />
die Technik für den schnelleren<br />
Datenfunk LTE installiert<br />
und seitdem freuen sich die<br />
SulzerInnen über Surf-Geschwindigkeiten<br />
über das<br />
Smartphone wie in der Großstadt.<br />
Der Umstieg auf die neue<br />
Technik ist aber ganz schön<br />
teuer: Laut einer Pressemitteilung<br />
des Innenministeriums<br />
wird die landesweite Umsetzung<br />
Gesamtinvestitionen in<br />
Höhe von 572 Millionen Euro<br />
erfordern.<br />
In Böblingen müssen nach<br />
dem Test noch 250 neue Funkgeräte<br />
angeschafft werden. Bis<br />
zum Jahr 2014 soll der Digitalfunk<br />
dann fl ächendeckend<br />
eingeführt sein. Dann wird es<br />
die alte analoge Funktechnik<br />
nur noch bei den RetterInnen<br />
zur internen Kommunikation<br />
vor Ort geben.<br />
TeilnehmerInnen bildete sich<br />
eine Kerngruppe »Bürgernetzwerk«,<br />
die in weiteren<br />
Treffen Konzeptionen erstellen<br />
will. Begleitet wird die Zukunftswerkstatt<br />
vom Sozialwissenschaftler<br />
Jens Ridderbusch<br />
und dem Diplom-Pädagogen<br />
Andreas Reuter.<br />
Bebauungspläne Mönchhalde vorgestellt<br />
Darin werden auch die Wünsche<br />
der AnwohnerInnen berücksichtigt.<br />
Geplant sind nur<br />
Einfamilien- oder Doppelhäuser<br />
mit gebührendem Abstand<br />
zur bestehenden Bebauung.<br />
Die drei Entwürfe<br />
können auf der Gemeinde-<br />
Homepage eingesehen werden.
30. Januar 2013 Lokales<br />
Einfach besser!<br />
Waschmittel<br />
versch. Sorten<br />
16 – 18 Waschladungen<br />
(-.23 – -.25 / WL)<br />
3. <strong>99</strong>*<br />
statt 4.95<br />
Katzen-Nassnahrung<br />
versch.<br />
Sorten<br />
400 g<br />
(1.10 /<br />
kg)<br />
AUS DER REGION<br />
Baulücken sollen verschwinden<br />
Der Gemeinderat in Hildrizhausen<br />
hat im Dezember<br />
den Gemeindeentwicklungsplan<br />
abgesegnet. Der<br />
sieht unter anderem vor,<br />
dass brachliegende Grundstücke,<br />
Baulücken und<br />
Schuppen neu überplant<br />
werden sollen. Zugleich<br />
wird angeregt, den historischen<br />
Ortskern als Wohn-<br />
-25%<br />
-.44 *<br />
statt -.59<br />
-19%<br />
und Lebensraum attraktiver<br />
zu gestalten. Dabei sollen<br />
zeitgemäße und vielfältige<br />
Wohnformen gefördert werden.<br />
Um die gesetzten Ziele<br />
zu erreichen, muss jetzt<br />
aber erst einmal der Bebauungsplan<br />
abgeändert werden,<br />
weil sich der Geltungsbereich<br />
deutlich vergrößert<br />
hat.<br />
Restaurant Plaka muss Stadtmauer weichen<br />
Im nächsten Jahr sollen in<br />
Herrenberg weitere 35 Meter<br />
der historischen Stadtmauer<br />
freigelegt werden.<br />
Dafür müssen die zwei, inzwischen<br />
von der Stadt erworbenen<br />
Gebäude in der<br />
Seestraße 20 und 20/1 weichen.<br />
Nach dem Abriss wird<br />
es das Restaurant »Plaka«<br />
nicht mehr geben. Das<br />
Pächter-Ehepaar Hafke<br />
muss sich bis März eine<br />
neue Bleibe suchen. Ein<br />
neues Gebäude ist nicht geplant,<br />
aber die Stadt arbeitet<br />
an einem Konzept für die<br />
entstehenden Freifl äche.<br />
Auszeichnung für soziales Engagement<br />
Zum dritten Mal wird der<br />
Jugenddiakoniepreis Baden-Württembergausgeschrieben.<br />
Neben den beiden<br />
Diakonischen Werken<br />
und den Zieglerschen beteiligen<br />
sich die Evangelischen<br />
Jugendwerke. Der »Mach<br />
Mit! Award« will das soziale<br />
Engagement junger Men-<br />
Die Stadt Stuttgart erfreut<br />
sich bei BesucherInnen immer<br />
größerer Beliebtheit.<br />
Vor allem die Messen und<br />
Kongresse in der Stadt<br />
brachten dem Hotelgewerbe<br />
im vergangenen Jahr das<br />
Rekordergebnis von drei<br />
Kostenlose Geodaten im Internet<br />
Baden-Württemberg gibt ab<br />
sofort Geobasisdaten in<br />
amtlicher Qualität und mit<br />
weitreichenden Nutzungsrechten<br />
frei. Die möglichen<br />
Einsatzgebiete der Kartenausschnitte<br />
und Luftbilder<br />
reichen von Vereinsschrif-<br />
schen zwischen 13 und 27<br />
Jahren würdigen und mit<br />
Geldpreisen vergüten. Einsendeschluss<br />
ist der 31. Mai.<br />
Auf dem Jugendtag des<br />
Evangelischen Jugendwerks<br />
in Ludwigsburg am 29. September<br />
wird der Award verliehen.<br />
Infos auf www.<br />
jugenddiakoniepreis.de<br />
Rekord: drei Millionen Übernachtungen<br />
Millionen Übernachtungen<br />
ein, wie sich die Stuttgart-<br />
Marketing GmbH freut. Das<br />
entspricht 7,5 Prozent mehr<br />
Übernachtungen als noch<br />
im Jahr 2011. Bundesweit<br />
liegt Stuttgart damit auf<br />
dem achten Platz.<br />
ten, Wandertafeln und Flyern<br />
bis hin zu Immobilien-<br />
Exposés und Ausstellungstafeln.<br />
Einzige Voraussetzung:<br />
Die Quelle muss mit<br />
»Datengrundlage: LGL,<br />
www.lgl-bw.de« angegeben<br />
werden.<br />
Auch bei<br />
Netto-<br />
City<br />
Puten-<br />
Brustilet<br />
am Stück<br />
1 kg<br />
Gala Kaffee<br />
Vollmundig &<br />
Edel oder<br />
Mild & Elegant<br />
500 g<br />
(7.38 /<br />
kg)<br />
5. <strong>99</strong>*<br />
statt 6.79<br />
Orangen Spanien, Kl. I,<br />
Sorte: siehe Verpackung<br />
2 kg Netz<br />
(1.11 / kg)<br />
2. 22*<br />
Aktionspreis<br />
*Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein -<br />
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 05 / SuedSB<br />
Auch bei<br />
Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Industriepark Ponholz 1, 93142 Maxhütte-Haidhof Super Angebote Wochenende<br />
Netto-<br />
City<br />
Tafeltrauben rot, Peru, Kl. I,<br />
Sorte: Red Globe<br />
1 kg<br />
3. 33*<br />
Aktionspreis<br />
-21%<br />
www.sstaz.de<br />
zum gültig von donnerstag, 31.01.13 – Samstag, 02.02.13<br />
3. 69*<br />
statt 4.79<br />
-11%<br />
-22%<br />
An den Kassen im historischen Pavillon beim Haupteingang der Wilhelma wird es teurer. Foto: Wilhelma<br />
Die gute Nachricht: Trotz<br />
nicht immer perfektem<br />
»Zoowetter« und Baustellen<br />
kamen 2012 rund 2,24<br />
Millionen BesucherInnen<br />
in die Wilhelma. Die<br />
schlechte Nachricht: Zum<br />
1. März werden die Preise<br />
erhöht – und das für Erwachsene<br />
gleich um deftige<br />
16,66 Prozent.<br />
Zoodirektor Prof. Dieter Jauch<br />
bleibt zuversichtlich: »Deutlich<br />
mehr Publikum erwarten<br />
wir nach der Eröffnung der<br />
neuen Menschenaffenanlage.«<br />
Wann das sein wird, ist<br />
nach wie vor offen. Die Baumaßnahmen<br />
sind im Verzug –<br />
der Wunschtermin Ostern<br />
klappt nicht. Fertig wurden im<br />
letzten Jahr die Runderneuerung<br />
des Elefanten-Außenge-<br />
Auch bei<br />
Netto-<br />
City<br />
Auch bei<br />
Netto-<br />
City<br />
Wilhelma wird teurer<br />
2,24 Millionen BesucherInnen 2012 – neue Eintrittspreise ab März<br />
Fischstäbchen oder Lachs-<br />
Filetstäbchen tiefgefroren<br />
224 – 450 g (-.37 – -.75 / 100 g)<br />
1. 66*<br />
statt 2.89<br />
koffeinhaltig,<br />
versch. Sorten<br />
1,5 Liter<br />
zzgl. Pfand -.25<br />
(-.40 / l)<br />
-.59 *<br />
statt -.95<br />
heges und die neue Felsen-<br />
Umrandung des Zebrageheges.<br />
Die Arbeiten an der neuen<br />
Erdmännchenanlage und die<br />
Sanierung des Seerosenteichs<br />
sollen bis Ostern abgeschlossen<br />
sein. Noch in diesem Jahr<br />
wird die Wilhelma für Kinder<br />
noch spannender. Dann gibt<br />
es einen Kletterelefanten beim<br />
Elefantengehege und einen<br />
Holzgorilla samt Hängematte<br />
bei der Menschenaffenanlage.<br />
Preiserhöhung wegen<br />
steigender Kosten<br />
Für die Tariferhöhung – die<br />
erste seit vier Jahren – macht<br />
die Wilhelma steigende Kosten<br />
für Unterhalt, Material<br />
und Energie geltend. Ab 1.<br />
März kostet der Wilhelma-Besuch<br />
für einen Erwachsenen<br />
-42%<br />
-37%<br />
Auch bei<br />
Netto-<br />
City<br />
Auch bei<br />
Netto-<br />
City<br />
Jogolé<br />
Fruchtjoghurt,<br />
versch. Sorten<br />
150 g<br />
(-.20 / 100 g)<br />
-.29 *<br />
statt -.37<br />
Auch bei<br />
Netto-<br />
City<br />
Mini-Rispentomaten<br />
Spanien/Italien, Kl. I<br />
500 g Schale<br />
(2.98 / kg)<br />
Auch bei<br />
1. 49*<br />
Aktionspreis<br />
Netto-<br />
City<br />
200 g<br />
(1.- / 100 g)<br />
Pfanne Deluxe Plus<br />
hochwertig geschmiedete Aluminiumqualität •<br />
ILAG Durit Protect Plus • extra hoch: ca. 6,7 cm •<br />
Energiesparboden<br />
ca. 4,8 mm • für<br />
alle Herdarten<br />
geeignet (außer<br />
Induktion) •<br />
extrem hohe<br />
Abriebfestigkeit<br />
im Normaltarif 14 statt bisher<br />
zwölf Euro, für ein Kind ab<br />
sechs Jahren sieben statt sechs<br />
Euro.<br />
Einen um circa 30 Prozent<br />
ermäßigten Tarif können die<br />
BesucherInnen auch künftig<br />
in der Hauptsaison abends ab<br />
16 Uhr und im Winter ganztägig<br />
nutzen: Bis Ende Februar<br />
gilt dabei noch der bisherige<br />
Wintertarif. Wilhelma-Direktor<br />
Jauch verteidigt die Preiserhöhung<br />
mit dem Argument,<br />
man gehöre weiterhin zu den<br />
preisgünstigen unter den vergleichbaren<br />
Einrichtungen in<br />
Deutschland.<br />
Um rund 5,7 Prozent steigt<br />
der Preis für StammbesucherInnen<br />
mit Jahreskarten: Sie<br />
kosten künftig 55 statt 52 Euro,<br />
für SchülerInnen und StudentInnen<br />
28 statt 26 Euro, der<br />
je<br />
15. 98*<br />
Unverbindliche<br />
Preisempfehlung<br />
39.90<br />
-59%<br />
1. <strong>99</strong>*<br />
statt 2.69<br />
Ø ca. 28 cm<br />
Preis für eine zusätzliche Kinder-Jahreskarte<br />
kostet weiterhin<br />
15 Euro.<br />
Bei Jahreskarten für RentnerInnen,<br />
Schwerbehinderte<br />
und PartnerInnen steigen die<br />
Preise auf Forderung des Landesrechnungshofs<br />
dagegen<br />
stärker: um 25 Prozent von 32<br />
auf 40 Euro. Auf eine Tageskarte<br />
zum Normaltarif erhält einen<br />
»Bonus« von einem Euro<br />
für Erwachsene und 50 Cent<br />
für Kinder, wer mit einem Tagesticket<br />
des Verkehrs- und<br />
Tarifverbunds Stuttgart (VVS)<br />
anreist. red<br />
Ist die geplante Preiserhöhung<br />
in der<br />
Wilhelma gerechtfertigt?<br />
Sagen Sie<br />
uns Ihre Meinung<br />
auf www.sstaz.de/wilhelma<br />
-26%<br />
Auch bei<br />
Netto-<br />
City<br />
Auch bei<br />
innen 3-fach anti-<br />
haftbeschichtet<br />
außen emailliert<br />
inkl. Hitzekon-<br />
trolle am Griff<br />
Netto-<br />
City<br />
Auch bei<br />
Netto-<br />
City<br />
Infos unter: www.netto-online.de
30. Januar 2013 Schaufenster 3. Liga<br />
MERKT AN<br />
Stacheln und offene<br />
Rechnungen<br />
Derbyniederlagen sind immer<br />
besonders schmerzhaft.<br />
Manchmal tun sie sogar<br />
richtig weh, beschäftigen<br />
die Fans ebenso wie die<br />
Spieler noch wochen-, sogar<br />
monatelang. Das gilt auch<br />
für das Spiel im Wildpark<br />
kurz vor Weihnachten, als<br />
Kramnys Rasselbande mit<br />
teilweise acht A-Junioren<br />
auf dem Platz gut aufspielte,<br />
vom Mann in Schwarz klar<br />
benachteiligt wurde, Karlsruhe<br />
in der zweiten Halbzeit<br />
zeitweise richtig in Bedrängnis<br />
brachte und trotzdem<br />
deutlich mit 1:3 verlor. Doch<br />
im Vergleich zu der 1:4-Klatsche<br />
gegen die <strong>Stuttgarter</strong><br />
Kickers zieht selbst dieses<br />
Spiel den Kürzeren. Die Niederlage<br />
gegen die Blauen<br />
Philipp Maisel blickt hinter<br />
die VfB-Kulissen. Foto: cf<br />
sitzt immer noch wie ein<br />
Stachel tief im Fleisch.<br />
Das merkt man insbesondere,<br />
wenn man sich mit<br />
den Spielern unterhält. Die<br />
kratzt zum einen die Höhe<br />
der Niederlage, denn die Kickers<br />
seien beileibe nicht<br />
um drei Tore besser gewesen.<br />
Vor allem aber stößt ihnen<br />
immer noch die mediale<br />
Berichterstattung sauer<br />
auf. Von »totaler Dominanz«<br />
war zu lesen, manch ein<br />
Schreiber malte sogar den<br />
Teufel an die Wand und orakelte,<br />
dass die Kramny-Elf<br />
»in dieser Form absteigen«<br />
werde. Ein Blick auf die aktuelle<br />
Tabelle dürfte da für<br />
betretenes Schweigen sorgen.<br />
Dennoch hat der VfB II<br />
noch eine Rechnung offen.<br />
Bis Samstag.<br />
Auszeichnung für Sommer und Ruf<br />
Eine besondere Ehre wurde<br />
zwei Nachwuchstalenten<br />
des Württembergischen Judo-Verbandes<br />
(WJV) zuteil.<br />
Leandra Sommer und Kim<br />
Leon Ruf wurden zum »Judo-Nachwuchsstar<br />
2012«<br />
gekürt und erhielten dafür<br />
den Pokal der SportRegion<br />
Stuttgart.<br />
Im Rahmen der Weihnachtsfeier<br />
der TSG Backnang<br />
führte Gerd Lamsfuß,<br />
der Vizepräsident Leistungssport<br />
des WJV, die Ehrung<br />
Sommers durch. Sie<br />
konnte zahlreiche Erfolge in<br />
den letzten beiden Jahren<br />
verzeichnen. Auch den<br />
Wechsel in die nächsthöhere<br />
Altersklasse U 17 gelang<br />
Sommer ohne Probleme.<br />
Gleich in ihrem ersten Jahr<br />
in dieser Klasse wurde sie<br />
Württembergische Meiste-<br />
Abwehrspieler Benedikt Röcker rückte zu den VfB-Profis<br />
auf. Foto: Eibner-Pressefoto<br />
Am kommenden Wochenende<br />
steht für den VfB II eine<br />
echte Standortbestimmung<br />
an – das mit Spannung<br />
erwartete Stadtderby-Rückspiel<br />
gegen die Kickers.<br />
VON PHILIPP MAISEL<br />
Für Kramnys Mannschaft ist<br />
es in gewisser Weise ein Kaltstart,<br />
denn die Jungen Wilden<br />
konnten noch kein Pfl ichtspiel<br />
im neuen Jahr absolvieren<br />
und haben eine eher suboptimale<br />
Vorbereitung hinter<br />
sich. Zwar verlief das Trainingslager<br />
recht ordentlich,<br />
doch das erste Testspiel gegen<br />
Trabzon musste aufgrund eines<br />
Flutlichtausfalls beim<br />
Stand von 1:3 abgebrochen<br />
werden, das zweite gegen<br />
Elagzigspor fi el gleich ganz<br />
aus, weil der Gegner keine<br />
Mannschaft stellen konnte. Zu<br />
allem Überfl uss verletzte sich<br />
auch noch Christoph Hemlein,<br />
ein Eckpfeiler im Team,<br />
schwer und wird mehrere Wochen<br />
fehlen. Kaum zurück in<br />
Stuttgart, schlug der Winter<br />
zu, an ein geregeltes Training<br />
rin und belegte bei den SüddeutschenEinzelmeisterschaften<br />
den zweiten Platz.<br />
WJV-Präsident Martin<br />
Bobert nahm die Ehrung<br />
Rufs anlässlich des Kappelbergturniers<br />
in Fellbach vor.<br />
Ruf gelang es 2012, sich bei<br />
vielen Ranglistenturnieren<br />
des Deutschen Judo-Bundes<br />
auf dem Podium zu platzieren.<br />
Zu Beginn des Jahres sicherte<br />
er sich den Titel des<br />
Württembergischen Meisters<br />
im 46-Kilogramm-Limit.<br />
Mittlerweile hat er die<br />
Gewichtsklasse gewechselt<br />
und startet in der Klasse bis<br />
50 Kilogramm. Neben den<br />
erfolgreichen Wettkämpfen<br />
zeichnet sich Ruf durch außerordentlichenTrainingsfl<br />
eiß aus.<br />
www.sportregion-stuttgart.de<br />
Ihr direkter Weg zur Redaktion<br />
sport@sstaz.de<br />
Die Standortbestimmung<br />
Am Samstag steht das Stadtderby an<br />
war tagelang nicht zu denken.<br />
Immerhin fand das dritte Testspiel<br />
gegen die SG Sonnenhof<br />
Großaspach statt, wenn auch<br />
erst im zweiten Anlauf. Der<br />
VfB II siegte mit 2:1 durch Tore<br />
von Janzer und Benyamina.<br />
Eine Standortbestimmung<br />
ist das Derby auch deswegen,<br />
weil Kramny in der Winterpause<br />
einige wichtige Spieler<br />
nach oben abgegeben hat, vor<br />
allem Khedira und Röcker<br />
werden fehlen. Zwar rückten<br />
mit Lohkemper, Gümüs,<br />
Mwene und wahrscheinlich<br />
auch Degenek hoffnungsvolle<br />
Youngster aus der U 19 auf,<br />
doch dass diese Jungs die Abgänge<br />
gleich kompensieren<br />
können, ist eher nicht zu erwarten.<br />
Die Qualität des Kaders<br />
in der Breite ist nicht<br />
mehr so hoch wie noch in der<br />
Vorrunde. Doch trotzdem gibt<br />
es auch positive Vorzeichen.<br />
Da ist zum einen der Spirit der<br />
Mannschaft: Kapitän Rathgeb<br />
kündigte zuletzt an, dass man<br />
das Hinspiel »geraderücken<br />
will und auch wird«. Zum anderen<br />
spielt der VfB II formal<br />
auswärts – was er laut Statistik<br />
ja besonders gut kann.<br />
SPORTNACHRICHTEN KURZ NOTIERT<br />
STUTTGARTER KICKERS HAUTNAH<br />
Einlaufkinder gesucht: Deine Mannschaft will einmal mit den Fußballprofis des VfB II<br />
oder der Kickers einlaufen? Bewerbung an einwurf@kick-s.de und sport@sstaz.de<br />
Judo: DM-Gold für Bräuninger und Schneider<br />
Die Region Stuttgart freut sich<br />
über zwei weitere DM-Titel:<br />
Bei den Deutschen Meisterschaften<br />
im Judo, die in Riesa<br />
ausgetragen wurden, landeten<br />
Rebecca Bräuninger vom<br />
JudoTeam Steinheim in der<br />
Gewichtsklasse bis 63 Kilo-<br />
Dais-Einstand<br />
mit Punktgewinn<br />
Stadtderby gegen den VfB II wartet<br />
Der neue Trainer Gerd Dais<br />
holte mit den <strong>Stuttgarter</strong><br />
Kickers gleich in seinem<br />
ersten Pfl ichtspiel auch<br />
den ersten Punkt. Beim Tabellennachbarn<br />
Hallescher<br />
FC erkämpften sich die<br />
Blauen ein 1:1.<br />
VON JAN SIMECEK<br />
Das gesamte Spiel betrachtet,<br />
war der Punktgewinn für die<br />
Kickers eher schmeichelhaft.<br />
Halle hatte deutlich mehr vom<br />
Spiel und auch ein deutliches<br />
Übergewicht bei den Chancen.<br />
Eine der ersten nutzte der<br />
fi nnische Nationalspieler Timo<br />
Furuholm schon nach<br />
zwei Minuten zur Führung.<br />
Aus einer Ecke heraus entwickelte<br />
sich nach 33 Minuten<br />
der Ausgleich für die Kickers:<br />
Marcel Ivanusa verwertete die<br />
erste nennenswerte Szene für<br />
die Blauen. Halle befand sich<br />
fast ständig im Vorwärtsgang,<br />
die Kickers waren dadurch<br />
allzu oft in der eigenen Defensive<br />
gebunden. In der Schluss-<br />
Volker Ziegler, Cheftrainer der Bundesliga-Damen der SV Böblingen,<br />
ist nicht nur designierter Bundestrainer Tischtennis im Deutschen<br />
Behindertensportverband (wir berichteten), sondern wurde nun<br />
auch mit dem »Sonderpreis des Ministeriums für Kultus, Jugend und<br />
Sport« im Rahmen des »Trainerpreises Baden-Württemberg« ausgezeichnet.<br />
Von links: Kultusminister Andreas Stoch, Volker Ziegler sowie<br />
Paralympicssieger und Laudator Jochen Wollmert. Foto: cf<br />
gramm und René Schneider<br />
vom VfL Sindelfi ngen in der<br />
Gewichtsklasse bis 73 Kilogramm<br />
jeweils auf dem ersten<br />
Platz.<br />
Weitere Infos auf www.judobund.de/aktuelles/details/<br />
2225<br />
phase überstand man schließlich<br />
noch zwei brenzlige Szenen.<br />
Viel Zeit, sich von der Abwehrschlacht<br />
bei frostigen<br />
Temperaturen zu erholen,<br />
bleibt den Kickers nicht.<br />
Schon am heutigen Mittwoch<br />
geht es mit dem Nachholspiel<br />
beim SV Wehen Wiesbaden<br />
weiter. Und am Samstag sind<br />
die Blauen richtig gefordert.<br />
Dann kommt es um 14 Uhr auf<br />
der Waldau zum zweiten<br />
Stadtderby in dieser Saison.<br />
Diesmal sind die Kickers wieder<br />
Herr im eigenen Haus,<br />
empfangen die U 23 des VfB.<br />
Im Hinspiel mit Heimrecht für<br />
den VfB hatten die Degerlocher<br />
beim fulminanten 4:1<br />
drei ihrer bislang nur acht<br />
Auswärtspunkte geholt. Die<br />
Cannstatter gehen allerdings<br />
ausgeruht, aber ohne Spielpraxis<br />
in diese Partie: Sowohl<br />
das Spiel am Wochenende als<br />
auch das für Dienstag angesetzte<br />
Nachholspiel gegen Offenbach<br />
fi elen der Witterung<br />
zum Opfer.<br />
Kickers-Urgestein Marcel Ivanusa sicherte mit seinem<br />
ersten Saisontor einen wichtigen Punkt. Foto: Simecek<br />
Wenn am Samstag, 2. Februar,<br />
20 Uhr, die SG H2Ku<br />
Herrenberg und der TV<br />
Hochdorf in der Markweghalle<br />
aufeinandertreffen,<br />
geht es für die Gastgeber um<br />
mehr als nur um zwei Punkte:<br />
Mit einem Sieg mit mindestens<br />
zwei Toren Unterschied<br />
würde sich die SG<br />
H2Ku auf jeden Fall auf einen<br />
Nichtabstiegsplatz<br />
schieben.<br />
sport@sstaz.de<br />
Auf dem Weg zum<br />
Kickers-Dusel?<br />
Das war nicht unbedingt etwas<br />
für Fußball-Ästheten,<br />
was die <strong>Stuttgarter</strong> Kickers<br />
da in Halle abgeliefert haben.<br />
Aber es war recht erfolgreich.<br />
Immerhin war das<br />
Unentschieden erst der achte<br />
Auswärtspunkt in dieser<br />
Saison.<br />
Der Erfolg heiligt schließlich<br />
die Mittel. Das war vor<br />
einigen Jahren beim großen<br />
FC Bayern nicht anders. Denen<br />
wurde einst eine gewisse<br />
Häufung an Glückmomenten<br />
unterstellt. Lapidar<br />
wurde dieser Umstand Bayern-Dusel<br />
getauft. Auch bei<br />
den Blauen konnte man am<br />
Samstag eine Häufung an<br />
glücklichen Szenen entdecken.<br />
Dass Simon Köpf in<br />
der Schlussphase auf der Li-<br />
Jan Simecek blickt hinter die<br />
Kickers-Kulissen. Foto: Tzourtzou<br />
nie gegen Erich Sautner rettete,<br />
mag man noch mit gutem<br />
Stellungsspiel erklären.<br />
Aber warum in aller Welt traf<br />
der abgefälschte Schuss von<br />
Timo Furuholm in der vorletzten<br />
Minute nur die Latte<br />
und nicht ins Netz?<br />
Die <strong>Stuttgarter</strong> Kickers<br />
sind offensichtlich auf einem<br />
guten Weg. Denn Dusel<br />
will hart erarbeitet sein. Und<br />
die harte Arbeit kann man<br />
den Blauen nun wirklich<br />
nicht absprechen, auch<br />
wenn diese zum Großteil in<br />
der eigenen Hälfte stattfand.<br />
Aber wer weiß, vielleicht<br />
entwickelt sich daraus ja<br />
auch ein sprichwörtlicher<br />
Kickers-Dusel. Über die weniger<br />
attraktive Spielweise<br />
ließe sich dann sicher problemlos<br />
hinwegsehen.<br />
Handball: Kampf um Klassenverbleib<br />
Schwer genug dürfte das<br />
Unterfangen trotzdem werden<br />
und ein Spiel auf Augenhöhe,<br />
bei dem die Tagesform<br />
letztlich entscheiden<br />
wird, ist wohl zu erwarten.<br />
Gästetrainer Michael Pfeil<br />
wird seinerseits alles daran<br />
setzen, sich nicht mit dem<br />
Abstieg in die Viertklassigkeit<br />
zu verabschieden – er<br />
verlässt am Saisonende den<br />
TV Hochdorf.<br />
Am Samstag, 2., und Sonntag, 3. Februar, jeweils ab 9 Uhr, veranstaltet<br />
die Fechtabteilung des TV Cannstatt das 47. Ermer-Turnier<br />
in der SCHARRena in Stuttgart-Bad Cannstatt. Der Folrett-Wettkampf<br />
ist traditionell das letzte A-Jugend-Qualifikationsturnier<br />
vor Europa- und Weltmeisterschaft. Weitere Infos auf www.<br />
tvcannstatt.de Foto: cf
30. Januar 2013<br />
ALIVE®<br />
Kinder-<br />
Sweatshirt,<br />
Frühjahr<br />
Größen: 116–164<br />
6, <strong>99</strong>*<br />
je<br />
CRANE®<br />
Kinder-<br />
Softshelljacke<br />
Größen:<br />
104–164<br />
12, <strong>99</strong>*<br />
je<br />
ALIVE®<br />
Kinder-Jeans<br />
Fashioned Style!<br />
Größen: 116−164<br />
6, <strong>99</strong>*<br />
je<br />
SKIN TO SKIN®<br />
Pulli-BH<br />
4, <strong>99</strong>*<br />
je<br />
SKIN TO SKIN®<br />
Spitzen-<br />
Slips,<br />
4 bzw. 5 Stück<br />
7, <strong>99</strong>*<br />
je Box<br />
Modelle teilweise<br />
nicht in allen Größen<br />
verfügbar.<br />
Größen: 75–80 (Cup A–C), 85 (Cup B–C)<br />
ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim<br />
BLUE MOTION®<br />
Damen-<br />
Pulli<br />
Größen:<br />
S (36/38)–<br />
L (44/46)<br />
BLUE MOTION®<br />
Damen-<br />
City-<br />
Stretchhose<br />
Größen: 36–46<br />
Größen:<br />
38/40–44/46<br />
9, <strong>99</strong>*<br />
je<br />
9, <strong>99</strong>*<br />
je<br />
Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen fi nden Sie unter www.aldi-sued.de unter<br />
„Kundeninformationen“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.<br />
je<br />
GIADA®<br />
Stützende<br />
Strumpfhose,<br />
40 den<br />
1, <strong>99</strong>*<br />
Modelle teilweise<br />
nicht in allen Größen<br />
verfügbar.<br />
Größen:<br />
S (36/38)–<br />
L (44/46)<br />
Steckfi x<br />
Das Lernspiel!<br />
Bildwörterbuch<br />
ALIVE®<br />
Kinder-<br />
Strumpfhose<br />
Größen: 86–92 bis 152–164<br />
CHOCEUR®<br />
Schoko-Rosinen<br />
FRIGEO<br />
Ahoj-Brause<br />
(100-g-Preis –,50)<br />
CHOCO BISTRO®<br />
Knusper-Traum<br />
(100-g-Preis –,62)<br />
(100-g-Preis –,71)<br />
MENTOS®<br />
Kaudragées<br />
(100-g-Preis –,78)<br />
Mars Miniatures<br />
(100-g-Preis –,76)<br />
9, <strong>99</strong>*<br />
je Set<br />
3, <strong>99</strong>*<br />
je<br />
je<br />
1, <strong>99</strong>*<br />
–,<strong>99</strong> *<br />
200-g-Beutel<br />
–,<strong>99</strong> *<br />
je 160-g-Pckg.<br />
–,89 *<br />
je 125-g-Box<br />
1, 49*<br />
je 190-g-Pckg.<br />
–,<strong>99</strong> *<br />
je 130-g-Beutel<br />
MEDION® AKOYA® E4070 D<br />
Multimedia-<br />
PC-System<br />
• neuester AMD Quad Core<br />
A10-5700 Accelerated<br />
Prozessor<br />
• interne AMD Radeon<br />
HD 7660D DirectX®11 Grafi k<br />
• großer 4 GB Arbeitsspeicher<br />
mit 1.600 MHz<br />
• große 1 TB (1.000 GB ¹ )<br />
Festplatte<br />
• Windows 8 ist da,<br />
schneller, sicherer und<br />
für PCs, Notebooks und<br />
Tablets optimiert<br />
3<strong>99</strong>,– *<br />
je<br />
¹ 1 GB entspricht 1 Milliarde Bytes.<br />
Die tatsächlich nutzbare Speicherkapazität<br />
kann abweichen.<br />
LE GUSTO®<br />
Gewürzmühle<br />
Vorderschinkenfl<br />
eisch<br />
im Glas<br />
GARDENLINE®<br />
Bepfl anzter<br />
Glaspokal<br />
Versch.<br />
Modelle.<br />
„… Und er ist sehr<br />
günstig:<br />
Wer einen Schreibtisch-<br />
PC braucht, erhält mit<br />
dem Medion Akoya<br />
MD 8380 für 3<strong>99</strong> Euro<br />
ein ordentlich ausgestattetes<br />
Gerät, das für<br />
Offi ce-Arbeiten und<br />
fürs Surfen im Internet<br />
völlig ausreicht.<br />
Zudem arbeitet der PC<br />
leise und begnügt sich<br />
dabei mit vergleichsweise<br />
wenig Strom.“<br />
Gesamthöhe<br />
inkl. Pfl anze<br />
ca. 30–70 cm.<br />
9, <strong>99</strong>*<br />
je<br />
(kg-Preis 6,73)<br />
Inkl. Übertopf.<br />
GARDENLINE®<br />
Kaktus<br />
oder<br />
Sukkulente<br />
Salami<br />
Sticks,<br />
orig. franz.<br />
1, 69*<br />
150-g-Pckg.<br />
(100-g-Preis 1,13)<br />
KIM®<br />
Würz-<br />
Bouillon<br />
1, 59*<br />
je 200-g-Pckg.<br />
(100-g-Preis –,80)<br />
LE GUSTO®<br />
Hülsenfrüchte<br />
–,<strong>99</strong> *<br />
je 500-g-Pckg.<br />
(kg-Preis 1,98)<br />
Rouladen<br />
3, <strong>99</strong>*<br />
je 900-g-Schale<br />
(kg-Preis 4,43)<br />
–,<strong>99</strong> *<br />
je<br />
2, 69*<br />
400-g-Glas<br />
Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln fi nden Sie unter: www.aldi-sued.de<br />
*<br />
Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen Sortiment nur<br />
in begrenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.<br />
je<br />
1, <strong>99</strong>*<br />
LYTTOS®<br />
Anis<br />
Liqueur<br />
36 % vol.<br />
7, <strong>99</strong>*<br />
0,7-l-Flasche<br />
(l-Preis 11,41)<br />
www.sstaz.de<br />
ab Do., 31.1.<br />
3 Jahre Garantie<br />
© 2012 Advanced Micro Devices, Inc. Alle Rechte vorbehalten. AMD, das AMD Pfeillogo, ATI,<br />
das ATI Logo, Radeon und deren Kombinationen sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc.<br />
Microsoft und DirectX® sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken<br />
der Microsoft Corporation. Andere Namen werden nur zu Informationszwecken verwendet<br />
und können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.<br />
MEDION® LIFE® P89636<br />
Heimnetzlaufwerk<br />
NAS-System<br />
mit Festplatte<br />
1 TB (1.000 GB ¹ )<br />
3 Jahre Garantie<br />
129,– *<br />
je<br />
LYTTOS®<br />
Griechisches natives<br />
Olivenöl extra,<br />
PDO<br />
750-ml-Flasche<br />
3, <strong>99</strong>*<br />
1, 79*<br />
5D-3-2013<br />
(l-Preis<br />
5,32)<br />
LYTTOS®<br />
Griechische Antipasti<br />
je Packung
30. Januar 2013 Region<br />
Viele Anlässe – Eine Adresse!<br />
Fleisch- & feine Wurstwaren<br />
Catering für jeden Anlass<br />
für gesellschaftliche & private Events<br />
www.mornhinweg-gmbh.de<br />
Ziegelstraße 12 · 71063 Sindelingen · Tel. 07031/8753 65<br />
www.facebook.de/MetzgereiMornhinweg<br />
info@mornhinweg-gmbh.de<br />
ANZÜGE<br />
MÄNTEL<br />
SAKKOS<br />
JEANS & HOSEN<br />
WESTEN &<br />
PULLOVER<br />
METZGEREI & PARTYSERVICE<br />
MORNHINWEG<br />
WSV<br />
WINTERSCHLUSSVERKAUF VOM<br />
14.01. BIS 16.02.2013<br />
CITY- &<br />
FREIZEITHEMDEN<br />
LEDERJACKEN<br />
FREIZEITJACKEN<br />
reduziert ab 119,95 €<br />
reduziert ab 129,95 €<br />
reduziert ab 49,95 €<br />
reduziert ab 29,95 €<br />
reduziert ab 29,95 €<br />
reduziert ab 19,95 €<br />
reduziert ab 89,95 €<br />
reduziert ab <strong>99</strong>,95 €<br />
ÖFFNUNGSZEITEN | MO - FR 10-19 UHR | SA 9-16 UHR<br />
CALWER STRASSE 81 | 72202 NAGOLD | WWW.DIGEL.DE<br />
INFO@DIGEL-FABRIKVERKAUF-NAGOLD.DE |<br />
ind us on FACEBOOK<br />
DAS SCHÖNSTE<br />
REZEPT GEGEN<br />
WINTERBLUES!<br />
Bis 03. März 2013 wieder in Stuttgart · Auf dem Cannstatter Wasen<br />
Ticket-Hotline: 01805 - 388 883 * · www.palazzo.org<br />
*0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.<br />
www.sstaz.de<br />
Ariane Krentz, Moderator Peter Heilbrunner, Bernhard Löffler und Karin Ott (von links) bei<br />
der Podiumsdiskussion zum Thema »Armut in der reichen Stadt – soziale Teilhabe in Stuttgart«.<br />
Foto: Maisel<br />
Die Schere<br />
klafft auseinander<br />
Das Fritz-Erler-Forum Baden-Württemberg<br />
hatte<br />
letzte Woche in die Leonhardskirche<br />
geladen, um<br />
über das Thema »Armut in<br />
der reichen Stadt« zu sprechen.<br />
Drei geladene Gäste<br />
aus Politik, Kirche und Gewerkschaft<br />
und das zahlreich<br />
vertretene Publikum<br />
diskutierten angeregt.<br />
VON PHILIPP MAISEL<br />
Jeder fünfte <strong>Stuttgarter</strong> ist akut armutsgefährdet<br />
Moderator Peter Heilbrunner,<br />
Ressortleiter Wirtschaft und<br />
Umwelt beim SWR, begrüßte<br />
Ariane Krentz vom Statistischen<br />
Landesamt, Bernhard<br />
Löffl er, Regionsvorsitzender<br />
des DGB Nordwürttemberg,<br />
und Diakoniepfarrerin Karin<br />
Ott vor gut 250 BesucherInnen.<br />
MdB Ute Vogt eröffnete die<br />
Veranstaltung und sparte<br />
nicht mit Kritik am aktuellen<br />
Armutsbericht des Bundesregierung,<br />
der ihrer Meinung<br />
nach »massiv verfälscht« wurde.<br />
»Da steht nur drin, was<br />
gefällt«, sagte sie und stellte<br />
klar: »Wenn man Politik<br />
macht, muss man sich den<br />
Ergebnissen auch stellen,<br />
auch wenn diese nicht positiv<br />
sind.« Mit den Worten »wir<br />
wollen heute dorthin schau-<br />
en, wo man nicht immer hinschaut«<br />
schloss Vogt ihre Eröffnungsrede<br />
und übergab an<br />
Moderator Heilbrunner.<br />
Alarmierender Zuwachs<br />
Ariane Krentz legte alarmierende<br />
Zahlen vor. Nach<br />
den Erhebungen des Statistischen<br />
Landesamts ist jeder<br />
fünfte <strong>Stuttgarter</strong> akut armutsgefährdet,<br />
falls er nicht<br />
sowieso schon unter der Armutsgrenze<br />
lebt. »Die Armutsgefährdung<br />
steigt kontinuierlich<br />
an, der wirtschaftliche<br />
Aufschwung kommt nicht bei<br />
den Leuten an«, mahnte<br />
Krentz und belegte dies auch<br />
mit Fakten: Von 16,8 auf 20,8<br />
Prozent sei die Armutsgefährdung<br />
in der Landeshauptstadt<br />
2012 gestiegen – satte vier<br />
Prozentpunkte und damit der<br />
größte Zuwachs im Vergleich<br />
aller deutschen Großstädte.<br />
Diakoniepfarrerin Ott berichtete<br />
von ihren Erlebnissen in<br />
der Vesperkirche, wo sich das<br />
Publikum in den letzten Jahren<br />
deutlich verändert habe.<br />
»Früher waren es die Junkies<br />
und Penner, heute kommt die<br />
alleinerziehende Betriebswirtin,<br />
weil es einfach vorne und<br />
hinten nicht mehr reicht«,<br />
nannte Ott als Beispiel.<br />
Harte Töne schlug Löffl er<br />
vom DGB an. Er sprach gar von<br />
einem »sozialpolitischen<br />
Skandal«, bemängelte insbesondere<br />
die seiner Meinung<br />
nach viel zu geringen Hartz-<br />
IV-Sätze, den überteuerten<br />
Wohnraum in Stuttgart und<br />
warf der Regierung vor, nichts<br />
gegen die seit 2007 konstant<br />
ansteigende Armutsgefährdung<br />
zu unternehmen. Ȇber<br />
38 Prozent aller Vollzeit-Arbeitnehmer<br />
in Baden-Württemberg<br />
sind in prekären,<br />
nicht sicheren oder schlecht<br />
bezahlten Jobs. Das bedeutet,<br />
dass 1,3 Millionen Vollzeit-Arbeitnehmer<br />
nicht von ihren<br />
Jobs leben können«, sagte<br />
Löffl er und forderte die »längst<br />
überfällige Einführung des gesetzlichen<br />
Mindestlohns«.<br />
Bei der anschließenden angeregten<br />
Diskussion mit dem<br />
Publikum ging es unter anderem<br />
auch um die Frage der<br />
Subventionierung von Fahrkarten,<br />
um für die Betroffenen<br />
eine gewisse Mobilität zu<br />
schaffen. Auf einen Königsweg,<br />
der das Auseinanderklaffen<br />
der Schere zwischen Arm<br />
und Reich zumindest einbremsen<br />
könnte, konnten<br />
sich die DiskussionsteilnehmerInnen<br />
jedoch nicht verständigen.<br />
STADTANZEIGER<br />
VERKAUFSAGENTUR<br />
BÖBLINGEN GMBH<br />
Ihr direkter Draht<br />
zur Anzeigenberatung<br />
STEFANIE BITTERHOF<br />
Telefon 0 70 31/711 203<br />
Telefax 0 70 31/711 24 203<br />
s.bitterhof@sstaz.de
30. Januar 2013 Verschiedenes<br />
GESUNDHEITSTIPP VON URSULA B. PFEIFER<br />
Abwarten und Tee trinken<br />
... ist nicht die alleinige Lösung – besonders dann, wenn es<br />
sich um akute gesundheitliche Probleme handelt. Aber<br />
man kann mit kontrollierten und standardisierten Arzneitees<br />
der Apotheke die Gesundheit bestens unterstützen.<br />
Zur Vorbeugung oder begleitend zur Behandlung von<br />
akuten oder chronischen Erkrankungen soll man immer<br />
auf die natürlich herbeigeführte Wirkung von Tees und<br />
Teemischungen setzen.<br />
Dies gilt insbesondere bei den zurzeit weit verbreiteten<br />
Erkältungs-und Grippalinfekten,<br />
Nieren- und Blaseninfekten,<br />
Magen-Darm- und Verdauungsbeschwerden,Herz-Kreislauf-Beschwerden,<br />
Nervosität<br />
oder Schlafstörungen sowie bei<br />
zahlreichen anderen Beschwerden.<br />
Mein Tipp für Sie: Die für Ihre<br />
Die Apothekerin Ursula B.<br />
Pfeifer informiert über Gesundheitsthemen.<br />
Foto: cf<br />
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.<br />
Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.<br />
NEU<br />
kernlos<br />
www.thomashipp.de<br />
Textile Vielfalt<br />
Besser leben.<br />
Südafrika/Argentinien/<br />
Namibia:<br />
Tafeltrauben<br />
hell, Kl. I<br />
1 kg<br />
Beschwerden passende Teemischung<br />
in richtiger Kombination<br />
ist von großer Bedeutung.<br />
Lassen Sie sich individuell auf<br />
Ihre Bedürfnisse abgestimmt in<br />
der Apotheke beraten und Ihre<br />
Teemischung zusammenstellen. Die Zusammensetzung<br />
mit entsprechenden Inhaltsstoffen, die Dosierung, Qualität<br />
und Zubereitung müssen stimmen, damit die gewünschte<br />
Wirkung erzielt werden kann.<br />
Tees dürfen keine Pestizide oder andere Verunreinigungen<br />
aufweisen oder gar falsche Pfl anzenteile beinhalten. In<br />
der Regel sind die Wirkstoffe entweder in Blättern, Blüten,<br />
Wurzeln, Rinde oder Früchten zu fi nden. Nur dieser Pfl anzenteil<br />
darf genutzt werden und muss in der entsprechenden<br />
Menge getrunken werden. Fragen Sie nach dem kontrollierten<br />
und nach DAB standardisierten Arzneitee aus Ihrer<br />
Apotheke.<br />
Beim Tee kommt es auch auf die Zubereitung an: Kaltaufguss,<br />
Heißaufguss, Ziehzeit und Anwendung sind essenziell.<br />
Um die optimale Wirkung des Tees zu erzielen,<br />
fragen Sie Ihren Apotheker oder gerne auch mich per<br />
E-Mail an remspark-apotheke@t-online.de<br />
Kommen Sie � t und gesund durch die kalte Jahreszeit<br />
Ihre Apothekerin Ursula B. Pfeifer aus Waiblingen<br />
Neue Kleider für jeden Raum<br />
Stefan Fritz oHG<br />
KW 05 . Gültig vom 31.01. bis 02.02.13<br />
Uhr<br />
2. 77<br />
AKTIONSPREIS<br />
Spanien:<br />
Saftorangen<br />
»Salustiana«, Kl. I<br />
oder<br />
Saftgrapefruits<br />
»Star Ruby«, Kl. I<br />
oder<br />
Italien:<br />
Blutorangen<br />
»Morro« oder<br />
»Tarocco«, Kl. I,<br />
(1 kg = 1.19)<br />
1,5-kg-Netz<br />
Notruf<br />
Polizei 110<br />
Feuerwehr, Rettungsdienst,<br />
Krankentransport, Notarzt 112<br />
Faxnotrufnummer<br />
für hör- und sprachbehinderte<br />
Menschen 110<br />
Apotheken<br />
Samstag, 2. Februar<br />
Weissach-Flacht<br />
Markt-Apotheke<br />
Weissacher Straße 38<br />
Telefon 0 70 44/90 01 11<br />
Renningen<br />
Schütz´sche Apotheke<br />
Jahnstraße 39<br />
Telefon 0 71 59/23 67<br />
Sonntag, 3. Februar<br />
Leonberg<br />
h&h Apotheke<br />
Marktplatz 9/1<br />
Telefon 0 71 52/90 19 00<br />
Notfallpraxen<br />
Leonberg<br />
Kreiskrankenhaus Leonberg<br />
Notfallpraxis<br />
Samstag 8 Uhr bis Montag<br />
8 Uhr, ebenso an Feiertagen<br />
Rutesheimer Straße 50<br />
Telefon 0 71 52/20 26 80 00<br />
Mühlacker<br />
Notfallpraxis Mühlacker<br />
Montag bis Donnerstag, 19 bis<br />
7 Uhr, Freitag 19 Uhr bis Montag<br />
7 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend<br />
19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr<br />
Telefon 0 70 41/1 92 92<br />
Sindelfingen/Böblingen<br />
Wochenend-Notdienst im<br />
Klinikum Sindelfingen-Böblingen<br />
Arthur-Gruber-Straße 70, Sindelfingen,<br />
Samstag 8 Uhr bis Montag<br />
8 Uhr, ab 20 Uhr telefonische Anmeldung<br />
unter 0 70 31/9 81 31 31<br />
Ditzingen<br />
Notfallpraxis Ditzingen<br />
Siemensstraße 6<br />
Telefon 0 71 56/92 80 80<br />
Feuer & Flamme<br />
Sinnlich erleben im eigenen<br />
Heim<br />
Inspiriert<br />
leben.<br />
1. 79<br />
AKTIONSPREIS<br />
Frauenärztlicher Notdienst<br />
Spanien:<br />
Rispentomaten<br />
Kl. I,<br />
(1 kg = 2.15)<br />
600-g-Schale<br />
Montag - Samstag von 7bis 22 geöffnet. Wilhelmine-Reichard-Weg 11 • 71034 Böblingen<br />
Mo. bis Do. 18 bis 8 Uhr, Fr. 14 bis<br />
8 Uhr, Wochenende und<br />
feiertags durchgehend<br />
Telefon 0 71 52/39 78 70<br />
Kinderärztlicher Notdienst<br />
Böblingen<br />
Kinderklinik Böblingen<br />
Mo. bis Fr. 20 bis 23 Uhr,<br />
Sa., So., feiertags 9 bis 23 Uhr<br />
Bunsenstraße 120, Böblingen,<br />
Telefon 0 70 31/6 68 26 40<br />
Augenärztlicher Notdienst<br />
Telefon 19 222<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
zu erfragen unter<br />
Telefon 07 11/7 87 77 22<br />
Giftnotrufzentrale<br />
Telefon 07 61/1 92 40<br />
Technischer Notdienst<br />
Elektrotechnik<br />
Störungsannahme Strom<br />
EnBW Regional AG<br />
Telefon 0 800/3 62 94 77<br />
Elektronik<br />
Innung Böblingen<br />
Telefon 0 172/7 14 96 96<br />
Schlüsseldienst<br />
Leonberg<br />
Leo Schloss- und Schlüsseldienst<br />
Telefon 0 71 52/7 36 76<br />
Böblingen<br />
Schlüsseldienst Aahlberg 24h<br />
Telefon 0 70 31/68 73 30<br />
Gas/Wasser<br />
24-h-Störungshotline EnBW<br />
Telefon 0 800/3 62 94 97<br />
Raumgefühl<br />
Rohrreinigung<br />
Im Wechselspiel der Elemente<br />
Sindelfingen<br />
R+M Rohrreinigung<br />
Telefon 07 11/4 41 15 34<br />
Böblingen<br />
BUG Rohrreinigung<br />
Telefon 0 70 31/2 21 31 33<br />
Aufzug und Fahrtreppen<br />
Afs Nachlinger GmbH<br />
Telefon 07 11/69 07 69<br />
Rollstuhlservice<br />
Firma Glotz<br />
Mobiler Rollstuhlservice Tag und<br />
Nacht, Telefon 07 11/81 81 12<br />
Sanitätsdienste<br />
Arbeiter-Samariter-Bund<br />
Stuttgart<br />
Telefon 07 11/44 01 30<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Ortsverein Böblingen<br />
Telefon 0 70 31/22 47 01<br />
Ortsverein Sindelfingen<br />
Telefon 0 70 31/69 04 28<br />
Ortsverein Leonberg<br />
Telefon 0 71 52/94 93 10<br />
Ortsverein Herrenberg<br />
Telefon 0 70 32/2 43 00<br />
Ortsverein Nagold<br />
Telefon 07 00/3 75 62 46 53<br />
Diakonie und Sozialstation<br />
Stuttgart<br />
Telefon 07 11/2 57 60 53<br />
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.<br />
Telefon 0 800/1 67 73 11<br />
Malteser<br />
Böblingen<br />
Telefon 0 172/6 23 65 14<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Ca. 70<br />
kostenlose<br />
Parkplätze im<br />
ebenerdigen<br />
Parkhaus<br />
1. 29<br />
AKTIONSPREIS<br />
Spanien:<br />
Romana-Salatherzen<br />
Kl. I<br />
3-St.-Pckg.<br />
Laufgenuss<br />
0. <strong>99</strong><br />
www.sstaz.de<br />
VERLOSUNG<br />
Mit Gazprom in<br />
den Europa-Park<br />
Seit fast 40 Jahren liefert<br />
Gazprom Erdgas nach<br />
Deutschland, doch noch<br />
nie war Energiegewinnung<br />
so spannend wie in der<br />
Gazprom-Erlebniswelt<br />
»Abenteuer Energie«. Erleben<br />
Sie Energie hautnah<br />
bei einer rasanten Fahrt<br />
mit dem »blue fi re Megacoaster<br />
po wered by Gazprom«.<br />
Die Katapultachterbahn<br />
lässt bei der Beschleunigung<br />
von 0 auf<br />
100 Stundenkilometer in<br />
2,5 Sekunden Ihren Puls in<br />
die Höhe schnellen.<br />
Entdecken Sie die zahlreichen<br />
Highlights in der<br />
Gazprom-Erlebniswelt<br />
»Abenteuer Energie«, wo<br />
verschiedene interaktive<br />
Spiele die ganze Familie<br />
zum Mitmachen einladen.<br />
Der <strong>Stadtanzeiger</strong> verlost<br />
10 x 4 Eintrittskarten<br />
für den Europa-Park, gültig<br />
bis Ende 2013. Um zu<br />
gewinnen, nennen Sie das<br />
Stichwort »Gazprom« unter<br />
der Telefon-Hotline<br />
0 13 79/88 01 02 (Region 0,50<br />
Euro/Anruf auf Festnetz der<br />
DTAG, ggf. abweichender Preis<br />
aus dem Mobilfunknetz) oder<br />
schicken Sie eine SMS mit<br />
»STAZ2«, Name und Adresse<br />
an die Nummer 1111.<br />
Die Leitungen sind bis<br />
5. Februar geschaltet, der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
www.der-kreative.de www.raumagie.de www.bodenbelaegeboeblingen.de<br />
Der perfekte Untergrund für<br />
jeden Anlass<br />
Im Flugfeld<br />
AKTIONSPREIS<br />
www.rewe.de
30. Januar 2013<br />
Tipps & Events<br />
NEU IM VORVERKAUF<br />
Das schwäbische Gipfeltre� en mit »Dui do on de Sell« und<br />
Heinrich del Core, Sonntag, 15. Dezember, 19 Uhr, Liederhalle<br />
Stuttgart<br />
LETZTE CHANCE<br />
Ralf Schmitz, Sonntag,<br />
3. Februar, 20 Uhr,<br />
Theaterhaus Stuttgart<br />
»Backblech«, Freitag, 27. Dezember, 20 Uhr, Uditorium<br />
Uhingen VORMERKEN<br />
VORMERKEN UND HINGEHEN<br />
Diego El Cigala im Theaterhaus Stuttgart<br />
Diego El Cigala ist einer der<br />
besten Flamenco-Afi cionados<br />
unserer Zeit. Der Madrider<br />
Roma-Sänger öffnet den<br />
Flamenco für kubanische<br />
Musik und Balladen, den<br />
Kern des Flamenco belässt<br />
er aber traditionell.<br />
Leidenschaftlich und aus<br />
tiefem Herzen überspringt<br />
er die musikalischen Grenzen<br />
und erzählt Geschichten,<br />
die die ZuhörerInnen<br />
bewegen. Mit »Dos Lágrimas«<br />
präsentiert er die lang<br />
erwartete Fortsetzung des<br />
weltweit gefeierten und mit<br />
dem Grammy ausgezeichneten<br />
Album »Lágrimas<br />
Negras«, das gemeinsam<br />
15.<br />
2.<br />
Diego El Cigala ist einer der<br />
besten Flamenco-Aficionados<br />
unserer Zeit. Foto: Jordi Socias<br />
<strong>Stadtanzeiger</strong>-Hallen� ohmarkt<br />
Entspannend und anregend<br />
– so treffend könnte man<br />
einen Flohmarktbesuch beschreiben.<br />
Denn dem bunten<br />
Treiben mit fröhlichem<br />
Charme kann sich kaum einer<br />
entziehen.<br />
Früher waren Flohmärkte<br />
eher ein Geheimtipp und<br />
wurden hauptsächlich von<br />
LiebhaberInnen und IndividualistInnen<br />
besucht. Doch<br />
heutzutage ist es mehr als<br />
salonfähig geworden, über<br />
einen Flohmarkt zu schlendern<br />
und sich das eine oder<br />
mit dem Klavier-Altmeister<br />
Bebo Valdés entstand.<br />
»Dos Lágrimas« ist ein<br />
reifes und verblüffend homogenes<br />
Meisterstück<br />
klang-ethnischer Fusion.<br />
Ein einzigartiges Album, das<br />
Geschichten von Liebe und<br />
Rache, von Passion und Enttäuschung<br />
erzählt und das<br />
Spanisches, Kubanisches<br />
und sogar eine Prise Tango<br />
mühelos verknüpft. Einmal<br />
mehr unternimmt der Cantator<br />
stilistische Ausfl üge in<br />
fremde, insbesondere südamerikanische<br />
Gefi lde und<br />
präsentiert neben dem aus<br />
Spanien stammenden Flamenco<br />
kubanischen Bolero,<br />
heißblütigen Tango, weichen<br />
Bossa Nova und afrikanische<br />
Elemente. El Cigala<br />
singt mit solcher Hingabe,<br />
dass seine Geschichten<br />
förmlich Gestalt annehmen.<br />
Geschichten voller Wehmut,<br />
von Einsamkeit und Sehnsucht,<br />
von Verlangen und<br />
Verehrung.<br />
»Diego hat eine der wundervollstenFlamencostimmen<br />
unserer Zeit, eine Stimme,<br />
deren Anmut sich in allem<br />
zeigt, was er singt.<br />
Wenn ich ihm zuhöre, erwärmt<br />
sich mein Herz«, bestätigt<br />
auch Paco de Lucía,<br />
der spanische Gitarrist und<br />
Großmeister der Flamenco-<br />
Gitarre.<br />
Diego El Cigala gastiert mit<br />
»Dos Lágrimas« am Freitag,<br />
15. Februar, 20 Uhr, im Theaterhaus<br />
Stuttgart<br />
20.<br />
4.<br />
andere Schnäppchen zu<br />
sichern. Feilschen und handeln:<br />
Hier fi nden sich neben<br />
zahlreichen Offerten auch<br />
hilfreiche und nützliche<br />
Geschenkideen.<br />
Ein wahres Paradies für<br />
SammlerInnen, LiebhaberInnen<br />
von Kunst und außergewöhnlichenGebrauchsgegenständenverspricht<br />
auch der nächste<br />
<strong>Stadtanzeiger</strong>-Hallenfl ohmarkt<br />
am Samstag, 20. April,<br />
9 bis 16 Uhr, in der Messe<br />
Sindelfi ngen.<br />
Live: »Night<br />
of the Dance«<br />
Tipp<br />
Erleben Sie eine faszinierende<br />
Reise durch die Geschichte<br />
des Tanzes, vom<br />
klassischen Ballett über<br />
irischen Stepptanz bis hin<br />
zu Stomp – dem Tanz der<br />
New Yorker Straßenszene.<br />
Stepptänzer und Choreograf<br />
Liam C. Foto: cf<br />
Auch das innovative Tanzkonzept<br />
»Shadowland«,<br />
das Schattentheater mit<br />
Tanz in höchster Perfektion<br />
verbindet, wird das<br />
Pub likum begeistern.<br />
Mehrere Titelträger: Unter<br />
anderem mit Stepptanz-Weltmeister<br />
Andrew<br />
Chaplin und Niamh Moan,<br />
die gleich in fünf Ländern<br />
den ersten Platz bei den<br />
»IDSF-Open To The World<br />
Championships« ertanzte,<br />
sowie Milli Catlin, die<br />
mehrere internationale<br />
Tanzmeisterschaften gewann.<br />
Herausragend sind jedoch<br />
weiterhin die Tanzeinlagen<br />
aus der erfolgreichen<br />
irischen Stepptanzproduktion<br />
»Riverdance«,<br />
die bei »Night of the<br />
Dance« vom derzeit<br />
schnellsten Stepptänzer,<br />
Liam C., choreografi ert<br />
wurden. Der Stepptänzer<br />
und Choreograf trifft im<br />
»Duell der Giganten« auf<br />
die »Princess of Ireland«,<br />
Francesca Hancox.<br />
Daneben wird »Baby«<br />
von ihrem Jonny wie in<br />
»Dirty Dancing« in die Luft<br />
gehoben, der Besucher<br />
kann das Temperament<br />
Afrikas in »Afrika Afrika«<br />
für sich entdecken, nur um<br />
im nächsten Moment sein<br />
Gemüt durch die sanften<br />
Bewegungen von »Swan<br />
Lake« wieder beruhigen zu<br />
lassen.<br />
Live: am 7. Februar im<br />
Bürgerzentrum Waiblingen<br />
und am 16. Feb ruar in<br />
der Stadthalle Nürtingen.<br />
»Massachusetts – das<br />
Bee Gees Musical« lässt<br />
sein Pub likum mit einer<br />
mitreißenden musikalischbiografi<br />
schen Show teilhaben<br />
an den wichtigsten<br />
Stationen dieser Ausnahme-Band.<br />
Von den Anfängen mit »To<br />
Love Somebody« und »Massachusetts«<br />
über die heiße<br />
»Saturday Night Fever«-Zeit<br />
bis zu ihrem letzten großen<br />
Album »You Win Again« Ende<br />
der 80er-Jahre.<br />
»Die erfolgreichste Familienband<br />
aller Zeiten«, stellt das<br />
Guinness-Buch der Rekorde<br />
fest. Die Gibb-Brüder gründen<br />
sich als Pop-Band 1958 in Australien<br />
und landen ihre ersten<br />
Hits. 1966 geht es gemeinsam<br />
zurück nach Großbritannien<br />
– die Teenie-Stars sind jetzt<br />
schon mächtig populär. Aber<br />
das ist nur der Anfang: In den<br />
70er-Jahren jagt ein Welthit<br />
den nächsten. 1978 haben die<br />
»Bee Gees« zeitgleich fünf<br />
Songs in den Top Ten der US-<br />
Charts, die ersten drei Plätze<br />
waren für Wochen in fester<br />
Hand von Barry, Robin und<br />
Maurice Gibb.<br />
Musikalisch sehr authentisch<br />
und optisch ganz nah<br />
dran am Original – das ist diese<br />
Reise durch die Geschichte<br />
des Phänomens »Bee Gees«.<br />
Alle großen Hits werden zu<br />
hören sein, die frühen Songs<br />
ebenso wie die späten. Den<br />
musikalischen Part übernehmen<br />
»The Italian Bee Gees«<br />
(Foto: cf). Die ambitionierten<br />
italienischen Egiziano-Brüder<br />
sind seit Jahren auf den Spuren<br />
ihrer großen Vorbilder<br />
unterwegs, stehen in engem<br />
VORMERKEN UND HINGEHEN<br />
Am 7. Mai feiert James Last mit<br />
seinen Fans in der <strong>Stuttgarter</strong><br />
Porsche-Arena ein besonderes<br />
Jubiläum: die 50-jährige<br />
Zusammenarbeit mit seinem<br />
Stammlabel Polydor.<br />
Swing Together!<br />
3 Generationen Max Greger & Hugo Strasser<br />
STADTANZEIGER<br />
Last ist ein Gute-Laune-<br />
Mensch, einer, der das Leben<br />
leicht und seine musikalische<br />
Arbeit sehr ernst nimmt. Das<br />
Ergebnis sind bombastische<br />
Shows, in denen sich alle in<br />
ausgelassener Partystimmung<br />
verbunden fühlen, Mütter mit<br />
ihren Töchtern Walzer tanzen<br />
oder der Chef sich mit seinen<br />
MitarbeiterInnen in einer lan-<br />
Swing Together!<br />
www.sstaz.de<br />
STADTANZEIGER<br />
0 800/2 711 711<br />
www.ticket-stadtanzeiger.de<br />
15.<br />
4.<br />
»Massachusetts –<br />
das Bee Gees Musical«<br />
Am Montag, 15. April, 19.30 Uhr, in der Liederhalle Stuttgart<br />
Kontakt mit der Familie Gibb<br />
und haben sich weltweit eine<br />
eingeschworene Fangemeinde<br />
ersungen und erspielt.<br />
»Massachusetts« erzählt<br />
Geschichte und Geschichten:<br />
Auf einer großen Leinwand<br />
über der Bühne werden Fotos,<br />
Videomitschnitte und Interviews<br />
zu sehen sein. Kurze und<br />
informative Spielszenen führen<br />
durch die Karriere der<br />
Gibb-Brüder, TänzerInnen<br />
lassen die Disco-Ära zu einem<br />
optischen Erlebnis werden.<br />
Und die beiden Background-<br />
Sängerinnen präsentieren mit<br />
ihren faszinierenden Soloeinlagen<br />
Songs, die die »Bee<br />
Gees« für unter anderen Barbra<br />
Streisand und Dionne Warwick<br />
komponiert haben. Ein<br />
außergewöhnliches Event<br />
über drei außergewöhnliche<br />
Brüder. Eine tolle Hommage.<br />
Es gilt: »Einmal noch« James Last in der <strong>Stuttgarter</strong> Porsche-Arena<br />
7.<br />
5.<br />
gen Polonaise verbandelt.<br />
Großmeister Last ist ein begnadeter<br />
Arrangeur und Perfektionist,<br />
der aus bestehenden<br />
Werken etwas hervorbringt,<br />
das die ganze Welt verzaubert.<br />
Sei es Lady Gaga,<br />
Bach oder Volksmusik – mühelos<br />
gelingt ihm der Spagat<br />
Swing T<br />
3 Generationen Max G<br />
zwischen verschiedenen Gen-<br />
res und Zeiten, die Überführung<br />
in seinen unverkennbaren<br />
»Happy Sound«. Seine<br />
Shows sind ein großartiges<br />
Aufgebot aus krachendem<br />
Bühnenfeuerwerk und trendigen<br />
Lasereffekten. Foto: cf<br />
Swing Together!<br />
3 Generationen Max Greger<br />
& Hugo Strasser<br />
Dienstag, 3. April 2013, 20 Uhr,<br />
Liederhalle Beethovensaal<br />
Tickets auch bei allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />
Kartenvorverkauf auch im Eventbuero • Böblingen: Stadtgrabenstraße 10 • Stuttgart: Königstraße bei Karstadt, 3. OG
30. Januar 2013 Tipps & Events<br />
31. 1.<br />
Donnerstag<br />
Kleinkunst<br />
Nagold-Emmingen: Krimidinner,<br />
Scheraschleifer, Wiestalstraße 10,<br />
18 Uhr<br />
Märkte & Feste<br />
Schönaich: Krämermarkt, Bühl-/<br />
Friedrichstraße<br />
Theater & Bühne<br />
Schönaich: Schönaicher Guckkasten:<br />
Ein gemütliches Wochenende,<br />
Zehntscheuer, 20 Uhr<br />
Vorträge & Literatur<br />
Waldenbuch: Inge Häfner: Ruhestand<br />
– Chance oder Krise, Georg-<br />
Pfäfflin-Gemeindehaus, Kalkofen,<br />
19 Uhr<br />
Nagold: Jugendkriminalität in Nagold:<br />
eine Bestandsaufnahme, vhs<br />
Oberes Nagoldtal, Vorstadt-<br />
platz 15, 19.30 Uhr<br />
1. 2.<br />
Freitag<br />
Für Kinder<br />
Nagold: Nagolder Märchenreise,<br />
Stadtbibliothek im Burgcenter,<br />
15 Uhr<br />
Kleinkunst<br />
Nagold-Emmingen: Oliver Klein: Parodissimo,<br />
Scheraschleifer, Wiestalstraße<br />
10, 18 Uhr<br />
Nagold: Christoph Sieber, Alte Seminarturnhalle,<br />
20 Uhr<br />
Märkte & Feste<br />
Böblingen: Bauernmarkt, Friedrich-List-Platz,<br />
12 bis 16.30 Uhr<br />
Böblingen: Wochenmarkt, Sömmerdaplatz,<br />
8.30 bis 17 Uhr<br />
Närrisches<br />
Bondorf: Kinderfasching, Vereins-<br />
und Kulturzentrum Zehntscheuer<br />
Sindelfingen: Fasching mit der Junioren-Tanzformation<br />
Blau-Weiß Sindelfingen,<br />
Club Herbstzeitlose<br />
(Saal der Johanniskirche), Rechbergstraße<br />
1, 14.30 Uhr<br />
Nagold-Vollmaringen: Brauchtumsball<br />
der Narrenzunft Vollmaringen,<br />
Halle, Lachenwiesenweg 8, 20 Uhr<br />
Waldenbuch: Fasnetsdisco des Turn-<br />
und Sportvereins Waldenbuch 1891,<br />
Stadionhalle, 20 Uhr<br />
Pop & Rock<br />
Böblingen: Theresa‘s Playground,<br />
kulturnetzwerk blaues haus, Lange<br />
Straße 20, 21 Uhr<br />
Theater & Bühne<br />
Schönaich: Schönaicher Guckkasten:<br />
Ein gemütliches Wochenende,<br />
Zehntscheuer, 20 Uhr<br />
Vorträge & Literatur<br />
Waldenbuch: Dr. Bosch: Eichhörnchen,<br />
Sonnenhof, Vordere Seestraße<br />
19, 19.30 Uhr<br />
Schönaich: Benefizvortrag: Rose ohne<br />
Dorn, Laurentiuskirche, 20 Uhr<br />
Sindelfingen: Panorama-Multivisionsshow:<br />
Der Jakobsweg, Stadthalle<br />
(Kleiner Saal), 20 Uhr<br />
Weil im Schönbuch-Breitenstein:<br />
Matthias Jungermann: »Radieschenfieber«,<br />
evangelisches Gemeindehaus,<br />
20 Uhr<br />
Sonstiges<br />
Hildrizhausen: Jahreshauptversammlung<br />
des Gesangvereins Liederkranz,<br />
Gasthaus Löwen, Herrenberger<br />
Straße 15<br />
Jettingen: Jahreshauptversammlung<br />
des Reit- und Fahrvereins Jettingen,<br />
Reiterstüble, 20 Uhr<br />
2. 2.<br />
Samstag<br />
Märkte & Feste<br />
Altdorf: Kinderflohmarkt, Festhalle,<br />
13.30 bis 16 Uhr<br />
Böblingen: Wochenmarkt, Pestalozzischulhof,<br />
6 bis 12 Uhr<br />
Närrisches<br />
Holzgerlingen: Handballerfasching<br />
der SpVgg, Stadthalle, Berkenstraße<br />
20<br />
Steinenbronn: Beerlesklopferball,<br />
Bürgerhaus, <strong>Stuttgarter</strong> Straße 7<br />
Schönaich: Faschingsveranstaltung<br />
des Schützenvereins, Schützenhaus,<br />
17.30 Uhr<br />
Holzgerlingen: Handballerfasching,<br />
Stadthalle, 19 Uhr<br />
Weil im Schönbuch: Sängerfasching<br />
des Gesangvereins Weil im Schönbuch,<br />
Turnerheim, 19.29 Uhr<br />
Nagold-Iselshausen: Kappenabend<br />
des Schützenvereins, Schützenhaus,<br />
19.59 Uhr<br />
Nagold-Pfrondorf: Fasnets-Jubiläumsprunksitzung,<br />
Halle, Riedwiesenweg<br />
23, 20 Uhr<br />
Nagold-Vollmaringen: Jubiläumsball<br />
zum 30-jährigen Jubiläum der<br />
Narrenzunft Vollmaringen, Halle,<br />
Lachenwiesenweg 8, 20 Uhr<br />
Waldenbuch: Krabbaball des Turn-<br />
und Sportvereins Waldenbuch 1891,<br />
Stadionhalle, 20 Uhr<br />
Party & Feier<br />
Böblingen: Salsa@Lounge, kulturnetzwerk<br />
blaues haus, Lange<br />
Straße 20, 21 Uhr<br />
Sport<br />
Bondorf: Jugendfußballturniere des<br />
Sportvereins Bondorf 1934, Gäuhalle<br />
Sindelfingen: Taekwondo: KTO-Cup<br />
– Internationales Kinderturnier,<br />
Glaspalast, Rudolf-Harbig-<br />
Straße 10, ab 9.30 Uhr<br />
Theater & Bühne<br />
Sindelfingen-Darmsheim: Theateraufführung<br />
des Mundarttheaters<br />
Darmsheim, Turn- und Festhalle,<br />
Olgastraße<br />
Rutesheim: 10 Jahre Kinderchor-<br />
Musical, Bühl II, 18 Uhr<br />
Schönaich: Schönaicher Guckkasten:<br />
Ein gemütliches Wochenende,<br />
Zehntscheuer, 20 Uhr<br />
Vorträge & Literatur<br />
Nagold: Nagolder Gesundheitsforum:<br />
Perspektiven für die Kliniken<br />
Nagold und Calw, Rathaus (Sitzungssaal),<br />
10 Uhr<br />
Sonstiges<br />
Hildrizhausen: Jahreshauptversammlung<br />
der aktiven Wehr, Feuerwehrgerätehaus,<br />
Hofäckerstraße 9<br />
Sindelfingen-Maichingen: 11. Maichinger<br />
Kulturschlachtplatte, Turn-<br />
und Festhalle, 18 Uhr<br />
Jettingen: Generalversammlung des<br />
Harmonika Clubs Jettingen, Proberaum,<br />
20 Uhr<br />
3. 2.<br />
Sonntag<br />
Märkte & Feste<br />
Oberjettingen: Schlachtfest, Turnhalle<br />
Närrisches<br />
Holzgerlingen: Kinderfasching der<br />
HSG Schönbuch und der SpVgg Holzgerlingen,<br />
Stadthalle, 13.30 Uhr<br />
Nagold-Vollmaringen: Großer Jubiläumsumzug<br />
der Narrenzunft Vollmaringen,<br />
innerorts, 13.30 Uhr<br />
Nagold-Pfrondorf: Pfrondorfer Kinderfasnet,<br />
Halle, Riedwiesenweg<br />
23, 14 Uhr<br />
Waldenbuch: Kinderfasching des<br />
Turn- und Sportvereins Waldenbuch<br />
1891, Stadionhalle, 14 Uhr<br />
Altdorf: Kinderfasching, für Kinder<br />
bis 14 Jahren, Festhalle, ab 13 Uhr<br />
Sport<br />
Bondorf: Jugendfußballturniere des<br />
Sportvereins Bondorf 1934, Gäuhalle<br />
Sindelfingen: Taekwondo: KTO-Cup<br />
– Internationales Kinderturnier,<br />
Glaspalast, Rudolf-Harbig-<br />
Straße 10, ab 9.30 Uhr<br />
Theater & Bühne<br />
Sindelfingen-Darmsheim: Theateraufführung<br />
des Mundarttheaters<br />
Darmsheim, Turn- und Festhalle,<br />
Olgastraße<br />
Rutesheim: 10 Jahre Kinderchor-<br />
Musical, Bühl II, 18 Uhr<br />
Sonstiges<br />
Weil im Schönbuch-Breitenstein:<br />
Finissage zur Ausstellung »Im Licht«<br />
im Gottesdienst, evangelisches Gemeindehaus,<br />
10.15 Uhr<br />
4. 2.<br />
Montag<br />
Sonstiges<br />
Böblingen: Emil à Paris – Conversation<br />
Française – Sprachtreff Französisch,<br />
Café Emil (Bürgercafé im<br />
Stadtteilzentrum Diezenhalde),<br />
Freiburger Allee 44, 15.30 Uhr<br />
Schönaich: Musiktreff der Musikschule,<br />
Musikschule (Raum 13),<br />
18 Uhr<br />
Böblingen: Tauschabend der Briefmarkensammlergilde<br />
Heinrich von<br />
Stephan, IBM Klub Haus, Schönaicher<br />
Straße 216, 19 Uhr<br />
5. 2.<br />
Dienstag<br />
Für Kinder<br />
Sindelfingen: Das vierte Ei, für Kinder<br />
ab vier Jahren, Theaterkeller<br />
(Hotel und Restaurant Knote),<br />
Vaihinger Straße 14, 10.30 und<br />
15 Uhr<br />
Mötzingen: Vorlesestunde, für Kinder<br />
der ersten und zweiten Klasse,<br />
Bücherei im Schloss, 14.30 Uhr<br />
Böblingen: Vorlesen und Basteln,<br />
für Kinder von drei bis fünf Jahren,<br />
Stadtbibliothek »Im Höfle«, Pestalozzistraße<br />
4, 16 Uhr<br />
Närrisches<br />
Weil im Schönbuch: Clubnachmittag<br />
»Fasching« des Schönbuchsenioren<br />
Altenclubs, Turnerheim<br />
Sindelfingen: Fasching im Club mit<br />
Paul Schlechter, Club der Ruheständler(Goldberg-Seniorenakademie),<br />
Goldbergstraße 24,<br />
15 Uhr<br />
Sindelfingen: Fasching mit Rudi,<br />
Club Frohsinn (Christuskirche »In<br />
der Halde«), Vordere Halde 21,<br />
15 Uhr<br />
Sonstiges<br />
Hildrizhausen: Frühstückstreff des<br />
DRK, evangelisches Gemeindehaus,<br />
Rosenstraße 15<br />
Böblingen: Emil goes English – English<br />
Conversation Group, Café Emil<br />
(Bürgercafé im Stadtteilzentrum<br />
Diezenhalde), Freiburger Allee 44,<br />
10 Uhr<br />
6. 2.<br />
Mittwoch<br />
Für Kinder<br />
Sindelfingen: Clowns Ratatui, für<br />
Kinder ab vier Jahren, Theaterkeller<br />
(Hotel und Restaurant Knote),<br />
Vaihinger Straße 14, 10.30 und<br />
15 Uhr<br />
Sindelfingen: Vorlesen und Basteln,<br />
für Kinder ab fünf Jahren, Stadtbibliothek,<br />
Rathausplatz 4, 15 Uhr<br />
Kleinkunst<br />
Böblingen: Holger Paetz: Gott hatte<br />
Zeit genug, Altes Amtsgericht,<br />
20 Uhr<br />
Märkte & Feste<br />
Böblingen: Wochenmarkt, Sömmerdaplatz,<br />
7 bis 12.30 Uhr<br />
Böblingen: Wochenmarkt, Elbenplatz,<br />
8 bis 13 Uhr<br />
Närrisches<br />
Sindelfingen-Maichingen: Fasching<br />
im Club mit Paul Schlechter, Freundeskreis<br />
der Älteren (Seniorentreff<br />
im Bürgerhaus), Sindelfinger Straße,<br />
15 Uhr<br />
Vorträge & Literatur<br />
Sindelfingen: Die Bekassine – Vogel<br />
des Jahres 2013, VIZ – Vogel- und<br />
Naturschutzzentrum, Hohenzollernstraße<br />
17, 19.30 Uhr<br />
Sonstiges<br />
Steinenbronn: Jugendhauptversammlung<br />
des Musikvereins, Musiksaal<br />
der GHS, <strong>Stuttgarter</strong><br />
Straße 21<br />
Böblingen: Stadtteilarbeitskreis<br />
Kernstadt, Treff am See, Poststraße<br />
38, 18 Uhr<br />
Mötzingen: Hauptversammlung<br />
der Landfrauen, Altes Rathaus,<br />
19.30 Uhr<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Innovationen auf<br />
der Forst live<br />
www.sstaz.de<br />
FLOH- UND TRÖDELMARKT<br />
Sonntag, 10. Februar 2013, Leonberg<br />
rund um die Stadthalle, von 13.00 bis 18.00 Uhr<br />
Info: Agentur Döring • Tel. 0 71 44 / 20 97 49<br />
STADTANZEIGER<br />
„Alles halb so Wild“<br />
MONTAG<br />
4.3.<br />
20 UHR<br />
Anzeige<br />
Wer sich für Forsttechnik, Holzenergie und Outdoor<br />
interessiert, indet auf der Forst live vom 12. bis 14.<br />
April auf dem Messegelände Ofenburg ein breites,<br />
aktuelles Angebot führender Hersteller, importeure<br />
und Dienstleister. Darunter optimierte Forstmaschinen-und-energietechnik,<br />
die neben Bewährtem auf<br />
dem 40 000 Quadratmeter großen Freigelände und in<br />
der 6000 Quadratmeter großen Baden Arena gezeigt<br />
wird. Vor allem im Bereich von Säge-/Spaltautomaten<br />
werde es Premieren geben, die damit den Ruf der<br />
Forst live als »Brennholzmekka« unterstreichen, erklärt<br />
Veranstalter Harald Lambrü. »Wir freuen uns,<br />
dass zahlreiche renommierte Hersteller angekündigt<br />
haben, ihre innovationen anlässlich der Forst live erstmals<br />
auf einer Fachmesse in Deutschland einer breiten<br />
Öfentlichkeit zu präsentieren«, so Lambrü, der<br />
insgesamt über 260 Aussteller aus zehn nationen erwartet.<br />
Weitere informationen auf www.forst-live.de<br />
Eintrittskarten auch bei allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />
und im Friedrichsbau Varieté Stuttgart<br />
Design inspiriert durch Bewegung. Der neue Mazda6.<br />
PremierenParty am 2. Februar 2013 von 09-16 Uhr<br />
und am 3. Februar 2013 von 11-16 Uhr<br />
Sichern Sie sich einen maximalen<br />
Preisvorteil von € 2.000!<br />
Denn bis zum 9. Februar 2013<br />
wird Ihnen beim Kauf eines<br />
neuen Mazda6 die teuerste der<br />
gewählten Sonderausstattungen<br />
nicht berechnet! 1)<br />
Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,4–3,9 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 150–104 g/km.<br />
Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrten und kein Verkauf.<br />
1) Bei Erstzulassung auf Privatkunden. Preisvorteil gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH.<br />
Familienausfl ug TIPP:<br />
1A-HALLENSPIELPLATZ<br />
IN IHRER NÄHE<br />
“Das KIBUNGU”<br />
Telefon 07044-902960 I Wiernsheim<br />
Ein sehr gepfl egter und liebevoll eingerichteter<br />
Hallenspielplatz. Ab ins Vergnügen mit<br />
Rutschen, Trampolin und Bungeespringen,<br />
Fußballspielen auf weichem Kunstrasen,<br />
Wabbelberg, Piratenleiter uvm…<br />
»Ein tolles Erlebnis in<br />
den Faschingsferien!«<br />
Unser PremierenParty<br />
Programm:<br />
www.kibungu.de<br />
Gültig in den Faschingsferien<br />
Besuchen Sie uns auf dem<br />
Autosalon in Sindelfingen<br />
GUTSCHEIN<br />
1 Kaffee oder Cappuccino<br />
für jede Mutter<br />
(kombiniert mit Kindereintritt)<br />
Demo City-Notbremsassistent
30. Januar 2013<br />
Bauen & Wohnen<br />
Türen<br />
Haustüren<br />
Wohnungseingangstüren<br />
Nebeneingangstüren<br />
Sicherheitstüren WK2/WK3<br />
Schiebtüren<br />
Holz-, Alu- und Schiebeläden<br />
Garagentore und Torantriebe<br />
Flügel- und Schiebetore<br />
Kipptorbau Bernd Feuerbacher<br />
Auf der Höhe 32 • 75387 Altbulach<br />
( 07053 7149 • Fax 33<strong>99</strong><br />
www.bernd-feuerbacher.de<br />
Wir Wissen FeUer macht.<br />
HeizKAmin<br />
KAminofen<br />
KACHelofen<br />
Pellet-HeizunG<br />
Pelletofen<br />
SolAr<br />
SCHornStein<br />
Jetzt auf den Sommer freuen:<br />
Markisen & Haustüren<br />
zu Winterpreisen!<br />
Fenster<br />
Holz, Holz-Alu<br />
Kunststoff, Kunststoff-Alu<br />
Aluminium<br />
EgoKiefer-Design-Fenster, Schweiz<br />
Dachfenster<br />
Eigene Monteure • Kundendienstabteilung<br />
Ausstellungsräume • Beratung<br />
0% Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
z.B. Heizkamin bourgogne<br />
Finanzierungsbeispiel<br />
Heizkamin bourgogne*<br />
0%<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
Finanzierung<br />
nur 78.65 E im Monat listenpreis ______ 4.490,00 E<br />
Stuttgart. Die Angaben<br />
stellen zugleich das 2/3-Beispiel<br />
gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.<br />
Kaufpreis __________ 4.290,00 E<br />
anzahlung _________ 1.458,60 E<br />
nettokreditbetrag ___ 2.831,40 E<br />
effektiver Jahreszins ____ 0,00 %<br />
gebundener sollzinssatz p.a. 0,00 %<br />
Die laufzeit beträgt 36 Monate.<br />
Sommergarten für<br />
alle Wetterlagen<br />
Ein Garten am Haus ist eine<br />
schöne Sache – solange<br />
es draußen warm und trocken<br />
ist. Für Schlechtwetterzeiten<br />
wünschen sich<br />
viele Hausbesitzer dagegen<br />
einen wärmegedämmten<br />
Wintergarten.<br />
Doch diese Anbauten<br />
sind mitunter so teuer, dass<br />
sie ein großes Loch in die<br />
Haushaltskasse reißen. Eine<br />
preiswertere Alternative<br />
zum Wohnwintergarten ist<br />
ein sogenannter Sommergarten.<br />
Dieser ist etwas einfacher<br />
verarbeitet, hat keine<br />
thermischen Trennungen<br />
und ist mit kostengünstigerem<br />
Einfachglas<br />
ausgestattet. Trotzdem bietet<br />
er guten Schutz vor<br />
Wind und Regen für alle,<br />
die gern draußen sitzen.<br />
Die Unterbauelemente eines<br />
überdachten Sommergartens<br />
werden als rahmenlose<br />
Falt- oder Schiebeanlagen<br />
konzipiert und<br />
bestehen komplett aus<br />
Glas. Das hat den Vorteil,<br />
dass keine störenden Fensterrahmen<br />
den Blick nach<br />
draußen versperren. Der<br />
Besitzer genießt ungehindert<br />
die Aussicht. Zudem<br />
ist es möglich, sofort auf<br />
Wetteränderungen zu reagieren:<br />
Bei Wärme wird<br />
der Anbau aufgeschoben,<br />
bei Abkühlung wieder geschlossen.<br />
Bei der baulichen<br />
Ausführung kann der<br />
Kunde zwischen verschiedenen<br />
Dachsparren- und<br />
Rinnensystemen wählen.<br />
So wird der auf Maß angefertigte<br />
Sommergarten<br />
nach seinem Geschmack<br />
zusammengestellt.<br />
Glas<br />
Glastüren<br />
Duschverkleidungen aus Glas<br />
Vordächer, Glas/Edelstahl<br />
Glastrennwände<br />
Terrassendächer<br />
Weitere angebote im KagO-studio vor Ort.<br />
Wir beraten Sie gerne. 0 70 31 - 252 13<br />
Steinbeisstraße 15, 71034 Böblingen<br />
Mo.-Fr. 9.00-18.30, Sa. 9.00-13.00, mr-gruppe.de<br />
OTT GmbH<br />
Fenster Glas und Türen · Rudolf-Diesel-Straße 5<br />
Böblingen (Nähe Lidl) · Tel. 0 70 31 / 72 68 -0<br />
KagO-stuDiO<br />
sindelingen<br />
fronäcker Str. 34<br />
71063 Sindelfingen<br />
0 70 31 / 87 87 41<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo - Fr 9 - 18.30 uhr<br />
sa 9 - 16.00 uhr<br />
Mehr infos unter:www.kago.de<br />
Ein Sonnenschutz für die<br />
nasskalte Jahreszeit? Was<br />
zunächst paradox klingt,<br />
hat durchaus seine Berechtigung.<br />
Denn im Winter kommt ein<br />
Vorteil von Jalousetten, Faltstores,<br />
Verdunkelungs- und<br />
Sichtschutz-Rollos zum Tragen,<br />
der sich für EigentümerInnen<br />
und MieterInnen in<br />
Euro und Cent auszahlt: Die<br />
Systeme sorgen an frostigen<br />
Tagen für eine »Innendämmung«<br />
der Dachfenster, sodass<br />
teure Heizenergie nicht<br />
ungenutzt entweichen kann.<br />
Die Dämmleistung erhöht<br />
sich um bis zu 20 Prozent. Und<br />
für einen Schutz vor ungebetenen<br />
Blicken sorgen die Elemente<br />
obendrein.<br />
Sicherheitstechnik<br />
Wir machen Ihr Eigentum<br />
sicher. Damit es erst gar nicht<br />
zum Einbruch kommt.<br />
Luftpolster verbessert<br />
die Dämmung<br />
Angesichts stetig steigender<br />
Energiepreise bemüht<br />
sich heutzutage wohl jeder,<br />
die Heizkosten möglichst<br />
niedrig zu halten. Dabei lässt<br />
sich mit einfachen Mitteln<br />
und überschaubaren Kosten<br />
die Effi zienz deutlich verbessern<br />
– das nutzt der Umwelt<br />
und senkt zugleich auf Dauer<br />
den Energieverbrauch. So<br />
schützen Rollos und andere<br />
Lösungen für Dachfenster vor<br />
teuren Wärmeverlusten. Für<br />
diesen Effekt verantwortlich<br />
������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
����������������������������������������������������������������������<br />
����������<br />
�� ��<br />
��������<br />
����������<br />
���������<br />
�����������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�����������������<br />
��� ��<br />
�����������<br />
�������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
������������������������������<br />
Bauzentrum<br />
KÖMPF<br />
������������<br />
Mühlackerstraße 22<br />
71069 Sifi-Darmsheim<br />
Tel. (0 70 31) 7 61-6<br />
Fax (0 70 31) 7 61-892<br />
www.koempf.de<br />
info@koempf.de<br />
www.sstaz.de<br />
Heute mit:<br />
Markisen, Fenster & Wintergärten<br />
So bleibt die Wärme<br />
im Haus<br />
Sonnenschutz-Lösungen für Dachfenster<br />
Auch im Winter hat der Sonnenschutz am Dachfenster<br />
seine Berechtigung: So lässt sich mancher Euro bei den<br />
Heizkosten sparen. Foto: djd/Velux<br />
ist eine zusätzliche, dämmende<br />
Luftschicht, die zwischen<br />
Fensterscheibe und dem Sonnenschutz-Element<br />
entsteht.<br />
Dieser natürliche Puffer reduziert<br />
das Entweichen der Heizenergie<br />
durch das Fenster und<br />
hält die Wärme besser im<br />
Haus.<br />
Schutz vor ungebetenen<br />
Blicken<br />
Die Systeme lassen sich<br />
schnell und einfach nachrüsten,<br />
um die Fenster im obersten<br />
Geschoss winterfest zu<br />
machen. Und auch Kombina-<br />
tionen sind nach Bedarf möglich:<br />
Neben einem Verdunkelungs-Rollo<br />
für einen ungestörten<br />
Schlaf kann beispielsweise<br />
ein Faltstore oder Sichtschutz-Rollo<br />
angebracht werden,<br />
das unerwünschte Blicke<br />
aus benachbarten Gebäuden<br />
abhält. Besonders komfortabel<br />
ist die bei allen Produkten<br />
angebotene elektrische Bedienung.<br />
Die Sonnenschutzlösungen<br />
können darüber hinaus<br />
durch die individuell<br />
wählbaren Farben und Dekore<br />
auch in der Gestaltung der<br />
Räume stilvolle Akzente setzen.
30. Januar 2013<br />
Bad & Küche<br />
Bodenebene Duschen schaffen Großzügigkeit im Bad<br />
und machen die Dusche barrierefrei zugänglich.<br />
Foto: djd/Geberit<br />
Ablauf in die<br />
Wand verlegen<br />
Bodenebene Duschen komfortabel gestalten<br />
Unsere Körperpfl ege-Gewohnheiten<br />
sind einem<br />
ständigen Wandel unterworfen<br />
– so ist die tägliche<br />
Dusche für die meisten<br />
heute eine Selbstverständlichkeit.<br />
Die Ausstattung des Badezimmers<br />
passt sich den steigenden<br />
Ansprüchen an Wellness<br />
und Pfl ege an. Bodenebene<br />
Duschen zählen heute<br />
fast schon zum Standard in<br />
der modernen Badeinrichtung<br />
oder -modernisierung.<br />
Sie sehen nicht nur eleganter<br />
aus, sondern sind auch ein<br />
Perfekt beraten<br />
Schritt hin zu einem Bad ohne<br />
Stolperfallen, das sich in<br />
jedem Lebensalter komfortabel<br />
nutzen lässt. Wurden bodenebene<br />
Duschen bisher oft<br />
über Bodenrinnen oder zentrale<br />
Abläufe entwässert, bietet<br />
ein Wand ablauf die Möglichkeit,<br />
den Boden unter der<br />
Dusche komplett ohne Unterbrechung<br />
auszuführen.<br />
Das Duschelement mit Wandablauf<br />
verlegt den Wasserablauf<br />
in die Vorwandinstallation,<br />
also dorthin, wo sich<br />
die Anschlüsse für die Wasserzuleitung<br />
und das Abwasser<br />
sowieso schon befi nden.<br />
Anzeige<br />
Für die Küchenwerkstatt Santos stehen Beratung und<br />
Betreuung im Mittelpunkt. Planungserfahrung, zuhören<br />
können, Wünsche erspüren, Bedürfnisse deinieren<br />
– das ist die Basis für eine Küche, die perfekt zu ihnen<br />
passt. Dabei haben die Ostelsheimer Küchen-Prois<br />
auch immer die Kosten im Blick. Denn eine Traumküche<br />
wird nur Realität, wenn sie bezahlbar ist.<br />
Tipp: Proitieren Sie von den günstigen einkaufskonditionen<br />
der Küchenwerkstatt-gruppe.<br />
Marko Steinmeier ist<br />
Chefeinkäufer bei Küchen-<br />
Treff, einer Einkaufsgemeinschaft<br />
von bundesweit<br />
mehr als 275 inhabergeführtenKüchen-Fachgeschäften.<br />
Im Interview gibt<br />
er wertvolle Tipps zum Kücheneinkauf:<br />
Was hat sich in den letzten<br />
Jahrzehnten in der Küche<br />
verändert?<br />
STEINMEIER: Die Küche wird<br />
zunehmend zum Lebensmittelpunkt.<br />
Die Grenzen zum<br />
Wohnraum öffnen sich. Man<br />
kocht nicht mehr hinter verschlossenen<br />
Türen, der ehemalige<br />
Funktionsraum wird<br />
immer wohnlicher. Gleichzeitig<br />
erleichtern ergonomische<br />
Abläufe die Arbeit und Elektrogeräte<br />
der neuesten Generation<br />
kommen mit wesentlich<br />
weniger Strom und Wasser<br />
aus.<br />
Worauf ist bei der Anschaffung<br />
einer neuen Küche besonders<br />
zu achten?<br />
STEINMEIER: Das A und O ist<br />
eine sorgfältige Planung. Während<br />
die Grundrisse in Neubauten<br />
bei der Realisierung<br />
individueller Wünsche fast<br />
keine Grenzen setzen, sind in<br />
älteren Gebäuden die räumlichen<br />
Gegebenheiten nicht<br />
immer die besten.<br />
Wenn es die baurecht-<br />
Calwer Str. 8/1 · 75395 Ostelsheim · � 0 70 33 / 4 06 52 20<br />
Fax: 0 70 33 / 4 06 52 25 · Mobil: 0173 / 3 48 34 43<br />
info@kuechenwerkstatt-santos.de<br />
www.kuechenwerkstatt-santos.de<br />
Die Küche<br />
als Mittelpunkt<br />
Der Expertentipp zum Küchenkauf<br />
Geräteabverkauf<br />
wegen Sortimentswechsel<br />
Eine sorgfältige Planung ist das A und O vor der Anschaffung<br />
einer neuen Küche.<br />
Foto: djd/KüchenTreff GmbH & Co. KG<br />
lichen Möglichkeiten zulassen,<br />
lässt sich die Küche mit<br />
einem Durchbruch zum<br />
Wohnraum öffnen. Ist das<br />
nicht mög lich, helfen nur<br />
durchdachte Konzepte, den<br />
vorhandenen Grundriss optimal<br />
zu nutzen.<br />
Wer übernimmt die<br />
Planung?<br />
STEINMEIER: Im Küchenstudio<br />
oder Küchenfachmarkt<br />
bekommt man alles aus einer<br />
Hand. Die professionelle Beratung<br />
und Planung ist inklusive,<br />
genauso wie der fachmännische<br />
Einbau.<br />
weinberger<br />
Sanitär &<br />
HeizungStecHnik<br />
iHr Partner für:<br />
ModerneS BadaMBiente<br />
HeizungSanlagen<br />
kundendienSt<br />
Wartungen<br />
Solaranlagen<br />
24-Std.-notdienSt<br />
Handy 0172/8110760<br />
Energiesparen ist gerade in<br />
der Küche ein wichtiges Thema.<br />
Was empfehlen Sie dem<br />
Verbraucher?<br />
STEINMEIER: Einen Blick auf<br />
das Energie-Label. Der Unterschied<br />
zwischen<br />
Haushalts geräten der Energieeffi<br />
zienzklasse A und der<br />
Klasse A+++ kann bis zu 60<br />
Prozent bei den Stromkosten<br />
ausmachen. Außerdem gibt<br />
der Aufkleber auch Auf -<br />
schluss über die<br />
Geräusch entwicklung der<br />
Geräte, was in einer offenen<br />
Wohnküche ja besonders<br />
wichtig ist.<br />
ideen kommen<br />
von Weinberger<br />
telefon:<br />
0 70 32 / 63 17<br />
telefaX 5585<br />
inHaBer<br />
a. WeinBerger<br />
Büro: tüBinger Str. 39<br />
WerkStatt:<br />
HildrizHauSer Str. 2<br />
71083 HerrenBerg<br />
www.sstaz.de<br />
Mit Ideen beim<br />
Chef punkten<br />
Viele ArbeitnehmerInnen<br />
haben schon häufi g die Erfahrung<br />
gemacht: Der Chef<br />
freut sich, wenn die MitarbeiterInnen<br />
sinnvolle Vorschläge<br />
zur Umsatzsteigerung<br />
oder für personalverträgliche<br />
Sparmaßnahmen<br />
vorbringen.<br />
Wenn die Idee dann umgesetzt<br />
wird, winkt oft eine<br />
Prämie. Aber was kann<br />
man als fi ndiger Arbeitnehmer<br />
vorschlagen? Angesichts<br />
der aktuellen<br />
Nachrichten vom Strommarkt<br />
lohnt sich ein Blick<br />
auf den Energiehaushalt<br />
der Firma.<br />
Denn der Preis für Strom<br />
wird 2013 voraussichtlich<br />
nochmals steigen. Deshalb<br />
ist die einfachste Form des<br />
Geldsparens, diesen Verbrauch<br />
zu verringern. Und<br />
das fängt schon bei der<br />
Warmwasserversorgung<br />
an.<br />
Zum Beispiel werden in<br />
vielen Firmen immer noch<br />
klobige Fünf-Liter-Speicher<br />
unter den Handwaschbecken<br />
eingesetzt.<br />
Diese sammeln das Wasser<br />
und heizen es auf Temperaturen<br />
bis zu 60 Grad auf.<br />
Beim Händewaschen wird<br />
dann die Temperatur<br />
durch das Zumischen von<br />
kaltem Wasser wieder heruntergeregelt.<br />
Dabei geht<br />
unnötig viel Energie verloren.<br />
seit 1953<br />
Wir bringen Stein in Form<br />
Küche + Bad<br />
mit Marmor & Granit!<br />
R A I F F E I S E N S T R A S S E 1 6<br />
71126 GÄUFELDEN-NEBRINGEN<br />
TELEFON (0 70 32) 97 98 26<br />
TELEFAX(0 70 32)97 98 27<br />
www.natursteine-hirneise.de
30. Januar 2013 Dies & Das<br />
Allgäu<br />
Bayerischer Wald<br />
FERNREISE<br />
Berlin<br />
Nordsee<br />
Hotels der Extraklasse<br />
in Thailand<br />
Thailand I Hua Hin<br />
Sheraton Hua Hin Resort & Spa<br />
Elegantes, umweltbewusst geführtes Hotel direkt am ruhigen Strand<br />
von Cha-Am mit großem Lagunenpool und riesigem Angebot für die<br />
kleinen Gäste.<br />
7 Nächte inkl. Frühstück<br />
ab € 243,–<br />
Pro Person im DZ<br />
(Garden View)<br />
Kombinieren Sie dazu z. B.<br />
Flug ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 714,–<br />
Beratung<br />
nehmen wir<br />
persönlich<br />
Derpart Hegenloh Reisen GmbH & Flughafen Stuttgart<br />
Grabenstraße 16 Terminal 3<br />
73033 Göppingen Tel.: 0711/79472090<br />
Tel.: 07161/673470<br />
www.derpart24.de/hegenloh-gp.html<br />
Oberbayern<br />
Ostsee<br />
Schwarzwald<br />
Italien<br />
Spanien<br />
Audi<br />
Zum 5. Mal in Folge TÜV-geprüft<br />
und zum 3. Mal mit „sehr<br />
gut“ ausgezeichnet –seit 31 Jahren<br />
organisiert Jürgen Matthes<br />
Sprachreisen für Schüler nach<br />
Eastbourne.<br />
Das Seebad an der englischen<br />
Südküste bietet mit seinem dialektfreien<br />
Englisch ideale Voraussetzungen<br />
für interessante Sprachferien.<br />
Somit haben seit 1982<br />
über 130.000 Schüler ihre<br />
Ferien mit Jürgen Matthes bei<br />
ausgewählten englischen Gastgebern<br />
verbracht,<br />
viele davon mehrmals.<br />
Alters- und<br />
leistungsgerechter<br />
Unterricht sowie<br />
ein betreutes SportundFreizeitprogramm<br />
mit Ausflügen<br />
nach London<br />
und Brighton lassen<br />
die Sprachreise zu<br />
einem unvergesslichenFerienerlebnis<br />
werden.<br />
VW<br />
Joey Kelly<br />
Kaufgesuche/Ankauf Wohnwagen/-mobile<br />
Mietgesuche<br />
Vermietungen<br />
Musiker, Unternehmer und Ausdauersportler<br />
„No Limits – Wie schaffe ich mein Ziel“<br />
Auftaktredner der 8. Gesundheits- und Sportwochen<br />
11. März 2013, 19:30 Uhr, Sensapolis<br />
Tickethotline: 0800 2711711<br />
Eintrittskarten bequem von zu Hause<br />
aus bestellen und selbst ausdrucken!<br />
Sie wollen Ihr<br />
Auto verkaufen?<br />
Sprechen Sie zuerst mit uns darüber!<br />
Ankauf zu fairen Preisen.<br />
Korrekte Abwicklung vor Ort.<br />
Auch kostenlose<br />
Vermittlung möglich.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf<br />
oder Ihren Besuch.<br />
RECH Automobile<br />
GmbH Remseck.<br />
� 0172-6 20 76 52 oder 15–19 Uhr<br />
� 07146-32 23<br />
Baden-Württembergischer<br />
KFZ-Ankauf<br />
alle Modelle – Zustand egal<br />
Telefon 07146 - 2856822<br />
ANZEIGE<br />
Schüler-Sprachferien in England<br />
Vor Ort sorgt Jürgen Matthes mit<br />
einem eigenen Büroteam ganzjährig<br />
für eine optimale Vorbereitung<br />
der Reisen sowie eine sorgfältige<br />
Auswahl netter Gastgeber<br />
und qualifizierter Englischlehrer.<br />
Vor den Reisen finden Vorbereitungstreffen<br />
für Schüler und<br />
Eltern in verschiedenen Regionen<br />
Deutschlands statt. Auch für Klassenfahrten<br />
bietet sich Eastbourne<br />
als Zielort an. Termine und weitere<br />
Informationen sind im Internet<br />
unter www.matthes.de zu finden.<br />
Fahrzeuge aller Art<br />
WIR KAUFEN07 11- 5 71 91 42<br />
Immo-Verkäufe<br />
Immo-Gesuche<br />
www.sstaz.de<br />
Sonderreise Son nderreise für die Leser dieser Zeitung<br />
Kuren<br />
Gönnen Sie sich<br />
eine wohltuende<br />
A<br />
A<br />
– Thermal- und<br />
Fangokurort mit<br />
Weltruf!<br />
in AbanoTerme<br />
7-Tages-Reise: 9.-15.3.13 / 11.-17.11.13<br />
Alle Reisen ab Stuttgart inklusive VVS-Ticket | Infos bei: Omnibus FISCHINGER GmbH<br />
Berner Feld 22 | 78628 Rottweil | info@fi schinger-online.de | www.fi schinger-online.de � 0741/5300150<br />
FeWos Missen ab 28€ Hauspr. 08320/<br />
428 www.ferienwohnungen-ritter.de<br />
Oberstdorf-Fischen: Hotel Garni,<br />
mitten im größten Skigebiet Allgäu,<br />
Frühst.-Büffet, DU/WC, TV, Balkon.<br />
� 08326/1805, www.alpenecho.de<br />
Baby + Kinderbauernhof, viele Tiere,<br />
www.simandlhof.de, � 0<strong>99</strong>47/1763<br />
Baby- u.Kinderbauernhof m. Kühen u.<br />
Ponies. Komf.FeWo, Sauna, 0<strong>99</strong>47/492<br />
www.kinderbauernhof-neumaier.de<br />
Bauernhof Komf.FeWos 4/P. Ponys angeln<br />
wandern radeln Sauna ruh. Lage.<br />
09672/784 www.riesenhof-katzdorf.de<br />
Berlin-Erlebnis-Woche in TOP-Fewos<br />
von Sa zu Sa. 1-4P nur 350-560€.<br />
www.Berlincentral-Fewo.com T. 07803/<br />
9267445 Fax: -446 o. T. 0170/2331409<br />
Nordfriesland Leck, Fe.-App., 2<br />
Pers., ab 40.-€/Tag. Info 04662/5122<br />
Ostfriesland FeWo's/FeHs direkt<br />
am Deich, komplett ausgestattet,<br />
1-3 Schlafzimmer, Hausprosp.<br />
04933/914329, www.fewoassing.de<br />
Ferienappm. Bad Reichenhall,<br />
Balk., m. Bergblick, TV, für 2-3<br />
Pers., Kurzone 1, 2 Min. zur Rupertus-Wellness-Therme,<br />
s. schöne<br />
Wander- u. Fahrradwege, nahe Skigebiete.<br />
Pro Tag 35.-€ + 2.-€ Garage.<br />
T. 06408/965096<br />
Eckernf. Bucht, FH, 5-6P. strandnah, ruhi,<br />
Kaminofen, Garten, 0201/641766<br />
FeWo Nähe Schluchsee, ab 32€/<br />
Tag Fam. H.Verini, Amertsfeld 2,<br />
79865 Rothaus, T./F: 07748/453<br />
Gardasee-Tignale, FeWo, Garten, Hunde<br />
o.k. 06172/689101, vista-lago.de<br />
ROM Gün. priv. Stadtwhg.! Alle Termine!<br />
www.casaclub.de T. 0981/13655<br />
Süditalien Gün. priv.FH + Hotels am<br />
Meer! www.casaclub.de T. 0981/3656<br />
Costa Brava/L`Escala-Montgo: FH<br />
mit Meerespanoramablick, strandnah,<br />
ruh., bis 6 Pers., SAT-TV, WM, GS, Garage.<br />
Tel.08152/6087<br />
Costa del Sol FW bis 6 Pers, ab 28,-<br />
Euro / Tag. www.cmijas137.de<br />
www.Teneriffa-FeWo.com<br />
! 1A-AUTOBARANKAUF ab Bj.02<br />
alle Mod. T.07021/6531 Deutscher-Hdl.<br />
Golf 3 Kombi "Joker", 1,4 ltr.,<br />
60 PS, EZ. 2/97, rot, Euro 2, Benziner,<br />
TÜV neu, GSHD, 164.500km, FP 1000<br />
€. � 0172/6502130<br />
! 1A-AUTOBARANKAUF ab Bj.02<br />
alle Mod. T.07021/6531 Deutscher-Hdl.<br />
! 1A-PKW-VAN-BUS-Barankauf<br />
ab Bj.02. T.07021/6531 Deutscher-Hdl.<br />
!1A Höchstpreis Ankauf PKW,<br />
LKW, Busse, Traktoren, Wohnmobile,<br />
Stapler. Auch mit Motor- u. Unfallschaden.<br />
Zustand egal. Zahle gut und bar.<br />
Auch sonntags. � 07233/942748 od.<br />
0170/5285292 gewerblich<br />
Altfahrzeuge-Ankauf + Nachweis.<br />
Zertifizierter Betrieb. Ersatzteilverkauf<br />
AVA Abstatt. � 07062/978371<br />
Barankauf 0711/8283706 gew.<br />
Barankauf v. Gebrauchten/Unfall u.<br />
defekten Fahrzeugen. T.0172/9529338<br />
Bieten Sie uns ihr Fahrzeug<br />
an. Egal ob PKW oder LKW.<br />
� 0711/5719142 Hdl.<br />
Kfz.-Ankauf Bj.96-12 07152/41505<br />
1. Tag: Anreise über Verona nach Abano-Montegrotto. | 2.-6. Tag: Individuelle Anwendungen,<br />
sofern Kurpaket gebucht. Alternativ kann der Aufenthalt nach Lust und Laune gestaltet werden.<br />
Die Benutzung des Thermalschwimmbades ist inklusive. Ihr schönes Kurhotel in Abano Terme<br />
verfügt über einen hoteleigenen Kur- & Wellnessbereich mit Thermalquellen, Sauna, türkisches<br />
Bad, Schlammbäder & Innen- und Außenthermalbad, außerdem Möglichkeit für verschiedenste<br />
Massagen. g | 7. Tag: Nach einem erholsamen Kuraufenthalt treten Sie heute die Rückreise an.<br />
7 Tage wirklich nur<br />
3<strong>99</strong>,-<br />
7-Tages-Reise 7 inklusive Leistungs-Komplettpaket:<br />
•<br />
Suche PKW aller Art, auch Unfall u.<br />
Motorschaden. Kostenlose Altautoabholung.<br />
� 0171/7422572<br />
Barankauf aller Wohnmobile 0800/<br />
186 00 00 (gebührenfrei) Händler<br />
Fam.Vater sucht Wohnwagen<br />
mit Stockbett. � 0173/6972<strong>99</strong>7<br />
Kaufe Wohnmobile 03944/36160<br />
www.wohnmobilcenter-aw.de<br />
!!Seriöse Kunden v.Bosch Daimler<br />
HP USA su 1-6 ZW + Häuser Gewerbe<br />
krueger-immo@gmx.de 0711/6361070<br />
Frau/Hostess sucht Räume oder<br />
Wohnung zur gewerblichen Nutzung.<br />
Tel. 0178/8627840<br />
Jg. Paar (26/28, Ing./Betriebsw.) su.<br />
3-Zi.-Whg., 60-70qm, in einem ruhigen,<br />
gepfl. Haus, gerne mit Balkon, im<br />
Süden Stuttgarts. Tel. 0176/24907703<br />
Junger Arzt, NR, sucht 2-3 Zi.-<br />
Whg. in Stuttgart-Vaihingen zur miete<br />
oder zum Kauf. Tel. 0711/732416<br />
Junges Akademiker Ehepaar mit geregeltem<br />
Einkommen sucht 3-Zimmer-<br />
Wohnung in Stuttgart-Mitte, -West<br />
oder -Nord zur Miete, max. 1000€<br />
warm, ab dem 01.04.2013. Keine Maklerprovision,<br />
Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
sollte vorhanden sein.<br />
� 001/1960 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Junges Paar, mit geregeltem Einkommen<br />
sucht 3-Zi.-Altbauwohnung in<br />
Stuttgart Innenstadt zur Miete. Bitte<br />
keine Makler! Tel. 0176/21504340<br />
Paar sucht 3-Zi.-Whg. zur Miete,<br />
bis 600.-€ kalt, in Degerloch, Möhringen,<br />
Vaihingen. Tel. 0711/698265<br />
Rentnerehepaar sucht 2-3 Zi.-<br />
Whg., ca. 60qm, im EG, in Gechingen<br />
oder Umgeb. ca. 20km, ab April 2012,<br />
KM ca. 350.-€. Miete gesichert. Tel.<br />
0171/7177042<br />
Wohnungen+Häuser 0711/7804360<br />
www.martina-schuster-immobilien.de<br />
18. OG wohnen in herrl. Aussichtslage.<br />
S-Fasanenhof. 2 ZW, 65m². NR ohne<br />
HT. KM 520 €+ TG 10 € + KT 1500<br />
€. An Person in Rente o. Vorruhest.,<br />
Langzeitverm. o. für ganz. Neubezug.<br />
Stadtbahn U6. Bitte Besichtig. vereinb.<br />
� 0711/7930<strong>99</strong><br />
2-Zi.-Whg., Altbau, Wohnküche,<br />
Terr., Kellerräume. Waschmasch.,<br />
Trockner, Gefrierschrank neu, kl. Garten,<br />
in Filderstadt-Bernhausen ab sofort<br />
zu verm. Auf Wunsch möbliert. KM<br />
400.-€.<br />
� 001/1949 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Stgt.-Wangen, ruhiges, helle Appartm.,<br />
2 Min. zur U-Bahn, KM 365 €,<br />
ab sofort zu verm. T. 01577/2950136<br />
• Busreise im 3/4 � -Reisebus • 6 Übernachtungen im 3 � -Kurhotel<br />
• 6 x Frühstücksbüffet • 6 x Abendessen • Kostenfreie Benutzung<br />
des Thermalschwimmbeckens | Das alles für wirklich nur<br />
¤ 3<strong>99</strong>,- | EZ-Zuschlag: ¤ <strong>99</strong>,- | Aufpreis Kurpaket (5 Fango-<br />
Anwendungen mit Thermalbad & Reaktionsmassage, Leih-Bademantel<br />
& ärztliche Eingansuntersuchung) nur ¤ 229,-<br />
W I N D S C H U T Z S C H E I B E N<br />
46030<br />
Alle Pkw-, Lkw-, Bus-,<br />
Wohnmobil- und Baufahrzeug-Scheiben<br />
71034 Böblingen · Herrenberger Str. 35 Gratis Ersatzwagen<br />
877177<br />
Meister-Service<br />
www.iser.de<br />
71065 Sindelfingen · Neckarstraße 48<br />
PARTNERBETRIEB<br />
9160-0<br />
71154 Nufringen · Carl-Benz-Str. 27<br />
07031<br />
07031<br />
07032<br />
Auszeit vom Alltag!<br />
Abano-Montegrotto<br />
Sich so richtig<br />
verwöhnen lassen<br />
– eine Wohltat für<br />
Geist und Körper!<br />
A U T O G L A S - S O F O R T E I N B A U<br />
3,5 Zi.-Whg. in Weissach, Bj.97, ca.<br />
80qm, nähe Porsche, für Kapitalanleger,<br />
220.000€. Tel. 07152/73654<br />
Verschenken kann ich mein Elternhaus<br />
zwar nicht, aber vielleicht einer<br />
jungen Familie den Traum von bezahlbaren<br />
Eigentum erfüllen. 2-Fam.-Haus,<br />
160qm Wfl., mit 11ar Grund und Boden<br />
am Haus, leicht renovierungsbedürftig.<br />
Weiter Infos unter 0711/<br />
6573434 oder Mobil 0160/7628034<br />
Suche Halle, Scheune, kleines Gewerbeobjekt<br />
zu kaufen (BB/LB/ES/CW/<br />
S). � 07031/9864450<br />
Computer/-zubehör<br />
Druckerpatronen befüllung ab 5.-€<br />
/ Toner ab 19.-€, 75% sparen. 70178<br />
Stgt. Böbl.Str. 28 � 0711/72246550<br />
PC-Probleme, PC-Hilfe, wir repar.<br />
alle PC für 20.-€/Std. IPCNet, 70178<br />
Stgt. Böbl.Str. 28 � 07152/507441<br />
Unterricht<br />
Nicht teuer, aber<br />
gut fürs<br />
Zeugnis<br />
www.psf-nachhilfe.de<br />
���������������������������������������������<br />
Böblingen, Postplatz 2, � 0 70 31 / 23 26 71<br />
Sindelingen, Böblinger Str. 1,� 0 70 31 / 87 92 60<br />
KLEINANZEIGENANNAHME<br />
Telefon: 07031/711-21<br />
Telefax: 07031/711-24125 oder -111<br />
E-Mail: kleinanzeigen@sstaz.de<br />
STADTANZEIGER<br />
11. bis 24. März 2013<br />
8. Böblinger und Sindelfi nger<br />
w w w . g e s u n d h e i t s u n d s p o r t w o c h e n . d e
30. Januar 2013 Dies & Das<br />
Er sucht Sie<br />
Er, 75/180., wohnhaft in Kirchh./Teck,<br />
sucht humorv. Partnerin. Getrennt wohnen<br />
- gemeinsam unternehmen.<br />
� 001/1961 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Erotik<br />
Attr. 50iger, Franz-Fan, verwöhnt<br />
die anspruchsvolle Dame von vorne bis<br />
hinten. K.f.I. Tel.-Nr. nicht vergessen.<br />
� 001/1969 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Attr. Blondine, 45/170, schlank,<br />
mit Stil +Niveau, su. sympath., großzügigen<br />
Ihn ab 50 für prickelnde Stunden.<br />
� 001/1970 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Attr. Er, 55, sucht reife Sie bis 65,<br />
für erotische Zweisamkeit.<br />
� 001/1967 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Attr. Paar, 55+53J., beide schlank,<br />
gepflegt, sehr großzügig und entgegenkommend,<br />
sucht nette und gepflegte<br />
Sie, mit sehr viel Oberweite, für niveauvolle,<br />
erotische Treffen.<br />
� 001/1963 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Charmant, sexy, klasse: Sie sucht<br />
entgegk. Gentleman für lustvolles Verwöhnprogramm.<br />
deine.diva@web.de<br />
Dem Beziehungsalltag entfliehen<br />
und etwas Abwechslung erleben? Lust<br />
auf einen Kennenlern-Kaffee? Er, Ende<br />
40/1.78, gebunden. gd12b@aol.com<br />
� 001/1972 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Devote Sie wird befohlen von:<br />
meinherrx@web.de<br />
Er, Freizeit-TV, 50+, schlank, lange<br />
Beine, sucht alleinst., gepfl., aktiven<br />
Mann für eine schöne Freundschaft.<br />
� 001/1966 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Geschäftsmann, entgegenkommend,<br />
50, groß, schlank, sportlich, gepflegt<br />
und diskret, sucht attraktive<br />
Frau für gelegentliche Treffs.<br />
� 001/1973 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Hallo Jasmin aus L. Du hast am<br />
09.01.13 per Brief geantwortet. (war<br />
Chiffre 001/1917). Leider ohne Deine<br />
Tel.-Nr. Melde dich bitte noch mal,<br />
würde uns freuen.<br />
� 001/1959 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Süßes, blondes Massagekätzchen<br />
sucht d. entgegenk. Herrn, um<br />
Ihn zärtlich zu betören..... pilitsch@<br />
yahoo.de<br />
Symp. Er, 44, attr., sportl., gepfl.,<br />
sucht nette, gepflegte Dame für diskrete<br />
Treffen. E-Mail: Triple369@gmx.net<br />
Traummann, gutaussehend und unerfahren<br />
sucht Lehrerin in Sachen Liebe.<br />
� 001/1962 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Welche genußfreudige Wochenendköchin<br />
liebt das gemeinsame Kochen<br />
von deftig/gehaltvoll bis lecker/<br />
sinnlicher Süßspeisen? Ebensolcher Er,<br />
Endfünfziger, bringt alle Zutaten mit<br />
zum gemeinsamen Löffelschwingen in<br />
deiner Küche! Bitte keine Veganer und<br />
sonstige Hungerhaken!<br />
� 001/1968 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Wieder ein Wochenende nur<br />
Frust und keinen Sex gehabt? Welche<br />
Dame möchte dieses ändern und endlich<br />
wieder Spaß haben und ihr Leben<br />
leben. Netter, symph. Herr, Mitte 40,<br />
schlank, gesund, sauber und gutgebaut,<br />
würde Dich gerne zärtl.-bis heftig<br />
(Rollenspiele) verwöhnen. Gerne auch<br />
reifer. Diskretion geboten u. erwartet.<br />
Evtl. Brief mit Foto u. Tel.-Nr. Bei Tag<br />
die Dame, bei Nacht die???<br />
� 001/1971 Pf.1980,71009 Böblingen<br />
Wohlfühlmassage und mehr von<br />
schlanker Lady, 47, privat, diskret.<br />
Nospe64@gmx.de<br />
Partytreffs<br />
www.Gangbang6.de50E0711-1687066<br />
Sie für Ihn<br />
Telefonservice<br />
(keine privaten Treffen)<br />
Gesund und Schön<br />
Verleger<br />
Axel Jung<br />
IMPRESSUM<br />
Jung Verlag GmbH & Co. KG<br />
Calwer Straße 7<br />
71034 Böblingen<br />
Gesamtauflage über 815 000<br />
Gesamtverkaufsleitung<br />
Michael Rackel<br />
Telefon 0 70 31/711-120<br />
m.rackel@sstaz.de<br />
<strong>Stadtanzeiger</strong> für Böblingen,<br />
Sindelfingen, Herrenberg, Nagold<br />
Auflage 95 890<br />
Verkaufsagentur <strong>Stadtanzeiger</strong><br />
Böblingen GmbH<br />
Calwer Straße 7<br />
71034 Böblingen<br />
Anzeigenberatung<br />
Thomas Vogel (Geschäftsführer),<br />
Iris Kohler, Enzo Butto,<br />
Stefanie Bitterhof<br />
Telefon 0 70 31/711-131<br />
boeblingen@sstaz.de<br />
Redaktionsleitung<br />
Georgia Tzourtzou (V.i.S.d.P.)<br />
Redaktion<br />
Achim Breimaier (stv. Ltg.),<br />
Torsten Merlitz (CvD),<br />
Sarah Tolitsch<br />
Telefon 0 70 31/711-327<br />
redaktion@sstaz.de<br />
Beilagen und Prospekte<br />
Matthias Haushahn<br />
Telefon 0 70 31/711-191<br />
m.haushahn@sstaz.de<br />
Prepress<br />
bbm Medien-Internet<br />
GmbH & Co. KG<br />
Manfred Strauß (Geschäftsführer)<br />
Telefon 0 70 31/711-180<br />
Vertrieb<br />
ZVG – Zeitungsvertriebs gesellschaft mbH<br />
Siemensstraße 4, 73760 Ostfildern<br />
Telefon 0 71 58/1 81 40<br />
zvg@mmd.biz<br />
Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste<br />
Nr. 34 vom 1. Januar<br />
2013 gültig. Für unver-<br />
langt eingesandte<br />
Manuskripte wird keine<br />
Gewähr übernommen.<br />
Verkäufe<br />
Esoterik und Astrologie<br />
Musik<br />
Haushaltsauflösung<br />
Verkäufe<br />
Kaufgesuche<br />
Verschiedenes<br />
Stellengesuche<br />
Wir reparieren Videorekorder noch selbst<br />
TV EICHHORN & WIMMER GmbH<br />
Walther-Knoll-Straße 1, 71083 Herrenberg<br />
Telefon (0 70 32) 2 31 31, www.eichhorn-wimmer.de<br />
Stellenangebote<br />
ist ein erfolgreiches<br />
und leistungsstarkes CrossMediaHaus<br />
mit Verlag/Werbeagentur und zählt<br />
zu den Top-Ten-Verteildiensten in der<br />
Bundesrepublik.<br />
Wir suchen<br />
für unseren Verteildienst:<br />
Bezirksbetreuer/-innen<br />
für die Bereiche:<br />
• Ehningen<br />
• Gaertringen<br />
• Hildrizhausen<br />
• Altdorf<br />
• Nufringen<br />
Mit freundlicher Unterstützung von<br />
STADTANZEIGER<br />
• Maichingen<br />
• Magstadt<br />
• Daetzingen<br />
• Nagold<br />
Bewerbung bitte per E-Mail an:<br />
MAKRO-MEDIEN-DIENST GmbH<br />
Frau Cretto • Siemensstraße 4 • 73760 Osti ldern<br />
jessica.cretto@mmd.biz • www.mmd.biz<br />
PC•COLLEGE<br />
TRAINING • PROGRAMMIERUNG<br />
Tipp 856<br />
Teamwork mit Word 2013<br />
Microsoft Word ist das mit Abstand<br />
meistverwendete Textverarbeitungsprogramm<br />
der Welt. Die kommende<br />
Version Word 2013 befindet sich<br />
momentan im Beta-Stadium und ist<br />
mit verbesserter, einheitlicher Oberfläche<br />
auf PC- und Touch-Systeme<br />
gleichzeitig ausgerichtet. So bietet<br />
der neue Lesemodus eine Ansicht, in<br />
der Dokumente auch auf Tablets automatisch<br />
seitenweise betrachtet werden können.<br />
Vertieft wurde auch der Fokus auf das gemeinsame<br />
Arbeiten an Dokumenten, welches dank<br />
Cloudspeicherung über verschiedene Office-<br />
Pakete hinweg funktioniert. Von anderen Teammitgliedern<br />
geänderte Bereiche werden markiert,<br />
und bei Konflikten reagiert Word mit Vorschlägen<br />
zur manuellen Beseitigung. Mit der Lesezeichenfunktion<br />
merkt sich Word die zuletzt bearbeitete<br />
Textstelle und springt beim nächsten Start auf<br />
Wunsch direkt zur Position. 2013 bringt erstmals<br />
die Möglichkeit, als PDF gespeicherte Dateien zu<br />
bearbeiten. Die Textverarbeitung wandelt diese<br />
Jürgen M. Ackerknecht<br />
Geschäftsführer<br />
zuerst in ein Word-Dokument um und<br />
konvertiert diese beim Abspeichern<br />
zurück ins PDF-Format. Word 2013<br />
steht jetzt als kostenlose Testversion<br />
zum Download bei Microsoft bereit.<br />
Meine Seminarempfehlung: Acrobat<br />
Grundkurs ab 4.2. (2 Tage), Auto-<br />
CAD GK 4.2. (3), Project GK 4.2. (3),<br />
Server 2012 Administration Einführung<br />
4.2. (5), C GK 4.2. (3), Word GK 6.2. (2), 3D<br />
Studio Max GK 11.2. (3), PowerPoint GK 11.2.<br />
(2), SQL Server 2008 für Administratoren 11.2.<br />
(3), Lexware Lohn & Gehalt 11.2. (2), Word Aufbaukurs<br />
13.2. (2), Excel GK 13.2. (2), Outlook<br />
GK 15.2. (1), InDesign AK 18.2. (2), Excel AK<br />
18.2. (2), PowerPoint AK 20.2.2012 (2).<br />
What do you want to learn today?<br />
Hirschstraße 27 • 70173 Stuttgart • Telefon: (07 11) 2 36 46 16 • stuttgart@pc-college.de<br />
Adobe, Autodesk, Borland, Cisco, CompTIA, Corel, LexWare, Lotus, Maxon, Microsoft,<br />
NetObjects, Novell, Oracle, Prometric, Quark, RedHat, Sage, SAP, SuSE, VUE u.a.<br />
Berlin, Dresden, Frankfurt, Hamburg, Köln, Leipzig, München, Stuttgart, Wien, Zürich u.a.<br />
LivegesprÄche für 14 cent/Min 0180 50 40 666<br />
Lovehh<br />
& MORE<br />
h Sie Sucht ihn<br />
Sie, 43/158, mollig, mit 10-jähr. Tochter,<br />
sucht einen dkl.-hrg. Mann, ca.<br />
180-190 cm, 39-46 J., humorv., tier-<br />
u. kinderlieb, ohne Bart, zum Glücklichwerden.<br />
TEL.-MAILBOX 4810294<br />
Natürliche, hübsche, schlanke, kultivierte<br />
Akademikerin, 38 J., mit Grazie,<br />
Charisma u. gutem Charakter, sucht<br />
wahren Gentleman u. echten Kerl, mit<br />
Feingefühl, Loyalität u. Intellekt, ab<br />
180 cm, NR. TEL.-MAILBOX 8585897<br />
Humorvolle, spontane, sportliche,<br />
junggebliebene, 59-Jährige, verw.,<br />
173 cm, R, schlank, mit blauen Augen,<br />
sucht einen Mann mit Humor,<br />
der ehrl. + sportlich ist. Finde ich dich<br />
hier? TEL.-MAILBOX 6219069 Foto<br />
Bizarr + CBT Spezial! 0179 / 15 10 110<br />
Nuru Massage * Erotik 0 15 78 / 75 31 088<br />
Marion Auch Haus- & Hotelbesuche<br />
Telefon 0711 / 6 57 27 83<br />
Privat<br />
Haus- und Hotelbesuche<br />
01 72 / 9 17 82 93<br />
Echter Telefonsex! 069-80920693<br />
Chinesische Massage, 0711/21740760<br />
Ganzkörpermassage 0176/42032376<br />
Ganzkörpermassage! Chakra, Shiatsu<br />
oder klassisch. � 07142/33410<br />
od. 0162/4279343<br />
Du allein, ich allein. Du suchst vielleicht<br />
mich und ich suche vielleicht<br />
dich. Sie, 66/158, mollig, Ausländerin,<br />
sucht tierlieben, naturverbundenen,<br />
hilfsbereiten Partner, zw. 50-65<br />
J. TEL.-MAILBOX 3519343<br />
Hallo, ich suche einen familienfreundlichen,<br />
treuen und ehrlichen Partner,<br />
zw. 55-65 Jahren, für eine gemeinsame<br />
Zukunft. TEL.-MAILBOX 973<strong>99</strong>52<br />
Junggebliebene, sympath. Sie, Anfang<br />
70/168, NR, dkl.-hrg., aufgeschl.,<br />
stud. u. viels. interess.: Reisen, Musik,<br />
Kultur, wünscht sportl. Herrn ab 180<br />
cm, gern jünger, mit den 3 Hs, kennenzulernen.<br />
TEL.-MAILBOX 0337844<br />
Es ist Winter und ich möchte mich verlieben!<br />
Ich, 44/173, normale Figur,<br />
lange Haare, attraktiv, spontan, humorvoll,<br />
suche dich, +/-45 J., ab 180<br />
Hellsehen/Kartenlegen am Telefon -<br />
Hilfe bei Geschäfts-, Partnerschaftproblemen,<br />
Partnerzusammenführung,<br />
Umsatzsteigerung 100% innert 5 Tag,<br />
Mentalgewinne 100%, Beruf, Karriere,<br />
med. Fähigkeiten, Reiki. Info: Mme Maja.<br />
T. 0171/7517021, 07473/2701641<br />
Wahrsagerin 0711/5404271<br />
Alex spielt für Sie Piano 07031/657820<br />
Ihre Ohren werden Augen machen!!!!!<br />
Alleinunterhalter "Uli". � 07335/5168<br />
schwoof-kapelle.de 0179/4524764<br />
Top-Musik für jedes Fest. 1-2 Musiker.<br />
� 07152/902248<br />
www.joe-d-tanzmusik.de<br />
Josef`s Trödeltrupp. Entrümpelungen,<br />
Haushaltsauflös. aller Art, Umzug, Gartenarb.,<br />
Renovierungen. T. 07054/2141<br />
Verkaufe PVC-Aufkleber, Stückpreis<br />
1,90€. Herr Neubauer, Mühlweingärten<br />
9, 71336 Waiblingen<br />
!Alles vom 1.u.2. Weltkrieg gesucht!<br />
Zahle Höchstpreise!! � 07181/489056<br />
Achtung! Sofortiger Barankauf:<br />
Alles vom 1. + 2. Weltkrieg: Orden,<br />
Dolche, Uniformen, Degen, Porzellan,<br />
Militärspielzeug, Bilder, Pickelhauben,<br />
Bücher, Plakate, Fotoalben, Reservistenkrüge.<br />
Peter Szepanski, Immenhoferstr.<br />
13, 70180 Stuttgart. � 0711/<br />
6405077<br />
Ankauf von Briefmarken geg. Barzahlung.<br />
Briefmarken Uwe, Pf.1130,<br />
73301 Geislingen. T. 0173/9198106<br />
Rennbahnen kauft: 0711/6071011<br />
Suche altes Rennrad, gerne auch<br />
reparaturbedürftig, Preis VS. Tel. 0176/<br />
39073523<br />
www.nail-discount-24.de Lagerverkauf<br />
+Schulung. T. 0711/342147-0<br />
Zauberer Merlini � 07152/45212<br />
Suche Arbeit im Renovierungsbereich<br />
als Maler/Gipser. Tel. 0173/<br />
8262649 oder 0152/26948309<br />
Suche nebenberufl. Tätigkeit<br />
auf Minijob-Basis (450 Euro).<br />
Tel. 03212/1176854 E-Mail:<br />
Nebenjob2@gmx.net<br />
Suche Putzstelle, Raum Vaihingen.<br />
Tel. 0711/698265<br />
Die Grosse<br />
WochenzeitunG<br />
für Die reGion<br />
Kostenlos jeden Mittwoch<br />
in ihrem Briefkasten.<br />
STADTANZEIGER<br />
Hallen-FLOHMARKT<br />
9.2. Stadthalle Sindelingen, 9-15 Uhr, Aufbau 7.30 Uhr<br />
Anmeldung: Agentur TIMKE Tel. 07147/133<strong>99</strong> www.timke.com<br />
cm, beziehungsfähig, gerne Raucher.<br />
TEL.-MAILBOX 8915020<br />
Neues Glück - für dich + mich!<br />
Sie, junggebl., 64/168/NR, mit<br />
Pkw, mag Tanzen, Radeln, Fernreisen,<br />
Kultur, Malen, sucht finanz. unabhg.<br />
Gegenstück, NR, bis ca. 66 J.,<br />
mit Herz + Niveau, für Neuanfang.<br />
TEL.-MAILBOX 0432630<br />
Widder-Frau, 55/158/58, nett,<br />
freundlich, lebenslustig, zurückhaltend<br />
u. sportl., sucht einen mittelgr.,<br />
schlk., sportl. Mann, zw. 55-60 J.,<br />
um den Alltag gemeinsam zu meistern.<br />
TEL.-MAILBOX 0011278<br />
Hallo, neues Jahr neues Glück? Ich<br />
glaube noch daran. Ich, 41 Jahre, NR,<br />
natürlicher Typ, 155 cm groß, 59 kg,<br />
sympathisch, würde mich freuen, einen<br />
netten, sympathischen Mann kennen<br />
zu lernen. TEL.-MAILBOX 1554454<br />
Schütze-Frau, verwit., mit Hund, sucht<br />
humorvollen Partner für eine harm. Beziehung,<br />
NR, 55-65 J. Bin 56/157/78,<br />
mollig, unternehmungsl. + junggeblieben.<br />
Zu jung, um allein durchs Leben<br />
zu gehen. TEL.-MAILBOX 4296630<br />
Nageldesign-Schulungen - Zertifikat<br />
- Lagerverkauf � 0711/342147-0<br />
Nebenjob. Russische Sprache erforderlich.<br />
Tel. 07144/5072<strong>99</strong>4<br />
Topjob! Russisch erforderlich!<br />
� 0711/50421125<br />
Zusatzeinkommen als Produkttester<br />
möglich, für z.B. Kino, Elektronik,<br />
Handys, Kosmetik, Lebensmittel, usw.<br />
Tel. 089/89329733<br />
Hast du Mut für einen Neuanfang?<br />
Ich, 38/160/55, bodenst., humorv.,<br />
alleinerziehend, suche kinderlieben,<br />
humorv., gepflegt, ehrl.,<br />
sportl. Mann für gem. Unternehmungen<br />
und bei Sympathie gerne mehr.<br />
TEL.-MAILBOX 0948657<br />
Löwefrau, 42 Jahre jung, sucht einen<br />
liebevollen und treuen Partner<br />
zum Tanzen, Kuscheln und vieles<br />
mehr... Fühlst du dich angesprochen?<br />
TEL.-MAILBOX 5124095 Foto<br />
h er Sucht Sie<br />
Herzenswunsch: Gemeinsam ein Wir!<br />
Liebevoller u. außergewöhnl. Mann,<br />
50/188, dkl.-bld., attr., voll im Leben<br />
stehend, wünscht sich eine liebe-<br />
u. humorvolle, sinnliche Frau.<br />
TEL.-MAILBOX 9090282<br />
Einen Versuch ist es wert... Ruhiger<br />
Witwer, 69/172, NR, ortsgeb.,<br />
mag Reisen, Laufen, Radfahren<br />
und Tanzen, wünscht sich vor<br />
allem eine treue Weggefährtin zw.<br />
60-72 J., mit ähnlichen Interessen.<br />
TEL.-MAILBOX 9880327<br />
Kommunikationselektroniker,<br />
Fernmelder od. branchenähnl.<br />
Top-Chance für jg. Damen!<br />
Seriöse Premium-Begleit-/Escortagentur<br />
in BB bietet aufgeschl. zuverl. Damen<br />
(21- ca. 34J.) Top-Job mit Traumverdienst.<br />
Tolles Betriebsklima, 100% Diskretion<br />
und beste Konditionen bei freier Zeiteinteilung.<br />
Anfängerin/Studentin herzlich<br />
Willkommen. Fon: 0157-85115065,<br />
www.redrose-escort.com<br />
Ihr<br />
zur Einrichtung von Telefonanschlüssen<br />
per sofort gesucht. Leistungsger. Bezahlung,<br />
Prämien, Einarb. möglich,<br />
FS und PKW Bedingung.<br />
info@steinkuhlmedia.de<br />
02064-4656798<br />
Hallo, ich bin 59/164, br. Haare,<br />
verwit., berufst., habe 2 erwachsene<br />
Kinder und suche eine humorv.<br />
Partnerin. In meiner Freizeit mache<br />
ich gerne Reisen, Spaziergänge,<br />
Gartenarbeit und spiele am PC.<br />
TEL.-MAILBOX 7689369 Foto<br />
Unsere besten Jahre beginnen jetzt!<br />
Naturverbundener, viels. interess.<br />
Mann, NR, 188 cm, schlank, ansehnlich,<br />
wünscht sich liebensw., zuverl.<br />
Partnerin bis 50 J. für gemeins. Zukunft.<br />
TEL.-MAILBOX 3787521<br />
Ein Leben ohne Liebe ist nur ein halbes<br />
Leben. Ich, alleinerziehend, 40/178,<br />
sportlich, NR, unternehmungslustig,<br />
suche nette Partnerin mit gemeinsamen<br />
Interessen, gerne auch mit Kindern.<br />
TEL.-MAILBOX 6457671<br />
Zusammen stark, zusammen 324<br />
cm, zusammen knapp über 100 J.,<br />
zusammen 120 kg, zusammen alles<br />
und die Welt auf dem Motorrad kennenlernen.<br />
Wo bist du, mein weibl. Gegenstück?<br />
TEL.-MAILBOX 8977530<br />
Kleiner Teufel sucht Engel für himmlische<br />
Beziehung... Bin 43/162/75,<br />
NR und suche dich, bis 45 J., aufge-<br />
Wir suchen eine/n<br />
Mitarbeiter/in<br />
Vollzeit / Teilzeit<br />
für den Anzeigenverkauf im Innendienst.<br />
Ihr Tätigkeitsbereich:<br />
• Kundenbetreuung<br />
• Kundenaquise<br />
• Auftragserfassung<br />
• Auftragsabwicklung<br />
Sie bringen mit:<br />
• erfolgsorientiertes Denken<br />
• Lust am Telefonieren<br />
• sehr gute PC- und Ofice-Kenntnisse<br />
• Organisationsgeschick<br />
Bewerbung bitte per E-Mail an:<br />
MAKRO-MEDIEN-DIENST GmbH<br />
Siemensstraße 4 • 73760 Osti ldern<br />
fon +49 7158 1814-0<br />
zusteller@mmd.biz • www.mmd.biz<br />
www.sstaz.de<br />
After-Work<br />
Photovoltaik-Abend<br />
Vortrags-, Informations- und Beratungsabend bei<br />
Martin Walz Elektro + Solartechnik in Simmozheim<br />
Donnerstag · 31. 01. 2013 · 18 - 21 Uhr<br />
■ 19 Uhr: Vortrag Photovoltaik<br />
u Aktuelle Marktsituation<br />
u Eigenverbrauch und Selbstversorgung<br />
u Speicherlösung<br />
■ Im Anschluss<br />
Diskussionsrunde<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
selbständige Arbeit, aktive Kundenplege<br />
und Neukundenaufbau, Mitarbeit in einem<br />
hochmotivierten Team und eine leistungs-<br />
orientierte Bezahlung.<br />
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.<br />
STADTANZEIGER<br />
Jung-Verlag GmbH & Co.KG<br />
Calwer Str. 7 · 71034 Böblingen · info@sstaz.de<br />
Für unseren Verteildienst suchen wir:<br />
Zusteller/-innen<br />
für die regelmäßige Verteilung von<br />
Prospekten und Zeitungen.<br />
Mindestalter 13 Jahre.<br />
Laufend<br />
Geld<br />
verdienen<br />
STADTANZEIGER<br />
schlossen u. natürlich. Trau dich u. ruf<br />
an! TEL.-MAILBOX 3072322<br />
Hallo! Ich bin 53 Jahre, 182 cm groß,<br />
74 kg, blond und suche eine nette,<br />
ehrliche Frau bis 48 J. zum Kennenlernen<br />
und vielleicht wird mehr aus uns.<br />
TEL.-MAILBOX 0029255<br />
Herzenswunsch! Humorvoller Mann,<br />
57/173/NR, viels. interess., sucht<br />
liebevolle Beziehung mit reiselustiger,<br />
netter, vorzeigbarer Partnerin,<br />
Kind angenehm, 45-58 J.,<br />
für lebendige, solide Beziehung.<br />
TEL.-MAILBOX 4779376 Foto<br />
Finde mich! Feinfühliger Fische-<br />
Mann, 24/175/78, berufst., mobil,<br />
große Wohnung, sucht treue und liebenswerte<br />
Frau für gemeins. schöne<br />
Zukunft. Gerne auch mit Kind.<br />
TEL.-MAILBOX 3804645 Foto<br />
Hallöle! Ich, 54 J., suche eine ehrliche,<br />
treue Sie zum Verlieben und um endlich<br />
wieder sagen zu können: Schön,<br />
dass es dich gibt. Melde dich einfach<br />
bei mir. TEL.-MAILBOX 5779247<br />
Im Mönchgraben 37<br />
75397 Simmozheim<br />
Tel. 07033 4067830<br />
info@elektrowalz.de<br />
Systempartner von<br />
www.elektrowalz.de<br />
und so geht's...<br />
Auf eine Anzeige<br />
antworten:<br />
09003-201 018<br />
1,<strong>99</strong> EUR/Min. Festnetz<br />
ggf. Handy abw.<br />
Vergünstigt Antworten<br />
und gratis inserieren:<br />
0180-525 13 68 148<br />
0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy<br />
max. 0,42 EUR/Min.<br />
Täglich von 9-22 Uhr.<br />
Foto ansehen<br />
Bei allen Anzeigen<br />
mit FOtO-Kennzeichnung:<br />
Bestellen Sie das Foto des<br />
Inserenten. Senden Sie<br />
eine SMS mit dem Wort<br />
FOTO, gefolgt von den<br />
Buchstaben QD und der<br />
Tel.-Mailbox-Nr. an die<br />
84384 (1,<strong>99</strong> EUR/SMS<br />
inkl. T-Mobile Transportleistung)<br />
Beispiel: FOtO QD7890923<br />
Foto: Fotolia
30. Januar 2013<br />
Unfall?<br />
Ihr Fachbetrieb für die komplette<br />
Unfall-Instandsetzung + Lackierung<br />
aller Fabrikate:<br />
Nagolder Straße 18 · Herrenberg<br />
www.komet-Karosseriebau.de Telefon: (0 70 32) 95 91 62 · Notruf 0175 / 1 77 98 03<br />
Hol- und<br />
Bringservice<br />
Verkehrsunfall: Was tun?<br />
· Werner rommel ·<br />
· prof. dr. günter bauer ·<br />
· manfred kurz ·<br />
· martin fritsch ·<br />
(fachanWalt für Verkehrsrecht)<br />
· franziska &maurer ·<br />
Rechtsanwälte<br />
steueRbeRateR<br />
hanns-klemm-straße 5<br />
71034 böblingen<br />
telefon (0 70 31) 7 17 00<br />
telefax (0 70 31) 71 70 71<br />
internet: www.kanzlei-rommel.de<br />
e-mail: mail@kanzlei-rommel.de<br />
KAROSSERIE<br />
Sitter<br />
75392 Deckenpfronn · Daimlerstr. 25<br />
d (0 70 56) 37 77<br />
Fax (0 70 56) 42 43<br />
www.karosserie-sitter.de<br />
Zertifiziert<br />
nach<br />
DIN EN<br />
ISO 9001<br />
Häufi g wird man unverschuldet<br />
in einen Unfall<br />
verwickelt und muss sein<br />
Fahrzeug dann reparieren<br />
lassen. Wie ein Urteil des<br />
Bundesgerichtshofs (BGH)<br />
zeigt, können Sie dabei<br />
aber nicht auf jeden Fall ihre<br />
markengebundene Reparaturwerkstattbeauftragen.<br />
Wird ein Autofahrer mit seinem<br />
acht Jahre alten Pkw unverschuldet<br />
in einen Unfall<br />
verwickelt, so hat die Kfz-<br />
Haftpfl ichtversicherung des<br />
Verursachers nicht immer die<br />
Reparaturkosten einer markengebundenen<br />
Werkstatt zu<br />
übernehmen. Sie muss<br />
manchmal lediglich die Kosten<br />
für die Reparatur tragen,<br />
die in einer freien Werkstatt<br />
angefallen wären, die preislich<br />
unterhalb der Markenwerkstatt<br />
liegt. Bedingung: Sie ist<br />
Mitglied des Zentralverbandes<br />
der Karosserie- und Fahrzeugtechnik.<br />
Der Autofahrer habe eine<br />
Schadenminderungspfl icht<br />
gegenüber dem Unfallverursacher,<br />
so der BGH. Er müsse<br />
die Reparatur wie ein »wirtschaftlich<br />
denkender Schädiger«<br />
in Auftrag geben. Hier<br />
Garantie für Qualität<br />
und Leistung<br />
• kompletter Unfallservice<br />
• Unfallinstandsetzung sämtlicher Fabrikate<br />
• Windschutzscheiben-Soforteinbau<br />
• Abschleppdienst Tag und Nacht<br />
wies die Kfz-Haftpfl ichtversicherung<br />
drei entsprechende<br />
Werkstätten nach, deren Preise<br />
die der Markenwerkstätten<br />
unterschritten. Es wurden<br />
schließlich statt der geforderten<br />
4200 Euro lediglich 3400<br />
Euro gezahlt (AZ: VI ZR 91/09).<br />
Unangemessen teurer<br />
Kostenvoranschlag<br />
In einem anderen Fall hatte<br />
eine Autoreparaturwerkstatt<br />
für einen Kostenvoranschlag<br />
einen unangemessen hohen<br />
Rechtsanwaltsbüro<br />
Reinhard Klindwort<br />
FA für Miet- und Wohnungseigentumsrecht<br />
Maike Ulrike Klindwort<br />
Mediatorin<br />
Interessen- und Tätigkeitsschwerpunkte:<br />
Verkehrsrecht,<br />
Familien- und Erbrecht<br />
Baurecht, Strafrecht und Apothekenrecht<br />
71032 Böblingen, Stadtgrabenstraße 1<br />
S (0 70 31) 22 30 32, Fax (0 70 31) 22 43 83<br />
Mietwagen<br />
Betrag berechnet. Die Folge:<br />
Der Kunde kann seine Zahlung<br />
auf einen »angemessenen«<br />
Satz reduzieren. So in einem<br />
Fall entschieden, in dem für<br />
einen zu reparierenden Schaden<br />
von 2800 Euro der Kostenvoranschlag<br />
mit 198 Euro ausgestellt<br />
wurde. Nachdem die<br />
Kfz-Haftpfl ichtversicherung<br />
des Unfallverursachers davon<br />
nur 50 Euro übernommen hatte,<br />
verlangte der Autobesitzer<br />
die Differenz vom Werkstattbesitzer<br />
und bekam recht: Fast<br />
200 Euro seien sittenwidrig, 50<br />
> Kies - Sand<br />
> Natursteine<br />
> Transporte<br />
> Containerdienst<br />
> Schrott - Metalle<br />
> Autoverwertung<br />
Siemensstr. 7 - 9 · 75392 Deckenpfronn · www.willi-lutz.de · Tel. 0 70 56 / 93 92-0<br />
Autoverwertung<br />
Kfz-Gebraucht- und Neuteile<br />
Pkw • Bus • Transporter • Lkw • Anhänger<br />
Wir machen Sie mobil!<br />
Telefon (0 70 32) 2 11 35<br />
www.rs-autovermietung-hbg.de<br />
Seit über 15 Jahren!<br />
www.sstaz.de<br />
Das Recht nach dem Unfall<br />
Erst checken, wer den Wagen reparieren soll<br />
Vorsicht bei der Wahl Ihrer Reparaturwerkstatt – nicht<br />
immer dürfen Sie zu jedem Vertragshändler.<br />
Foto: A.T.U/News-Reporter.NET<br />
Euro in Ordnung (AmG Landsberg<br />
am Lech, 3 C 739/08).<br />
Übervorsichtig: Erteilt ein<br />
bei einem Verkehrsunfall unschuldig<br />
Geschädigter einer<br />
Kfz-Werkstatt den Auftrag,<br />
den Wagen zu reparieren,<br />
kommt sie dem aber erst nach,<br />
als sie von der Kfz-Haftpfl ichtversicherung<br />
des Unfallverursachers<br />
die Kostenübernahmeerklärung<br />
erhalten hat, so<br />
haftet sie für die dadurch unnütz<br />
entstandenen Kosten.<br />
Das Landgericht Dresden entschied:<br />
Dem Werkstattinhaber<br />
hätte klar sein müssen, dass<br />
sich dadurch die Reparaturzeit<br />
um mindestens zehn Tage<br />
verzögern würde, in denen der<br />
Geschädigte einen Mietwagen<br />
nutzte, ohne dass sich in dieser<br />
Zeit »etwas tat«, den Schaden<br />
zu beheben. Die Versicherung<br />
müsse diese Verzögerung<br />
nicht akzeptieren, sodass sie<br />
dem geschädigten Autofahrer<br />
für die Zeit des Zuwartens den<br />
Mietwagen nicht zu bezahlen<br />
brauche. Da dies auf das »rücksichtslose<br />
Nummer-sicher-<br />
Gehen«, nämlich zusätzlich<br />
die Versicherung ins Boot zu<br />
holen, der Werkstatt zurückgehe,<br />
habe sie den Schaden zu<br />
tragen, urteilten die Richter<br />
(LG Dresden, 7 S 235/07).
40%<br />
BIS ZU<br />
AUF ÜBER<br />
100 MARKEN<br />
Gilt nur für Neuaufträge, ausgenommen Angebote aus aktuellen Prospekten und dieser Anzeigenstrecke.<br />
Gültig bis<br />
1) Beachten Sie dazu Seite 2/3<br />
+++ Unzählige sensationelle Angebote und Aktionen für Sie! +++<br />
Beratertage<br />
am 01.und 02.02. 2013 in Esslingen<br />
Gültig bis 05.02.2013<br />
Jetzt sichern!<br />
Jeden Morgen Rückenschmerzen?<br />
„Richtig liegen – fit im Rücken“<br />
Höchste Zeit für eine individuelle Analyse Ihrer Druckpunkte beim Liegen!<br />
Die RUF-Schlafexperten ermitteln am 01. und 02.02.2013 anhand einer<br />
aussagekräftigen Computermessung die für Sie optimale Matratze und<br />
den passenden Federholzrahmen. Nutzen Sie diesen kostenlosen Service<br />
und sagen Sie Ihren Rückenschmerzen endlich ade!<br />
OASEN DER RUHE<br />
1)<br />
12%<br />
1)<br />
Geburtstags-Rabatt<br />
Beispielabbildungen<br />
auf Möbel, Küchen,<br />
Matratzen und Leuchten!<br />
MEGA-GEWINNSPIEL<br />
Das All-in-One Paket<br />
im Wert von<br />
60.000.- €<br />
Copyright by<br />
Harley-Davidson ®<br />
Gewinnen Sie<br />
4x Fahrspaß!<br />
AnzStr KW05/13-01 ES<br />
22926_RiegerAZStr_KW05_13_S01_ES.indd 1 28.01.13 10:41
Kunden-Meinung 2011/2012 Sehr empfehlenswert:<br />
Note 1,8<br />
* Ermittelt durch Kundenbefragung im Zeitraum vom 01. Oktober 2011 bis 30. Juni 2012 durch die Servive-Inspektor GmbH.<br />
Bewertet wurde die Weiterempfehlungs-Quote von 14.289 befragten Kunden von Möbel Rieger (West).<br />
Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit!<br />
Damit haben Sie uns sehr geholfen,<br />
unsere Serviceleistungen zu verbessern<br />
und weiter zu entwickeln.<br />
Ihre Zufriedenheit hat für uns Priorität!<br />
Ermittelt durch Kundenbefragung im Zeitraum vom 01. Oktober<br />
2011 bis 30. Juni 2012 durch die Service-Inspektor GmbH. Bewertet<br />
wurde die Weiterempfehlungs-Quote von 14.289 befragten Kunden<br />
von Möbel Rieger (West).<br />
MEGA-GEWINNSPIEL<br />
Gewinnen Sie 4x Fahrspaß!<br />
Das All-in-One Paket im Wert von<br />
60.000.- €<br />
Beispielabbildungen<br />
POLSTER<br />
AKTIONS-VERKAUF<br />
Großer<br />
Inklusive<br />
komfortabler<br />
Rückenverstellung<br />
Copyright by<br />
Harley-Davidson ®<br />
Teilnahmekarten erhalten Sie in unseren<br />
Verkaufshäusern - oder schriftlich anfordern bei:<br />
Möbel Rieger GmbH & Co. KG<br />
Postfach 1260 • 73012 Göppingen<br />
Stichwort „Gewinnspiel“. Gültig bis 31.07.2013<br />
Wohnlandschaft,<br />
Stoffbezug, inklusive Rückenverstellung,<br />
bestehend aus: Sofa 3-sitzig Armteil links,<br />
Spitzecke, Sofa 3-sitzig mit Hocker.<br />
Stellmaß ca. 307x328 cm.<br />
2719.-<br />
1398.-<br />
GEBURTSTAGS-PREIS<br />
Ohne Kissen und Bettfunktion.<br />
Der Hauptgewinn<br />
besteht aus:<br />
• 1 BMW Mini-Cabrio<br />
• 1 Harley-Davidson ®<br />
• 1 Markenfahrrad<br />
• und 1 Cityroller<br />
Die Ausstattung der einzelnen Fahrzeuge<br />
können Sie nach Ihren Wünschen bei unseren<br />
Vertrags partnern konfi gurieren.<br />
48%<br />
Sie sparen<br />
40%<br />
BIS<br />
ZU<br />
RABATT<br />
GEBURTSTAGS-<br />
SPAR-<br />
TIPP<br />
AUF ÜBER<br />
100 MARKEN<br />
RABATT<br />
auf über 100 Marken<br />
comfortmaster<br />
E I N F A C H B E S S E R S I T Z E N<br />
Gilt nur für Neuaufträge, ausgenommen Angebote aus aktuellen Prospekten und dieser Anzeigenstrecke.<br />
ALLES<br />
ABHOLPREISE!<br />
Inklusive<br />
Sitztiefenverstellung<br />
Mit wenigen Handgriffen verstellen<br />
Sie die Rückenlehnen des 3-Sitzer-<br />
Elements nach hinten, um eine<br />
großzügige Liegefl äche zu erhalten.<br />
Inklusive<br />
Sitztiefenverstellung<br />
Wohnlandschaft<br />
mit pfl egeleichtem Bezugsstoff im Farbton Schoko und Kaltschaum<br />
auf Wellenfedern im Sitz. Bestehend aus: 3-Sitzer, Armteil links mit<br />
Rückenverstellung, 1,5-Sitzer-Kombi-Element mit Anstellhocker<br />
rechts, Stellmaß ca. 297x240 cm.<br />
Polstergarnitur,<br />
Bezug Leder, Rücken Nessel, Sitzhöhe ca. 45 cm,<br />
bestehend aus: Abschlußteil links offen, Eckteil,<br />
Sofa 2-sitzig, Armteil rechts. Stellmaß 290x251 cm.<br />
2585.-<br />
Kopfstützen<br />
gegen Mehrpreis.<br />
42%<br />
Sie sparen<br />
14<strong>99</strong>.-<br />
GEBURTSTAGS-PREIS<br />
3825.-<br />
47%<br />
Sie sparen<br />
1<strong>99</strong>8.-<br />
ab<br />
Nur bis 5. Februar!<br />
12%1)<br />
Geburtstags-Rabatt<br />
auf Möbel, Küchen,<br />
Matratzen<br />
und Leuchten!<br />
1) Nur gültig für Neuaufträge bis 05.02.2013, ausgenommen beworbene Ware aus aktuellen Prospekten und dieser Anzeigenstrecke,<br />
reduzierte Ausstellungsstücke und Sparpreis-Angebote. Gilt nicht für Artikel der Marken Aeris Swopper, Arbi,<br />
Bankamp, Bert Plantagie, Black Label, B+M Leuchten, Bopp, Brand, diamona SELECT, Ekornes, Epoca, Esprit, Esprit-Bäder,<br />
Göhring, Grossmann Leuchten, Hausmarke, Hülsta, Joop!, Koinor, Kolarz, Leonardo Bäder, Michalsky, Miele, Moll, NEXT<br />
125, now! by hülsta, Paidi, Partnerring-Collection, Paschen, Philips, Recaro, Rolf Benz, Selva, Spectral, Tempur, Venier und<br />
Witnova. Gilt nicht für Ware aus den Bereichen Boutique, Heimtextilien, Bettwaren, Badtextilien, Teppiche, Leuchtmittel,<br />
Abholküchen, Internet-Shop und Gastronomie. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Rabatt gilt pro Auftrag und wird<br />
sofort an Rechnung gekürzt. Keine Barauszahlung möglich.<br />
Ausgenommen Ware aus den Abteilungen +<br />
GEBURTSTAGS-PREIS<br />
Ohne Kopfstütze und Funktionen.<br />
Ohne Kopfstützen,<br />
Kissen und<br />
Funktionen.<br />
24<br />
Kopfstütze<br />
gegen Mehrpreis.<br />
Großzügige Bettfunktion<br />
im 3-Sitzer-Element<br />
3 verschiedene Sitzhärten<br />
erhältlich:<br />
soft<br />
Funktionen<br />
gegen<br />
Mehrpreis.<br />
Verstellbares<br />
Armteil<br />
Stauraum-<br />
Schubkasten<br />
Individuelle<br />
Sitzhöhen!<br />
medium plus<br />
TEPPICH-LAGER<br />
11-18 Uhr<br />
RAHMBRATEN<br />
mit Spätzle<br />
Ein Angebot der Möbel Rieger Gastro GmbH & Co. KG<br />
Beratertage<br />
am 01.und 02.02.2013 in Esslingen<br />
UNSERE<br />
SCHLEMMER-ANGEBOTE<br />
vom 30.01.-05.02.2013<br />
11-18 Uhr<br />
4. <strong>99</strong> 2. <strong>99</strong><br />
KINDERTELLER:<br />
Fischstäbchen mit<br />
Pommes frites<br />
Jeden Morgen<br />
Rückenschmerzen?<br />
B E R A T E R T A G E<br />
„Richtig liegen – fit im Rücken“<br />
am 01. und 02.02.2013 bei Möbel Rieger.<br />
Höchste Zeit für eine individuelle Analyse Ihrer<br />
Druckpunkte beim Liegen! Die RUF-Schlafexperten<br />
ermitteln am 01. und 02.02.2013 anhand einer aussagekräftigen<br />
Computermessung die für Sie optimale<br />
Matratze und den passenden Federholzrahmen.<br />
Nutzen Sie diesen kostenlosen Service und<br />
sagen Sie Ihren Rückenschmerzen endlich ade!<br />
Ihre EXTRA-VORTEILE zur Teppich-Räumung:<br />
Alt gegen Neu!<br />
Inzahlungnahme<br />
Ihres alten Teppichs<br />
Nur gültig für Neuaufträge bis 02.02.2013<br />
je Gebrauchtteppich, ausgenommen Teppichböden.<br />
• Teppich-Auswahl bei Ihnen Zuhause<br />
• Teppich-Reinigung und -Wäsche<br />
• Teppich-Reparatur<br />
Unser geschulter Berater,<br />
Herr Tobias Dressler,<br />
hilft Ihnen gerne.<br />
Individueller Liegekomfort de luxe – Oasen der Ruhe von RUF | BETTEN<br />
OASEN<br />
DER<br />
RUHE<br />
AnzStr KW05/13-02 ES AnzStr KW05/13-03 ES<br />
Bis<br />
zu<br />
SONDER-FINANZIERUNG<br />
MONATE<br />
KEINE<br />
ZINSEN *<br />
•keine Anzahlung•0% Zinsen<br />
bei bis zu 24 Monatsraten<br />
Ab einem Warenwert von 500.- €<br />
* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag, zum Beispiel Barzahlungspreis<br />
500.- € ist gleich Nettodarlehensbetrag, 500.- € ist gleich Gesamtbetrag von 500.- €.<br />
Effektiver Jahreszins von 0,00% bei einer Laufzeit von 12 bis 24 Monaten entspricht einem<br />
gebundenen Sollzins von 0,00%. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer<br />
Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das<br />
2/3 Beispiel gemäß § 6a Ab. 3 PAngV dar. Gültig bis 05.02.2013<br />
Große<br />
71%<br />
Bis<br />
zu<br />
REDUZIERT!<br />
22926_Rieger_AZ_STR_KW05_13_S02_03_ES.indd 2-3 28.01.13 09:37
Riegers Küchen-Kompetenz!<br />
Süddeutschlands kompetentester Küchen-Fachmarkt mit über 200 Küchen-Ideen auf 4000 qm!<br />
Elektrogeräte<br />
Edelstahl-<br />
Inselhaube<br />
Ceran-<br />
Kochfeld<br />
Hochbau-<br />
Backofen A<br />
Kühl-/Gefrierkombination<br />
A+<br />
Edelstahl-<br />
Einbauspüle<br />
Große<br />
FRONT<br />
HOCH-<br />
GLANZ<br />
5555.-<br />
Lieferung & Montage GRATIS<br />
oder 36 Monatsraten 154. 31*<br />
177. 50<br />
109.-<br />
- 50.-<br />
Sie<br />
sparen<br />
66%<br />
Bei Rückgabe<br />
von 5 Töpfen<br />
59.-<br />
Erweiterungsfähig<br />
Moderne Einbauküche<br />
mit hochwertigen Kunststoff-<br />
Oberfl ächen, Front in Hochglanz-<br />
Lack weiß, Korpus weiß glänzend,<br />
Arbeitsplatte weiß.<br />
Ausgestattet mit NEFF-Elektrogeräten<br />
und Einbauspüle.<br />
Ca. 245x340x185+100 cm.<br />
A<br />
Mehrpreis für<br />
vollintegrierten<br />
Geschirrspüler<br />
398.-<br />
TOPF & PFANNEN TAUSCH-AKTION!<br />
10.- € für Ihren alten Kochtopf oder Ihre alte Pfanne!<br />
Tauschen Sie jetzt Ihren<br />
alten Kochtopf oder<br />
Ihre alte Pfanne (egal<br />
welche Marke) und<br />
Sie erhalten beim Kauf<br />
eines neuen WMF-,<br />
Silit- oder ELO-Kochtopfs<br />
oder einer<br />
Pfanne 10.- € vergütet!<br />
(Anrechnung: jeweils 1 : 1)<br />
Pfannen-Tausch erst ab einem Verkaufspreis<br />
von 29.95€ der Neuware möglich. Topf-<br />
Tausch erst ab einem Verkaufspreis von<br />
29.95€ bei Einzeltöpfen, sowie <strong>99</strong>.-€<br />
bei Topfsets möglich.<br />
5-teilig<br />
5-teilig<br />
40%<br />
BIS ZU<br />
auf frei geplante Küchen!<br />
Gilt nur für Neuaufträge, ausgenommen Angebote aus aktuellen Prospekten<br />
und dieser Anzeigenstrecke.<br />
12%<br />
Geburtstags-Rabatt<br />
beim Küchenkauf!<br />
1) Beachten Sie dazu Seite 2/3<br />
3 JAHRE<br />
KEINE<br />
KÜCHEN-FINANZIERUNG<br />
•keine Anzahlung•0% Zinsen<br />
•bei bis zu 36 Monatsraten<br />
Ab einem Warenwert von 500 €<br />
1)<br />
ZINSEN *<br />
* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag, zum Beispiel<br />
Barzahlungspreis 500.- € ist gleich Nettodarlehensbetrag 500.- € ist gleich<br />
Gesamtbetrag von 500.- €. Effektiver Jahreszins von 0,00% bei einer Laufzeit<br />
von 12 bis 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Bonität<br />
vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1,<br />
41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß<br />
§ 6a Ab. 3 PAngV dar. Gültig bis 05.02.2013.<br />
LIEFERUNG<br />
+ MONTAGE<br />
GRATIS!<br />
44.<br />
Bei Rückgabe - 10.- von 1 Pfanne<br />
Gilt nur für<br />
Komplett-Küchen,<br />
ausgenommen sind mit<br />
„Abholpreis“ gekennzeichnete Küchen.<br />
AnzStr KW05/13-04 ES Modell- und Maßabweichungen, Preis- und andere Irrtümer vorbehalten. Alle Artikel verstehen sich ohne Dekoration. Anzeigenpreise beinhalten bereits Barzahlungs-Rabatt. Team 2 GmbH, Schwerte #22926<br />
95<br />
24. 95<br />
54.<br />
Bei Rückgabe - 10.- von 1 Pfanne<br />
95<br />
34. 95<br />
Bei Rückgabe - 50.- von 5 Töpfen<br />
129.-<br />
KOCHGESCHIRR-SET „DIAMANT”<br />
5-teilig, bestehend aus: Fleischtopf ø ca. 16 + 20 + 24 cm,<br />
Bratentopf ø ca. 20 cm, jeweils mit Glasdeckel, Bratpfanne<br />
ø ca. 24 cm, für alle Herdarten geeignet.<br />
KOCHGESCHIRR-SET „OPERA”<br />
5-teilig, bestehend aus: Fleischtopf, ø ca. 16 + 20 + 24 cm,<br />
Bratentopf, ø ca. 20 cm, jeweils mit Glasdeckel, Stielkasserolle,<br />
ø ca. 16 cm, ohne Deckel, für alle Herdarten geeignet.<br />
309. 75<br />
Sie<br />
sparen<br />
58%<br />
179.-<br />
34. 95<br />
ALUPFANNE<br />
mit Durit Protect Antihaftversiegelung.<br />
Ø ca. 24 cm<br />
Sie<br />
sparen<br />
44%<br />
44. 95<br />
Jetzt<br />
zugreifen!<br />
Sie<br />
sparen<br />
36%<br />
Alle aktuellen Prospekte unter:<br />
www.moebel-rieger.de<br />
BIS<br />
ZU<br />
Möbel Rieger GmbH & Co. KG<br />
73730 Esslingen-Sirnau<br />
Dornierstraße 1+2, Direkt an der B10,<br />
Ausfahrt Esslingen-Zell, Tel. 0711/22045-0<br />
Neue Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20.00 Uhr<br />
22926_Rieger_AZ_Str_KW05_13_S04_ES.indd 1 28.01.13 09:44<br />
Ø ca. 28 cm<br />
1)