Inhalt Interview 12 Fragen an ... Volker Klein ... - CVJM Stuttgart

Inhalt
2 | Mittendrin
Interview
Aktuelles
Thema
12 Fragen an ...
Volker Klein, Generalsekretär der CVJM AG Deutschland 4
Woche der Begegnung
Eine Begegnung der etwas anderen Art 6 �
Jahreshauptversammlung im CVJM
E11 Spielplatztage
Da war viel drin–Spannung, Spaß und tolle Geschichten 8 �
Fußball-Camp 2006
Nach dem Motto: Das Runde muss ins Eckige 10
WM-Bericht
Und alles dreht sich um den Ball – oder doch nicht? 12
Treffpunkt-Freizeit
Gemeinsam unterwegs auf interessanten Pfaden 14
Verbundtagung
Verschiedene CVJM's treffen sich – und was passiert da? 15
Leben im Gef(l)echt der Beziehungen
Eine Betrachtung von der Bibel her
Beziehungen leben
18 �
Neue Beziehungen knüpfen, alte erhalten!
Wie geht das im Ausland?
Beziehungen gestalten
20 �
Wie Kommunikation gelingt 22
Gruppenberichte
Treffpunkt – Ein Ort der Begegnung 16
CVJM Live-Tag – Hier steppt der Bär ...
Kultur
17
Angesagte Musik-CDs 24
Angesagte Gesellschaftsspiele 25
Gruppen im CVJM
Rubriken
Kinderangebote 26
Jungscharen & Clubs 26
Junge Leute 27
Junge Erwachsene und Erwachsene 28
Familien und Alleinerziehende 30
Ehepaare und Alleinstehende 30
Senioren · Christliche Bäckervereinigung 31
Sportangebote · Café Clou 32
Editorial 3
Persönliches 33
Termine 34
Impressum 36
�
�

Wir leben in einer Zeit, wo immer
weniger Menschen heilsame,
stabile Beziehungen erleben.
Es fehlt an Vorbildern, bei denen
junge Menschen lernen können,
was es heißt, auch durch Täler hindurch
– in guten wie in schlechten
Tagen – zueinander zu stehen. Das
betrifft nicht nur den Bereich der
Ehe, wo sich immer mehr Paare in
immer kürzeren Etappen trennen.
Auch die Beziehungen im Bereich
von Nachbarschaft, Vereinen, Gemeinde,
etc. existieren für viele
Menschen nicht mehr. Oft sind es
einmalige negative Erfahrungen,
die Menschen gemacht haben und
die sie dann vor allen weiteren Annäherungen
zurückschrecken lassen.
Die Frustrationstoleranz im Bereich
von Beziehungen sinkt und
damit auch die Bereitschaft, sich in
eine Beziehung zu investieren.
Wir im CVJM wollen bewusst einen
Kontrapunkt zu diesen Trends
setzen. Wir haben die Überzeugung,
dass der Mensch von Gott
her auf Beziehungen angelegt ist
(siehe „Leben im Gef(l)echt der
Beziehungen“ S. 20 in diesem Heft).
Es ist eine Herausforderung unserer
Zeit, dieses selbst zu leben und
für junge Menschen deutlich und
erlebbar zu machen.
„Wir wollen (vor allem) jungen
Menschen Heimat geben“ lautet
eine der drei Berufungen unseres
CVJM. Wir leben dies auf Freizeiten
und in unseren regelmäßigen Gruppen
und offenen Treffs. Dabei ist es
eine Herausforderung unserer Zeit,
dass junge Menschen sich einerseits
nach intensiven Beziehungen
sehnen, andererseits aber immer
weniger Interesse an regelmäßig
stattfindenden Gruppen und Kreisen
haben. Dieser Event-Menta-
lität gilt es offensiv zu begegnen
und sie zu nutzen, um jungen Menschen
die Perspektive Gottes über
ihrem Leben zu eröffnen: Sie sind
von Gott her auf Beziehung angelegt
und gesunde Beziehungen gründen
nicht zuletzt in der tiefen
Freude über das Beziehungsangebot
Gottes.
Ich wünsche Ihnen, dass auch
Sie diese Wahrheit über Ihrem
Leben immer wieder entdecken
und in diesem Heft die eine oder
andere Entdeckung zum Thema
Beziehungen machen!
Stefan Niewöhner,
Referent für
junge-Erwachsenen-Arbeit
Editorial
Mittendrin | 3

Interview
MITTENDRIN: Als Kind wolltest
du sein wie …?
VOLKER: ... mein großer
Bruder, dem die Herzen der
Mädchen nur so zugeflogen
sind.
4 | Mittendrin
12 FRAGEN
Generalsekretär der CVJM AG Deutschland
Name: Volker Klein • Geburtsdatum: 28.09.1962
Kinder: 20 aus Zeiten der Jugendarbeit, keine leiblichen
Beruf: Generalsekretär der Arbeitsgemeinschaft
MITTENDRIN: Was sagt dir
Glück?
VOLKER: Lebensfreude, unverdient,
Geschenk, meine tolle
Frau Ulli, mein Leben als Christ
und Kind Gottes.
@VOLKER KLEIN
MITTENDRIN: Beschreibe die
Arbeitsgemeinschaft mit
drei Sätzen
VOLKER: • 70 CVJM in Städten:
Miteinander, füreinander und
gemeinsam für andere mit

dem Ziel, das Reich Gottes in
unseren Städten auszubreiten.
• Das geschieht durch
Begegnungen, Tagungen,
internationale Partnerschaften
und Publikationen.
• Die AG ist ein Raum, um
Freundschaft zu leben und
aufzutanken, sie ist eine Ideenschmiede
und ein Pool für
Kooperationspartner.
MITTENDRIN: Wie hältst du
dich fit?
VOLKER: Dieses Jahr trainiere
ich für den Triathlon (olympische
Distanz): Schwimmen,
Radfahren und Laufen.
MITTENDRIN: Auf welche eigene
Leistung bist du besonders
stolz?
VOLKER: Ich habe meine
Überzeugungen und Leidenschaften
immer wieder auch
gegen äußere Widerstände
umgesetzt: Bibelschmuggel
in den damaligen Ostblock;
sieben Jahre auf meine Frau
gewartet; mit einem 14 Jahre
alten Auto quer durch die
Sandwüste Australiens gefahren
...
MITTENDRIN: Würdest du
gerne in einem anderen
Land leben und wenn ja, in
welchem?
VOLKER: Ich habe schon zwei
Jahre in Australien gelebt.
Damit habe ich mir einen
Traum erfüllt. Jetzt sehe ich
gemeinsam mit Ulli meinen
Platz in Deutschland.
MITTENDRIN: Wie erlebst du
Stille/Ruhe im hektischen
Alltag?
VOLKER: Vor dem Frühstück
schreibe ich meine Gefühle,
Gedanken und Gebete in mein
Tagebuch. Das sind intensive
Zeiten, in denen ich meinem
Herzen und Gott auf der Spur
bin.
MITTENDRIN: Gibt es eine Person,
die du bewunderst?
VOLKER: Menschen, die ein
persönliches geistliches Leben,
einen vollen Arbeitstag und
herzliche Liebe zusammenbringen.
Da fallen mir gleich
ein paar Leiter ein wie Gordon
MacDonald, Gerhard Proß,
Severin Schmid ...
MITTENDRIN: Die für dich
interessanteste Zeit in der
Geschichte?
VOLKER: Jetzt ist die Zeit, in der
ich selbst Gottes Geschichte in
dieser Welt mitgestalten darf.
Das finde ich ungemein spannend,
auch wenn ich mir im
Alltag dieser Dimension meines
Lebens selten bewusst bin.
MITTENDRIN: Was hilft dir
zum Entspannen?
VOLKER: Inspirierende Menschen,
ein Glas Rotwein und
eine Kerze. Oder auch ein
Kinofilm zum Abtauchen, ein
spannender Roman, ein Artikel
der Zeitschrift „Aufatmen“.
MITTENDRIN: Was wünschst
du dir von der Zukunft?
VOLKER:
• Sich ständig erneuernde
CVJM, die eine Plattform für
das Miteinander von Christen
aus unterschiedlichsten Bewegungen
und Kirchen bieten.
• Neue und kreative Ideen,
wie wir als Christen unseren
Glauben zum Ausdruck bringen.
• Eine unerschütterliche Hoffnung
auf Gottes Wirken in dieser
Welt.
MITTENDRIN: Welchen Wunsch
hast du an den CVJM Stuttgart?
VOLKER: ... dass die Leidenschaft
für die Menschen der
Stadt sichtbar und erlebbar
wird.
... dass das erneuerte Haus
Heimat bietet und ein Zuhause
für viele wird.
... dass das Miteinander von
einladender und ansteckender
Liebe geprägt ist. ◆
5 | Mittendrin

Aktuelles
Der 1. Vorsitzende des CVJM
Stuttgart Bernhard Weichel
bei der Eröffnung der Jahreshauptversammlung
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG 2006
Befiehl dem Herrn deine Wege
...“ (Ps.37,1) und „Ich lasse dich
nicht fallen ...“ (Jos 1,5). Mit diesen
Versen deutet Bernhard Weichel
auf die Situation des Vereins, der
an einer Wegkreuzung steht, wie
die Israeliten in Josua 1. Wolfgang
Günther berichtet kurz über
Der Bericht des
leitenden Sekretärs
Wolfgang
Günther
6 | Mittendrin
die Arbeit der Hauptamtlichen,
bevor der inhaltliche und wirtschaftliche
Wandel zum Thema
wird: Das Ziel LebensHaus in
der Hohestraße wird weiterverfolgt,
wenn auch in kleinerem
Umfang, auf Grund der hohen
Umbaukosten.
Nach einem positiven
Haushalt 2005 ist die aktuelle
Haushaltslage durch Mietausfälle,
Umbau und dringende
Sanierungsmaßnahmen dramatisch.
Höhere Spenden
und mehr Vermietungen sollen
das Defizit ausgleichen.
Das sind Maßnahmen, die viel
Segen und Kraft benötigen. Die
Verabschiedung des Vorstandes
und des Verwaltungsausschusses
Ein fußballfreier Abend
im CVJM, eine günstige
Gelegenheit für die
Jahreshauptversammlung
während der
WM. Wichtige
Themen
stehen an,
und so
kommen
die Mitglieder
zahlreich.
leiten die neue Vereinsstruktur ein:
Fünf neue Vorstandsmitglieder
werden gewählt. Nach dieser
langen Sitzung kommt ein erfrischender
Imbiss gerade recht,
auch wenn sich hier so manches
Gespräch über den Wandel im
CVJM anschließt. ◆
Text: Martin Reimer

Einem kurzen Begrüßungsplausch
auf dem innerstädtischen,
blühenden Dachgarten
folgt eine kräftigende Gulaschsuppe.
Dann lädt der Felger-Holzschnitt
im Hausflur ein zum Austausch
über das Wort: „Ich aber
und mein Haus, wir wollen dem
Herrn dienen“. Wie sieht das aus?
Bei Euch? Bei uns? Wie gelang die
Umsetzung am heutigen Tag?
Wie leben wir dieses Wollen in
unserer Umgebung: Im Studium
oder Betriebspraktikum, im Be-
trieb oder beim Gespräch mit
Aktuelles
„Begegnungsabend“
steht am 4. Mai 2006
im Outlook-Kalender
von sechs jungen
Leuten unseres CVJM.
Sie wollen sehen, wo
und wie „die Böhms“
wohnen und leben.
WOCHE DER „BEGEGNUNG“ –
mehr als ein „Hallo, wie geht’s?“
"Böhms blühender Dachgarten" lädt zu guten Gesprächen mit der Hausdame (re.) ein
Haben gut lachen:
Johanna und Simon
dem Finanzamt? In nachdenklicher
und fröhlicher Runde lernen
wir uns immer besser kennen.
Später singen wir ein paar
Loblieder ins Herz von Heslach
hinein. Wie schön wäre für solche
Begegnungen ein „open end“.
Wir gewinnen in Birgit, Johanna,
Mathias, Martina, Rebekka und Simon
an einem Abend sechs neue
„Geschwister". ◆
Text: Karl-Hermann Böhm
Mittendrin | 7

Aktuelles
Bereits am ersten Tag waren
ca. 90 Kinder mit Begeisterung
dabei. Sie konnten sich an den
verschiedenen Spiel- und
Bastelständen ausprobieren.
Besonderes Highlight
und „Hingucker“ war das
Airotrim, in dem sie sich
festgeschnallt duch die
Luft drehen konnten – bis
es ihnen schlecht wurde.
8 | Mittendrin
10.
SPIELPLATZTAGE
REICH BESCHENKT!
Unsere 10. Spielplatztage vom 5. bis 7. Mai auf
dem Bismarckspielplatz in Stuttgart sollten für
über 150 Kinder etwas ganz Besonderes werden.
Neben Kistenstapeln, Kletterwand,
Rodeo-Reiten, Schleuderbälle
basteln, Fadenglücksspiel
und vielem mehr, gab es auch
am zweiten Tag eine besondere
Attraktion, das Bungee-Trampolin.
Die Kinder mussten recht lange
anstehen, bis sie an der Reihe waren,
aber dann war die Begeisterung
umso größer. Am dritten Tag beendeten
wir die Spielplatztage mit ei-
Alle die mitgemacht haben
waren begeistert von den
diesjährigen Spielplatztagen
nem gemeinsamen Luftballonstart.
Das war bei über 150 Kindern mit
Eltern gar nicht so einfach. Aber die
strahlenden Kinderaugen belohnten
uns reichlich.
Unser größtes Anliegen bei
den Spielplatztagen ist seither,
den Kindern von Jesus zu erzählen.
Dazu haben wir die Spielstände
geschlossen und uns an
der Bühne getroffen. Die Kinder

haben bei den Liedern toll mitgesungen,
manchmal gar gebrüllt.
Von der Bühne aus in die
Kindergesichter zu sehen, war
etwas ganz Besonderes – sie waren
voll und ganz dabei! Anhand
kurzer Anspiele und biblischer
Geschichten konnten die Kinder
erfahren, dass Jesus sie von ganzem
Herzen liebt und sie immer
zu ihm kommen können, egal
wie sie sich fühlen oder welchen
Ein großer bunter Haufen aus
Kindern, Eltern und Mitarbeitern:
Der Luftballonstart
Mist sie gerade gemacht haben.
Anschließend wurden sie mit
leckerem Essen und Trinken
versorgt – vielen Dank allen
Spendern!!
Wir wurden reich
beschenkt. Noch nie
hatten wir so tolles
Wetter, und was uns
ganz besonders aufgefallen
ist, war der
Frieden, der dieses
Jahr auf dem Spielplatz
geherrscht hat.
Kein Drängeln, Streiten,
Schubsen,
Schlagen, Zerstören! Gott hat wirklich
etwas ganz Besonderes aus
diesen Tagen gemacht.
Ein herzliches Dankeschön an
alle Mitarbeiter, Spender – und vor
allem an Gott! ◆
Text: Sonja Friedrich
What's New?
Bask@ball
Die neue Gruppe!
Start 22.9.06
Freitags 19.30 Uhr
in der Turnhalle
des CVJM
Jungs und Mädels
von 15–20 Jahren
Leitung:
Andreas Höcker
07 11-22 32 99 91 und
Hans-Christoph Böhm

Aktuelles
Wir sind Deutschland!
10 | Mittendrin
FUSSBALL-
Passtraining mit Ex-Profi Oliver Pagé
"Ich bin der wo gwinne will!"
Fußball-WM – Wir kommen! In den
Pfingstferien fand das Fußball-Camp 2006
mit Jungs im Alter von 9 bis 13 Jahren statt.
Was für ein Glück: Trotz miserabler
Wettervorhersage, bewölktem
Himmel und der Sonne, die
sich hinter den Wolken versteckte,
war weit und breit kein Regen, der
sich auf uns hätte ausgießen können.
In unseren Trainingsanzügen
und mit Stollenschuhen (die Nocken
wären wohl zu rutschig gewesen),
trabten wir in den Pfingstferien auf
den schönen Rasen, der uns zur Verfügung
gestellt wurde. Ein paar Runden
warm laufen, Dehnübungen
und los ging es mit dem richtigen
Training: Flanken, Torschüsse, Elfmeter,
Torwarttraining; alles wurde
trainiert und verbessert. Die Bälle flogen
nur so in die Netze (oder auch
vorbei). Nur ein Regenschauer ließ
uns kurz spüren, was die richtigen

Profis durchmachen müssen,
wenn das Wetter nicht immer
so mitspielt.
Nach einem Testspiel gegen
die Jugend von SG Reutlingen
ging es einen Tag
später nach Altensteig, wo
wir an einem Turnier teilnehmen
konnten. Der Erfolg blieb
aus, aber der Spaß war da.
Aktuelles
CAMP 2006
Abends ging es mit den Mannschaftsbussen
wieder in unser Trainingslager.
Es war eine ruhige Rückfahrt,
da alle ihre Stimme auf dem
Platz liegen gelassen hatten.
Doch nicht nur der Fußball regierte
in dieser Zeit. Auch das, was
Jesus mit seinem Team erlebt hatte
und wie er will, dass ALLE in das
große Jesus-Team kommen war
uns wichtig. Einigen unserer Kicker Wer schön sein will, muß leiden
ist (wieder) neu bewusst geworden,
dass wir einen großen Meister
haben, der der beste Trainer der
Welt ist. ◆
Text: Andy Miller
Komm mit ins Jesus-Team!
Lebenstrainingstipps aus der Bibel
...Teamgeist...
◆
Mittendrin | 11

Aktuellesuelles
DIE WELT
ZU GAST BEI
FREUNDEN
FREUNDE ZU
GAST IM CVJM
STUTTGART
Es war eine begegnungsreiche Zeit, die Fußball Weltmeisterschaft in Deutschland.
Stuttgart war Ort der Begegnung
für eine Vielzahl von
Fans, national wie international.
Unvergessen bleibt der Auftritt
der holländischen Oranjes, die
in der Innenstadt ein einziges
orangenes Festival feierten.
Unsere Schweizer Nachbarn
boten mit riesigen Kuhglocken
ein Klangerlebnis der besonderen
Art. Australische Gummikängurus
bereicherten die heimische
Fauna und die „allez
les bleu“ Rufe aus dem französisch-italienischen
Finale
klingen noch heute nach.
Es war
12 | Mittendrin
eine friedliche Zeit. Wildfremde
Menschen lagen sich in den
Armen, feierten gemeinsam
den Sieg oder trösteten sich
über die Niederlage hinweg.
Die Stimmung war einzigartig,
und viele sind
sich sicher - so
etwas kommt
nie wieder.
Der CVJM
als Ort der
Begegnung
bot einen
ange-
nehmen Kontrast zum wilden
Trubel am Schloßplatz und auf
der Theodor-Heuss-Straße . „Im
Herzen der Stadt“ war an manchen
Tagen zwar leider nicht
zentral genug, sodass sich nicht
ganz so viele Gäste in unserem
Kickoff-Treff versammelten.
Doch
die Spiele unserer
Nationalmannschaft
bescherten uns regel-
mäßig ein volles Haus. Ein
Haus voller Leben, voll
Freude und Emotionen,
wenngleich die Gefühle
auch manchmal
überkochten
und das Foyer in
Spitzenzeiten mit
über 200 Besuchern an

seine Grenzen kam. Die sportliche
Niederlage der deutschen
Elf im Halbfinale ließ ein erstes
Gefühl von WM-Depression
erkennen. Doch spätestens der
wunderschöne Erfolg im „kleinen
Finale“ vor Klinsmanns heimischer
Kulisse hat den Zauber
dieser WM manifestiert. Das war
auch der Höhepunkt der Live-
Übertragungen im CVJM Haus.
Dank vieler fleißiger Helfer,
konnte über die vier Wochen
eine beachtliche Anzahl von
Gästen versorgt werden. Was
wohl kaum jemand wusste:
Der Genuss einer leckeren
Bratwurst vom Holzkohlegrill(!)
war während der WM nur im
CVJM möglich. Gut 1000 Stück
konnten wir davon verkaufen.
Offen wird wohl die Frage bleiben,
inwieweit der CVJM die
WM für sich nutzen konnte.
Haben wir genug Interesse
geweckt? Konnten genug
Kontakte geknüpft, Gespräche
geführt und Einladungen ausgesprochen
werden? Sicher
ist, die Gäste haben sich bei
uns wohl gefühlt und wir sind
unserem Auftrag, ein offenes
Haus zu sein, gerecht geworden.
Die Emotionen der
So sieht Jubel aus! Gute Stimmung im CVJM Eingangsbereich Zusammen feiert sich´s einfach besser...
Viel Platz für Gespräche und Begegnung vor dem CVJM
Aktuelles
Spiele werden vielen unserer
Besucher in Erinnerung
bleiben, und diese positiven
Gefühle sind untrennbar mit
uns, dem CVJM Stuttgart verbunden.
Erste Ideen, wie wir die
Fußballbegeisterung dazu nutzen
können, unser Haus auch
weiterhin als Begegnungsstätte
zu öffnen, sind im Gespräch.
So z. B. ein VfB-Bundesliga-Café
am Samstagnachmittag. Ob
dabei allerdings ebenso positive
Emotionen wie bei der WM
wach werden, bleibt abzuwarten.
◆
Vor dem CVJM gab´s die Verpflegung im Pavillion
Text: Sascha Dietel
Mittendrin |13

Aktuelles
ORA ET LABORA
DER "TREFFPUNKT" IN DER VULKANEIFEL
Vom 14. bis 23. Mai verbrachten 20 begeisterte Teilnehmer,
darunter Ehepaare und Alleinstehende, die Treffpunkt-Freizeit
in Meerfeld.
Mit 20 Personen, Ehepaaren
und Alleinstehenden ab 50,
konnten wir die Schönheit dieser
Gegend im vergangenen Mai
erleben. Wanderungen führten
uns auf Höhen mit weiten Ausbli-
Ein’ feste Burg ist unser Gott,
ein gute Wehr
und Waffen ...
14 | Mittendrin
cken, zu stillen Maarseen und zu
einst wehrhaften Burgruinen. In
alten Klöstern beeindruckte uns
das "Ora Et Labora" (= bete und
arbeite), das auch heute noch den
Tagesablauf regelt.
Morgens wurde
der Tag gemeinsam
mit
einer Andacht
begonnen
Kloster Maria Laach
Wer wandert, darf auch Pause machen:
Die gemeinsame Vesperpause durfte
natürlich auf keinem Ausflug fehlen
Einer der Höhepunkte war der
Besuch der Klosteranlage Maria
Laach. Die strenge Romaik des
Baukörpers wurde durch das
Mittagsgebet der Mönche mit
Leben erfüllt. Alle Ausflüge waren
begleitet vom leuchtenden
Gelb des Ginsters.
Unser Quartier lag im kleinen
Ort Meerfeld, mitten in einem
Vulkankrater mit einem großen,
stillen Maarsee. Vom freundlichen
Personal wurden wir gut versorgt.
Im Nachdenken über biblische
Aussagen bewegte uns besonders
das "neue Lied", das Gebet,
Gottes Güte und die großen
und kleinen Wunder in
unserem Alltag. ◆
Text: Gerhard Dauner

TAGUNG FÜR LEITER........
Der Verbund, d.h. Mitarbeiter
der CVJM aus ganz
Deutschland, die in einem
Netzwerk miteinander verbunden
sind (das sind in
der Regel Großstadt-CVJM),
treffen sich einmal jährlich -
meist in den Gästehäusern
Hohe Rhön bei Bischofsheim
in der Rhön - zu einer
Tagung. Dieses Jahr fand
sie vom 11. – 14. Mai unter
dem Thema „Dienende Leiterschaft“
statt.
Für mich ist die Verbundtagung
ein fest eingeplanter Termin, auf
den ich mich freue. Ehrenamtliche
Mitarbeiter, die Verantwortung im
CVJM haben und hauptamtliche
Mitarbeiter treffen sich gemeinsam,
um miteinander und voneinander
zu lernen, sich zu begegnen und
Beziehung zu leben. Der Verbund ist
sozusagen eine Selbsthilfegruppe.
Dieses Treffen ist für mich
immer ein Blick über den Tellerrand.
Ich höre von den Teilnehmern
der anderen CVJM, was
für sie im Moment sehr
gut läuft, aber auch
das, was Schwierigkeiten
bereitet. So
erfahre ich zum Beispiel
aus erster Hand,
wie Gott in Berlin wirkt
und was für interessante
Projekte einige
andere Vereine
planen. Dies alles
ist eingerahmt
vom Hören auf Gottes
Wort, Singen,
Beten, Essen, Spazierengehen,
einen
bunten Abend und vieles
mehr. Das Schöne an den Begegnungen
ist ein vorhandenes
Grundvertrauen in jede(n)
einzelne(n) Teilnehmer/in,
denn sie oder er ist wie ich
da um aufzutanken, auszutauschen,
weiterzugeben
und das Gehörte dann
in seinem Verein an
entsprechender Stelle
einzubringen.
Ein weiterer positiver
Aspekt des Verbundes
ist, das Streben nach Einheit
unter den Christen
Aktuelles
von Mitarbeiterkreisen
im CVJM-Verbund
Michael Proß
(li.) und Philip
Obrigewitsch
in Aktion
beim
bunten Abend
nach Johannes 17. Für mich ist es
ein sehr großes Geschenk, durch
die Verbundtagungen noch mehr
als sonst in diesen Prozess integriert
zu sein und auf dem nächsten großen
Kongress, der wieder wie 2004,
im nächsten Jahr in Stuttgart stattfinden
wird, dabei zu sein.
Es ist schön, wie innerhalb des
CVJM-Verbundes über Jahre Beziehungen
zu Einzelnen in anderen
Vereinen wachsen und entstehen.
Also: Als Verantwortlicher auf zur
nächsten Verbundtagung! ◆
Text: Michael Proß
Mittendrin | 15

Gruppen
Den Schwerpunkt unseres
Treffpunkts sehen wir in der
Begegnung und im Gespräch
zwischen Menschen ab 50
Jahren. Wir orientieren uns an
den biblischen Aussagen und
suchen nach Möglichkeiten
christlicher Lebensgestaltung.
Der Ursprung geht zurück auf
die Gründung im Jahre 1959 als
„Kreis Junger Paare“.
Es war das Anliegen, den in
das heiratsfähige Alter gekommenen
jungen Männern eine
Möglichkeit zu geben, wo
sie mit ihren Bräuten oder
Ehefrauen eine geistliche
Heimat im CVJM finden und
gemeinsam auf Gottes Wort
hören konnten. Im laufe der
Jahre entwickelte sich dieser
Kreis zu einer festen Institution,
denn aus dem Kreis Junger
Paare wurde schon nach kurzer
16 | Mittendrin
BEZIEHUNGEN LEBEN
IM TREFFPUNKT FÜR EHEPAARE UND ALLEINSTEHENDE AB 50 JAHREN
Zeit der „Treffpunkt 30/40 für
Alleinstehende und Ehepaare“.
Unsere Kinder lebten Freundschaften
im CVJM, erlebten
gemeinsame Sonntage und
Freizeiten und viele haben
noch heute Verbindung
nach Stuttgart oder sind hier
Mitarbeiter geworden.
Dass inzwischen der Altershinweis
„30/40“, gut 45 Jahre
nach Gründung, weggefallen
ist, dürfte verständlich sein.
Durch den eingangs erwähnten
„Schwerpunkt“ unseres Kreises,
versuchen wir Beziehungen zu
leben und uns Hilfestellung in
den verschiedenen
Lebenssituationen
zu geben. Dies geschieht
sowohl an den
Abenden, an denen
wir Wegweisung
aus Gottes Wort
Helga und Siegfried Krumrey (Foto) und Gerhard und Margret
Dauner (Foto oben re.) leiten den Treffpunkt im CVJM
empfangen, als auch mit den
Angeboten unter dem Motto
„Treffpunkt unterwegs“. An
Sonntagen besuchen wir einen
Gottesdienst, essen miteinander
und wandern in fröhlicher
Gemeinschaft und haben Zeit
für Gespräche. Der monatliche
Hauskreis ist eine weitere
Möglichkeit, die Beziehungen
zu vertiefen, und im kleineren
Kreis sich mit dem Wort Gottes
zu befassen. Über das monatliche
„Frauen-Frühstück“ wurde
in der Herbstausgabe 2005 des
‚Mittendrin‘ bereits berichtet. ◆
Text: Siegfried Krumrey

PROGRAMM
live!
Ein Tag für alle!
Eine Gelegenheit, den CVJM
Stuttgart hautnah zu erleben!
Nehmen Sie wahr, wie
sich bei uns das Leben in
vielfältigen Formen ereignet!
Dazu laden wir Sie am
8. Oktober herzlich ein!
10.00 Uhr Gottesdienst
12.00 Uhr–13.00 Uhr Mittagessen im Café Clou
ab 13.00 Uhr Verschiedene Freizeitrückblicke, Spieleparcour für Kinder
und Junggebliebene, Präsentationen und "Mitmach-
Angebote" unserer Gruppen, Zeit für Gespräche
16.00 Uhr Gemeinsamer Abschluss
Mittendrin | 17
8. Oktober 2006
...mit (Kinder)-Sponsorenlauf um das CVJM-Gelände!
Sucht Euch Sponsoren, die für jede Runde einen Betrag spenden.

Thema
Der Mensch
als Beziehungswesen
Schon in den ersten Versen der
Bibel wird der Mensch als Beziehungswesen
dargestellt. „Gott
schuf den Menschen nach seinem
Bilde … er schuf ihn als
Mann und Weib.“ Von Anfang
an und für immer
sind wir auf Gott bezogen.
Der Mensch
verdankt sein Leben
Gott und kann aus
dieser Urbeziehung nie
fallen. Doch gibt es nicht
nur die Beziehung zu Gott. Nach
der Schöpfungsgeschichte steht
der Mensch in einer dreifachen
Beziehung: zu Gott, zum
Mitmensch und zur Schöpfung.
Im Gegenüber erlebt sich der
Mensch als Person. Wenn der
Mensch sich nur um sich selber
18 | Mittendrin
dreht, kann er sich als Persönlichkeit
nicht entfalten.
Allerdings wird in der Schöpfungsgeschichte
auch deutlich:
Beziehungen sind zerbrechlich.
Da versteckt sich Adam vor seinem
Schöpfer. Er und Eva beschuldigen
sich gegenseitig und
verlieren auch im Bezug
auf die Natur ihre Unschuld.
Immer wieder
scheitert der Mensch in
seinen Beziehungen. Damit
menschliche Beziehungen
gelingen können, gab Gott
den Menschen die zehn Gebote als
Hilfe (2. Mose 21).
Das Leben mit diesen guten
Ordnungen will eingeübt werden.
Das geschieht am besten
in der Familie. Es ist eine Tragik
unserer Zeit, dass immer weniger
Menschen heilsame, stabile Be-
Der Mensch braucht den Menschen. Ein
Kind kann ohne feste Bezugsperson auf
Dauer nicht leben. Unsere Gesundheit, unser
Wohl und Wehe hängen mit Beziehungen
zusammen. Ohne in ein gutes Beziehungsnetz
eingebunden
zu sein, wird der
Mensch körperlich
und seelisch
anfällig. Die Bibel beschreibt an vielen
Stellen den Menschen in seiner vielfachen
Bezogenheit. Nachfolgend vier Folgerungen
aus den biblischen Texten.
LEBEN IM GEF(L)ECHT DER BEZIEHUNGEN
EINE BETRACHTUNG VON DER BIBEL HER
Text: Wolfgang Günther
1
ziehungen erleben. Sie finden
keine Vorbilder mehr, bei denen sie
lernen können. Es ist eine Herausforderung
unserer CVJM-Arbeit
junge Menschen zur Beziehungsfähigkeit
zu erziehen. Gesunde Beziehungen
gründen nicht zuletzt
in der tiefen Freude über das Beziehungsangebot
Gottes.
2
Der Mensch braucht ein
vertrautes Gegenüber,
einen Mitmenschen
In der Schöpfungserzählung
nach 1. Mose 2 sagt Gott nicht:
„Wozu braucht der Mensch noch
einen Mitmenschen, wenn er
mich hat“ – nein, dort steht: „Es
ist nicht gut, dass der Mensch
allein sei!“. Der Mensch braucht
nicht nur Gott, er braucht auch
einen vertrauten Mitmenschen.
Gott schuf den Mitmenschen als

er die Eva schuf. Nur mit einem
vertrauten Gegenüber kann unser
Leben gelingen. Deshalb
muss man jeden Menschen fragen:
„Wie heißt der Mensch, dem
du offen und ehrlich begegnen
kannst, vor dem du dich nicht verstecken
und verstellen musst, und
der dich seinerseits mit Offenheit
uns Vertrauen beschenkt.“ Ohne
ein solches Gegenüber verkümmern
wir. Uns fehlt das „Du“ an
dem wir uns entwickeln. Dieses
„Du“ muss nicht immer ein Ehepartner
sein. Es kann ebenso ein
Alle Menschen brauchen Beziehung aber
sie brauchen sie in unterschiedlicher Weise
Freund, eine Freundin, ein Seelsorger
oder Begleiter sein.
Wer ohne solch ein vertrautes
Gegenüber lebt, sollte sich noch
heute auf den Weg machen. Vielleicht
mit diesem Gebet: „Gott, lass
mich einen Menschen finden, dem
ich vertrauen kann und der mir
vertraut.“
3
Beziehungen leben
aus der Vergebung
In der Bibel war die herrliche
Zweisamkeit des ersten Menschenpaares
nur von kurzer Dau-
er. Schon sehr bald beschuldigen
sich Eva und Adam gegenseitig. Das
gehört zu unserem Menschsein:
Wir werden immer wieder aneinander
schuldig. Es gibt keine Beziehung,
in der Menschen sich
nicht verletzen. Vielleicht ist diese
Wahrheit mit dafür verantwortlich,
dass Menschen sich heute
nur sehr zögerlich auf dauerhafte
Beziehungen einlassen. Sie scheuen
die „Enttäuschung“. Doch wer
den Schmerz der Verletzung vermeiden
will, wird schließlich den
größeren Schmerz der Isolation
erleiden müssen. Das „Ja“ zu einer
Beziehung beinhaltet das „Ja“
zu den Verletzungen, die diese
Beziehung mit sich bringen wird.
Wichtig ist, dass wir zu unseren
Verletzungen stehen und damit
zu Jesus gehen. Er ist gekommen,
um uns aus den Verirrungen der
gegenseitigen Schuld zu helfen.
Er gibt die Kraft zur Vergebung
und zu neuem Vertrauen, Beziehungen
leben aus der Vergebung.
Wo keine Vergebung erlebt und
gewährt wird, geht die Beziehungsfähigkeit
verloren.
4
Jeder Mensch hat seine
Beziehungsweise
Die Art und Weise, wie wir Beziehungen
leben, ist von Mensch
zu Mensch sehr verschieden. Jeder
Mensch hat seine Gaben,
Grenzen und Gefahren. Da gibt
es keine Gleichheit. „Jedem ist die
Gnade gegeben nach dem Maß
der Gabe Christi“ (Eph. 4, 7). Alle
Wie heißt der
Mensch, dem
du offen
begegnen
kannst, der dich
seinerseits mit
Offenheit und
Vertrauen
beschenkt?
Thema
Menschen brauchen Beziehung
aber sie brauchen sie in unterschiedlicher
Weise. Gott hat uns
unterschiedlich gestaltet. Darin
liegt Reichtum. Wo sich die eine
wohlig und geborgen fühlt, fürchtet
der andere zu ersticken und
fährt seine Stacheln aus. Der eine
braucht immer Umtrieb um sich
herum, die andere liebt die Ruhe
und die Stille. Die Unterschiede
wollen angenommen und akzeptiert
werden. Keiner ist besser als
der andere, er ist nur anders! Wir
sollten nicht werten. Wir sollten
wahrnehmen! Der andere ist nicht
mein Besitz und erst recht keine
Knetmasse, die ich nach meinem
Bild formen darf. Ich gestatte dem
anderen, so zu sein wie er ist. Er
muss nicht sein, wie ich ihn gerne
hätte. Aber ich erbitte und erwarte
Gleiches von ihm. Es ist unsere
Aufgabe, daran zu arbeiten, dass
wir voneinander profitieren und
miteinander gewinnen.
Dies wollen wir auch im CVJM
einüben. Ich hoffe, dass das geplante
LebensHaus hier ein
großes Trainingsfeld ermöglicht.
„Damit der Leib Christi erbaut
wird!“ (Eph. 4,12). ◆
Mittendrin | 19

Thema
EIN STÜCK MEINES HERZENS
WIRD FÜR IMMER IN PERU BLEIBEN
Beziehungen leben und Beziehungen pflegen während einem Jahr im Ausland
20 | Mittendrin
Als ich mich vor gut neun Monaten
auf den Weg nach Peru
machte, habe ich mich schon gefragt,
wie alles werden wird, wie
ich meine Freundschaften nach
Deutschland pflegen und wie ich
mich auf die Menschen in Peru
einlassen kann. Eine Bekannte sagte
mir dann: “Mach dir doch keine
Sorgen! Die Leute, die du hier zu-

ücklässt, kannst du getrost Gott
anvertrauen und dich wird er
auch begleiten.“
So habe ich es dann auch gemacht
und ich muss sagen, es
klappt sehr gut so. Wenn ich auch
nicht viel Zeit habe, Kontakte zu
pflegen, kann ich doch sicher
sein, dass Gott für meine Lieben
in Deutschland sorgt. In ihm sind
wir verbunden.
Dies wird mir auch ein Trost
sein, wenn ich im September Peru
wieder verlassen werde. Es
wird bestimmt kein einfacher Abschied.
Ich habe hier zwei Familien,
in denen ich mich sehr
wohl gefühlt habe und auch
immer noch sehr wohl fühle.
Dann habe ich Freunde
kennen gelernt, die ich bestimmt
nicht alle wieder
sehen Wolfgang werde. beim Schränkschlep-
Doch ich denke es ist wichtig
weiter zu gehen. Dies war ein Stück
meines Lebens, das sehr einprägsam
war. Ich habe Freundschaften
schließen können, für die ich sehr
dankbar bin und aus denen ich
auch sehr viel lernen konnte.
Ich bin Gott dankbar für die
Menschen, die er mir hier an
meine Seite gestellt hat und dafür,
dass sie mich hier so toll
aufgenommen haben. Sie ha-
Ellen, Raul und
der Gründer des
CVJM Lima
Ellen zusammen mit
Mitarbeitern aus Peru
(Foto oben, li.), mit
deutschen Volon-
tären und Mitar-
beitern aus Peru (Foto
oben, re.) und mit
ihrer Gastfamilie
(Foto li.)
Thema
ben viel mit mir geteilt und Spuren
in meinem Leben hinterlassen.
Es gibt ein Zitat von Martin Buber,
der sagt: „Der Mensch wird
am Du zum Ich.“ Ich hatte hier
die Chance, vieles an meinem
Nachts kann es in Peru empfindlich
kalt werden
"Ich" neu zu entdecken. Ich freue
mich nun aber auch wieder nach
Deutschland zu kommen und
dort neue Dinge zu entdecken.
Ein Stück meines Herzens wird
wohl für immer hier
in Peru bleiben. Ich
bin froh, dass es so
ist. Wäre es nicht
so, wäre dieses
Jahr nicht das
für mich gewesen,
was
es ist! ◆
Ellen Günther,
Lima, Juni 2006
Mittendrin | 21

Rubrikzeile
: : BEZIEHUNGEN
GESTALTEN : :
wie Kommunikation
(nicht nur in der Partnerschaft) gelingt
Diane Vaughan, eine an der
Universität in Boston lehrende
Soziologieprofessorin, hat lange
Jahre über die Gründe des
Scheiterns von Ehen geforscht. Dabei
hat sie herausgefunden, dass der
Grund der meisten gescheiterten
Ehen ein Mangel an Kommunikation
war.
Kommunikation ist das A und O
in der Ehe und in jeder anderen
Art von freundschaftlicher Beziehung.
Es gibt keinen Ersatz für ehrliches
Reden und offenes Zuhören.
Stets ist es so, dass in Beziehungen
zwei Individuen mit unterschiedlichen
Gedanken, Gefühlen, Erfahrungen
und Erwartungen zusammen
kommen. Die Kommunikation
ist die Brücke, die die Beiden
miteinander verbindet und auf der
sie sich begegnen.
22 | Mittendrin
Die „goldenen Regeln“ für gelingende
Kommunikation sind so alt,
wie die Erkenntnis, dass Kommunikation
ein sehr schwieriges Unterfangen
ist, bei dem es unzählige
Möglichkeiten für Missverständnisse
gibt. So bietet dieser
Beitrag auch keine neuen Erkenntnisse
auf diesem Feld. Vielmehr ist
es das Anliegen, Impulse für das
Gestalten von Beziehungen zu geben,
die für den einen oder anderen
neu sein können oder ihm neu
wichtig werden.
Der Schlüssel für gelingende Beziehungen
ist wirkungsvolle Kommunikation.
Zwei Menschen kommunizieren
wirkungsvolll miteinander,
wenn die Botschaft, die der
Absender sendet, bei dem Empfänger
ankommt. Weil auf diesem
oft nur sehr kurzen Weg so viele
Probleme und Missverständnisse
auftreten können, ist es wichtig zu
lernen, wie wir wirkungsvoll miteinander
kommunizieren können.
Zwei Aspekte sind es, die eine Kommunikation
wirkungsvoll machen:
das Reden und das Zuhören.
: : Reden
Paare verbringen
in Deutschland
pro Tag im Durchschnitt
vier Minuten im Gespräch.
Ich bin überzeugt, dass sich keines
dieser Paare jemals kennen und lieben
gelernt hätte, wenn sie bei ihren
ersten Zusammentreffen auf
diesem Niveau gesprochen hätten.
Sicherlich ist es so, dass der Alltag
mancher Ehepaare – mit kleinen
Kindern oder auch durch beruflich
herausfordernde Zeiten –
sich so gestaltet, dass wirklich nicht
viel mehr Gespräch möglich ist, als
über die Dinge, die das Überleben
im Alltag sichern. Doch sollten sich
Paare immer wieder Zeit nehmen,
um über die Dinge, die ihre Freundschaft
und Partnerschaft ausmachen,
ins Gespräch zu kommen.
Paare berichten davon, dass es
ihnen in der Zeit, die sie sich bewusst
für ihre Beziehung nehmen,
schwer fällt, wirklich tiefgehende
Gespräche zu führen. Dabei kann
es hilfreich sein, sich über seine Gefühle
auszutauschen. Eine kleine
„Übung“ auf diesem Feld könnte
sein, dass sich jeder der Partner an
einem gemeinsamen Abend vier
Situationen überlegt, die er wäh-

end des Tages erlebt hat : : Reden und eintaucht und damit
und dann die Gefühle äu- Zuhören demonstriert, dass er
ßert, die er oder sie dabei
hatte, zum Beispiel Gespräch
mit dem Chef gehabt – war
machen eine
Kommunikation
wirkungsvoll : :
sehr wohl in der Lage
ist, wirkungsvoll zu
kommunizieren, kann
aufgeregt/hatte Angst/war zuver- das besonders verletzend sein.
sichtlich/habe mich geärgert.
Eigentlich ist es eine Selbstver-
Vielleicht fällt es Männern in unständlichkeit, dass wir unserem Geserer
Kultur nach wie vor schwegenüber zuhören, wenn er spricht.
rer als Frauen, ihre Gefühle zu zei- Doch es ist möglich, dass wir unsegen.
Jedenfalls transportieren die re Ohren verschließen und uns auf
digitalen Bilder immer noch über- andere Dinge wie die Zeitung, das
wiegend den starken, rauen Fernsehen oder den Computer
Mann und nicht den Einfühlsamen, konzentrieren. Oder wir hören nur
der sich seiner Gefühle stets be- auf das, was wir hören wollen (sewusst
ist. So ist es für Männer auch lektives Zuhören) und nehmen den
nicht unbedingt üblich, dass sie Rest gar nicht wahr. Das ist schade
mit Freunden über diese Dinge und verletzend für den Partner,
reden. Frauen hingegen werden weil Zuhören Unterstützung be-
stets ermutigt, ihre Gefühle mit deutet. Der Zuhörer nimmt durch
Freunden und Verwandten zu tei- sein Zuhören Anteil an dem, was
len. Mancher mag von sich denken, den anderen beschäftigt: an sei-
er sei eben kein „emotionaler Typ“. nen Ängsten, Sorgen, Nöten, Freu-
Doch Gefühle sind ein wesentliden, Erfolgserlebnissen, … Wenn
cher Bestandteil des Menschen, der Gegenüber sich aufmacht
und wir müssen es lernen, über und seine Gefühle äußert, dann
unsere Emotionen zu sprechen, wünscht er sich Unterstützung.
wenn wir in Beziehungen sinnvoll Diese erhält er in erster Linie durch
miteinander reden wollen. das Zuhören.
Zum Schluss möchte ich vier
: : Zuhören Prinzipien für ein gutes Zuhören
Doch was nützt formulieren:
die Mitteilung der 1. Aufmerksam zuhören
tiefsten Gefühle, und nicht unterbrechen
wenn der Gegenüber während des Im Durchschnitt dauert es 17
Gesprächs in seine Zeitung oder Sekunden, bis ein Mensch unter-
seinen Fernsehfilm vertieft bleibt? brochen wird. Aufmerksam hört
Wenn dann womöglich noch das man zu, indem man Augenkon-
Telefon klingelt,der Partner seine takt hält und sich nicht zwi-
Zeitung weglegt, den Hörer abschendurch mit anderen Sachen
hebt und in ein langes Telefonat beschäftigt.
Rubrikzeile Thema
2. Sich in den Gegenüber
hinein versetzen
Es hilft dem Miteinander, die
eigenen Ansichten für die Dauer
des Zuhörens beiseite zu legen
und Verständnis für die Gefühle
des Gegenübers zu äußern. Selbst
wenn man meint, schon die Lösung
zu wissen: es gibt etwas bei
dem Gegenüber, das ihn diese
Lösung noch nicht sehen lässt.
3. Die Gefühle des anderen
wahrnehmen und bestätigen
Es ist sehr hilfreich, mit eigenen
Worten zu wiederholen, was der
andere gesagt hat. Das gilt besonders,
wenn tiefe Gefühle ausgedrückt
werden.
4. Den wichtigsten Aspekt herausfinden
Es kann hilfreich sein, nach der
Schilderung von Gefühlen, einer
Situation, eines Ereignisses den
Gegenüber zu fragen: „Was ist dir
bei dem, was du mir erzählt hast,
am wichtigsten?“ Das hilft auch
dem Gegenüber, seine Prioritäten
klar zu bekommen.
Vielleicht ergibt sich heute oder
in den nächsten Tagen ein Gespräch
mit einem guten Freund
oder dem Ehepartner, wo die Gelegenheit
besteht, diese vier Punkte
auszuprobieren.
Viel Erfolg und gutes Gelingen
beim Umschiffen der Klippen der
Kommunikation! ◆
Text: Stefan Niewöhner
Mittendrin | 23

SASCHA DIETEL´S ANSPIEL-TIPPS!
BEATBETRIEB „AKUSTISCH & LIVE“
Wenn Beatbetrieb das Fankollektiv
zum Konzert bestellt, ist das erstmal
nicht ungewöhnlich. Dass sie
sich dabei das Etikett „akustisch &
live“ verpassen, mag den einen oder
anderen zum Nachdenken anregen.
Beatbetrieb akustisch, unplugged,
live? Wie soll das klingen? Das zu
erleben, war Ende März die Chance
von ein paar hundert Gästen, die
an zwei Abenden in der Stuttgarter
Rosenau bei der CD Aufnahme
dabei waren. Das Resultat dieses
feinen Konzerts ist mittlerweile auf
CD erschienen und es ist etwas
ganz Großes dabei herausgekommen.
Tobi Wörner und Michael Janz
haben sich ein paar Gastmusiker
auf die Bühne geholt, dabei unter
anderem Florence Joy als gesanglicher
Akzent. Unplugged Alben
offenbaren üblicherweise gnadenlos
das wahre Können einer Band.
Hier braucht Beatbetrieb allerdings
keine Vergleiche zu scheuen. Die
Songs sind wunderbar arrangiert
und nach einigen Titeln möchte
man sich die Betriebscombo gar
24 | Mittendrin
nicht mehr anders vorstellen. Die
Stimme von Florence Joy passt
überraschend gut in bekannte Titel,
wie im Duett mit Michael bei „Ein
weiterer Morgen“ oder solo bei
„It was you“. Um die Songs ohne
Computer richtig zur Geltung zu
bringen, wird die Band außerdem
von Dee Rosario (Gitarre) und Eddy
Scheck (Percussion) unterstützt.
„Spider“ hat die Bassgitarre gegen
einen Kontrabass getauscht, und
die Tasten drückt Ralf Schuon am
Rhodes statt am Synthesizer. Die
Aufnahme selbst ist sehr dynamisch
und es ist gelungen, trotz der vielen
Musiker einen sauberen Sound
zu konservieren. Einzig die Live-
Atmosphäre ging ein wenig unter,
haben wir uns beim Applaus vor Ort
doch mächtig angestrengt, damit
das später auch zur Geltung kommt.
Doch dieses Album überzeugt
sicher auch Hörer, die Beatbetrieb
bisher im Handel links liegen ließen.
◆
Text: Sascha Dietel

SPIELEBESPRECHUNG IM CVJM STUTTGART
für euch gespielt: Niagara
Ähnlich mitreißend wie die
Niagarafälle ist das Spiel des Jahres
2005. Bereits der Aufbau von Niagara
ist ungewöhnlich. Der Deckel und
der umgedrehte Schachtelboden
werden auf der Tischmitte platziert
und der Spielplan darauf
gelegt. Am Ende des Flusses, der
sich in der Mitte des Spielplans
befindet, entsteht so ein gefährlicher
Wasserfall.
Die Spieler steuern mit ihren Kanus
stromabwärts, wo sie Edelsteine
aufladen und an Land befördern
müssen. Doch das ist gar nicht so
einfach, denn der Fluß kann eine
mitreißende Geschwindigkeit
haben, die es den Kanus schwer
macht, zurück zur Anlegestelle zu
kommen. Wer das nicht schnell
genug schafft, fliegt den Wasserfall
herunter.
Ziel des Spiels ist es entweder vier
gleiche, alle fünf unterschiedlichen
oder sieben beliebige Steine
zu sammeln, die sich am Ufer des
Flusses befinden. In jedes Boot
passt aber nur ein Edelstein, so dass
sich die Spieler gut überlegen müssen,
welches Ziel sie verfolgen. Oft
ergibt sich das im Spiel, denn es
kostet nicht wenige Bemühungen,
gegen den teilweise recht schnellen
Strom mit dem Kanu „anzupaddeln“.
Dazu gibt es pro Runde sieben
Paddelplättchen mit den Werten
1-6 und ein Wolkenplättchen.
fließenden Flusses
mit Hilfe durchsichtiger
Scheiben
ist sehr gut gelungen.
Auch wenn
das Glück ein
entscheidendes
Wörtchen mitzureden
hat,
kommen doch
Das Spiel Niagara wurde 2005 ausgezeichnet auch Taktiker
Jeder Spieler darf so viele Felder
auf ihre Kosten.
Die einfachen Regeln sind schnell
Flußaufwärts gehen, wie sein verstanden. Für Lese-Muffel enthält
Plättchen Punkte zeigt. Zu schade die Verpackung sogar eine DVD,
nur, dass es auch die Plättchen 1, 2 die das Spiel sehr schön in Wort
und 3 gibt, denn der Fluss ist ganz und Bild erklärt. Niagara ist ein
schön in Bewegung.
großartiges Familienspiel, an dem
auch Erwachsene ohne Kinder ihre
Dann freut sich derjenige, der es Freude haben. ◆
schafft, den Wassermassen zu
trotzen. Ärgerlich ist nur, wenn
dann ein gemeiner Mitspieler
von hinten kommt und den
Edelstein klaut. Allerdings
darf nur stromaufwärts
geklaut werden, doch
Text: Stefan Niewöhner
mancher gewiefte
Mitspieler merkt schnell,
wer wohin zieht und
schlägt dann zu.
Niagara ist ein
optisch und spieltechnischansprechendes
Spiel.
Es besticht durch
seine Ausstattung.
Die Umsetzung des
Das Spiel ist auch optisch sehr ansprechend
Mittendrin | 25

Gruppen im CVJM
26 | Mittendrin
■ KINDERANGEBOTE AB 2 JAHRE
� Pi-Pa-Purzelbaum von 2–5 Jahren
Ganz viel Spaß bei Sport und Spiel, das erlebt ihr bei Pi-Pa-Purzelbaum.
Die Kinder sollten von einer Aufsichtsperson begleitet werden.
Bitte Turnschuhe, Anti-Rutsch-Socken, Hausschuhe o. Ä. mitbringen.
Kontaktperson: Melanie Niewöhner (Telefon 5 85 38 52)
Zeit/Ort: Donnerstag, 15.30–16.30 Uhr, Turnhalle des CVJM
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/kinder_ab_2_jahre.html
� E11 – Der offene Treff für Kinder von 6–12 Jahren
Hausaufgabenbetreuung, Spielen, Basteln, Toben, Lesen, Musik hören,
Freunde finden, viel Spaß zusammen haben, Gott näher kennen lernen…
Kontaktperson: Andy Miller ( Telefon 1 62 58-44)
Zeit/Ort: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag,
14–17.30 Uhr, Elisabethenstr. 11, Stuttgart-West
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/kindertreff_e11.html
■ JUNGSCHAREN & CLUBS AB 6 JAHRE
� Mädchenjungschar „Wings“ von 6–11 Jahren
Only for girls. Gemeinsam haben wir Spaß, reden, basteln, kochen, kichern, spielen
und vieles mehr. Wir singen, beten und entdecken das Leben mit Gott.
Kontaktpersonen: Sabrina Garrecht (Telefon 0 70 31/43 81 50),
Karin Hettich, Christina Waidele
Zeit/Ort: Freitag (außer in den Ferien), 15.45–17.15 Uhr im Pavillon
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/jungscharen.html
� J-Club Jungs von 10–12 Jahren
Unser fetziges und abwechslungsreiches Programm bietet alles: Spiele, Action,
Jesus und vieles mehr. Spaß und Abenteuer sind also garantiert. Hast Du Lust?
– Komm vorbei!
Kontaktperson: Michael Proß (Telefon 1 62 58-46)
Zeit/Ort: Mittwoch, 17.30–19. 00 Uhr im Jugendraum
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/jungscharen.html

� Jungschar CiA : : Christ in Action : : Jungs von 8–12 Jahren
Egal ob Sonne oder Regen–bei uns ist immer was los.
Kräfte messen bei Fußball, Hockey oder dem Kampf um den Pokal.
Lass dich herausfordern.
Auch Gott will dich herausfordern –höre ihm ruhig zu.
Kontaktpersonen: Martin Reimer (Telefon 9 98 65 33)
Achim Remmele (Telefon 22 32 99 96)
Marcel Schütze (Telefon 7 28 54 30)
Zeit/Ort: Freitag, 15.45–17.15 Uhr (außer in den Ferien)
in der Turnhalle des CVJM (bitte Turnschuhe mitbringen!)
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/jungscharen.html
■ JUNGE LEUTE AB 14 JAHRE
� Jungs von 14–16 Jahren
Hast du Lust … verrückte Dinge zu erleben? Abenteuer zu bestehen?
Auf In- & Outdoor-Action? Schräg zu singen? Coole Geschichten zu hören? Mit einer
Gruppe cooler Jungs? Dann schau’ doch mal bei uns vorbei!
Kontaktpersonen: Tobias Kässmann (Telefon 0 71 56/35 15 73)
Michael Reyer (Telefon 45 13 38 31)
Zeit/Ort:
Freitag (außer in den Ferien), 18–19.30 Uhr im Pavillon
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/fishermens_friends.html
� Log In ab 14 Jahre
In unserem Jugendkreis gibt es ein abwechslungsreiches Programm: Themen
rund um die Bibel und den Glauben, Spiele, Basteln, Gemeinschaft und
Gespräche … „Log In“ – Komm rein, mach mit!
Kontaktpersonen: Andrea Schmidt (Tel. 8 82 53 31)
Michael Proß (Tel. 1 62 58-46)
Zeit/Ort: Donnerstag, 19.30 Uhr,
Jugendraum im 1. Untergeschoss
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/junge_leute_ab_11j.html
Gruppen im CVJM
Mittendrin | 27

Gruppen im CVJM
Mittendrin | 28
■ JUNGE ERWACHSENE AB 18 JAHRE
� Baustelle Leben ab 18 Jahre
Offen und kreativ, dabei aber klar auf Gott
ausgerichtet; ehrlich und persönlich sich
den Lebens- und Glaubensfragen stellen,
zusammen wachsen und Spaß haben…
Kontaktpersonen: Stefan Niewöhner (Telefon 1 62 58-45)
Karin Hettich (Telefon 4 80 98-68)
Zeit/Ort: Mittwoch, 19.30–21.30 Uhr im Pavillon
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/baustelle_leben.html
■ ERWACHSENE AB 25 JAHRE
� Senfkorn ab 25 Jahre bis XL
Junge Erwachsene von A wie Architekt bis Z wie Zahntechnikerin treffen sich
immer Montagabend zum Bibelaustausch, Reden und Handeln mit Gott, zu Spiel,
Spaß, Sport und Geselligkeit, zu Freundschaft und Gemeinschaft miteinander.
Kontaktperson: Jochen Kazmaier (Telefon 0 7152/33 82 92)
Zeit/Ort: Montag, 19.30–21 Uhr im Pavillon
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/senfkorn.html
� Gesprächsforum Leben + Glauben unlimited
Mitten im Leben – Mitten in der Woche
Wir sind Erwachsene, die sich vorgenommen haben, für die täglichen
Herausforderungen Orientierung und Lebenshilfe in der Bibel zu suchen.
Kontaktperson: Regine Krieg (Telefon 2 59 73 03)
Zeit/Ort: Mittwoch, 19.45 Uhr im Clubraum
DIE BAUSTELLE BITTE
JETZT MITTWOCHS
19.30 UHR BETRETEN
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/bibelgespraechskreis.html

� Tanzcafé Takt ab 25 Jahre
Der CVJM lädt zusammen mit dem Evangelischen Jugendwerk Baden-Württemberg
tanzfreudige junge und junggebliebene Erwachsene, Singles und Paare herzlich
ein, bei Tanzmusik in gemütlicher Atmosphäre den Sonntagnachmittag zu erleben.
Kostenbeitrag: 4,- 1.
Kontaktperson: Sybille Kübler (Telefon 56 76 91)
Zeit/Ort: Sonntag, 24.09.06,
15–18 Uhr, im Großen Saal (CVJM-Haus)
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/erwachsene_ab_25j.html
� activ 01 für Erwachsene
activ 01 ist eine herzliche Einladung, gemeinsam Höhepunkte mitten im Alltag zu
erleben. Bei kulturellen Unternehmungen, dem Genuss von Gaumenfreuden,
beim Erleben der Natur, bei Wanderungen und bei sportlichen Aktivitäten wollen
wir uns gemeinsam freuen.
Kontaktpersonen: Wolfgang Günther (Telefon 1 62 58-41)
Hans Reyer (Telefon 4 56 74 95)
Zeit/Ort: Nach Absprache. Diese können auch an
der Rezeption des CVJM erfragt werden.
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/activ01.html
� Pilgerweg-AKZENTE ab 45plus
Pilgern ist „unterwegs sein zum Leben und mit den Füßen beten!“
Kontaktpersonen: Ruth und Helmut Repky (Telefon 37 99 70)
Zeit/Ort: Nach Absprache. Diese können auch an
der Rezeption des CVJM erfragt werden.
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/erwachsene_ab_25j.html
■ FAMILIEN UND ALLEINERZIEHENDE
� Mehr Zeit mit Kindern
Die Freizeit gemeinsam zu gestalten und zu verbringen ist immer ein Gewinn.
Unsere Aktivitäten planen wir so, dass für alle etwas dabei ist.
Wir laden herzlich dazu ein!
Kontaktpersonen: Peter und Heike Loos (Telefon 4 57 09 21)
Zeit/Ort: Nach Absprache. Diese können auch an
der Rezeption des CVJM erfragt werden.
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/familien_alleinerz.html
Gruppen im CVJM
Mittendrin | 29

Gruppen im CVJM
30 | Mittendrin
■ EHEPAARE UND ALLEINSTEHENDE AB 50 JAHRE
� Treffpunkt
Den Schwerpunkt unseres Treffpunkts sehen wir in der Begegnung und im Gespräch
zwischen Menschen ab 50 Jahre. Wir orientieren uns an den biblischen Aussagen
und suchen nach Möglichkeiten christlicher Lebensgestaltung.
Kontakt: Helga und Siegfried Krumrey (Telefon 74 29 37)
Zeit/Ort: Freitag, 19.30 Uhr
im CVJM-Haus
22.09. – „All eure Sorge werft auf ihn…“ (G. Kiefer)
08.10. – Sonntag „CVJM live!“ Ein Tag für alle (s. S. 9)
13.10. – „Äthiopien“ – ein Reisebericht (M. und. G. Dauner)
27.10. – Einführung in die Offenbarung (Pfarrer Baier)
10.11. – (nächster Treffpunkt-Abend)
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/treffpunkt.html
� Treffpunkt unterwegs
An einem Samstag, Sonn- oder evtl. Feiertag möchten wir in der Regel einmal
im Monat miteinander unterwegs sein. Informationen dazu geben die
Verantwortlichen für diesen Tag an der vorhergehenden Zusammenkunft bzw.
können über die angegebene Telefonnummer erfragt werden.
Zeit/Kontaktpersonen:
Sommerzeit–Gartenzeit!
19.08. (Samstag) bei Chr. u. H. Maisenbacher (Tel. 48 46 18)
09.09. (Samstag) bei E. u. O. Krickau (Tel. 85 63 86)
17.09. (Sonntag) Hörschhof Gottesdienst – Beginn 11.00 Uhr,
Information bei H. u. S. Krumrey (Tel. 74 29 37)
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/menschen_ab50j.html
� Frauen-Frühstück „Einander begegnen“
Gastfreundschaft und Kreativität, Gemeinschaft unter Gottes Wort und im Gebet
erleben wir beim Frauenfrühstück. Wer gerne dazukommen möchte, ist herzlich
eingeladen.
Kontaktperson: Margarethe Dauner (Telefon 7 26 16 40)
Zeit/Ort: 10.08. im Garten bei Helga Wetzel (Tel. 34 31 56)
14.09. und 19.10. von 9–11.15 Uhr im CVJM
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/menschen_ab50j.html

� Hauskreis
Es geht uns um Glaubensvertiefung und um Wegweisung durch die Bibel für unser Leben.
Kontaktpersonen: Ehepaar Kani (Telefon 85 79 18)
Zeit/Ort: Einmal im Monat, zu erfragen bei Ehepaar Kani.
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/menschen_ab50j.html
■ FÜR SENIOREN
� Wanderungen
Einmal monatlich samstags bieten wir für Seniorinnen und Senioren von März bis
Oktober verschiedene Wanderungen an.
Kontaktpersonen: Gerhard und Traude Nowottny (Telefon 0 71 59/83 97)
Zeit/Ort: Bitte bei den Kontaktpersonen erfragen
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/wanderungen.html
� Freundeskreis und Seniorenkreis der CBKV
In unseren Zusammenkünften und Bibelstudien geht es um Gemeinschaft unter
dem Wort Gottes und um persönliche Glaubensstärkung.
Kontaktpersonen: Wolfgang Günther (Telefon 162 58-41)
Fritz Heimerdinger (Telefon 0 71 45/3178)
Zeit/Ort: Mittwoch, 17–18 Uhr im CVJM-Haus
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/freunde_und_senioren.html
■ BÄCKERVEREINIGUNG
� Für alle Bäckerkreise
Als Christliche Bäcker- und Konditoren-Vereinigung verstehen wir uns als einen offenen,
berufsständischen Zweigverein des CVJM. Zu unseren Veranstaltungen und Treffen
sind auch Personen, die nicht im Bäckerbereich tätig sind, herzlich eingeladen.
Kontaktperson für alle Kreise: Hartmut Bauer (Telefon 80 15 78)
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/alle_baeckerkreise.html
� Kreis junger Erwachsener der CBKV ab 16 Jahre
Kontaktperson: Andreas Blankenhorn (Telefon 76 31 70)
Zeit/Ort: Mittwoch, 19.30 Uhr im CVJM-Haus
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/junge_erwach_ab16j.html
� Hauskreise für junge Familien, Paare und Alleinstehende
Kontaktpersonen: Hartmut Bauer (Telefon 80 15 78)
Peter Deuble (Telefon 0 7141/481510)
Zeit/Ort: Dienstag, 20 Uhr, Ort bitte erfragen.
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/baeckervereinigung.html
Gruppen im CVJM
Mittendrin | 31

Gruppen im CVJM
32 | Mittendrin
■ SPORTANGEBOTE
In der CVJM-Turnhalle
� Volleyball für Jedermann
Gruppe1:
Zeit: Montag 19.30–21 Uhr
Kontaktpersonen:
Jörg und Peter Maurer
(Telefon 07151-9822260)
Gruppe2:
Zeit: Mittwoch 19 Uhr
Kontaktperson: Anke Fritz
(Telefon 52 20 35)
� Volleyball für
Fortgeschrittene
Zeit: Donnerstag, 19.30 Uhr
Kontaktperson: Denise Remmele
(Telefon 67 44 14 29)
� Fußball für junge
Erwachsene
Zeit: Mittwoch,17–18.30 Uhr
(alle 2 Wochen)
Kontaktperson: Carl-Hermann Fritz
(Telefon 52 20 35)
■ GASTRONOMIE IM CVJM
� Café Clou
� Bask@ball
Zeit: Freitag, 19.30 Uhr
Kontaktperson: Andreas Höcker
(Telefon 22329991)
� CVJM-Indiaka
Zeit: Montag, 17.30–19.30 Uhr
Kontaktperson: Ralf Starzmann
(Telefon 6 20 89 87)
� Pi-Pa-Purzelbaum Sport und
Spiel für Kinder von 2–5 Jahren
Zeit: Donnerstag, 15.30–16.30 Uhr
Kontaktperson: Melanie Niewöhner
(Telefon 5 85 38 52)
� Gymnastikgruppe
für Frauen und Männer ab 40+
Zeit: Dienstag, 18–19 Uhr
Kontaktperson: Hannelore Gerlach
(Telefon 65 02 04)
� Sport für Jungen
von 8–12 Jahren
Zeit: Freitag, 15.45–17.15 Uhr
Kontaktperson: Achim Remmele
(Telefon 22 32 99 96)
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/sport.html
Das Café Clou ist eine Begegnungsstätte mit einem angenehmen Ambiente. Die
nette Atmosphäre schafft Raum für gute Gespräche und gute Begegnungen. Eine kleine
aber feine Essens- und Getränkeauswahl lädt zu einem preiswerten Verzehr ein.
� Musik-Café Clou
Freunde treffen, den Start ins Wochenende feiern, eine Kleinigkeit essen und trinken
(zu günstigen Preisen), gute Musik hören, das alles und noch viel mehr bietet das
Musik-Café Clou. Komm doch mal vorbei – wir freuen uns über deinen Besuch!
Kontaktperson: Markus Krumrey (Telefon 7 45 68 06)
Öffnungszeiten: Freitag 19.19–23.23 Uhr
In den Sommerferien hat das Musik-Café Clou geschlossen.
Weitere Infos unter: www.cvjm-stuttgart.de/musik_cafe_clou.html

CVJM STUTTGART PERSÖNLICH
aktuelle Gebetsanliegen
wir danken für:
- die zurückliegende Jahreshauptversammlung mit
den erfolgten Wahlen zum Vorstand.
- das neue Miteinander von jüngeren und älteren
Mitarbeitern in der Mitarbeitergemeinschaft
- den gelungenen Start der „neuen“ Baustelle Leben
- alle Anmeldungen zu unseren Sommerfreizeiten
- viele Menschen, die während der Fußball-
Übertragungen bei uns zu Gast waren
Geburtstage
Wir gratulieren Ihnen sehr herzlich zu Ihrem
Geburtstag und zu Ihrem besonderen Ehrentag.
Wir wünschen Ihnen Gottes Segen und seine
Freude und Stärkung für Ihr neues Lebensjahr.
98 Jahre
10.09. Wilhelm Metz
95 Jahre
28.08. Otto Berner
94 Jahre
15.08. Gertrud Weiss
93 Jahre
18.10. Klaus-Ulrich Opp
91 Jahre
06.05. Elfriede Baumgärtner
85 Jahre
04.08. August Drautz
26.09. Dorothea Schiele
80 Jahre
08.09. Gerda König
75 Jahre
07.09. Gerhard Lieb
24.10. Hanne Eller
wir beten für:
70 Jahre
13.10. Friedhelm Cramme
65 Jahre
07.09. Sigrid Müller
Geburt
Persönliches
- Bewahrung auf allen Freizeiten im Sommer.
- gute (Gottes)Begegnungen auf den Freizeiten
- die notwendigen Finanzen zur Realisierung des
Lebens-Hauses
- einen guten Start der Gruppen und Treffs nach den
Sommerferien.
Hochzeiten
Es haben geheiratet:
Denise Jahr & Achim Remmele (27.05.06)
Katrin Leiritz & Marco Ade (10.06.06)
Martina Pfau & Martin Wezel (29.07.06)
Dem neuen Erdenbürger wünschen wir Gottes Segen,
seinen Schutz und sein Geleit, den Eltern viel Liebe und
Autorität für ihre verantwortungsvolle Elternschaft.
Jakob Martin Niewöhner
hat am 06.05.06 um 16.27 Uhr
das Licht der Welt erblickt.
Sohn von Melanie und
Stefan Niewöhner.
Mittendrin | 33

Persönliches
[ VOM KOMMEN UND GEHEN]
IM CVJM STUTTGART
Ende August verlässt der erste Jahrgang der
Mitarbeiter im Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ)
unseren CVJM. Daniel Hildebrandt und Johanna
Jenaro waren die ersten in der Generation der
„Nach-Zivis“. Daniel, gebürtig aus Hinte bei Emden
im hohen Norden, begeisterte uns in seinem
Jahr hier immer wieder mit Bühnenbeiträgen.
Unvergessen bleibt sein Weihnachtsgedicht auf
der letztjährigen Mitarbeiter-Weihnachtsfeier.
Johanna war überwiegend im E11 eingesetzt
und hat dort ihre Liebe zu den Kindern ausleben
können. Bereits im Mai hat uns Timon Messner
verlassen, der letzte Zivildienstleistende im
CVJM. Wir danken allen Dreien für ihren Einsatz
im CVJM Stuttgart und wünschen ihnen für ihren
weiteren Lebens- und Berufsweg alles Gute und
den reichen Segen Gottes! Ab September begrüßen
wir Ramona Sevestrean, Varinia Sterzenbach,
Amos Zeeb und Fabian Binnewieß als neue
FSJ´ler. Wir wünschen ihnen ein gutes und
schnelles Hineinfinden in unsere Gemeinschaft
und dass sie in ihrem Jahr bei uns viele gute
Erfahrungen machen, die sie als Persönlichkeiten
und in ihrem Glauben reifen und wachsen lassen!
Bei der Jahreshauptversammlung im Juni
wurde der neue Vorstand gewählt. Dies sind:
Bernhard Weichel, Thomas Willmann, Hans Golze,
Markus Krumrey und Matthias Ullrich sowie
Wolfgang Günther. Daneben gibt es nun den
Leitungskreis. In diesem sind Bernhard Weichel,
Thomas Willmann, Matthias Knöll, Andrea
Bröckel, Achim Remmele, Rebekka Widmayer,
Wolfgang Günther und Stefan Niewöhner.
Wir danken allen, die bereit sind, in diesen
herausfordernden Zeiten Verantwortung zu
übernehmen und erbitten den Segen und die
Führung Gottes für sie in allen Aufgaben und
Bewahrung für ihre Familien!
34 | Mittendrin
UNITED KINGDOM
Ein Gottesdienst für junge Leute, der in die
Freiheit führt und als Basis und Ziel „Jesus inside“
hat. Auf dem Programm stehen: „Worship mit
der Praise Family“; ein Impuls und kreative
Gebetsangebote.
Kontaktperson Stefan Niewöhner
Telefon 1 62 58-45
Termine 22.10. ab 18.00 Uhr
Ort Großer Saal
„GOTTESDIENSTE IM GRÜNEN“
auf dem Hörschhof
In den Sommermonaten laden wir alle Freunde
herzlich zu den monatlich stattfindenden
Gottesdiensten im Grünen auf den Hörschhof
ein. Beginn jeweils um 11.00 Uhr in der
Scheuer. Anschließend gibt es die Möglichkeit
zu grillen. Kalte Getränke können gekauft werden.
Motto für alle Gottesdienstbesucher: „Den
Sonntag gemeinsam feiern und gestalten!“
Termine 17.09. um 11.00 Uhr
GEBET FÜR STUTTGART
Wir treffen uns als Christen aus den unterschiedlichen
Gemeinden, Werken, Denominationen,
um konkret für unsere Stadt und spezielle
Anliegen zu beten. Herzliche Einladung an alle,
die ein Herz für Gebet in Einheit und Vielfalt
haben – egal wie alt oder jung.
Kontaktperson Stefan Niewöhner
Telefon 1 62 58-45
Termin 27.09. 19.30 Uhr
Ort Großer Saal

MITARBEITERTAGUNG DER AG
der CVJM Deutschlands
Vom 30.09.-03.10. findet in der Stadtkirche
in Karlsruhe die Mitarbeitertagung der AG
der CVJM Deutschlands unter dem Thema:
„Segel setzen – Gottes Dynamik in der Stadt
entfalten“ statt. Neben Referaten, Musik,
Begegnung und Feiern werden zwölf Foren
zu aktuellen Themen im CVJM angeboten.
Parallel wird für 7 bis 13 Jährige ein Kindercamp
veranstaltet.
Nähere Infos unter
www.ag-tagung.de
MITARBEITERGEMEINSCHAFT
im CVJM Stuttgart
Die Mitarbeiter des CVJM treffen sich dienstags
in 14-tägigem Rhythmus als Gemeinschaft
zum Loben, Beten und Hören. Die
gute Nachricht, das Evangelium, steht im
Mittelpunkt des Abends. An den dazwischen
liegenden Dienstagen begegnen wir
uns als Teams oder Hauskreise, um Leben
und Glauben miteinander zu teilen. Gäste
sind herzlich eingeladen.
Dienstag 19.30 Uhr
(18.30 Uhr: Gebet für MAG
im Andachtsraum)
Termine für die gemeinsamen Treffen:
22.08. Sommer MA-Fest
19.09. MA-Gottesdienst
10.10. MA-Foren
24.10. MA-Gottesdienst
CVJM LIVE! EIN TAG FÜR ALLE
Termine
Eine Gelegenheit, den CVJM Stuttgart hautnah
zu erleben! Nehmen Sie wahr, wie sich
bei uns das Leben in vielfältigen Formen
ereignet! Programm mit Gottesdienst, Mittagessen,
Freizeitrückblicken, Spieleparcour und
vielem mehr. Dazu laden wir Sie am 08.10.
von 10 Uhr bis 16 Uhr ins CVJM-Haus,
Büchsentraße 37, herzlich ein!
WOCHE DER BEGEGNUNG
Vom 8. – 14.11. wird es wieder eine „Woche der
Begegnung“ geben. Es gibt dabei die Möglichkeit,
Leute zu sich nach Hause einzuladen oder andersherum
jemand anderen zu besuchen. Die ungezwungene
Atmosphäre eines Wohnzimmers bietet
oft bessere Möglichkeiten zum gegenseitigen vertiefenden
Kenenlernen als ein Treffen im CVJM. In
den Wochen davor werden im CVJM Listen ausgehängt,
auf die sich Gastgeber und Gäste eintragen
können. Wir wünschen gute Begegnungen!
MITARBEITER GRUNDKURS
und Aufbaukurs im CVJM Stuttgart
Vom 27.10. – 03.11. findet ein Mitarbeitergrund- und
Aufbaukurs statt. Zielgruppe für den Grundkurs
sind junge Menschen, die sich für die Mitarbeit
im CVJM interessieren. Der Aufbaukurs richtet
sich an Teilnehmer des letztjährigen Grundkurses
bzw. an Quereinsteiger. Thematisch geht es u.
a. um Grundsätze christlicher Jugendarbeit,
Spielpädagogik, Rechts-ABC für Gruppenleiter,
Andachten vorbereiten und halten,… - eine lohnenswerte
Investition in den Herbstferien!
Interessierte wenden sich an:
Michael Proß, Tel. 1 62 58-46 oder
Stefan Niewöhner, Tel. 1 62 58-45
Mittendrin | 35

Impressum
DER CHRISTLICHE VEREIN JUNGER MENSCHEN E.V.
■ 1844 wurde der Christliche
Verein Junger Menschen – CVJM
von George Williams in London
gegründet. Er hatte das Ziel, jungen
Menschen in der Großstadt
Lebensorientierung zu geben. Im
eigenen Vereinshaus erfuhren sie
Lebenshilfe und Unterweisung
durch die Bibel. Aus dieser Idee
entstand in wenigen Jahren eine
weltweite Bewegung.
■ 1855 trafen sich in Paris junge
Männer aus verschiedenen Verbänden
und legten die einheitliche
Grundlage für alle CVJMs fest.
Heute sind in 125 Nationalverbänden
30 Millionen Mitglieder weltweit
miteinander verbunden.
■ 1861 wurde der CVJM Stuttgart
gegründet. Das Anliegen war
auch hier, jungen Menschen Gemeinschaft
und christliche Prägung
zu geben. Der CVJM ist offen
für Menschen aus allen sozialen
und konfessionellen Richtungen.
Er ist ein freies Werk mit 1.200
Mitgliedern, die seine Arbeit mit-
1. Vorsitzender Bernhard Weichel
Stellvertretender Vorsitzender Thomas Willmann
Leitender Referent Wolfgang Günther
Bürozeiten Mo–Do: 8.30–12.30 Uhr
13.30–17.30 Uhr
Fr: 8.30–12.30 Uhr
13.30–15.00 Uhr
Bankverbindung BW-Bank
Konto-Nr. 2 025 461
BLZ 600 501 01
E-Mail-Adressen und Telefonnummern der CVJM-Hauptamtlichen
sonja.friedrich@cvjm-stuttgart.de Telefon 1 62 58-42
wolfgang.guenther@cvjm-stuttgart.de Telefon 1 62 58-41
andy.miller@cvjm-stuttgart.de Telefon 1 62 58-44
stefan.niewoehner@cvjm-stuttgart.de Telefon 1 62 58-45
michael.pross@cvjm-stuttgart.de Telefon 1 62 58-46
frieder.rebafka@cvjm-stuttgart.de Telefon 1 62 58-40
torsten.trautwein@cvjm-stuttgart.de Telefon 1 62 58-42
albert.woern@cvjm-stuttgart.de Telefon 1 62 58-21
Reservierungen und Belegungen Hörschhof:
Elli Ziefle (E-Mail: hoerschhof@cvjm-stuttgart.de)
tragen und finanzieren. Der CVJM
bietet ein umfangreiches Angebot
für verschiedene Alters- und
Interessengruppen an. Die Aktivitäten
werden weitgehend von
ehrenamtlichen Mitarbeitern und
Mitarbeiterinnen durchgeführt.
IMPRESSUM:
Herausgegeben von:
CVJM Stuttgart
Büchsenstraße 37, 70174 Stuttgart
Telefon 07 11 / 1 62 58-0
Fax 07 11 / 1 62 58-55
E-Mail: info@cvjm-stuttgart.de
Homepage: www.cvjm-stuttgart.de
Redaktion: Birgit Knöll,
Sascha Dietel, Stefan Niewöhner,
Kirsten Rautenberg
Fotos: Bernhard Weichel,
Sascha Dietel
Gestaltung: CB Werbeagentur,
Leinfelden-Echterdingen
Druck: Druckerei Mack, Schönaich
Für unverlangt eingereichtes Material
wird keine Haftung übernommen.
„Mittendrin“ erscheint dreimonatlich.
Die nächste Ausgabe
erscheint im November 2006.