Amtsblatt der Gemeinde Inzigkofen Inhalt

Amtsblatt 

der Gemeinde 

Inzigkofen 

Inhalt: 

Amtlicher Inhalt - “Aktuelles” 

Amtlicher Inhalt 

(weitere Mitteilungen) 

Not- u. Bereitschaftsdienste 

Arzt - Kinderarzt - Apotheken, 

Tierarzt 

Mitteilungen aus Vilsingen 

Mitteilungen aus Engelswies 

Kirchliche Nachrichten 

Die Vereine - 

Vereinsmitteilungen 

Gesamtgemeinde 

Vereine in Inzigkofen 

Vereine in Vilsingen 

Vereine in Engelswies 

Aus der Nachbarschaft 

Wissenswertes 

Anzeigen 

Herausgeber: 

Bürgermeisteramt Inzigkofen 

Telefon 07571/7307-0 

Telefax 07571/7307-25 

Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: 

Bürgermeister Gombold 

Für den Anzeigenteil: 

Primo-Verlag Stockach 

Anton Stähle 

Postfach 1254 

Telefon 07771/9317-11 

Telefax 07771/9317-40 

e-Mail: info@primo-stockach.de 

Internet: http://www.primo-stockach.de 

Öffnungszeiten des 

Bürgermeisteramts Inzigkofen 

vormittags: 

Montag - Freitag v. 8.00 - 12.00 Uhr 

nachmittags: 

Montag, Dienstag und Donnerstag 

v. 14.00 bis 16.00 Uhr 

Mittwoch von 14.00 - 18.00Uhr 

Redaktionsschluss Dienstag 10.00 Uhr 

DONNERSTAG, den 12. Juni 2008 NUMMER 24 

Samstag, 14. Juni 

58. Parkfest Inzigkofen 

vom 14. - 16. Juni 2008 

ab 9.30 Uhr 3. Flohmarkt im Park mit Festbetrieb 

14.00 Uhr Kindernachmittag mit Spielstraße und Vorspiel der 

Blockflötenkinder mit Tanzeinlage 

Bewirtung mit Kaffee und Kuchen 

15.00 Uhr Auftritt der Kidzz - Kapelle 

19.30 Uhr Die Inzigkofer Blechnacht - 

Ein Wettstreit nach Noten 

Es treten der Titelverteidiger Frohnstetten und die 

zwei Musikkapellen aus Erolzheim und Kettenacker zu 

einem spannenden und stimmungsvollen Wettstreit an. 

45 Minuten hat jeder der Wettstreiter Zeit, für die beste 

Stimmung im Zelt zu sorgen, um so den heißbegehrten 

Sieger- Preis zu erringen! 

Anschließend Tanz und Musik 

mit Duo Boos. 

Sonntag, 15. Juni 

ab 11.30 Uhr Frühschoppen mit der Musikkapelle aus Liggersdorf 

Reichhaltiger Mittagstisch (z.B. Spanferkelmenü) 

14.30 Uhr Nachmittagskonzert mit der Musikkapelle 

aus Rengetsweiler 

Bewirtung mit Kaffee und Kuchen 

17.00 Uhr Auftritt der Jugendkapelle IVE 

18.30 Uhr Abendunterhaltung mit der Musikkapelle 

aus Engelswies 

Montag, 16. Juni 

ab 16.00 Uhr Festbetrieb mit reichhaltigem Vesperangebot 

wie z.B. Wurstsalat 

18.30 Uhr Feierabendhock mit den Laizer Musikanten und großer 

Tombola - Verlosung (1. Preis: Reisegutschein) 

20.45 Uhr Public Viewing: EM - Spiel Deutschland - Österreich 

www.mk-inzigkofen.de

Seite 2 Donnerstag, den 12. Juni 2008 Inzigkofen 

Zum 74. Geburtstag 

am 12. Juni 2008 

Frau Mathilde Geiger, 

Engelswies 

Zum 78. Geburtstag am 13. Juni 2008 

Herrn Georg Raschke, Inzigkofen 


Herrn Gerhard Bahr, Inzigkofen 


Frau Elisabeth Steinhart, Engelswies 


Herrn Alwin Hipp, Engelswies 


Herrn Werner Herold, Inzigkofen 

Gemeindeverwaltung 

Bürgermeisteramt 07571/7307-0 

Telefax 07571/7307-25 

eMail post@inzigkofen.de 

Sekretariat, Standesamt, Bürgerblatt 

Frau Stehle/Frau Uhrenbacher 7307-10 

eMail 

Bürgerbüro 

stehle@inzigkofen.de 

Frau Köser 7307-11 

eMail koeser@inzigkofen.de 

Frau Henkel 7307-12 

eMail henkel@inzigkofen.de 

Frau Stroppel 7307-12 

eMail 

Finanzwesen 

stroppel@inzigkofen.de 

Herr Balle 7307-13 

eMail balle@inzigkofen.de 

Abgabenveranlagung, Baurecht 

Frau Knaus 7307-14 

eMail 

Gemeindekasse 

knaus@inzigkofen.de 

Herr Pärnt 7307-15 

eMail 

Bürgermeister 

paernt@inzigkofen.de 

Herr Gombold 7307-20 

eMail gombold@inzigkofen.de 

Ortsverwaltungen 

Vilsingen 07571/51041 

eMail ovvilsingen@t-online.de 

Engelswies 07575/3674 

Sie erreichen uns im Internet unter: 

www.inzigkofen.de 

Wasserversorgung Inzigkofen 

Störung 0160/91 17 28 96 

Zu Verschenken 

2teiliges Bücherregal, Buche Furnier 

(Sockel: B 237 xH75xT44cm, 

Aufsatz: B 237 xH160xT25cm) 

mit 10 Regalbrettern Tel. 0 75 71/73 98 0 

Interessenten können sich direkt an die Schenker wenden. Im Bürgerblatt werden die 

abzugebenden Gegenstände veröffentlicht. Wer etwas zu verschenken hat, kann 

dies dem Bürgermeisteramt, Frau Stehle, Tel.: 07571/73 07 - 10 mitteilen. 

Stadtwerke Sigmaringen 

Öffnungszeiten 

Service-Center Fürst-Wilhelm-Straße 15/ 

Neuer Rathaus-Anbau 

Montag bis Freitag 08.30 bis 18.00 Uhr 

Samstag 08.30 bis 12.00 Uhr 

Telefon-Service 1 06-3 33 

Telefon-Technik 1 06-2 01 

Störungsannahme 1 06-2 03 

Notrufe 

Polizei 110 

Feuerwehr, Notarzt 112 

DRK Krankentransport 19222 

Kreiskrankenhaus 1000 

An Wochenenden und Feiertagen: 

Zahnärztlicher Notdienst 01805/911660 

(0,12 Euro/min) 

Augenärztlicher Notdienst 7423-49 

Hospizgruppe 

Sigmaringen 0171/7233665 

Arzt 

für Inzigkofen und Vilsingen: 

Telefon: 0180/1 92 92 60 (nachts, 

an Wochenenden und Feiertagen) 

für Engelswies: 

Samstag, 14. Juni 2008 und Sonntag, 

15. Juni 2008 

Dr. Persitza, Meßkirch, 

Telefon: 07575/41 81 

Kinderarzt 

Telefon 0180/1 92 93 45 

EnBW 

Störung 07461/7090 

Apotheken 

Samstag, 14. Juni 2008 

Kastanien-Apotheke, Bingen, 

Telefon: 07571/7 46 00 

Sonntag, 15. Juni 2008 

Bilharz-Apotheke, Sigmaringen, 

Telefon: 07571/43 31 

Achtung: Die Apotheke in Meßkirch ist 

nur von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet! 

Tierarzt 

Samstag, 14. Juni 2008 und 


Dr. Kettenacker, Telefon: 07575/9 20 40 

Dr. Kullen, Telefon: 07575/9 23 10 

Dr. Goos, Telefon: 07571/35 62 

Dr. Busch, Telefon: 07571/1 36 54

Inzigkofen Donnerstag, den 12. Juni 2008 Seite 3 

Einladung zur Informationsveranstaltung über 

Zuschussmöglichkeiten für private 

Baumaßnahmen 

Unsere Dorfkerne sollen aufgewertet und attraktiver 

werden 

Die Gemeinde Inzigkofen nimmt am dem Projekt „In unserem Dorfkern leben - gemeinsam 

Gebäude aufwerten und Naturflächen schonen“ teil und erhält zur Abwicklung 

einen Zuschuss der LEADER-Aktionsgruppe Oberschwaben. Ziel dieses Projektes 

ist es, Lösungen zur Belebung der Ortskerne zu erarbeiten. Im Ergebnis sollen investive 

Maßnahmen wie beispielsweise Gebäudemodernisierungen oder Umnutzungen, 

aber auch Abriss einzelner Gebäude angestoßen werden. 

Insbesondere in den Ortsteilen Vilsingen mit Dietfurt, Engelswies und Pault sind neben 

den derzeit schon vorhandenen Leerständen künftig eine Reihe von weiteren 

Leerständen von ehemals landwirtschaftlich genutzten Gebäuden zu erwarten. Hinzu 

kommt, dass sich ein nicht unerheblicher Teil der Bausubstanz in den ursprünglichen 

Ortskernen nicht gerade im besten Zustand befindet. So gilt es deshalb in Zukunft, die 

dörfliche Struktur durch Eigenentwicklung zu verbessern, damit die Ortskerne nicht 

weiter „ausbluten“. Das LEADER-Projekt „In unserem Dorfkern leben“ soll eine gewisse 

Signalwirkung haben, um bei der Bevölkerung einen Bewußtseinswandel einzuleiten 

und Stärken und Potential, die in den einzelnen Ortschaften vorhanden sind, zu 

erkennen. Durch entsprechende Information, Motivation und im Dialog mit den Bürgern 

soll eine Entwicklung in Gang gebracht werden, um insbesondere private Projekte, 

beispielsweise die Umgestaltung und Sanierung von alter Bausubstanz anzuschieben 

und voranzutreiben, um dadurch langfristig eine Aktivierung des innerörtlichen 

Potentials und eine Schonung des Flächenverbrauchs im Außenbereich zu erreichen. 

Dafür gibt es Zuschüsse und darüber wollen wir Sie informieren! 

Sicherlich wird es im einen oder anderen Fall unumgänglich und sinnvoll sein, durch 

Abriss von einem oder mehreren Gebäuden neue Flächen innerorts zu gewinnen und 

nach aktuellen Bedürfnissen zu gestalten, um sie einer modernen und zeitgemäßen 

und den Wünschen der Bauherren angepassten Bebauung zuführen zu können. Dies 

steht und fällt jedoch mit der Bereitschaft der Eigentümer, mitzuwirken. 

Zur Umsetzung und Begleitung des Projektes „In unserem Dorfkern leben - gemeinsam 

Gebäude aufwerten und Naturflächen schonen“ hat sich der Gemeinderat für 

das Planungsbüro Roland Gross aus Altshausen entschieden. 

So finden mit Dipl.Ing. Gross 

Informationsveranstaltungen über Zuschussmöglichkeiten 

zur Sanierung, zum Umbau und unter gewissen 

Voraussetzungen auch zum Abriss von alter Bausubstanz 

für alle Interessierten statt. Im Anschluss an die öffentliche Informationsveranstaltung 

steht Dipl.Ing. Gross auch für Rat oder für Fragen im Einzelgespräch zur Verfügung. 

Die Informationsveranstaltungen sind: 

Engelswies, Verenasaal: Mittwoch, 18. Juni 08, 19 Uhr 

Vilsingen, Rathaus: Montag, 23. Juni 08, 19 Uhr 

Inzigkofen, Bürgersaal: Dienstag, 24. Juni 08, 19 Uhr 

Wir laden Sie herzlich dazu ein und würden uns über Ihre zahlreiche Teilnahme 

freuen. 

Bernd Gombold Viktoria Gombold-Diels Karl Brigel 

Bürgermeister Ortsvorsteherin Ortsvorsteher 

Die Gemeinde Inzigkofen 

sucht baldmöglichst 

eine/n 

Mitarbeiter/in 

als Krankheitsvertretung zur Unterstützung 

des gemeindlichen Bauhofes. 

Ein Vollzeitbeschäftigungsverhältnis 

wäre wünschenswert. Denkbar sind jedoch 

auch mehrere Teilzeitbeschäftigungsverhältnisse. 

Der/Die Bewerber/in 

sollte/n handwerklich versiert 

und in Besitz des Führerscheins Klasse 

B/BE/C1/C1E (ehem. Klasse 3) sein. 

Die Stelle ist bis zum 31.10.2008 befristet. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte 

an Herrn Balle (07571/73 07 - 13). 

Nächste Sitzung des 

Technischen Ausschusses 

am 3. Juli 2008 

Wenn Sie eine Bauvoranfrage oder einen 

Bauantrag in der nächsten Sitzung des 

Technischen Ausschusses behandelt haben 

wollen, benötigen wir Ihre Unterlagen 

bis spätestens Montag, 23. Juni 2008 

um 10.00 Uhr beim Bürgermeisteramt. 

Vorläufig genügt auch, wenn Sie uns folgendes 

angeben: 

1. Name der Bauherrschaft 

2. Bauvorhaben 

3. Flurstücknummer 

4. Gemarkung 

5. Straßenbezeichnung des Objekts 

Kabelverlegearbeiten in 

Pault 

Ab Montag, 16.06.2008 wird entlang der 

Gemeindeverbindungsstraße (Richtung 

Göggingen) zum Paulterhof ein Stromkabel 

der EnBW verlegt. Ab dieser Zeit bis 

zum 18.07.2008 ist deshalb mit Behinderungen 

bzw. mit Vollsperrung zu rechnen. 

Wir bitten um Ihr Verständnis und Beachtung.


Blutspenderehrung Mariusz Stark für 50 Blutspenden ausgezeichnet 

Die Blutspender standen im Mittelpunkt der letzten Sitzung des Gemeinderats im Vilsinger Rathaus. Bürgermeister Bernd Gombold 

würdigte namens der Gemeinde und des Gemeinderats die Mehrfachblutspender, die durch ihre Spendebereitschaft Leben retten. Wie 

wichtig es sei, Blut zu spenden, machte der Bürgermeister an statistischen Zahlen deutlich. Denn wöchentlich werden in Baden-Württemberg 

und Hessen von ca. 15.000 Blutspenden die Blutbestandteilpräparate beim Blutspendedienst des Deutschen Roten 

Kreuzes angefordert. Damit diese Menge bereitgestellt werden kann, veranstaltet der Blutspendedienst Baden-Württemberg und Hessen 

jährlich über 4.500 Blutspende-Aktionen. Das meiste Blut wird inzwischen zur Behandlung von Krebspatienten benötigt. Es folgen 

Erkrankungen von Herz, Magen, Darm, Verletzungen von Sport- und Verkehrsunfällen, Leber- und Nierenkrankheiten, Blutarmut und 

Blutkrankheiten, Komplikationen bei Geburten sowie Knochen- und Gelenkkrankheiten. „Viele Operationen, Organübertragungen und 

die Behandlung von Patienten mit bösartigen Tumoren sind nur möglich, wenn Spenderblut zur Verfügung steht“, sagte der Bürgermeister. 

Blut sei durch nichts zu ersetzen. Trotz aller Forschung sei vorerst nichts in Sicht, das dem roten Lebenssaft gleich käme. Die 

Blutspender bezeichnete er als Vorbilder unserer Gesellschaft, die im wahrsten Sinne des Wortes etwas von sich selbst für andere hergeben. 

Der DRK-Bereitschaft Inzigkofen dankte Gombold für die perfekte Organisation und reibungslose Abwicklung der alljährlichen 

Blutspendetermine. Für die DRK-Bereitschaft Inzigkofen dankten Matthias Hulok und Teresa Beck allen Blutspendern und hofften auf 

weiterhin rege Teilnahme bei den Blutspendeterminen. 

10 Mal Blut gespendet haben: Silvia Glöggler, Simone Sprakties, Christian Kopp, Arthur Peter, Wilfried Sauter und Andrea Uhrenbacher 

(alle Inzigkofen), Jutta Blender, Matthias Haiß, Stefan Haiß, Achim Kleiner, Frank Strobel und Adelheid Stroppel (alle Vilsingen), 

Annemarie Dullenkopf und Daniela Goth (alle Engelswies) und wurden dafür mit der Blutspender-Ehrennadel in Gold ausgezeichnet. 

25 Mal hat Karin Stroppel aus Vilsingen Blut gespendet und erhielt 

dafür die Blutspender-Ehrennadel in Gold mit goldenem Lorbeerkranz 

und eingravierter Spendenzahl 25. 

Besondere Anerkennung galt Mariusz Stark aus Engelswies, 

der für 50 Blutspenden mit der Ehrennadel in Gold mit goldenem 

Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl 50 ausgezeichnet 

wurde. 

Alle Blutspender erhielten neben Ehrennadel und Urkunde auch 

ein Präsent der Gemeinde, verbunden mit der Bitte, auch weiterhin 

den Blutspende-Terminen des Deutschen Roten Kreuzes treu zu 

bleiben. 

Die ausgezeichneten Blutspender: 1. Reihe von rechts Jutta Blender, 

Silvia Glöggler, Karin Stroppel, Mariusz Stark und Teresa Beck 

von der DRK-Bereitschaft Inzigkofen. Hintere Reihe von rechts: 

Bürgermeister Bernd Gombold, Stefan Haiß, Wilfried Sauter und 

Matthias Hulok von der DRK-Bereitschaft. 

„Schaffa , schaffa , Häusle baua“ 

Seit Herbst letzten Jahres hat sich eine Kindergruppe zum Ziel gesetzt, für ihre Erzieherinnen Häuser zu bauen, 

zu verputzen, Rohre zu verlegen, zu spachteln und Steingräben zu ziehen. Das auserwählte Objekt dieser 

Gruppe war der Turm der Ritterburg, der mit viel Ausdauer und Schaffenskraft innen und außen bearbeitet wurde. 

Zunächst dachte das Kindergartenteam, dass die Kinder sicher irgendwann mal kein Interesse daran haben 

würden - aber dem war nicht so. 

Als nun der Kindergarten in den vergangenen Tagen ein Plastikhäuschen 

geschenkt bekommen hat , kam das Team auf die Idee , 

eine eigene Baustelle für die Kinder an einem separaten Platz mit 

extra Materialien wie Holz , Steine ,Sand , Rohre u. ä. abzustecken. 

Das Haus lässt sich hier gut integrieren und die ersten Verspachtelungen 

waren schnell angebracht. Hier können die Kinder nach 

Herzenslust kreativ sein, Gärten anlegen, Rohre vergraben, Wege 

gestalten usw. Mit großem Hallo wurde die Baustelle in Beschlag 

genommen und demnächst gibt es für die kleinen Bauarbeiter auch 

Baustellenhelme und Arbeitshandschuhe. 

Danke an Familie Maluck für die Spende des Hauses!


Aus der Sitzung des Gemeinderats 

vom 5. Juni 2008 

Neugestaltung Friedhofsvorplatz Vilsingen 

Nach erfolgter Ausschreibung vergab der Gemeinderat die Arbeiten 

zur Neugestaltung des Friedhofsvorplatzes Vilsingen an die 

Firma Asphalt Straßenbau GmbH Inzigkofen als günstigste Bieterin 

zum Angebotspreis von 100.300 Euro. Die Maßnahme wird in 

der Zeit von Juli bis Oktober 2008 ausgeführt. 

Friedhofskirche bald saniert 

Dekan Neubrand erläuterte dem Gemeinderat den Stand der Sanierung 

der Friedhofskirche St. Anna in Vilsingen, der zweitältesten Kirche 

Hohenzollerns. Die Dach- und Außensanierung ist weitgehend 

abgeschlossen, lediglich die angebaute Leichenkammer muss noch 

saniert werden. Auch die restauratorischen Arbeiten im Innern der Kirche 

u.a. zur Sicherung der wertvollen Wandbemalung neigen sich 

dem Ende zu, so dass die Maßnahme voraussichtlich bis Ende des 

Monats abgeschlossen sein wird. Die voraussichtlichen Gesamtkosten 

der Sanierung betragen rund 243.000 Euro. Für die Maßnahme 

gewährt die politische Gemeinde einen Zuschuss über 100.000 Euro, 

aufgeteilt in 3 Jahresraten. Auch hat die Dorfgemeinschaft Vilsingen 

aus dem Erlös des diesjährigen Dorf- und Backhausfestes eine Spende 

zugesagt. 

Umbau UG Grundschule Inzigkofen 

Der Gemeinderat vergab die Arbeiten zum Umbau und zur Sanierung 

des Untergeschosses der Grundschule Inzigkofen, um dort 

geeignete Räumlichkeiten für die Betreuungsangebote an der 

Schule einzurichten. Nach erfolgter Ausschreibung erhielten folgende 

Bieter jeweils den Zuschlag: 

Abbruch/Rohbau: Fa. Rebau, Inzigkofen, 29.268 Euro 

Zimmer-/Trockenbauarbeiten: Fa. Stauß, Scheer, 8.575 Euro 

Fensterbauarbeiten: Fa. Retter, Albstadt, 4.872 Euro 

Elektroinstallationsarbeiten: Fa. EZS, Sigmaringen, 13.629 Euro 

Heizung- / Sanitärbauarbeiten, Fa. Frick, Langenhart, 7.698 Euro 

Gipserarbeiten: Fa. Reiser, Sigmaringen, 19.387 Euro 

Estricharbeiten: Fa. Meschenmoser, Salem, 4.125 Euro 

Fliesen- / Natursteinarbeiten: Fa. Sterk, Sigmaringen, 6.830 Euro 

Schreinerarbeiten: Fa. Pfeifer, Engelswies, 11.618 Euro 

Malerarbeiten: Fa. Blum, Bingen, 7.019 Euro 

Bodenbelagsarbeiten: Fa. Striegel, Bad Saulgau, 3.854 Euro. 

Einladung 

zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 

am Mittwoch, 18. Juni 2008 um 18.30 

Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Vilsingen. 

Tagesordnung: 

öffentlich 

1. Schulhofgestaltung Grundschule 

Vilsingen 

2. Bekanntgaben, Verschiedenes 

Zur Sitzung um 18.30 Uhr ist die Bevölkerung 

recht herzlich eingeladen. 

Mit freundlichen Grüßen 

Viktoria Gombold-Diels 

1. Vilsinger Fußball - 

Dorfcup 

Wie bereits berichtet, findet der 1. Vilsinger 

Fußball - Dorfcup am Sonntag, 15. Juni 

2008, statt. Beginn ist um 10.00 Uhr. Nachfolgende 

Mannschaften sind gemeldet: 

- Unterdorfstraße 

- Höhlenwinkel 

- Berg 

- Lustgarten 

- Sonderhart/Eichgasse 

- Eichwiesen 

- Lindenwasenstraße 

- Hintere Straße/Dorfstraße 

- Öschlestraße 

Gespielt wird auf Kleinfeld á 7 Personen. 

Es muss mindestens 1 Frau je Team auf 

dem Feld stehen. Jedes Team spielt gegeneinander. 

Die Spielzeit beträgt 9 min. 

Wir bitten, am Samstag ab 15.30 Uhr pro 

Mannschaft 2 - 3 Spieler für den Aufbau zu 

stellen. Aus organisatorischen Gründen 

wird am Turniertag jede Mannschaft für 1 

Der Gesamtbetrag der vergebenen Arbeiten beläuft sich auf rund 

116.880 Euro. Baubeginn wird Ende Juni sein, so dass die Maßnahme 

bis zu Beginn des neuen Schuljahres fertig gestellt ist. 

Sanierung Toiletten und Pausenhalle Grundschule Vilsingen 

Zur Sanierung der Toilettenanlage und der Pausenhalle mit Bau 

einer behindertengerechten Zugangsrampe in der Grundschule 

Vilsingen vergab der Gemeinderat die Arbeiten an die jeweils 

günstigsten Bieter: 

Abbruch/Rohbau: Dreher-Bau, Vilsingen, 24.087 Euro 

Fensterbauarbeiten: Fa. Retter, Albstadt, 2.045 Euro 

Elektroinstallationsarbeiten: Fa. EZS, Sigmaringen, 4.246 Euro 

Estricharbeiten: Fa. Meschenmoser, Salem, 2.895 Euro 

Gipserarbeiten: Fa. Hüglin, Mengen, 10.849 Euro 

Heizung- / Sanitärbauarbeiten, Fa. Frick, Langenhart, 15.829 Euro 

Schreinerarbeiten: Fa. Pfeifer, Engelswies, 5.437 Euro 

Schlosserarbeiten: Fa. EK-Treppen, Bad Saulgau, 2.622 Euro 

Fliesenarbeiten: Fa. Sterk, Sigmaringen, 18.643 Euro 

Malerarbeiten: Fa. Henselmann, Laiz, 4.970 Euro. 

Insgesamt belaufen sich die reinen Baukosten auf rund 91.630 

Euro. Ausgeführt wird die Sanierung komplett in den Sommerferien. 

Dekan Neubrand erläuterte dem Gemeinderat den Stand der Sanierungsmaßnahmen 

an der alten Friedhofskirche in Vilsingen 

Stunde für Bewirtung u. ä. eingeteilt. Für 

den Sonntagnachmittag bitten wir noch 

um zahlreiche Kuchenspenden! 

Den Spielführern geht diese Woche noch 

ein Spiel- sowie Einteilungsplan zu. Bei 

Fragen bitten wir Euch, sich bei Siggi 

Seitz, Tel.-Nr. 56 36, zu melden. 

1. Vilsinger Jugend - Dorfcup 

Im Rahmen des 1. Vilsinger Fußball-Dorfcups 

wird auch der 1. Vilsinger Jugend - 

Dorfcup ausgetragen. Treffpunkt ist am 

Sonntag, 15. Juni 2008, 13.00 Uhr, am 

Sportplatz. Die teilnehmenden Mädchen 

und Jungen bitten wir, nachstehende 

T-Shirts anzuziehen: 

- Berg (T-Shirt-Farbe: orange) 

- Sonderhart (T-Shirt-Farbe: weiß) 

- Dorfmitte (T-Shirt-Farbe: rot) 

- Unterdorf (T-Shirt-Farbe: blau) 

Bei Fragen könnt Ihr Euch an Günther 

Witt, Tel.-Nr.: 1 43 07 oder Berthold Stroppel, 

Tel.-Nr.: 17 11, wenden.


Seltenes Jubiläum - Pfarrer Julius Auer ist am 17. Juni seit 50 Jahren 

Seelsorger in Engelswies und Langenhart 

Der Inzigkofer Ehrenbürger Pfarrer Julius Auer trat am 17. Juni 1958 seinen Dienst in der Pfarrei Engelswies mit der Filiale Langenhart 

an. Dieses seltene Jubiläum wird Pfarrer Auer am Dienstag, 17. Juni mit einer Eucharistiefeier um 18.00 Uhr in der Engelswieser 

Kirche begehen. Neben den Katholiken aus Engelswies und Langenhart sind all jene eingeladen, die mit Pfarrer Auer gemeinsam 

dieses Ereignis feiern wollen. 

Die Festpredigt wird Dekan Christoph Neubrand halten. Im Anschluss an den Gottesdienst ist ein Umtrunk (bei gutem Wetter vor 

dem Gemeindehaus, sonst im Verenasaal) und anschließend lädt der Engelswieser Pfarrgemeinderat zu “Begegnung, Glückwunsch 

und Dank” in den Verenasaal recht herzlich ein. 

Katholische Kirchengemeinde 



09.15 Uhr Wortgottesdienst 


Vilsingen 


08.45 Uhr Amt mit Predigt 


Engelswies 


10.00 Uhr Amt mit Predigt 

VEREINSMITTEILUNGEN 

GESAMTGEMEINDE 

Insel Reichenau - 

Erinnerung 

Sozialverband VdK - Ortsverband Laiz - 

Inzigkofen - Vilsingen lädt ein 

Am Dienstag, 17. Juni 2008 lädt der VdK 

Ortsverband Laiz - Inzigkofen - Vilsingen 

seine Mitglieder mit Angehörigen und 

Freunden zu einer Fahrt auf die Insel Reichenau 

ein. Geplant ist die Besichtigung 

mit Führung in einer der berühmten Reichenauer 

Klosterkirchen. Zur Kaffeepause 

in Mittelzell ist aber genügend Zeit und 

ebenso zur freien Gestaltung. Die Inselrundfahrt 

erfolgt mit dem Bus, so dass 

auch die Teilnehmer, die nicht gut zu Fuß 

sind, auf ihre Kosten kommen. Hier besteht 

auch die Möglichkeit zum Einkauf 

von frischem Reichenauer Gemüse. Der 

Evangelische 

Kirchengemeinde 

Sigmaringen 


09.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 

Evangelische MilitärkirchengemeindeSigmaringen 

Kreuzkirche 


10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 

gesellige Abschluss mit Einkehr ist auf der 

Rückfahrt gegen Abend im Gasthaus “Paradies” 

in Stockach. 

Der Bus fährt in Inzigkofen um 10.10 Uhr 

an der Bushaltestelle bei der Römerhalle 

und in Vilsingen um 10.15 Uhr an der Keltenhalle 

ab. Anmeldungen bei: Brigitte 

Gossner (Laiz) Tel. 07571/1 40 77, Luzia 

Riester (Inzigkofen) Tel. 07571/1 41 24 

und Michael Schneider (Vilsingen) Tel. 

07571/1 35 72. Die Vorstandschaft freut 

sich über einen schönen Tag auf der Insel 

im Bodensee. 

Brigitte Gossner 

Vorsitzende 

Evangelische 

Kirchengemeinde 

Meßkirch 


09.30 Uhr -Gottesdienst mit Abendmahl 

und Kindergottesdienst 

Donnerstag, 19. Juni 2008 

20.00 Uhr Taizè-Andacht in der Liebfrauenkirche 

(Ökumenischer Vorbereitungskreis) 

Freie Christengemeinde 

Sigmaringen 


09.30 Uhr Gottesdienst mit Kindertreff 

Training der AH 

Das Training der “attraktiven Herren” 

findet wegen der Europameisterschaft 

nicht heute, sondern am morgigen 

Freitag um 19.00 Uhr auf dem Inzigkofer 

Sportplatz statt. 

Huby Kopp, Tel.: 0173/9 39 27 05 

Andi Pfeffer, Tel.: 68 39 59


Gründungsversammlung 

Förderverein Musikkapelle 


Zur Gründungsversammlung des Fordervereins 

der Musikkapelle Inzigkofen sind 

alle Freunde und Gönner der Kapelle sowie 

Interessierte der Gesamtgemeinde 

herzlich eingeladen. 

Die Gründungsversammlung findet am 

Freitag, den 13. Juni 2008 um 20.00 Uhr 

im Probelokal der Musikkapelle Inzigkofen 

statt. 

Vorstandschaft Musikkapelle Inzigkofen 

Frauengemeinschaft 


Radtour 

In diesem Jahr führt unsere Radtour 

durchs Donautal bis Ennetach und über 

Zielfingen - Krauchenwies zurück. Am 

Donnerstag, 19. Juni 2008 um 13.30 Uhr 

treffen wir uns an der Schule Inzigkofen. 

Alle begeisterten Radlerinnen sind herzlich 

eingeladen. 

Frauengemeinschaft Inzigkofen 

Abteilung Turnen 

Da das erstmals im letzten 

Jahr gestartete Kinderferienprogramm 

ein voller Erfolg 

war, möchten wir dies auch in 

den Sommerferien 2008 anbieten. 

Alle, die sich gerne aktiv an der Organisation 

oder ihre Ideen zum Programm einbringen 

und umsetzen möchten, melden 

sich bitte bei Daniela unter der Tel. Nr. 

07571/6 13 20. 

Jahresausflug der Schützen 

Am Sonntag, den 06.07.2008 machen wir 

unseren diesjährigen Ausflug. Hierzu laden 

wir alle Vereinmitglieder, sowie 

Freunde und Gönner des Vereins recht 

herzlich ein. 

Abfahrt ist um 7.00 Uhr am Schützenhaus 

in Vilsingen. Von dort aus geht es in Richtung 

Bregenz zum Pfänder. Nach einer 

Stärkung bzw. Wanderung, werden wir 

Hagnau am Bodensee ansteuern. Dort 

gibt es Einiges zum Verweilen. Kaffeepause, 

Bootsfahrt, Minigolf oder ein Spaziergang 

an der Seepromenade, je nach Lust 

und Laune. Lasst euch einfach überraschen. 

Den Abschluss werden wir im 

Gasthaus Linde in Göggingen machen. 

Rückkunft ist gegen 20.00 Uhr in Vilsigen 

geplant. 

Wir bitten um Voranmeldung bis spätestens 

22.06.2008. Anmeldungen nimmt 

Oberschützenmeister Alfred Bücheler, 

Tel.: 07571/5 20 03 oder Erika Boos, Tel.: 

07571/1 35 56 entgegen. 

Wir wünschen viel Spaß. 

Die Vorstandschaft 

Fußball - EM auf 

Großbildleinwand im 

Sportheim Vilsingen 

Für alle Fußballinteressierten bietet der 

TSV Vilsingen die Möglichkeit, die Gruppenspiele 

der Deutschen Nationalmannschaft 

auf Großbildleinwand im Sportheim 

anzusehen. 

Donnerstag, 12.06.2008 

Deutschland - Kroatien 18.00 Uhr 

Montag, 16.06.2008 

Deutschland - Österreich 20.45 Uhr 

Auf Euere zahlreiche Teilnahme an den 

bevorstehenden EM - Spielen freut sich 

der TSV Vilsingen. 

Hallo liebe Narrenfreunde, 

die Gründung einer Untergruppe nimmt 

Gestalt an. Bei unserem letzten Zusammentreffen 

fiel die Entscheidung für das 

Pfützenmichele, eine originelle Vilsinger 

Figur. Er lebte von 1823 bis 1903. Sein Lebensunterhalt 

verdiente er durch das 

Sammeln und Trocknen von Heilkräutern, 

welche er an eine Apotheke nach Ebingen 

verkaufte. Seine Frau und seine Tochter 

sind sehr frühzeitig verstorben, deshalb 

lebte er mit seinen Söhnen in eher ärmlichen 

Verhältnissen. So sah er aus: blasses 

Gesicht, graues Haar und grauer nicht 

gepflegter Vollbart. Er hinke und er hatte 

nur noch ein Auge, sah aber trotzdem sehr 

gut. Seine Hosen waren durch das Kräutersammeln 

zerschlissen ... Die Geschichte 

wurde von Lehrer Oexle notiert und ist 

sehr amüsant und ausbaufähig. 

Für die weibliche Figur einigten wir uns auf 

die Vilsinger Brotkresenz. Ebenfalls ein 

Original: sie lebte von 1816 bis 1896. Sie 

galt als ehrwürdige Matrone, soll durch 

eine in jungen Jahren schiefgegangene 

Liebschaft sehr enttäuscht worden sein. 

Sie war jahrzehntelang als “Bötin” unterwegs 

und besorgte für die Vilsinger ihren 

Einkauf in Sigmaringen. Die Bestellungen 

nahm sie im Laufe der Woche für ihren Botengang 

am Samstag entgegen. Sie erledigte 

ihre Aufträge sehr gewissenhaft. In 

Sigmaringen galt sie als respektable Persönlichkeit. 

Ihren Imbiss nahm sie meinst 

in der Traube ein, wo sie sich für gewöhnlich 

rote Bäckchen angetrunken hat. Mit 

dem nötigen Treibstoff war sie leistungsfähig 

für den Laizer Bühl und die Inzigkofer 

Steige um ihren schwer beladenen Botenwagen 

nach Hause zu bringen ... 

Beide Figuren sind sehr charakterstark, 

mit Witz und Esprit und sehr beeindruckend 

beschrieben. Die ersten Zeichnungen 

für die Kostüme haben wir gefertigt. 

Neugierig? Also nichts wie los! Wer hat Interesse? 

Wer möchte gerne ohne Maske 

an der Fasnet teilnehmen? 

Wir treffen uns am Mittwoch, den 

18.06.2008 um 20.00 Uhr im Rathaus in 

Vilsingen. 

Wir freuen uns auf neue Mitglieder! 

Es grüßt euch mit einem 3-fach kräftigen 

Hoar-Nasa 

Die Vorstandschaft 

der Narrenzunft Vilsingen e.V. 

Jorinde und Joringel 

Märchen nach den 

Gebrüdern Grimm 

Aufführungstermine: 

12.07.2008 um 15.00 Uhr 

13.07.2008 um 15.00 Uhr 

18.07.2008 um 18.00 Uhr 

19.07.2008 um 18.00 Uhr 

26.07.2008 um 13.30 Uhr 

Freilichtaufführungen hinter der Schule in 

Engelswies. 

Infos unter: 07575/47 81 

Anlässlich des 20 Jährigen Bestehens der 

Laienbühne Engelswies, bieten wir für 

alle Theaterfreunde einen Jubiläumswein 

an, der bei den Aufführungen oder bei Sigi 

Goth gekauft werden kann.


Landesbank Kreissparkasse 

fährt ins Ravensburger 

Spieleland 

Am Samstag, den 12. Juli 2008 fährt die 

Landesbank Kreissparkasse mit dem 

KNAX-Club auf Entdeckungsreise in den 

Freizeitpark Ravensburger Spieleland. 

Wer Lust hat mitzugehen kann sich bis 

zum 3. Juli direkt bei der Landesbank 

Kreissparkasse in Inzigkofen anmelden. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Fahrt 

kostet 16 Euro. Abfahrt ist um 8.20 Uhr an 

der Sparkasse in Inzigkofen. Die Ankunft 

ist für ca. 17.25 Uhr vorgesehen. 

Bleifuss ist teuer und out 

Den hohen Spritpreisen kann man mit einem 

alternativen Antrieb im Auto entgegentreten. 

Doch nicht jeder kann sich die 

Investition leisten. Auch mit dem eigenen 

Fahrzeug ist es möglich durch einen angepassten 

Fahrstil Benzin zu sparen. Bis zu 

20 Prozent kann man den Spritverbrauch 

unter Umständen reduzieren. Dabei sind 

einige Dinge zu beachten. Grundsätzlich 

sollte im höchstmöglichen Gang gefahren 

werden. Untertourig zu fahren schadet 

dem Motor entgegen gängiger Meinungen 

nicht. Allerdings darf der Motor auch nicht 

ruckeln. Wer nur mit etwa 2/3 durchgedrücktem 

Gaspedal fährt, spart ebenfalls. 

Bleifuss ist wenig schick und teuer. Der 

Verzicht auf starkes Beschleunigen, etwa 

an Ampeln, lohnt sich daher ebenfalls. 

Beim Anfahren dann möglichst rasch 

hochschalten. Umsichtiges und vorausschauendes 

Fahren wirkt sich ebenfalls 

positiv aus, denn jeder Bremsvorgang vernichtet 

Energie. Vor Hindernissen also 

rechtzeitig vom Gas gehen. Auch unnötiger 

Ballast, nicht benötigte Dachträger, 

falscher Reifendruck und auch der Betrieb 

der Klimaanlage erhöhen den Verbrauch. 

Um den Spritverbrauch im Auge 

zu haben, empfiehlt es sich immer voll zu 

tanken und den Verbrauch in Litern auf 

100 Kilometer zu berechnen. Wer sich mit 

dem Gedanken trägt ein Fahrzeug mit alternativem 

Antrieb anzuschaffen, erfährt 

in den nächsten Wochen in einer kleinen 

Serie einige Hinweise und Tipps zu alternativen 

Technologien, die am Markt zu haben 

sind. 

www.dena.de, 

www.energieagentur-sig.de 

Der VdK-Ortsverband 

Laiz-Inzigkofen informiert: 

Keine Verletztenrente für Raser 

Wer auf seinem Arbeitsweg wegen vorsätzlicher 

Verkehrsgefährdung einen Unfall 

verursacht, hat keinen Anspruch auf 

Verletztenrente. Das Bundessozialgericht 

(BSG) in Kassel wies die Klage eines Ra- 

sers ab. Eine Berufsgenossenschaft könne 

einem Versicherten die Leistungen der 

gesetzlichen Unfallversicherung ganz 

oder teilweise versagen, wenn der Arbeitsunfall 

bei einer Straftat eintrete. Das 

gelte insbesondere dann, wenn „sozialethische 

Mindeststandards“ verletzt würden 

und angesichts der Schwere der Tat 

die Auszahlung der Versicherung als 

„grob unbillig“ empfunden werde. So urteilten 

die Richter in ihrer Entscheidung 

Az.:B2U1/07 R. 

Studiengang “Betriebswirt/in 

(VWA)” beginnt wieder 

in Ravensburg - optional 

zusätzlicher Bachelor-Abschluss 

möglich 

Am 10. Oktober 2008 beginnt an der Württembergischen 

Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie 

(VWA) in Ravensburg 

der berufsbegleitende Weiterbildungsstudiengang 

“Betriebswirt/in (VWA)”, der für 

viele Berufstätige in der Region Bodensee 

- Oberschwaben eine Alternative zu einem 

Hochschulstudium darstellt. 

Der sechssemestrige Studiengang vermittelt 

in universitätsähnlicher Form fundierte 

Kenntnisse in Betriebswirtschaftslehre, 

Volkswirtschaftslehre und Rechtswissenschaft. 

Durch die generalistische 

Ausrichtung der Studieninhalte werden 

die Teilnehmer für anspruchsvolle Fachaufgaben 

und die Übernahme von Führungsfunktionen 

qualifiziert. Die Studienveranstaltungen, 

die Freitagabends und 

Samstagvormittags stattfinden, werden 

von Hochschulprofessoren und qualifizierten 

Praktikern durchgeführt. 

Zielgruppe des Studiengangs sind in erster 

Linie Nachwuchskräfte für mittlere 

Führungspositionen in Wirtschaft und Verwaltung. 

Zugelassen werden können insbesondere 

Kaufleute mit abgeschlossener 

Ausbildung, Fachkaufleute und kfm. 

Fachwirte, Hochschulabsolventen, staatlich 

geprüfte Techniker sowie Industrieund 

Handwerksmeister, sofern ihre Tätigkeit 

kaufmännische Kenntnisse erfordert 

und eine entsprechende Berufspraxis vorliegt. 

Für Studierende besteht unter bestimmten 

Voraussetzungen die Möglichkeit, 

durch eine Paralleleinschreibung an einer 

kooperierenden Hochschule, zusätzlich 

einen akademischen Bachelor - Abschluss 

erwerben zu können. 

Für Studieninteressierte findet am 1. Juli 

2008 um 18.00 Uhr eine Informationsveranstaltung 

im Institut für Soziale Berufe, 

Kapuzinerstr. 2, 88212 Ravensburg 

statt. 

Informationen zum Studiengang sind bei 

der 

Württembergischen Verwaltungs- und 

Wirtschafts-Akademie (VWA), 

Geschäftsstelle Ravensburg, Marienplatz 

35, 88212 Ravensburg, 

0751/82 - 2 40, vwa@ravensburg.de oder 

unter www.w-vwa.de erhältlich. 

Virtuelle Reise mit den 

drei Löwen 

Mit ihrem neuen Gewinnspiel 

„Stadt.Land.Fluss“ lädt die Nahverkehrsgesellschaft 

Baden-Württemberg mbH 

(NVBW) zu einer virtuellen Reise mit Bus 

und Bahn durchs ganze Ländle ein. Über 

die Homepage des 3-Löwen-Takts können 

Nutzer ab dem 1. Juni fünf Wochen 

lang attraktive Preise gewinnen. Aufgabe 

ist es, herauszufinden, an welchem Ziel in 

Baden-Württemberg sich die drei Löwen 

befinden. 

„Mit dem Gewinnspiel Stadt.Land.Fluss 

erweitern wir unser Leistungsangebot und 

möchten die Nutzer der Internetseite 

www.3-loewen-takt.de auf eine spannende 

Tour kreuz und quer durch Baden-Württemberg 

mitnehmen“, sagt Sonja 

Haas-Andreas, Leiterin Marketing und 

Administration der NVBW. Durch das 

Spiel führen die drei Löwen, die Maskottchen 

des 3-Löwen-Taktes und der Marke 

des Landes Baden-Württemberg. Vier 

Wochen lang steuern sie unterschiedliche 

Städte, Sehenswürdigkeiten oder Freizeitziele 

im ganzen Bundesland an. Die 

drei Löwen rufen die Mitspieler dazu auf, 

ihren Standort anhand von Bilderrätseln, 

Audiodateien oder Google Maps zu erraten. 

In jeder Woche locken dabei attraktive 

Gewinne. Am Ende der Spielzeit gibt es 

noch einmal einen ganz besonderen 

Preis. Alle registrierten Mitspieler werden 

per E-Mail an den Beginn der nächsten 

Spielrunde erinnert. Sonja Haas-Andreas 

(NVBW): „Wer den Anfang des Gewinnspiels 

verpasst hat, kann die Wochenaufgaben 

nachträglich lösen und hat so ebenfalls 

die Möglichkeit, an der Abschlussverlosung 

teilzunehmen.“ 

Die spannende Tour der drei Löwen lässt 

sich ausgezeichnet mit Bus und Bahn 

nach verfolgen. Über Fahrtzeiten, Preise 

und Ziele informiert der 3-Löwen-Takt mit 

seiner elektronischen Fahrplanauskunft, 

der Freizeitdatenbank und der telefonischen 

Auskunft Löwenline unter 

www.3-loewen-takt.de.


Zur ersten Taizé Andacht 

am Donnerstag, den 19. Juni um 20.00 

Uhr herzliche Einladung ! 

Dreimal am Tag bleibt alles auf dem Hügel von 

Taizé stehen: Die Glocken rufen zum Gebet in der 

Kirche. Hunderte, oft Tausende junger Menschen 

aus der ganzen Welt beten und singen mit den 

Brüdern der Communauté. Kurze, mehrmals wiederholte 

Gesänge, die mit wenigen Worten eine 

grundlegende, leicht verständliche Wirklichkeit 

ausdrücken; eine kurze Bibellesung in mehreren 

Sprachen. Den Mittelpunkt des Gebets bildet eine 

Zeit des Schweigens; eine einzigartige Möglichkeit, 

Gott zu begegnen. 

Auch wir hier in Meßkirch möchten als ökumenisches 

Projekt uns zu Taizé Andachten treffen, 

die in der Meßkircher Liebfrauenkirche stattfinden 

werden. 

Veranstaltung Haus der 

Natur Beuron 

Die Natur betrachten mit den Augen einer Biene 

Sonntag, 22. Juni, 14 Uhr 

Ein Spaziergang führt in die bunte Welt der farbenfrohen 

Natur. Kleine Experimente zur Farbwahrnehmung 

werden gemacht, viele Fragen 

beantwortet: wie sieht eine Biene die Farben, 

warum, wozu diese Farbenvielfalt? 

Treffpunkt: Parkplatz Knopfmacher 

Leitung: Antje Schnellbächer-Bühler 

Anmeldung: Bis Freitag, 20. Juni, 

Telefon: 07466-9 28 00 

Gebühr: 5 Euro 

Naturkundliche Abendexkursion vom Oberbuch 

zur Hossinger Leiter 

Freitag, 27. Juni, 18.45 Uhr 

Primo 

Bei diesem Abendspaziergang werden Kalkmagerwiesen, 

Waldsäume und Traufwälder erkundet. 

Die dort vorkommenden Pflanzenarten, Tagfalter 

und Heuschrecken werden aufgesucht und 

bestimmt. Bitte an angepasste Kleidung und 

Schuhwerk denken und falls vorhanden, Bestimmungsbücher 

und Fernglas mitbringen. 

Treffpunkt: Rathaus Meßstetten 

Leitung: Thomas Hoffmann 

Anmeldung: Bis Mittwoch, 18. Juni, 

Telefon 07466-9 28 00 

Gebühr: 3 Euro 

20 Jahre Freilichtmuseum 

Im Juni 1988 wurde das Freilichtmuseum Neuhausen 

ob Eck eröffnet. Mit einem besonderen 

Festwochenende von Freitag, 13. Juni bis 

Sonntag, 15. Juni soll dieses „kleine“ Jubiläum 

gefeiert werden. 

Freitag, 13. Juni: 

Am Freitagnachmittag findet im Schafstall ein 

Festakt und Empfang für geladene Gäste statt. 

Staatssekretär Dr. Dietrich Birk MdL vom Ministerium 

für Wissenschaft, Forschung und Kunst 

und Landrat Guido Wolf MdL werden die Festansprachen 

halten, Berthold Biesinger und Susanne 

Hinkelbein vom Theater Lindenhof werden 

„Das Museum zwischen Himmel und Hölle“ 

szenisch beleuchten und auf die bewegte Vorgeschichte 

und Geschichte des Museums zurückblicken. 

Anschließend werden in einer Videopräsentation 

zahlreiche besondere Grußworte 

präsentiert. 

Gegen 17.30 Uhr wird der historische Gewölbekeller 

des Kaufhauses Pfeiffer am Dorfplatz mit einem 

Spezialkran vom Tieflader an seinen neuen Platz 

gesetzt. Am Vortag wird dieser in Stetten am kalten 

Markt ab 16 Uhr aufgeladen und spät abends 

als überbreiter Schwertransport nach Neuhausen 

ob Eck gefahren. Zur Umsetzung des Kellers ist 

die Öffentlichkeit herzlich willkommen. Der Eintritt 

hierzu ist frei. Das Backhäusle ist an diesem Nachmittag 

auch in Betrieb. 

Samstag, 14. Juni: „Museum in Kinderhand“ 

Am Samstagnachmittag wollen wir von 13 bis 

17 Uhr mit den Kindern feiern. Der Eintritt für 

Kinder unter 12 Jahren ist deshalb an diesem 

Tag frei. Es gibt ein buntes Unterhaltungsangebot 

mit vielen Stationen zum Mitmachen, Kasperletheater, 

den Zauberer „Wizzardo“, das Aktionstheater 

im Freien „Das Schwein und die 

Kräuterhexe“, jede Menge traditionelles Handwerk, 

alte Spiele, Stockbrotbacken und „Tierkinder“ 

zum Streicheln und Kennen lernen. 

Sonntag, 15. Juni: „Zu Gast bei alten Bekannten“ 

Ab 11 Uhr lebt das Dorf – und das zu Preisen 

wie vor 20 Jahren, sowohl beim Eintritt als auch 

bei den schon traditionellen Leibspeisen im Museum: 

der Neuhauser Dünne aus dem Backhäusle 

und der berühmten „Museumswurst“! 

Zwei Dutzend Schauspieler der Laienspielbühne 

Mühlheim lassen an diesem Tag in historischen 

Kostümen das Dorfleben vor 100 Jahren 

aufleben, sogar mit alter traditioneller Volksmusik. 

Eine Vielzahl von Handwerkern und Mitarbeiterinnen 

des Museums, die in den letzten 20 

Jahren im Museum ihre Künste vorgeführt haben, 

präsentieren sich in den Häusern, Werkstätten 

und Scheunen. Da kann man oder frau 

schon mal in Erinnerungen schwelgen. Natürlich 

kann man auch anfassen und mitmachen, 

wie immer im Freilichtmuseum. Sonderführungen 

lassen auch mal hinter die Kulissen blicken 

und runden zusammen mit den täglichen Vorführungen 

diesen besonderen Aktionstag ab. 

Das Museum ist an allen Tagen von9–18Uhr 

geöffnet. 

Mehr dazu auch im Internet unter www.freilichtmuseum-neuhausen.de 

Liebe Abonnenten 

des Mitteilungsblattes, 

die Bezugsgebühr für das zweite Halbjahr 2008 wird 

dieser Tage fällig. Allen Beziehern, die einer Bankabbuchung 

zugestimmt haben, teilen wir hiermit mit, dass wir 

ab Juli/August die fälligen Gebühren von Ihrem Konto 

abbuchen werden. Gleichzeitig werden die Rechnungen 

für die Rechnungsempfänger versendet. 

Achtung! 

Wir bitten dringendst um Beachtung, dass sämtliche 

Änderungen bezüglich der Bankverbindungen sofort 

an uns weitergeleitet werden! 

Viele Grüße vom Bodensee, 

herzlichst Ihr 

Primo-Verlag Stockach, Meßkircher Str. 45 

78333 Stockach, Tel. 07771-9317-103 (Frau Schmieder)

Amtsblatt der Gemeinde Inzigkofen Inhalt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?