Katalog - Christoph Miethke GmbH & Co. KG
Katalog - Christoph Miethke GmbH & Co. KG
Katalog - Christoph Miethke GmbH & Co. KG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Aesculap Neurosurgery<br />
Zubehör Hydrocephalus-Shunts MIETHKE<br />
Zubehör für MIETHKE Shuntsysteme
2<br />
MIETHKE<br />
KATHETER<br />
■ Alle Katheter sind aus<br />
röntgenerkennbarem<br />
Material<br />
■ d i = 1,2 mm<br />
d a = 2,5 mm<br />
Zubehör<br />
■ Peritonealkatheter, bariumimprägniert<br />
Best.-Nr.<br />
FV070P<br />
FV071P<br />
FV072P<br />
Peritonealkatheter<br />
600 mm Länge<br />
900 mm Länge<br />
1200 mm Länge<br />
■ Peritonealkatheter mit integriertem Bariumstreifen<br />
Best.-Nr.<br />
FV092P<br />
FV091P<br />
FV090P<br />
■ Ventrikelkatheter mit Mandrin<br />
Best.-Nr.<br />
FV074P<br />
FV077P<br />
Peritonealkatheter<br />
600 mm Länge<br />
900 mm Länge<br />
1200 mm Länge<br />
Ventrikelkatheter mit Mandrin<br />
180 mm, mit Tiefenmarkierung<br />
250 mm, mit Tiefenmarkierung<br />
Bariumstreifen<br />
Silikon
■ THOMALE Katheter * mit Mandrin<br />
Best.-Nr.<br />
FV093P<br />
■ Ventrikelkatheter mit Umlenker<br />
Best.-Nr.<br />
FV075P<br />
FV078P<br />
Best.-Nr.<br />
FV076P<br />
THOMALE Katheter* mit Mandrin<br />
180 mm, mit Tiefenmarkierung<br />
Set<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung<br />
- Umlenker, groß<br />
- Ventrikelkatheter, 250 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung<br />
- Umlenker, groß<br />
Set<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung<br />
- Umlenker, klein, für pädiatrische Anwendung<br />
KATHETER<br />
■ Alle Katheter sind aus<br />
röntgenerkennbarem<br />
Material<br />
■ d i = 1,2 mm<br />
d a = 2,5 mm<br />
■ * Katheter entwickelt in<br />
Zusammenarbeit mit<br />
Dr. Ulrich Thomale,<br />
Charité Berlin<br />
Umlenker:<br />
■ Mit Fixierungsösen<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgenerkennbar<br />
■ Ermöglicht die rechtwinklige<br />
Umlenkung<br />
des Vertrikel katheters<br />
im Bohrloch, ohne ihn<br />
zu knicken<br />
■ Auf dem Ventrikel -<br />
katheter verschiebbar<br />
■ Punktionstiefe des<br />
Ventrikelkatheters<br />
kann vor der Implantation<br />
präzise festgelegt<br />
werden<br />
Produktverzeichnis<br />
3
4<br />
MIETHKE<br />
■ Mit Fixierungsösen<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgenerkennbar<br />
■ Ermöglicht die rechtwinklige<br />
Umlenkung<br />
des Vertrikel katheters<br />
im Bohrloch, ohne ihn<br />
zu knicken<br />
■ Auf dem Ventrikel -<br />
katheter verschiebbar<br />
Zubehör<br />
BOHRLOCHUMLENKER<br />
Katheter: d i = 1,2 mm, d a = 2,5 mm<br />
■ Umlenker<br />
FV010T :<br />
Best.-Nr.<br />
FV010T<br />
FV011T :<br />
Best.-Nr.<br />
FV011T<br />
16 mm<br />
10 mm<br />
Umlenker<br />
groß, 16 mm<br />
Umlenker für pädiatrische Anwendung<br />
klein, 10 mm<br />
6 mm<br />
9,5 mm
■ Bohrlochport<br />
FV030T:<br />
FV040T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV030T<br />
FV040T<br />
■ Bohrlochport-Set<br />
Best.-Nr.<br />
FV042T<br />
Bohrlochport<br />
groß, 20 mm<br />
5,65 mm<br />
20 mm 9,5 mm<br />
14 mm<br />
4,8 mm<br />
klein, 14 mm, für pädiatrische Anwendung<br />
Set, für pädiatrische Anwendung<br />
- Bohrlochport, klein, 14 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
PORT<br />
■ Die geringe Bauhöhe<br />
ermöglicht eine einfache<br />
und sichere Platzierung<br />
und Befestigung des<br />
Ventrikelkatheters<br />
■ Entnahme von Liquor<br />
und Zugabe von Medikamenten<br />
durch Punktion<br />
der Silikon-Membran<br />
mit einer Kanüle möglich<br />
■ Der solide Titanboden<br />
verhindert das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
Produktverzeichnis<br />
5
6<br />
MIETHKE<br />
PORT<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
Zubehör<br />
■ Die geringe Bauhöhe<br />
ermöglicht eine einfache<br />
und sichere Platzierung<br />
und Befestigung des<br />
Ventrikelkatheters<br />
■ Entnahme von Liquor<br />
und Zugabe von Medikamenten<br />
durch Punktion<br />
der Silikon-Membran mit<br />
einer Kanüle möglich<br />
■ Der solide Titanboden<br />
verhindert das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
■ CSF-Port<br />
FV060T:<br />
FV061T:<br />
FV062T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV060T<br />
FV061T<br />
FV062T<br />
85 mm<br />
180 mm<br />
CSF-Port<br />
20 mm<br />
20 mm<br />
5,65 mm<br />
mit integriertem Ventrikelkatheter, 85 mm<br />
Set mit Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung und<br />
Umlenker, klein, für pädiatrische Anwendung
■ Bohrlochreservoir<br />
FV028T:<br />
FV029T:<br />
FV039T:<br />
FV027T:<br />
FV054T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV028T<br />
FV029T<br />
FV039T<br />
FV027T<br />
FV054T<br />
Bohrlochreservoir<br />
groß, 20 mm<br />
5,65 mm<br />
20 mm 9,5 mm<br />
5,65 mm<br />
20 mm 9,5 mm<br />
14 mm<br />
200 mm<br />
600 mm<br />
4,8 mm<br />
ETOU, groß, 20 mm, mit einstellbarer Anschlusstülle<br />
klein, 14 mm, für pädiatrische Anwendung<br />
groß, 20mm, mit integriertem Katheter, 600 mm<br />
klein, 14mm, mit integriertem Katheter, 200 mm<br />
BOHRLOCHRESERVOIR<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
■ Die geringe Bauhöhe<br />
ermöglicht eine einfache<br />
und sichere Platzierung<br />
und Befestigung des<br />
Ventrikelkatheters<br />
■ Entnahme von Liquor<br />
und Zugabe von Medikamenten<br />
durch Punktion<br />
der Silikon-Membran mit<br />
einer Kanüle möglich<br />
■ Der solide Titanboden<br />
verhindert das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
Produktverzeichnis<br />
7
8<br />
MIETHKE<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
Zubehör<br />
BOHRLOCHRESERVOIR<br />
■ Die geringe Bauhöhe<br />
ermöglicht eine einfache<br />
und sichere Platzierung<br />
und Befestigung des<br />
Ventrikelkatheters<br />
■ Entnahme von Liquor<br />
und Zugabe von Medikamenten<br />
durch Punktion<br />
der Silikon-Membran mit<br />
einer Kanüle möglich<br />
■ Der solide Titanboden<br />
verhindert das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
■ Bohrlochreservoir-Set<br />
FV032T:<br />
FV031T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV032T<br />
FV031T<br />
FV041T:<br />
FV055T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV041T<br />
FV055T<br />
Set<br />
- Bohrlochreservoir, groß, 20 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung<br />
- Bohrlochreservoir, groß, 20 mm, mit Katheter,<br />
600 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung<br />
Set, für pädiatrische Anwendung<br />
- Bohrlochreservoir, klein, 14mm<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung<br />
- Bohrlochreservoir, klein, 14 mm, mit Katheter,<br />
200 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung
■ SPRUNG Reservoir *<br />
FV043T:<br />
FV044T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV043T<br />
FV044T<br />
20 mm<br />
600 mm<br />
SPRUNG Reservoir<br />
20 mm<br />
Mechanismus:<br />
5,65 mm<br />
9,5 mm<br />
20 mm, mit integriertem Katheter, 600 mm<br />
BOHRLOCHRESERVOIR<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
■ Kontrolle der Durchgängigkeit<br />
sowohl des<br />
Ventrikelkatheters,<br />
als auch des distalen<br />
Katheters möglich<br />
■ Der solide Titanboden<br />
verhindert das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
■ * Reservoir entwickelt in<br />
Zusammenarbeit mit<br />
Dr. Christian Sprung,<br />
Charité Berlin<br />
■ Integrierter Ventilmechanismus,<br />
verschließt<br />
den proximalen Anschluss<br />
zum Ventrikelkatheter<br />
beim Pumpen<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
Produktverzeichnis<br />
9
10<br />
MIETHKE<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
■ Kontrolle der Durchgängigkeit<br />
sowohl des<br />
Ventrikelkatheters,<br />
als auch des distalen<br />
Katheters möglich<br />
Zubehör<br />
BOHRLOCHRESERVOIR<br />
■ Der solide Titanboden<br />
verhindert das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
■ Integrierter Ventilmechanismus,<br />
verschließt<br />
den proximalen Anschluss<br />
zum Ventrikelkatheter<br />
beim Pumpen<br />
■ * Reservoir entwickelt in<br />
Zusammenarbeit mit<br />
Dr. Christian Sprung,<br />
Charité Berlin<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
■ SPRUNG Reservoir *-Set<br />
FV045T:<br />
FV046T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV045T<br />
FV046T<br />
Set<br />
- SPRUNG Reservoir*, 20 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung<br />
- SPRUNG Reservoir*, 20 mm, mit Katheter, 600 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkirung
■ Pumpkammer<br />
FV033T:<br />
FV035T:<br />
FV034T:<br />
FV081T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV033T<br />
FV035T<br />
FV034T<br />
FV081T<br />
20 mm<br />
14 mm<br />
Pumpkammer<br />
groß, 20 mm<br />
5,65 mm<br />
4,8 mm<br />
600 mm<br />
600 mm<br />
klein, 14mm, für pädiatrische Anwendung<br />
groß, 20 mm, mit integriertem Katheter, 600 mm<br />
klein, 14 mm, mit integriertem Katheter, 600 mm<br />
PUMPKAMMER<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
■ Entnahme von Liquor<br />
und Zugabe von Medikamenten<br />
durch Punktion<br />
der Silikon-Membran mit<br />
einer Kanüle möglich<br />
■ Der solide Titanboden<br />
verhindert das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
Produktverzeichnis<br />
11
12<br />
MIETHKE<br />
PUMPKAMMER<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
Zubehör<br />
■ Entnahme von Liquor<br />
und Zugabe von Medikamenten<br />
durch Punktion<br />
der Silikon-Membran mit<br />
einer Kanüle möglich<br />
■ Der solide Titanboden verhindert<br />
das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
■ Pumpkammer-Set<br />
FV036T:<br />
FV037T:<br />
FV079T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV036T<br />
FV037T<br />
FV079T<br />
Set<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Tiefenmarkierung,<br />
mit Mandrin<br />
- Pumpkammer, groß, 20 mm, mit integriertem<br />
Katheter, 600 mm<br />
- Umlenker, groß, 16 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 85 mm, mit Tiefenmarkierung,<br />
mit Mandrin und integrierter Pumpkammer,<br />
groß, 20 mm<br />
- Umlenker, groß, 16 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 85 mm, mit Tiefenmarkierung,<br />
mit Mandrin und integrierter Pumpkammer,<br />
klein, 14 mm und distalem Katheter<br />
- Umlenker, groß, 16 mm
■ Pumpkammer-Set<br />
FV038T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV038T<br />
FV080T<br />
Set, für pädiatrische Anwendung<br />
- Ventrikelkatheter, 85 mm, mit Tiefenmarkierung,<br />
mit integrierter Pumpkammer, klein, 14 mm,<br />
mit distalem Katheter und Mandrin<br />
- Umlenker, klein, 10 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 100 mm, mit Tiefenmarkierung,<br />
mit integrierter Pumpkammer, klein, 14 mm,<br />
mit distalem Katheter und Mandrin<br />
- Umlenker, klein, 10 mm<br />
PUMPKAMMER<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
■ Entnahme von Liquor<br />
und Zugabe von Medikamenten<br />
durch Punktion<br />
der Silikon-Membran mit<br />
einer Kanüle möglich<br />
■ Der solide Titanboden verhindert<br />
das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
Produktverzeichnis<br />
13
14<br />
MIETHKE<br />
PUMPKAMMER<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
■ Entnahme von Liquor<br />
und Zugabe von<br />
Medikamenten durch<br />
Punktion der Silikon-<br />
Membran mit einer<br />
Kanüle möglich<br />
■ Kontrolle der Durchgängigkeit<br />
sowohl<br />
des Ventrikelkatheters,<br />
als auch des distalen<br />
Katheters möglich<br />
Zubehör<br />
■ Der solide Titanboden<br />
verhindert das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
■ Integrierter Ventilmechanismus,<br />
verschließt<br />
den proximalen Anschluss<br />
zum Ventrikelkatheter<br />
beim Pumpen<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
■ <strong>Co</strong>ntrol Reservoir<br />
FV047T:<br />
FV048T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV047T<br />
FV048T<br />
20 mm<br />
<strong>Co</strong>ntrol Reservoir<br />
20 mm<br />
Mechanismus:<br />
600 mm<br />
5,65 mm<br />
20 mm, mit integriertem Katheter, 600 mm
■ <strong>Co</strong>ntrol Reservoir-Set<br />
FV049T:<br />
Best.-Nr.<br />
FV049T<br />
Set<br />
- <strong>Co</strong>ntrol Reservoir, 20 mm, mit integriertem<br />
Katheter, 600 mm<br />
- Ventrikelkatheter, 180 mm, mit Mandrin,<br />
mit Tiefenmarkierung<br />
- Umlenker, groß, 16 mm<br />
PUMPKAMMER<br />
■ Aus Titan gefertigt<br />
■ Röntgen erkennbar<br />
■ Entnahme von Liquor<br />
und Zugabe von Medikamenten<br />
durch Punktion<br />
der Silikon-Membran mit<br />
einer Kanüle möglich<br />
■ Kontrolle der Durchgängigkeit<br />
sowohl des<br />
Ventrikelkatheters, als<br />
auch des distalen Katheters<br />
möglich<br />
■ Der solide Titanboden verhindert<br />
das Durchstechen<br />
mit einer Kanüle<br />
■ Integrierter Ventilmechanismus,<br />
verschließt<br />
den proximalen Anschluss<br />
zum Ventrikelkatheter<br />
beim Pumpen<br />
Konnektor: da = 1,9 mm<br />
Katheter: di = 1,2 mm, da = 2,5 mm<br />
Produktverzeichnis<br />
15
16<br />
MIETHKE<br />
TITANKONNEKTOR<br />
■ Vorzugsweise zu verwenden<br />
in Verbindung<br />
mit Kathetern mit<br />
Innendurchmesser<br />
(d i): 1,2 mm,<br />
Außendurchmesser<br />
(d a): 2,5 mm<br />
Zubehör<br />
■ Durchmesser Konnektor:<br />
1,9 mm<br />
■ Titankonnektor<br />
1:1<br />
1:1<br />
1:1<br />
1:1<br />
1:1<br />
1,9 mm<br />
1,9 mm<br />
1,9 mm<br />
1,9 mm<br />
1,9 mm<br />
Best.-Nr.<br />
FV012T<br />
FV013T<br />
FV014T<br />
Best.-Nr.<br />
FV051T<br />
Best.-Nr.<br />
FV015T<br />
FV016T<br />
FV017T<br />
Best.-Nr.<br />
FV018T<br />
FV019T<br />
FV020T<br />
Best.-Nr.<br />
FV021T<br />
FV022T<br />
FV023T<br />
gerade<br />
1 Stück<br />
5 Stück<br />
10 Stück<br />
L-Form<br />
1 Stück<br />
Y-Form<br />
1 Stück<br />
5 Stück<br />
10 Stück<br />
T-Form<br />
1 Stück<br />
5 Stück<br />
10 Stück<br />
X-Form<br />
1 Stück<br />
5 Stück<br />
10 Stück
■ MAGRAM Konnektor *<br />
■ Verschlussstopfen<br />
1:1<br />
1:1<br />
1:1<br />
1:1<br />
1:1<br />
1,9 mm<br />
1,9 mm<br />
1,9 mm<br />
1,9 mm<br />
1,9 mm<br />
Best.-Nr.<br />
FV056T<br />
Best.-Nr.<br />
FV057T<br />
Best.-Nr.<br />
FV058T<br />
Best.-Nr.<br />
FV059T<br />
Best.-Nr.<br />
FV024T<br />
FV025T<br />
FV026T<br />
Y-Form<br />
1 Stück<br />
U-Form<br />
1 Stück<br />
F-Form<br />
1 Stück<br />
L-Form<br />
1 Stück<br />
Verschlussstopfen<br />
1 Stück<br />
5 Stück<br />
10 Stück<br />
TITANKONNEKTOR<br />
■ Vorzugsweise zu verwenden<br />
in Verbindung<br />
mit Kathetern mit<br />
Innendurchmesser<br />
(d i): 1,2 mm,<br />
Außendurchmesser<br />
(d a): 2,5 mm<br />
■ Durchmesser Konnektor:<br />
1,9 mm<br />
■ * Konnektor entwickelt in<br />
Zusammenarbeit mit<br />
Dr. Gary Magram,<br />
Fresno USA<br />
Produktverzeichnis<br />
17
18<br />
MIETHKE<br />
TITANKONNEKTOR<br />
Zubehör<br />
■ Step down Konnektoren<br />
sind für die Verbindung<br />
von Standardkathetern<br />
mit Lumbalkathetern<br />
konzipiert<br />
■ Durchmesser Konnektor<br />
1,9 mm auf 1,4 mm<br />
■ L-P Konnektoren sind<br />
zur Verbindung zweier<br />
Lumbalkatheter konzipiert<br />
■ Durchmesser Konnektor<br />
1,4 mm auf 1,4 mm<br />
■ Titankonnektor, step down<br />
1:1<br />
1,9 mm<br />
1:1<br />
1,9 mm<br />
■ Titankonnektor, L-P-Ableitung<br />
1:1<br />
1,4 mm<br />
1,4 mm<br />
1,4 mm<br />
1,4 mm<br />
Best.-Nr.<br />
FV050T<br />
Best.-Nr.<br />
FV052T<br />
Best.-Nr.<br />
FV053T<br />
gerade<br />
1 Stück<br />
L-Form<br />
1 Stück<br />
L-Form<br />
1 Stück
■ Tunnelierungsinstrument, wiederverwendbar<br />
Best.-Nr.<br />
FV001R<br />
Best.-Nr.<br />
FV002R<br />
FV003R<br />
FV004R<br />
Tunnelierungsinstrument, wiederverwendbar<br />
gebogen<br />
■ Einmal-Tunnelierungsinstrument<br />
Einmal-Tunnelierungsinstrument,<br />
Packung à 10 Stück, einzeln steril verpackt<br />
300 mm, biegsam<br />
450 mm, biegsam<br />
600 mm, biegsam<br />
TUNNELIERUNGSINSTRUMENT<br />
■ Zum perkutanen Tunnelieren<br />
und Einführen von<br />
Kathetern<br />
Produktverzeichnis<br />
19
Technische Änderungen vorbehalten. Dieser Prospekt darf ausschließlich<br />
zur Anbietung und dem An- und Verkauf unserer Erzeugnisse dienen.<br />
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Bei Miss brauch behalten wir uns<br />
Rücknahme der <strong>Katalog</strong>e und Preislisten sowie Regressmaßnahmen vor.<br />
Prospekt Nr. C82501<br />
Hersteller gem. RL 93/42/EWG<br />
CHRISTOPH MIETHKE GMBH & CO. <strong>KG</strong><br />
Ulanenweg 2<br />
14469 Potsdam/Deutschland<br />
Telefon +49 331 62 083-0<br />
+49 7000 MIETHKE<br />
Fax +49 331 62 083-40<br />
www.miethke.com<br />
Vertrieb Österreich<br />
B. Braun Austria <strong>GmbH</strong><br />
Otto Braun-Straße 3-5<br />
2344 Maria Enzersdorf<br />
Österreich<br />
Telefon +43 2236 4 65 41-0<br />
Fax +43 2236 4 84 79<br />
www.bbraun.at<br />
Vertrieb Schweiz<br />
B. Braun Medical AG<br />
Seesatz<br />
6204 Sempach<br />
Schweiz<br />
Telefon +41 58 258 50 00<br />
Fax +41 58 258 60 00<br />
www.bbraun.ch<br />
Aesculap AG<br />
Am Aesculap-Platz<br />
78532 Tuttlingen<br />
Deutschland<br />
Telefon +49 7461 95-0<br />
Fax +49 7461 95-2600<br />
www.aesculap.de<br />
0409/1/3
Change language