PolyGard®. LED- Warntransparent WT - MSR Electronic
PolyGard®. LED- Warntransparent WT - MSR Electronic
PolyGard®. LED- Warntransparent WT - MSR Electronic
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PolyGard ®. <strong>LED</strong>- <strong>Warntransparent</strong> <strong>WT</strong><br />
BESCHREIBUNG<br />
<strong>Warntransparent</strong> in robuster, wartungsfreier und energiesparender <strong>LED</strong>-Technik mit statischer oder<br />
blinkender Beleuchtung.<br />
Durch die flache Bauweise im stabilen Aluminiumprofil- Rahmen und das geringe Gewicht ist eine<br />
einfache Ein-Mann Montage möglich. Der elektrische Anschluss erfolgt ohne Öffnen des<br />
<strong>Warntransparent</strong>s in der mitgelieferten <strong>WT</strong>- Dose.<br />
ANWENDUNG<br />
Das <strong>Warntransparent</strong> dient zur optischen Warnung einer gefährlichen CO-Konzentration oder einer<br />
Störung der Lüftungsanlage in Tiefgaragen, Tunnel, Kfz-Werkstätten, Ladezonen, usw. gemäß VDI-<br />
2053 sowie in allen Bereichen, wo eine optische Warnung vor einer gefährlichen Gaskonzentration<br />
oder anderen Gefahren nötig ist.<br />
EIGENSCHAFTEN<br />
• Ausführung mit Piktogramm und Text<br />
• Betriebsspannung 230 VAC mit/ohne Notstromversorgung (EPS) oder 24 VDC<br />
• Energiesparend<br />
• Lange Lebensdauer (100.000 h)<br />
• Warnbetrieb statisch oder optional blinkend<br />
• Bei Option blinkend: Blinkfrequenz einstellbar (0,6 sec – 4,0 sec), werksseitig 1sec.<br />
• Funktionsprüfung ohne Öffnen des Gehäuses möglich (nur EPS)<br />
• Verschiedene Schriftfarben<br />
• Schrifthöhe 60 mm Piktogramm 132mm (andere auf Anfrage)<br />
• Beschriftung ein- oder zweiseitig<br />
• Stabiles Aluminium-Profil<br />
• Extrem flache Bauweise (ohne Hohlkörper) 22 mm<br />
• Einfache Montage und Anklemmen ohne Öffnen des Leuchtkörpers<br />
• Geringes Gewicht, dadurch Ein-Mann-Montage möglich<br />
• Für Decken- und Wandmontage geeignet<br />
• Anschlussklemmen 2-fach für Linienverkabelung<br />
• verstellbare Montage-Ösen<br />
• Option: integrierte Hupe, zur Erfüllung der Garagenverordnungen der Länder<br />
<strong>MSR</strong> <strong>Electronic</strong> GmbH | Würdingerstr. 27a | 94060 Pocking GERMANY 1 | Jan 09<br />
Tel: +49 8531-9004-0 Fax: -44 Technische Änderungen vorbehalten<br />
www.msr-electronic,de PolyGard ist ein eingetragenes Warenzeichen von <strong>MSR</strong>
TECHNISCHE DATEN<br />
Elektrisch<br />
- <strong>WT</strong>- 230 / EPS 230 VAC, -10% / + 20% 50 Hz<br />
- <strong>WT</strong>- 24 24 VDC -30% + 15%<br />
100 % ED < 18 V > 50 % ED<br />
Leistungsaufnahme 4,8 W bei 24 VDC<br />
Leuchtmittel <strong>LED</strong>, Betriebszeit mindestens 100.000 h<br />
Umgebungsbedingungen<br />
Feuchte 15 – 90 % r. F. nicht kondensierend<br />
Temperatur - Betrieb -20 °C bis + 50 °C<br />
- Lagerung -5 °C bis + 30 °C<br />
Physikalisch<br />
Leuchtkörper<br />
Gehäuse Aluminiumprofil<br />
Abmessungen (B x H x T) 642 x 203 x 22 mm<br />
Gewicht 1,9 kg<br />
Schutzart IP 54<br />
Montage Wandmontage, Deckenmontage, auch abgehängt<br />
über Gewindestangen oder Ketten<br />
Montage Zubehör 2 Deckenhacken<br />
Anschlusskabel Leuchtkörper Ölflex Classic 110 grau 2 x 0,5 mm 2 , Länge 1,80<br />
m<br />
Schrifthöhe / Zeichenhöhe 60 / 132 mm<br />
Schriftfarbe (beleuchtet) Gelb / Rot* / Blau* / Grün* *optional<br />
<strong>WT</strong> - Anschlussdose 230 VAC<br />
Gehäuse ABS<br />
Abmessungen (B x H x T) 114 x 152 x 75 mm<br />
Gewicht - ohne Option EPS 0,6 kg<br />
- mit Option EPS 1,0 kg<br />
Schutzart IP 54<br />
Montage Wand-, Deckenmontage<br />
Montage Zubehör 2 Befestigungsschrauben<br />
Kabeleinführung 2 x M 20, 1 x M 12<br />
Anschluss Schraubklemmen: min. 0,25 mm 2 , max. 2,5 mm 2<br />
Option EPS<br />
Versorgungsdauer Mindestens 60 Minuten bei geladenem Akku<br />
Ladedauer 10 h<br />
Erwartete Lebensdauer Akku 5 Jahre / normale Umgebungsbedingungen<br />
Option Hupe in <strong>WT</strong>- Dose montiert<br />
Schalldruck 85 dB (Abstand 300 mm)<br />
Tonfrequenz 3,5 kHz<br />
<strong>WT</strong> - Anschlußdose 24 VDC<br />
Gehäuse Thermoplastischer Kunststoff<br />
Abmessungen (B x H x T) 75 x 75 x 37 mm<br />
Gewicht ca. 0,1 kg<br />
Schutzart IP 54<br />
Montage Wand-, Deckenmontage<br />
Montage Zubehör 2 Befestigungsschrauben<br />
Kabeleinführung 2 x M 20, 1 x M 12 vorgestanzt<br />
Anschluss Federzugklemmen: min. 1,5 mm 2 , max. 2,5 mm 2<br />
<strong>MSR</strong> <strong>Electronic</strong> GmbH | Würdingerstr. 27a | 94060 Pocking GERMANY 2 | Jan 09<br />
Tel: +49 8531-9004-0 Fax: -44 Technische Änderungen vorbehalten<br />
www.msr-electronic,de PolyGard ist ein eingetragenes Warenzeichen von <strong>MSR</strong>
Option Hupe 24 VDC in <strong>WT</strong>- Dose montiert<br />
Gehäuse Polystyrol<br />
Abmessungen (B x H x T) 80 x 80 x 52 mm<br />
Gewicht ca. 0,2 kg<br />
Schutzart IP 54<br />
Schalldruck 87 dB (Abstand 1 m)<br />
Tonfrequenz 3,5 kHz<br />
Richtlinien<br />
EMV – Richtlinie 89/336/EWG<br />
CE<br />
Gewährleistung 1 Jahr auf Material<br />
SICHTWEITE<br />
Nach den Forderungen für Rettungszeichenleuchten nach DIN 4844, soweit anwendbar, ergibt<br />
sich eine Sichtweite für hinterleuchtete Zeichen bei einer Zeichenhöhe von 132 mm und einer<br />
mittleren Leuchtdichte von 200cd / m von 26,4 m.<br />
Nach VDI 2053 wird die notwendige Erkennungsweite und Vorgabe von einer Warnblinkleuchte<br />
je 500 m 2 wie folgt berechnet:<br />
Bei einer üblichen Breite von min. 16 m für Fahrspur und beidseitiger Parkbucht ergibt sich bei<br />
Fläche von 500 m 2 eine Länge von = 31,25 m (500 m 2 / 16 m). Bei mittiger Anordnung des<br />
<strong>Warntransparent</strong>s ergibt sich eine notwendige Erkennungsweite von = 15,63 m (31,25 m / 2).<br />
Somit erfüllt das <strong>WT</strong> mit einer Erkennbarkeit von 26,4 m alle Forderungen gemäß VDI 2053.<br />
<strong>MSR</strong> <strong>Electronic</strong> GmbH | Würdingerstr. 27a | 94060 Pocking GERMANY 3 | Jan 09<br />
Tel: +49 8531-9004-0 Fax: -44 Technische Änderungen vorbehalten<br />
www.msr-electronic,de PolyGard ist ein eingetragenes Warenzeichen von <strong>MSR</strong>
BESTELLHINWEISE<br />
<strong>WT</strong>-D2-30-222-RW<br />
* Blinkgeber bei Ausführung 230 VAC mit EPS immer enthalten.<br />
Beispiel:<br />
<strong>Warntransparent</strong>, 24 VDC, Standard Text / Piktogramm, Standardgröße ( 2HE / 2 LE), Text<br />
zweiseitig, Rot mit weißen Hintergrund.<br />
Bestellnummer: <strong>WT</strong>-D2-30-222-RW<br />
Sonderausführungen auf Anfrage!<br />
STANDARD- AUSFÜHRUNGEN<br />
Schriftfarbe<br />
RW Text: Rot, Hintergrund: Weiß<br />
GW Text: Gelb, Hintergrund: Weiß<br />
BW Text: Blau, Hintergrund: Weiß<br />
GrW Text: Grün, Hintergrund: Weiß<br />
Ausführung<br />
2XX 1 = Text einseitig / 2 = Text zweiseitig<br />
X2X Anzahl Höheneinheit HE 2<br />
XX2 Anzahl Längeneinheit LE 2<br />
Versorgungsspannung / Option<br />
1X 230 VAC 50 Hz<br />
2X 230 VAC 50 Hz mit EPS<br />
3X 24 VDC<br />
X1 mit Hupe<br />
X2 mit Blinkgeber*<br />
X3 mit Hupe und Blinkgeber*<br />
Texte<br />
D2 Text und Piktogramm<br />
ST Sonderbeschriftung<br />
<strong>WT</strong>-D2-30-222-RW <strong>WT</strong>-D2-30-222-GW<br />
Ausführung D2, 642 x 203 x 22 mm, Ausführung D2, 642 x 203 x 22 mm,<br />
Zweiseitig, Text: Rot, Hintergrund Weiß Zweiseitig, Text. Gelb, Hintergrund Weiß<br />
<strong>MSR</strong> <strong>Electronic</strong> GmbH | Würdingerstr. 27a | 94060 Pocking GERMANY 4 | Jan 09<br />
Tel: +49 8531-9004-0 Fax: -44 Technische Änderungen vorbehalten<br />
www.msr-electronic,de PolyGard ist ein eingetragenes Warenzeichen von <strong>MSR</strong>
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS<br />
<strong>WT</strong>-24VDC<br />
Braun<br />
24 VDC<br />
+ - + -<br />
<strong>LED</strong><br />
<strong>WT</strong>-230 VAC<br />
Blau<br />
Rot<br />
(Option)<br />
<strong>WT</strong>- 230 VAC mit EPS<br />
Blau<br />
Nennspannung 230 VAC<br />
Hupe (Alarm 4)<br />
(L) 3<br />
L<br />
Gas-Alarm (Alarm 3)<br />
Nulleiter<br />
N<br />
PE<br />
2 1 X2 X1 N N NNL<br />
L 2 2 3 3 3<br />
- +<br />
<strong>WT</strong>- L 230<br />
2 1 X2 X1 N N NNL<br />
L 2 2 3 3 3<br />
- +<br />
<strong>WT</strong>- EPS<br />
weitere<br />
<strong>WT</strong>- EPS<br />
<strong>MSR</strong> <strong>Electronic</strong> GmbH | Würdingerstr. 27a | 94060 Pocking GERMANY 5 | Jan 09<br />
Tel: +49 8531-9004-0 Fax: -44 Technische Änderungen vorbehalten<br />
www.msr-electronic,de PolyGard ist ein eingetragenes Warenzeichen von <strong>MSR</strong><br />
2<br />
L<br />
N<br />
PE<br />
Nennspannung 230 VAC<br />
Hupe (Alarm 4)<br />
(L)<br />
Gas-Alarm (Alarm 3)<br />
(L)<br />
Dauerspannung<br />
L<br />
Nulleiter<br />
N<br />
3<br />
2<br />
L<br />
N<br />
PE<br />
PE<br />
weitere<br />
<strong>WT</strong>- EPS
MONTAGEANLEITUNG (Beispiel)<br />
<strong>WT</strong>-Dose 230V<br />
112<br />
72<br />
Befestigung<br />
diagonal<br />
Langloch<br />
D = 9x14mm<br />
<strong>WT</strong>-Dose<br />
Kabellänge ca. 1800mm<br />
(Bei Montage<br />
<strong>WT</strong>-Dose beachten)<br />
680<br />
642<br />
Option: Ösenmontage<br />
(Ösenabstand variabel max. 575)<br />
Langloch<br />
D = 9x14mm<br />
<strong>MSR</strong> <strong>Electronic</strong> GmbH | Würdingerstr. 27a | 94060 Pocking GERMANY 6 | Jan 09<br />
Tel: +49 8531-9004-0 Fax: -44 Technische Änderungen vorbehalten<br />
www.msr-electronic,de PolyGard ist ein eingetragenes Warenzeichen von <strong>MSR</strong><br />
204<br />
Bohrung für Gewindestange M8<br />
(Bohrabstand 680mm +-8mm)<br />
Wandmontage:<br />
Befestigungswinkel<br />
um 90° drehen!<br />
für die mögliche Abhängung ist die feste<br />
freie Durchfahrtshöhe zu beachten!<br />
<strong>WT</strong>-Dose 24V mit Summer<br />
80<br />
80<br />
Befestigung<br />
46mm Abstand
Change language