Briefe aus Amerika (1865 - 1906) - Amerikanetz

erlebt haben und die jetzt nicht mehr möglich sind. Mein größtes Glück und meine größte Freude ist,
daß ich so gute religiöse Dienstleute angetroffen habe. Es ist mir als, wenn ich zu Hause bin, ich kann
es nicht besser verlangen. Mein Herr hat eine Sä- und Mähmaschine und eine dreieckige Egge mit
geraden Zinken. Eine Egge wie bei Euch habe ich hier noch nicht gesehen. Unkraut wächst hier nicht
viel, Quecken gibt es hier gar nicht.
Die Auswanderer, die etwa 12 Jahre hier sind, sind alle reich. Ich bin erst gut zwei Monate hier und
habe schon 37 Thaler gespart. Die Dienstleute, bei denen ich mich vermietet habe, wohnen dicht bei
dem Ort Luxenburg. Die Verdienstmöglichkeiten sind hier sehr groß. Mehr will ich Euch für dieses
mal nicht schreiben. Ich höre gerne von meiner Heimat Osterwick, darum beantwortet meinen Brief so
schnell, wie es Euch möglich ist. Es grüßt Euch alle, auch im Namen Jesu und Maria, Euer Bruder
Anton Bohr 1866.
Inzwischen hatte Anton Bohr seine geliebte „Eliese“ Elisabeth geborene Heimann aus Coesfeld geheiratet
und die erste Tochter war schon geboren. Der folgende Brief wurde 3 1/2 Jahre nach der Auswanderung
geschrieben.
So schreibet bitte in aller Kürze wieder Festina, d. 7.3.1869
gelobt sei Jesus Christus
Liebe Tante und Freunde!
Es sind beinahe 3 ½ Jahre verflossen, daß ich von Euch geschieden. Die Freundesliebe drängt mich,
Euch einen Brief zu schreiben. Ich, meine Frau „Elise“ und unser kleines Töchterchen Maria sind Gott
sei Dank recht gesund und zufrieden, und wir danken Gott jeden Tag, daß er uns den Weg nach Amerika
gezeigt hat und uns hier mit Land, Vieh, Haus und Hof gesegnet hat. Ja, meine Teuren, ich muß
laut ausrufen, hier ist es dreimal so gut wie bei Euch in Deutschland. Hier hat man mit 20 Schweinen
nicht so viel Arbeit wie bei Euch mit einem Schwein. Ihr Lieben, wir sind jetzt soweit, wir haben 3
Pferde, 5 Kühe, 3 Rinder, 3 Kälber, 5 Schafe, Gänse, Hühner, 18 große Mastschweine und sechs junge
Schweine. Wir haben diesen Winter dreitausend Pfund Schweinefleisch verkauft, hundert Pfund zu 10
Thaler. Die Schweinepreise sind jetzt noch auf 13 Thaler auf 100 Pfund gestiegen. Ich habe so viel
Land unterm Pflug, daß ich zwei Pferdegespanne halten kann. Mein ganzes Land ist guter neuer Boden.
Ich denke, daß ich im Sommer 1500 Bushel Weizen ernten kann. Diese Menge wären nach deutschem
Maß 150 Malter. Ich werde soviel Hafer anbauen, daß ich 2 Gespanne Pferde davon unterhalten
kann. Für die Fütterung von 25 Schweinen werde ich Mais anbauen. In diesem Jahr werde ich 20
Scheffelsaat Gerste anbauen.
Ja, meine Lieben, Ihr werdet wohl denken: Papier ist geduldig, der Anton ist ein Prahlhans. Nein,
meine Teuren, ich würde mir selber leid tun, wenn ich Lügen und Unwahrheiten verbreiten und auch
noch niederschreiben würde. Ich wünschte mir, daß Ihr in unserer Mitte wäret, dann könntet Ihr sehen,
daß ich die Wahrheit geschrieben habe und die Wirklichkeit noch überstiegen wird. In Deutschland
herrscht die Meinung: „Berichte der Auswanderer kommen über das große Meer, jedoch ihre Wahrheit
versinkt in den Fluten.“ Dann heißt es auch, daß es in Amerika keine gute Religion und keine guten
Sitten gibt. Ich sage Euch fürwahr: Wir haben hier eine schöne katholische Kirche und Priester die für
uns da sind. Für unsere Kinder haben wir eine gute Schule. Mit dem Pferdefuhrwerk fahren wir zu
einem Ort 1 Std., und zu dem anderem Ort 20 Minuten. In beiden Orten gibt es eine katholische Kirche
und Schule. Wir wohnen so nahe am Markt, daß ich, wenn ich wollte, dreimal am Tag mit einem
Fuhrwerk zum Markt fahren könnte. Die Eisenbahn können wir täglich fahren sehen. Wir sind noch
gerade rechtzeitig an diesem schönen Platz in Amerika eingetroffen. Das Land ist in diesen drei Jahren
ungeheuer gestiegen. Ich habe für meinen Grund und Boden 3200 Thaler bezahlt; wenn wir es jetzt
verkaufen würden, bekämen wir 5500 Thaler dafür. Ich konnte bis jetzt jedes Jahr 1000 Thaler sparen.
Und ich sage Euch für wahr, wenn mein Bruder Bernard Bohr, der noch in Eurer Mitte wohnt, zu mir
sagen würde, wir sollten tauschen, ich würde ohne es lange zu bedenken, mit „nein“ beantworten. Ich
würde mit meinem Bruder Bernard in Osterwick nicht mehr tauschen, obschon er eine schöne Bauerei