Ausgabe 7 - Kreuzlinger-zeitung.ch
Ausgabe 7 - Kreuzlinger-zeitung.ch
Ausgabe 7 - Kreuzlinger-zeitung.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kreuzlinger</strong>Zeitung Nr. 6 8. Februar SEITE DER STADT KREUZLINGEN 9<br />
Wir sind<br />
«die Stadt»<br />
Bei der Stadt Kreuzlingen arbeiten<br />
rund 200 Personen in vers<strong>ch</strong>iedensten<br />
Positionen. Jede<br />
Wo<strong>ch</strong>e gewähren sie Einblick in<br />
ihre unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en Berufe<br />
und Tätigkeiten.<br />
Sabrina Aeberhard (l.) und Katia<br />
Pulice, Sa<strong>ch</strong>bearbeiterinnen Einwohneramt.<br />
Bild: zvg<br />
Was sind Ihre Hauptaufgaben?<br />
Wir führen das Einwohnerregister,<br />
wozu au<strong>ch</strong> das Mutationswesen gehört.<br />
Wir wickeln also An- und Abmeldungen<br />
ab, tragen Geburten,<br />
Trauungen oder andere, die Personalien<br />
betreffenden Änderungen ins<br />
Einwohnerregister ein. Zudem bearbeiten<br />
wir Anträge für Identitätskarten,<br />
verkaufen Container- und<br />
Gebührenmarken. Ein weiteres Aufgabengebiet<br />
umfasst die Administration<br />
der Ausländerbewilligungen<br />
bei Neueinreisen und Verlängerungen.<br />
Was s<strong>ch</strong>ätzen Sie an Ihrer Arbeit?<br />
Unsere Arbeit ist sehr abwe<strong>ch</strong>slungsrei<strong>ch</strong>.<br />
Wir kommen mit den vers<strong>ch</strong>iedensten<br />
Mens<strong>ch</strong>en am Telefon<br />
und am S<strong>ch</strong>alter in Kontakt, weil das<br />
Einwohneramt in der Regel die erste<br />
Anlaufstelle ist. Zudem pflegen wir<br />
eine enge Zusammenarbeit mit den<br />
übrigen städtis<strong>ch</strong>en Abteilungen und<br />
kantonalen Ämtern, wie beispielsweise<br />
mit dem Migrationsamt oder<br />
dem Zivilstandsamt.<br />
Wel<strong>ch</strong>e Eigens<strong>ch</strong>aften sind an Ihrer<br />
Stelle besonders gefragt?<br />
Exaktes und konzentriertes Arbeiten<br />
sind beim Erfassen ents<strong>ch</strong>eidend, da<br />
die Daten an andere Abteilungen<br />
weiter geleitet werden. Unser breites<br />
Fa<strong>ch</strong>wissen, das wir unter anderem<br />
während unserer Kaufmännis<strong>ch</strong>en<br />
Ausbildung auf Gemeindeebene<br />
in vers<strong>ch</strong>iedenen Abteilungen<br />
erlernt haben, hilft uns bei der<br />
Erfüllung der tägli<strong>ch</strong>en Aufgaben. Zudem<br />
sind Fremdspra<strong>ch</strong>enkenntnisse<br />
wie Italienis<strong>ch</strong>, Französis<strong>ch</strong> und<br />
Englis<strong>ch</strong> gefragt.<br />
Souvenirs aus Kreuzlingen<br />
Als Erinnerung für Familie,<br />
Freunde und Bekannte: Im<br />
Online-Shop der Stadt Kreuzlingen<br />
sind vers<strong>ch</strong>iedene<br />
Ges<strong>ch</strong>enkideen zu finden.<br />
Ganz neu im Sortiment: Ein<br />
Regens<strong>ch</strong>irm mit Stadtlogo.<br />
Eine s<strong>ch</strong>öne und zudem au<strong>ch</strong> praktis<strong>ch</strong>e<br />
Erinnerung an Kreuzlingen: Der<br />
Regens<strong>ch</strong>irm mit dem Logo der Stadt.<br />
Auf Knopfdruck lässt si<strong>ch</strong> der handli<strong>ch</strong>e<br />
Tas<strong>ch</strong>ens<strong>ch</strong>irm öffnen und<br />
s<strong>ch</strong>liessen. Platz findet er in der praktis<strong>ch</strong>en<br />
Hülle versorgt, in jeder Handtas<strong>ch</strong>e.<br />
Aufgespannt misst der S<strong>ch</strong>irm<br />
96 Zentimeter; dank Windproof-System<br />
hält er au<strong>ch</strong> starkem Wind stand.<br />
Der S<strong>ch</strong>irm aus 100 Prozent Polyester<br />
kostet 19 Franken. Zu kaufen gibt es<br />
ihn gegen Barzahlung im Stadthaus<br />
an der Hauptstrasse 62 (Informationss<strong>ch</strong>alter,<br />
1. Stock).<br />
Weiter im Sortiment werden Caps<br />
von Strellson (19 Franken) sowie USB-<br />
Sticks (20 Franken) angeboten. Die<br />
Sticks sind in einer re<strong>ch</strong>teckigen, mit<br />
S<strong>ch</strong>aumstoff gepolsterten Ble<strong>ch</strong>dose<br />
verpackt und eignen si<strong>ch</strong> als<br />
Ges<strong>ch</strong>enk für Jung und Alt. Im Online-<br />
STADT KREUZLINGEN<br />
BAUVERWALTUNG<br />
Planauflage<br />
Abänderung Berneggsteig<br />
Gestützt auf § 21 des Strassengesetzes<br />
wird das Projekt Abänderung Berneggsteig<br />
vom 8.2. – 28.2.2013<br />
bei der Bauverwaltung, Hauptstrasse 88,<br />
Kreuzlingen, öffentli<strong>ch</strong> aufgelegt.<br />
Während dieser Zeit kann in die Pläne Einsi<strong>ch</strong>t<br />
genommen werden.<br />
Allfällige Einspra<strong>ch</strong>en können s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong><br />
begründet innert der Auflagefrist an den<br />
Stadtrat, Bauverwaltung, Hauptstrasse<br />
88, 8280 Kreuzlingen, eingerei<strong>ch</strong>t werden.<br />
Stadtrat Kreuzlingen<br />
Altpapiersammlung<br />
dur<strong>ch</strong> AS Calcio Kreuzlingen<br />
am Samstag,<br />
9. Februar 2013<br />
ganzes Stadtgebiet.<br />
Wir bitten Sie, Papier und Karton getrennt<br />
gebündelt bis zum Sammelbeginn (spätestens<br />
7.00 Uhr) auf den blauen Punkten<br />
bereit zu stellen.<br />
Es werden nur vers<strong>ch</strong>nürte Bündel entgegen<br />
genommen! Volle Tragtas<strong>ch</strong>en, Kartons<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>teln<br />
oder ähnli<strong>ch</strong>e Behälter<br />
sowie mit Abfällen dur<strong>ch</strong>mis<strong>ch</strong>te Bündel<br />
werden ni<strong>ch</strong>t mitgenommen.<br />
Shop kann au<strong>ch</strong> das Bu<strong>ch</strong><br />
«Kreuzlingen – Kinder, Konsum<br />
und Karrieren 1874-2000»<br />
bestellt werden. Auf spieleris<strong>ch</strong>e<br />
Art wird mit dem «Historis<strong>ch</strong>en<br />
Stadtspiel» die<br />
Ges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te von Kreuzlingen<br />
vermittelt. Weitere Ges<strong>ch</strong>enkideen<br />
sind unter www.kreuzlingen.<strong>ch</strong><br />
zu finden. Die Artikel<br />
können online bestellt werden,<br />
müssen jedo<strong>ch</strong> im Stadthaus<br />
abgeholt und bar bezahlt werden.<br />
IDK<br />
Februar Lo<strong>ch</strong>? Profi tieren Sie!<br />
Holen Sie si<strong>ch</strong> das miAPP Kreuzlingen kostenlos auf Ihr Smartphone und<br />
profi tieren Sie von diesen und vielen weiteren %Top-Angeboten % der<br />
lokalen Fa<strong>ch</strong>ges<strong>ch</strong>äften.<br />
Grössere Papiermengen bitte melden:<br />
Tel. 076 386 18 09<br />
Gewerbe: Grössere Mengen selber ins<br />
Regionale Annahmezentrum RAZ bringen.<br />
Nä<strong>ch</strong>ste Sammlung: 16. März 2013<br />
Sie unterstützen die <strong>Kreuzlinger</strong> Vereine,<br />
indem Sie von der Papiersammlung<br />
Gebrau<strong>ch</strong> ma<strong>ch</strong>en. Die sammelnden Vereine<br />
werden von der Stadtverwaltung für<br />
ihren Aufwand finanziell ents<strong>ch</strong>ädigt. Die<br />
Höhe der Ents<strong>ch</strong>ädigung ist abhängig von<br />
der Sammelmenge. Für Papier- und Kartonwaren,<br />
wel<strong>ch</strong>e im Regionalen Annahmezentrum<br />
RAZ abgegeben werden,<br />
erhalten die Vereine keinerlei Beiträge.<br />
Bauverwaltung Kreuzlingen<br />
Baugesu<strong>ch</strong>e<br />
Beim Stadtrat Kreuzlingen sind folgende<br />
Baugesu<strong>ch</strong>e eingegangen:<br />
2013-0025<br />
Anbau Wintergarten mit gedeckter<br />
Terrasse, Umbau Erdges<strong>ch</strong>oss sowie<br />
Ersatz Garage dur<strong>ch</strong> Doppelgarage,<br />
Florastrasse 1 + Parz.-Nr. 1621 (benötigt<br />
bei Inanspru<strong>ch</strong>nahme der niedereren<br />
Zone W50 Ausnahmegenehmigung für<br />
Übers<strong>ch</strong>reitung Firsthöhe beim Altbau)<br />
Fritz Rainer + Reis<strong>ch</strong>-Fritz Silvia,<br />
Florastrasse 1, 8280 Kreuzlingen<br />
2013-0026<br />
Teilabbru<strong>ch</strong> altes Reservoir, Friedbergstrasse,<br />
Parz.-Nr. 2002<br />
Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Betriebe, Nationalstrasse<br />
27, 8280 Kreuzlingen<br />
2013-0027<br />
Lager- und Parkplatz für Mulden,<br />
Container, Fahrzeuge, S<strong>ch</strong>iffe, Baumas<strong>ch</strong>inen,<br />
Baumaterial, etc., Zelgstrasse,<br />
Parz.-Nr. 6119<br />
Zec<strong>ch</strong>inel Immobilien AG,<br />
Hauptstrasse 137, 8274 Tägerwilen<br />
2013-0028<br />
Erstellen Regenwassertank,<br />
Bündtweg 13a<br />
Beshiri Besnik + Lindita, Bündtweg 13a,<br />
8280 Kreuzlingen<br />
Die Pläne liegen vom 12. Februar bis 4.<br />
März 2013 bei der Bauverwaltung Kreuzlingen,<br />
Hauptstrasse 88, öffentli<strong>ch</strong> zur Einsi<strong>ch</strong>t<br />
auf. Während der Auflagefrist kann<br />
jedermann, der ein s<strong>ch</strong>utzwürdiges Interesse<br />
hat, beim Stadtrat Kreuzlingen, Bauverwaltung,<br />
Hauptstrasse 88, 8280 Kreuzlingen<br />
2, s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong> und begründet<br />
Einspra<strong>ch</strong>e erheben. Die Einspra<strong>ch</strong>e hat<br />
einen Antrag zu enthalten.<br />
Baubewilligungen erteilt<br />
(Wo<strong>ch</strong>e 5)<br />
– Neubau Doppelgarage, Ersatz Kipptor<br />
dur<strong>ch</strong> Sektionaltor bei best. Garage,<br />
Remisbergstrasse 58<br />
– Umbau und Nutzungsänderung<br />
Lagerräume in Ferienwohnung,<br />
Weiherstrasse 7n<br />
– Abbru<strong>ch</strong> und Neubau WC-Anlage bei<br />
See Kebap, Hafenstrasse 27<br />
Bauverwaltung<br />
mi<br />
Kreuzlingen<br />
Laden Sie miAPP Kreuzlingen<br />
runter und nehmen<br />
Sie zusätzli<strong>ch</strong> am<br />
Wettbewerb teil. Tolle<br />
Preise winken: Samsung<br />
Tablet, Netbook, Nespressomas<strong>ch</strong>ine<br />
etc.<br />
iPhone<br />
Android<br />
Bild: zvg
Change language