Mit dem Wandel leben - Mattig-Suter und Partner

Mit dem Wandel leben

Unsere
Erfolgsgrundlagen
Unsere
Marktleistungen
Unsere
Basis und Stärken
Unsere
Qualitätsansprüche
Wir leben nicht nur mit dem Wandel in Wirtschaft,
Gesellschaft und Staat, sondern wir bewirken ihn auch aktiv
und in Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
- Fachwissen
- Beständigkeit
- Kundennähe
- Leistungsbereitschaft
- Qualitätssicherung
- Ganzheitlichkeit
- Diskretion
- Wirtschaftsprüfung
- Finanz- und Rechnungswesen
- Steuerberatung
- Wirtschaftsberatung
- Rechtsberatung und Wirtschaftsmediation
- Mitarbeitende
- Arbeitgeber
- Führungskonzept
- Vernetzung
- Infrastruktur
- Beziehung zur Öffentlichkeit
- Kundenbedürfnisse erkennen und durch
fachmännisch kompetente Leistungen erfüllen
- qualitativ hochwertige Dienstleistungen mit System erbringen
- Auftragsabwicklung und Arbeitsabläufe
stets verbessern und optimieren
- motivierte Mitarbeitende dank Aus-, Weiterbildung
und Information

Unternehmen
Qualität
Zukunft
Vorwort des Geschäftsinhabers
Die Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner mit
ihren rund 90 Mitarbeitenden gehört zu den renommiertesten Zentralschweizer
Treuhandunternehmen. Wir sind an vier Standorten in der
Schweiz sowie mit eigenen Niederlassungen und Repräsentanzen in
Österreich, Rumänien und Bulgarien europaweit aktiv. Unsere Marktleistungen
teilen sich in die fünf Sparten Wirtschaftsprüfung, Finanzund
Rechnungswesen, Steuerberatung, Wirtschaftsberatung sowie
Rechtsberatung und Wirtschaftsmediation.
Das homogene Team der Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-
Suter und Partner erbringt hochwertige Dienstleistungen mit System.
Die Basis dazu bilden unsere fachlich bestens qualifizierten Mitarbeitenden
sowie unsere unternehmerische Unabhängigkeit. Wir legen grossen
Wert auf die lückenlose Sicherung, das vorausschauende Management
und die laufende Verbesserung unserer Arbeitsergebnisse und Angebote.
Die Kunden dürfen von uns überdurchschnittliche Leistungen, individuelle,
ganzheitliche und interdisziplinäre Lösungen erwarten.
2010 feiert die Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und
Partner ihr 50-jähriges Bestehen. Auch in Zukunft leben wir nicht nur
mit dem Wandel in Wirtschaft, Gesellschaft und Staat, sondern bewirken
ihn weiterhin aktiv und in Zusammenarbeit mit unseren Kunden.
Wir verstehen uns einerseits als Vermittlerin zwischen dem Staat mit
seinen Behörden/Amtsstellen und unseren Kunden und andererseits
als Bindeglied zwischen Geschäfts- und Vertragspartnern.
Die Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner entwickelt
sich in allen Belangen kontinuierlich weiter, um ihre Kunden jederzeit
kompetent beraten, nutzbringend unterstützen und persönlich
betreuen zu können.
Dr. Franz Mattig Schwyz, Juli 2008

Leitbild, Strategie,
Geschäftspolitik,
Massnahmen
Sinnvolle Ziele und
vernetztes Handeln
Führungskonzept und Leitbild
Die Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner
verfügt über ein Führungskonzept,
- das die Bedürfnisse und Anliegen des Kunden in den Mittelpunkt stellt,
- in dem der grösstmögliche Nutzen für den Kunden erarbeitet wird,
- das die betriebsinternen Verantwortungs- und Zuständigkeitsbereiche
klar regelt,
- in dem alle Aufträge und Abläufe systematisch und nachvollziehbar
abgewickelt werden und
- dessen Qualität laufend gemessen und verbessert wird.
Die grundlegenden Haltungen und Werte der Treuhand- und Revisionsgesellschaft
Mattig-Suter und Partner sind im Leitbild festgehalten. Es
stellt den Ausgangspunkt für die strategischen Ziele und Tätigkeitsfelder
dar. Die strategische Planung mündet in die Unternehmenspolitik.
Aus dieser ergeben sich die konkreten Massnahmen, die mit Hilfe des
Qualitätssicherungssystems konsequent verwirklicht, laufend überprüft
und verbessert werden.
Leitbild, Strategie, Geschäftspolitik und Massnahmen bilden ein Netz.
In diesem System machen alle Ziele und Handlungen Sinn, da sie sich
an der nächst höheren Stufe orientieren. Es gibt keine isolierten Entscheide
oder Vorgänge. Das unternehmerische Handeln und seine
Wirksamkeit lassen sich darum jederzeit mit den geeigneten Instrumenten
beurteilen.

Mittel sichern
Qualität
- Mitarbeitende
- Finanzen
- Infrastruktur
- Informationen
Bereitstellung der Mittel
Um Dienstleistungen in der geforderten Qualität erbringen zu können,
braucht es entsprechende Mittel. Die Geschäftsleitung der Treuhandund
Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner verpflichtet sich,
die nötigen Ressourcen sachbezogen und termingerecht verfügbar zu
machen. Diese Mittel betreffen insbesondere
Alle Mitarbeitenden tragen mit ihrem Können, ihren Qualifikationen,
ihrer Erfahrung, ihrer Sozialkompetenz und ihrem Einsatz zum Erfolg
der gesamten Firma bei. Die berechtigterweise hohen Erwartungen
unserer Kunden an unsere Dienstleistungen erfüllen wir nicht nur,
sondern übertreffen sie. Damit wir dieses Ziel erreichen, setzen wir auf
eine stetige Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeitenden.
Die monetären Mittel werden so bereitgestellt und eingesetzt, dass
sie einen maximalen Nutzen bewirken. Eine gesunde Eigenkapitaldecke
und gezielte Investitionen tragen zur langfristigen Sicherung des Betriebs
und der Arbeitsplätze bei. Finanzielle Stabilität ist die Grundlage
für unsere zukünftigen unternehmerischen Entwicklungen zum Nutzen
unserer Kunden.
Unsere technische Infrastruktur ist sinnvoll dimensioniert, wird kompetent
gewartet und funktioniert einwandfrei. Der Datensicherheit
schenken wir besondere Aufmerksamkeit.
Wir stellen unseren Mitarbeitenden ein sicheres und ergonomisches
Arbeitsumfeld zur Verfügung und garantieren ihnen einen umfassenden
Gesundheitsschutz.
Wir legen fest, welche Informationen wir wie beschaffen und wie wir
mit ihnen umgehen. Denn aktuelles Wissen stellt die unverzichtbare
Voraussetzung für unsere Tätigkeit und (Führungs-)Entscheide dar.

Breites
Prüfungsspektrum
Wirtschaftsprüfung
Als Revisionsstelle nehmen wir die jährliche Buchprüfung bei Gesellschaften
mit unterschiedlichsten Rechtsformen vor. Wir zählen sowohl
Aktiengesellschaften, GmbHs, Konzerne, Genossenschaften, Vorsorgeeinrichtungen,
Vereine, Stiftungen als auch Gemeinwesen und
öffentliche Verwaltungen zu unseren Kunden.
Als staatlich beaufsichtigtes Revisionsunternehmen verfügen wir über
ausreichend zugelassene Revisionsexperten gemäss Aktienrecht und
dürfen somit, neben der eingeschränkten Revision, auch ordentliche
Revisionen und andere Prüfungen mit höheren gesetzlichen Anforderungen
durchführen.
In unser Tätigkeitsfeld gehören zudem aktienrechtliche Gründungs-,
Kapitalerhöhungs-, Kapitalherabsetzungs- und Sonderprüfungen sowie
kundenindividuelle Aufträge wie z.B. Due-Diligence Prüfungen oder
die Überprüfung von internen Kontrollsystemen.

Qualifizierte
Urteile
Unsere Ziele
Wir geben qualifizierte Urteile über die Jahresrechnungen unserer
Kunden ab. Als Revisionsstelle tragen wir eine grosse Verantwortung
gegenüber unseren Kunden, deren Kapitalgebern und Mitarbeitenden,
sowie gegenüber der Öffentlichkeit. Durch die konsequente Anwendung
der von der Schweizer Treuhand-Kammer erarbeiteten Richtlinien
und Grundsätze werden wir den hohen Qualitätsanforderungen gerecht.
Gut ausgebildete Mitarbeitende garantieren eine fundierte und effiziente
Auftragsabwicklung. Der Mandatsleiter ist für unsere Kunden
ein bestens informierter und fachlich kompetenter Ansprechpartner.
Er ist auch dafür verantwortlich, dass Terminvorgaben erfüllt und Zusatzaufträge
des Kunden erledigt werden, soweit diese mit den Unabhängigkeitsvorschriften
des Gesetzes und des schweizerischen
Berufsstandes vereinbar sind.
Unser Prüfungskonzept ist logisch aufgebaut und lässt sich bei kleinen,
mittleren und grossen Unternehmen flexibel anwenden. Fehlurteile
werden bei unserer Revisionstätigkeit vermieden. Der Grundsatz der
Wesentlichkeit spielt sowohl bei der Durchführung der Prüfung als auch
bei der abschliessenden Berichterstattung eine entscheidende Rolle.

Kompetente und
lösungsorientierte
Unterstützung
Umfassende
Beratung
Finanz- und Rechnungswesen
Unsere Kunden unterstützen wir im Finanz- und Rechnungswesen
kompetent und lösungsorientiert. Wir betreuen Personen- und Kapitalgesellschaften
sowie übrige juristische Personen bei Buchführungs- und
Abschlussarbeiten. Dadurch entlasten wir sie von Routine- und Spezialaufgaben,
so dass sie sich auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können.
Anpassungen von Strukturen und Prozessen erfordern im Finanz-
und Rechnungswesen oft rasches und flexibles Handeln. Wir erstellen,
berechnen und analysieren Betriebskennzahlen, Budgets sowie Finanzpläne.
Auf diese Weise schaffen wir unerlässliche Grundlagen für
unternehmerische Entscheide.
Unsere Ziele
Mit Hilfe unseres fachübergreifenden Know-hows und dem Einsatz
modernster Hilfsmittel be- und verarbeiten wir Dokumente, Buchhaltungs-
und Lohndaten fachlich einwandfrei, kundenspezifisch und
termingerecht. Unsere Abschlussberatung ist umfassend. Sie wird durch
die Berücksichtigung rechtlicher sowie steuerlicher Aspekte und Entwicklungen
vervollständigt.
Individuelle Software-Lösungen ermöglichen optimalen Kundennutzen.

Informierte
und erfahrene
Fachleute
Interdisziplinär
denken und handeln
Erkennen,
planen,
optimieren
Steuerberatung
Privatpersonen und Unternehmen finden in uns einen zuverlässigen
und in Steuerfragen aktuell informierten Partner mit umfassender und
langjähriger Erfahrung. Unsere Fachleute werden regelmässig mit unterschiedlichsten
Steuerproblemen konfrontiert und arbeiten im Team an
grösseren Projekten. Zu unseren Stärken gehören unsere intensive Praxis
und unser gezieltes Aus- und Weiterbildungsprogramm.
Die Steuerplanung betrachten wir als wichtigen Teil der Unternehmensberatung.
Bei der Umsetzung berücksichtigen wir auch die privaten
Möglichkeiten des Unternehmers. Deshalb fassen wir die drei Bereiche
Nachfolge, Vorsorgeoptimierung und Steuerplanung bei uns in einem
speziellen Kompetenzzentrum zusammen.
Unsere Ziele
Dank unserem Fachwissen und unserer Erfahrung erkennen, planen
und optimieren wir die steuerlichen Bedürfnisse unserer Kunden und
unterstützen sie bei Steuerdeklarationen und -verfahren. Wir kennen
die gesetzlichen Grundlagen und Spielräume, verhandeln mit den
Steuerbehörden und setzen bei Bedarf wirksame Rechtsmittel ein.
Die gesetzlichen Vorschriften halten wir ein und arbeiten nur mit
Kunden zusammen, die dies ebenfalls tun.
Zu unseren Dienstleistungen gehört zudem eine aktive und umfassende
Beratung bei Gründungen, Akquisitionen, Reorganisationen und Umstrukturierungen
von Unternehmen und bei Themen des internationalen
Steuerrechts.

Beratungsansatz
Beratungsfelder
Erfahrung, Kompetenz,
Unabhängigkeit
Fachlich kompetente
und praxisorientierte
Dienstleistungen
Wirtschaftsberatung
Wir bieten unseren Kunden entlang der kompletten Wertschöpfungskette
und über den ganzen Lebenszyklus des Unternehmens hinweg
kompetente und zielorientierte Lösungen zu allen Wirtschafts- und
Finanzfragen.
Unsere Wirtschaftsberatung bearbeitet spartenübergreifende Aufträge
in den Bereichen Riskmanagement und Internes Kontrollsystem IKS, für
die wir eigene IT-Tools (www.risku.ch) entwickelt haben: Mattig RisKu ®
für Kleinunternehmen mit Pflicht zur eingeschränkten Revision oder
Opting-out Möglichkeiten sowie Mattig RiskME ® und Mattig IKS ®
für mittlere Unternehmen und Grossunternehmen mit Pflicht zur ordentlichen
Revision.
Weitere Tätigkeitsbereiche sind Umstrukturierungen, Nachfolgeregelungen,
Strategieberatung und -controlling (Mattig Strategy ® ,
Mattig BSC ® ), Business- und Finanzplanung sowie Unternehmensbewertungen
(Mattig Finance ® ), Ratingberatung (Mattig Rating ® ),
Betrugs- und Ereignisbewältigung (Mattig Forensic ® ) sowie Deliktuntersuchung
und Präventionsberatung (Mattig Fraud ® ).
Unsere Ziele
Unser Team steht für Erfahrung, Kompetenz, Engagement und Unabhängigkeit
gegenüber unseren Anspruchsgruppen.
Wir nutzen unsere Stärken und passen unsere Arbeitsweise den individuellen
Kundenbedürfnissen an, sei es als einzelner Coach oder als
komplettes Projektteam.
Unsere Beratungsqualität wahren und verbessern wir laufend, indem
wir unser Know-how der Lehre zur Verfügung stellen. Wir dozieren
regelmässig bei öffentlichen Seminaren und an Hochschulen, was zum
Ausbau unserer Fähigkeiten beiträgt. Diese Erfahrungen dienen uns
als wichtige Grundlage für unser aktuelles, fachlich kompetentes und
praxisorientiertes Angebot im Dienste unserer Kunden.

Fundierte
Kenntnisse
Aussergerichtliche
Mediation
Sinnvolle
Rechtsplanung und
Konfliktlösung
Rechtsberatung und Wirtschaftsmediation
In der Rechtsberatung erfordern alle unsere Arbeitsbereiche fundierte
Kenntnisse der gegenwärtigen Rechtslage und der Entwicklungen in
Gesetzgebung und Rechtsprechung. Unsere juristischen Dienstleistungen
stehen allen Branchen und Wirtschaftsgebieten zur Verfügung.
Dazu gehören neben Gründungen und Umstrukturierungen von Unternehmen
auch Nachfolgeregelungen, Vertragsgestaltungen und andere
Rechtsgeschäftsplanungen.
Als Wirtschaftsmediator vermitteln wir bei Konflikten zwischen Geschäftspartnern.
Dabei kann es sich um Privatpersonen, Unternehmen
oder öffentliche Institutionen handeln. Im Rahmen eines freiwilligen
Mediationsverfahrens bewirken wir Lösungen bei Vertragsstreitigkeiten,
Haftungsfragen, Erbschaften, Unternehmensnachfolgen usw.
Der Vorteil eines aussergerichtlichen Mediationsverfahrens liegt auf der
Hand: Die beteiligten Parteien können ihre Differenzen im Sinne einer
Win-Win-Lösung für alle Beteiligten individuell, kostengünstig und zügig
bereinigen.
Unsere Ziele
Bei Rechtsgeschäftsplanungen und bei der Rechts- bzw. Vertragsgestaltung
finden wir für unsere Kunden zukunftsgerichtete und problemvermeidende
Lösungen. Berechtigten Interessen verleihen wir nötigenfalls
mit der erforderlichen Härte Nachdruck.
Wo unsere Kunden Konflikte mit Vertragspartnern, Lieferanten, Amtsstellen
usw. auszutragen haben, streben wir für unsere Kunden sinnvolle,
wirtschaftlich tragbare Lösungen an. Diese können zwischen den
Parteien auch im Rahmen einer aussergerichtlichen Wirtschaftsmediation
erarbeitet werden, die oft das beste und effizienteste Verfahren zur Konfliktbewältigung
darstellt.

Qualität messen und verbessern,
um den Nutzen für unsere Kunden laufend zu steigern
Unser Firmenmotto «Mit dem Wandel leben» erfordert die ständige
Verbesserung unserer Dienstleistungen und Standards. Diese Verpflichtung
ist ein wichtiger Bestandteil unseres Leitbilds.
Verbessern bedeutet zuerst messen. Darum überprüfen wir regelmässig
unsere Dienstleistungen, die Art und Weise wie wir sie erbringen und
ob sie unseren Kunden auch wirklich einen maximalen Nutzen bringen.
Unser Qualitätsmanagement halten wir stets auf dem neuesten Stand
und passen es unseren betrieblichen Bedürfnissen an. Die Bewertung
unseres Systems führt zu ständigen Verbesserungen in unserer Arbeitsund
Vorgehensweise.

Höherer
Kundennutzen
Fehler sind Lernfelder
und Chancen zur
Verbesserung
Verbesserungsmöglichkeiten
aufzeigen
Verantwortung
für Prozesse
übernehmen
Im direkten Kontakt mit unseren Kunden ermitteln wir nicht nur die
Zufriedenheit unserer Kunden mit unseren Dienstleistungen, wir klären
auch die Kundenbedürfnisse und den Kundennutzen ab. Ziel ist es, den
Nutzwert unserer Dienstleistungen für den Kunden laufend zu erhöhen.
Durch Zwischen- und Endprüfungen in unseren Arbeitsabläufen finden
und erkennen wir Fehler bzw. Fehlleistungen. Kundenreklamationen
nehmen wir ernst. Wirksame Massnahmen tragen dazu bei, dass derselbe
Fehler nicht mehr passiert. Wir leben eine offene Fehlerkultur und
betrachten Fehler als Lernfelder und Chancen zur Korrektur und Verbesserung.
Die Arbeitsabläufe, das Führungskonzept und die damit verbundenen
Massnahmen werden periodisch überprüft. Externe Fachleute begleiten
diese so genannten Audits und beurteilen kritisch, wie das System und
seine Teile funktionieren und ob die Arbeitsweise angemessen, akzeptiert,
aktuell und nachvollziehbar ist. Die wichtigste Aufgabe der internen
Audits besteht darin aufzuzeigen, was sich wie verbessern lässt.
Für jeden betriebsinternen Ablauf benennen wir Verantwortliche.
Sie überwachen und lenken den zugeteilten Arbeitsprozess, damit er
korrekt verläuft und zu den gewünschten Resultaten führt. Ablauf und
Ergebnisse messen wir regelmässig. Diese Bewertung setzen wir in
Beziehung zu den Bedürfnissen und Anforderungen unserer Kunden.
Auf diese Weise arbeiten wir kontinuierlich an der Verbesserung unserer
Dienstleistungen.

Niederlassung
Oberer Zürichsee
Niederlassung
Wallis
Büro
Zug
Niederlassungen
Dank unserer nationalen und internationalen Niederlassungen sind
wir physisch und psychisch nahe bei den Kunden. Für sie entwickeln wir
vor Ort vertieftes Wissen über ihre Branche und ein breites Verständnis
zu ihrem spezifischen Marktumfeld. Die Nähe zu unseren Kunden
ermöglicht uns eine schnelle und unkomplizierte Kommunikation.
Unsere Niederlassung im schwyzerischen Pfäffikon betreut eine internationale
Klientel. Wir verfügen über langjährige Erfahrung bei der
Ansiedlung von Firmen und Privatpersonen, die wir für unsere Kunden
gewinnbringend einsetzen. Passend zur steigenden Bedeutung der
Region Oberer Zürichsee als Finanzplatz bieten wir interessante Finanzmarktdienstleistungen
an, unter anderem in den Bereichen Internationale
Steuerberatung, Finanzplanung und Riskmanagement.
Die Schwerpunkte der Niederlassung in Brig liegen im thematischen
Dreigestirn Nachfolge, Vorsorge, Steuern. Unser Walliser Team verfügt
über spezialisiertes Know-how für den Tourismussektor sowie das
Gastgewerbe und erschliesst dank seiner sprachlichen Kompetenz
die Romandie.
Am attraktiven Holdingstandort Zug sind wir mit einer eigenen Tochterfirma
tätig. Sie gewährt Gesellschaften Domizil und berät international
ausgerichtete Kunden in komplexen Steuerfragen.

Österreich
Rumänien
Bulgarien
Stabiles und
effizientes
Netzwerk
Die Niederlassung Wien dient uns als Tor zu Europa und erlaubt uns
den Eintritt in attraktive neue Märkte. Mit eigenen Büros in Rumänien
(Bukarest, Timisoara) und einer Repräsentanz in Bulgarien (Sofia) gestalten
wir die dynamische Entwicklung dieser aufstrebenden Länder
aktiv mit. Wir unterstützen unsere Kunden – insbesondere aus Deutschland,
Österreich und der Schweiz – bei ihrer Expansion in diese Wirtschaftsräume.
Unsere Mitarbeitenden in Rumänien und Bulgarien verfügen
über ausgewiesene Deutschkenntnisse.
Der Hauptsitz in Schwyz, die Niederlassungen in der Schweiz und Europa
bilden gemeinsam ein stabiles und effizientes Netzwerk. Dieses dient
dem effizienten Austausch von hochspezialisiertem Know-how sowie
der Zusammenarbeit in interdisziplinären und internationalen Teams.
Eine moderne IT- und Kommunikationsinfrastruktur (u. a. Videokonferenzsystem)
stellt die Zusammenarbeit im Netzwerk jederzeit sicher.

mehrschichtig
mehr
meer
mir
Kunst schafft immer etwas,
das vorher noch nicht war.
Sie zwingt neu zu sehen,
irritiert vielleicht, belebt.
Emotionen und Denken sind
neu zu ordnen.
Kunst ist auch Energie.
Sie liefert neue Stichworte.
Sie erweitert, durch den
Hinweis über das alltäglich
Bekannte hinaus.
Ungefragt ist sie, jedoch
alles andere als überflüssig.
So verstehe ich meine Arbeit
für die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter von Mattig-Suter
und Partner.
Norbert Stocker, Juni 2003

Kooperationen
und Beteiligungen
Mattig Management Partners AG
Mattig Management Partners RO S.R.L.
Mattig Real Estate S.R.L.
Mattig Management Partners
Mattig Management Partners GesmbH
Retraco AG
Schwyz
Hauptsitz
Bahnhofstrasse 28, Postfach 556
CH-6431 Schwyz
Tel +41 (0)41 819 54 60
Fax +41 (0)41 819 54 61
info@mattig-management.ch
www.mattig-management.ch
Niederlassung Rumänien
Str. Dr. Iacob Felix, nr. 70, et. 4, Sector 1
RO-11041 Bukarest
Tel +40 (0)21 318 55 11
info@mattig-management.ro
Repräsentanz Bulgarien
59 Skobelev blvd. entr. B
BG-1606 Sofia
Tel +35 92 951 68 15
zvasileva@mattig-managementbg.net
Niederlassung Österreich
Brucknerstrasse 8
A-1040 Wien
Tel +43 1 505 48 01
Fax +43 1 505 48 01 72
Wirtschaftsprüfung
Bahnhofstrasse 28, Postfach 556
CH-6431 Schwyz
Tel +41 (0)41 819 54 80
Fax +41 (0)41 819 54 81
info@retraco.ch

Hauptsitz
Schwyz
Mattig-Suter und Treuhand- und
Partner Schwyz Revisionsgesellschaft
Niederlassung
Oberer Zürichsee
Niederlassung
Wallis
Treuhand- und Revisionsgesellschaft
Mattig-Suter und Partner, Zug AG
Mattig, Petrescu & Partner S.R.L.
Treuhand
Mattig Audit Swiss Partners S.R.L.
Bahnhofstrasse 28
Postfach 556
CH-6431 Schwyz
Tel +41 (0)41 819 54 00
Fax +41 (0)41 819 54 01
info@mattig.ch
www.mattig.ch
Churerstrasse 77
Postfach 347
CH-8808 Pfäffikon SZ
Tel +41 (0)55 415 54 00
Fax +41 (0)55 415 54 01
Viktoriastrasse 15
Postfach 512
CH-3900 Brig
Tel +41 (0)27 922 12 00
Fax +41 (0)27 922 12 01
Industriestrasse 22
Postfach 3623
CH-6302 Zug
Tel +41 (0)41 818 02 00
Fax +41 (0)41 818 02 01
Str. Dr. Iacob Felix, nr. 70, et. 4
Sector 1
RO-11041 Bukarest, Rumänien
Tel +40 (0)21 318 55 13
Fax +40 (0)21 318 55 14
office@mattig-petrescu.ro
www.mattig-petrescu.ro
Spl. Tudor Vladimirescu, nr. 12
RO-300195 Timisoara, Rumänien
Tel +40 356 100 660
Mitglied der Treuhand Kammer Registrierung 20989

Mit dem Wandel leben