11. November 2011 - Gemeinde Schwellbrunn
11. November 2011 - Gemeinde Schwellbrunn
11. November 2011 - Gemeinde Schwellbrunn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Gemeinde</strong><br />
Inserat<br />
unterstützt. Danach übernahm der<br />
zivile Führungsstab GFS der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Schwellbrunn</strong> die Einsatzleitung und<br />
koordinierte mit dem kantonalen Füh‐<br />
rungsstab die nö�gen Hilfseinsätze in<br />
Zusammenarbeit mit der Assekuranz.<br />
Fachleute aus dem Strassenbau, Geo‐<br />
logen, Forstamt und Wasserbau stan‐<br />
den dem <strong>Gemeinde</strong>führungsstab<br />
ebenfalls kompetent zur Seite.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat dankt allen Helferin‐<br />
nen und Helfern, welche den Gemein‐<br />
deführungsstab und den <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
tatkrä�ig, unkonven�onell und mit<br />
grossem Einsatz beim Unwe�er vom<br />
10. Juli <strong>2011</strong> unterstützt haben.<br />
Der Dank geht auch an die direkt be‐<br />
troffenen Grundeigentümer und Mie‐<br />
ter, welche mehrheitlich mit sehr gros‐<br />
sem Verständnis auf die Situa�on und<br />
die angeordneten Massnahmen rea‐<br />
giert haben. Insbesondere die Perso‐<br />
nen, welche in den Gebieten Eisigeli<br />
und Tobelacker evakuiert werden<br />
mussten, haben sehr gut mit der Ge‐<br />
meinde zusammengearbeitet und die<br />
Massnahmen konnten ohne Komplikationen<br />
durchgeführt werden.<br />
Für das Gebiet Tobelacker wurde nach<br />
dem Ereignis eine Task Force / Arbeits‐<br />
gruppe unter der Leitung von Ober‐<br />
förster Heinz Nigg gegründet, welche<br />
die mi�elfris�g notwendigen Mass‐<br />
nahmen zum Personen‐ und Objekt‐<br />
schutz in diesem Gebiet prü� und er‐<br />
arbeitet.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat an seiner ersten<br />
Sitzung nach der Sommerpause von<br />
den im gesamten <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
entstandenen Schäden Kenntnis ge‐<br />
nommen. Eine defini�ve Schadens‐<br />
summe lässt sich noch nicht beziffern.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat wird die Bevölke‐<br />
rung zu einem späteren Zeitpunkt<br />
über die Höhe des Schadens informie‐<br />
ren. Derzeit werden durch das Ressort<br />
Tie�au noch verschiedene Schäden<br />
geprü� und fortlaufend werden die<br />
Arbeiten für notwendige Instandset‐<br />
zungen und Reparaturen von Strassen<br />
in Au�rag gegeben.<br />
6 | 7
Change language