Hattrick Nr. 44 / Dezember 2008 (PDF, 3.5 MB - Zug 94

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Der Präsident hat das Wort Immer noch zu viele «Konsumenten» Liebe Vereinsmitglieder, Sponsoren, Gönner und Freunde von ZUG 94. Wir haben ein bewegtes und wichtiges Jahr hinter uns. Wir haben uns Gedanken gemacht, wir haben gekämpft, wir haben gebangt, wir haben Ruhe bewahrt, wir haben Entscheidungen getroffen und wir haben immer wieder Freude gehabt, haben aber auch getrauert. Wir haben uns Gedanken gemacht Der Vorstand hat sich vor über einem Jahr ein Wochenende lang nach Elm zurückgezogen und sich intensive Gedanken über ZUG 94 gemacht. Daraus entstand das vor einem Jahr an dieser Stelle publizierte Strategiepapier, welches dem Vorstand als Leitfaden für seine Arbeit dient. Wir haben uns hohe Ziele gesetzt, einige konnten bereits erreicht werden, für einige brauchen wir noch etwas Zeit. Es hat sich aber ganz klar gezeigt: die Richtung stimmt. Und wenn ich von «Wir haben …» rede, dann meine ich auch wir, dann meine ich den Vorstand und die Mitglieder. Denn wir haben in unserem Verein immer noch viel zu viele «Konsumenten». Wir haben gekämpft Einige Exponenten im Vorstand haben verbissen um den Ersatz für den verloren gegangenen Fussballplatz 2 gekämpft. Es hat viele Briefe, Mails, Sitzungen und vor allem Zeit gebraucht. Es hat Fingerspitzengefühl beim Taktieren und es hat vor allem Durchhaltewillen gebraucht. HATTRICK Seite 2 Seite 3 So wie es aussieht, scheint dieser Kampf von Erfolg gekrönt zu werden. Der Stadtrat von Zug hat das Projekt Ersatz Platz 2 gutgeheissen. Damit ist mal eine Hürde genommen. Es soll ein Kunstrasenplatz neben den bestehenden zwei Naturrasenplätzen in der Herti Nord gebaut werden. Wenn alles gut geht, soll dieser Platz bereits im nächsten Herbst bezugsbereit sein. Markus Fischbi Fischbacher Wir haben gebangt und Ruhe bewahrt Sportlich haben wir eine schwierige Zeit hinter uns. Wir mussten um den Verbleib der 1. Mannschaft in der 1. Liga bangen. Dank Kampf und Besonnenheit aller Beteiligten schaffte das Team von Patrick Bühlmann den Klassenerhalt. Nicht nur die Mannschaft ist in dieser schwierigen Situation zusammengerückt und hat in den entscheidenden Momenten Leistung gebracht. Auch der Staff hat super Arbeit geleistet. Er hat Ruhe bewahrt und geholfen, wo es zu helfen gab und sich nicht nervös machen lassen. Nur weil wir als Einheit gefightet haben, haben wir diese heikle Situation überstanden. Leider hat man in der 2. und 3. Mannschaft nicht immer am gleichen Strick gezogen. Deshalb ist der Abstieg der 2. Mannschaft von der 3. in die 4. Liga keine Überraschung. Freude hat uns aber die 4. Mannschaft gemacht. Danko Radulovic ist mit seinem Team von der 5. in die 4. Liga aufgestiegen. Wir haben Entscheidungen getroffen Der Vorstand hat entschieden, dass die 2. und 3. Mannschaft nur noch nach Leistungskriterien zusammengestellt wird und nicht mehr nach Volksgruppen. Dies hat zwar einige Diskussionen ausgelöst. Gewisse Leute haben dies nicht verstanden. Für ZUG 94 und auch für die bessere Integration unserer ausländischen Freunde war aber dies ein richtiger Entscheid. Zudem wurde in der Person von Sebo Kahveci ein Sportchef installiert, der für alle Aktivmannschaften ausser dem Fanionteam zuständig ist. ZUG 94 hat jetzt drei Teams in der 4. Liga und alle haben sich für die Aufstiegsrunde qualifiziert. Dies war nur möglich, weil die drei Trainer Ibi Oubda, Alex Lioris und Danko Radulovic unter der Koordination von Sebo einander geholfen und am selben Strick in dieselbe Richtung gezogen haben. Wir haben Freude gehabt Ich glaube, die grösste Freude haben wir gehabt, als Beat Knoblauch bekannt geben durfte, dass ZUG 94 wieder ein positives Eigenkapital hat. Wir haben damit ein wichtiges Zwischenziel erreicht. Jetzt gilt es gleich seriös weiterzufahren und Reserven für die Zukunft zu erarbeiten. Freude durften wir auch an unserer 1. Mannschaft haben. Sie ist super in die Meisterschaft gestartet, hat die kleine Baisse überwunden und erfreut uns mit erfrischendem Offensivfussball. Wir haben uns aber auch über das engagierte Spiel unseres Nachwuchses gefreut, wissen aber, dass wir noch grössere Anstrengungen un- ternehmen müssen, um die im Strategiepapier formulierten Ziele zu erreichen. Freude bereiten uns auch alle, die in irgendeiner Form zum guten Gedeihen von ZUG 94 beitragen. Wir haben getrauert An dieser Stelle möchte ich an alle denken, die uns für immer verlassen haben, die aber bei ZUG 94 Spuren hinterlassen haben. Wir möchten danken! Unser riesiger Dank gebührt allen Sponsoren, Supportern, 100er-Club-Mitgliedern, Gönnern, Freunden, Funktionären, Trainern, Eltern, Waschfrauen, Platzwarten, der Stadt Zug, einfach allen, die ZUG 94 gut gesinnt sind und uns Jahr für Jahr grosszügig unterstützen. Einen speziellen Dank richte ich an meine Vorstandskollegen, die auch im letzten Jahr wieder Unglaubliches geleistet haben. Bedenken wir an dieser Stelle: Ohne diese Arbeit gäbe es ZUG 94 in dieser Form nicht. Zu guter letzt möchte ich mich noch bei meinen zwei Frauen bedanken. Claudia und Lea haben viel Verständnis für mein Engagement für ZUG 94. Sie sind sich auch nicht zu schade, manchmal selber anzupacken. Liebe Claudia, liebe Lea Ihr seid super! In Sachen Fussball kommt jetzt eine etwas ruhigere Zeit auf uns zu. Zeit, um zu regenerieren, um im Frühling wieder voll motiviert unserem Hobby nachgehen zu können. Ich wünsche im Namen des Vorstandes allen besinnliche und fröhliche Weihnachten, einen guten Rutsch ins neue Jahr und für die Zukunft gute Gesundheit und nur das Beste. HATTRICK Euer Präsi Markus Fischbi Fischbacher Für Sie entdeckt Leserbrief aus der *Zuger Woche» vom 3. Dezember 2008 ZUG 94: Himmlisch gut und höllisch schlecht Als Zug 94 im letzten Vorrundenspiel am 30. November. gegen Zofingen ein viertes Tor erzielte fast wie Real Madrid, bemerkte hinter mir ein Zuschauer: «Schade, dass es kein Video gibt von dieser spektakulären Vorrunde. Die vielen wunderbaren Tore, die Zug 94 in dieser Vorrunde erzielte, waren die reine Freude.» Richtig. Es waren deren 41. Selbstverständlich würde man nach dem Anblick des Videos wegen der vielen Gegentore – es waren deren 36 – fragen, ob man nicht beim Katastrophenhilfscorps hätte zwei Verteidiger mit Hund anfordern sollen. Nun, verschoben ist nicht aufgehoben. Doch was soll's? Wahrscheinlich heisst Zug 94 so, weil wir etwa 94 Personen sind, die regelmässig die Spiele besuchen. Für uns 94 Zuschauer waren die Spiele richtig lustig und sehr oft Leckerbissen. Was ist eigentlich im Sport der Erfolg? Wenn man befangen ist, dann ist nur ein Sieg ein Erfolg, Wenn man weniger befangen ist, dann ist däs Spetakel der Erfolg. Zug 94 führte alle 94 Möglichkeiten vor, die es im Fussball so gibt, manchmal auch die 96. Möglichkeit. Einmal himmlisch gut, einmal höllisch schlecht aber doch etwas öfters himmlisch gut. Wir danken dem Verein für diese schöne Vorrunde, an die wir noch lange zurück denken. Die Öffentlichkeit sei darauf hingewiesen, dass sie von den Spielen nicht ausgeschlossen ist im Jahre 2009. Josef Hager, Zug
Kurzprotokoll der Generalversammlung 2008 Die 15. ordentliche Generalversammlung von ZUG 94 fand am Donnerstag, 18. September 2008, im Restaurant Stadion Herti, Zug, statt. Der Vizepräsident, Beat Knoblauch, konnte 92 stimmberechtigte Mitglieder begrüssen. Das absolute Mehr betrug damit 47 Stimmen. Speziell begrüsst wurden die Sponsoren, die Vertreter der Presse, die Ehren- und Freimitglieder sowie alle sonstigen Gönner des Vereins. Jahresberichte In seinem Jahresbericht führte Beat Knoblauch aus, dass die 1. Mannschaft nach einer schwierigen Rückrunde mit viel Kampfgeist und Willen den Klassenerhalt erreicht habe. Es habe sich ausbezahlt, dass trotz gelegentlichen Krisensymptomen alle im Verein die Ruhe bewahrt und keine unüberlegten Schnellschüsse getätigt hätten. Die 2. Mannschaft habe leider den Abstieg in die 4. Liga in Kauf nehmen müssen. Auf die neue Saison hin würden die Mannschaften der unteren Ligen neu strukturiert. Inskünftig würden alle Mannschaften nach Leistungskriterienzusammengesetzt, dies unter der Leitung von Sebo Kavecic. Im Weiteren wies Beat Knoblauch auf die fehlende Lobby des Vereins bei der Stadt Zug hin. Dies habe sich bei den Diskussionen um den Verlust des Platz 2 brutal aufgezeigt. Obwohl der Verein einen wichtigen Bei- trag zur Integration und sportlichen Förderung unsere Jugend leiste und einen Pfeiler des sportlichen Lebens für die Stadt Zug darstelle, besitze der Verein wenig Einfluss bei der Stadt. Der Verein müsse diesbezüglich aktiver werden. Vor allem auch durch die Anstrengungen von Markus Fischbacher sei das Zusammenwirken mit den Behörden immer besser und konstruktiver geworden. Das Angebot der Plätze und die Qualität seien in Zug als sehr gut zu bezeichnen. Es sei daher angebracht, gegenüber der Stadt und insbesondere auch den Platzwarten, respektvoll und dankbar zu begegnen. Der Jahresbericht schloss mit Worten des Dankes an die Trainer, Funktionäre, Gönner, Sponsoren und Behörden. Dimitri Lioris unterbreitete den Jahresbericht der Junioren- Abteilung. In der vergangenen Saison haben 15 Mannschaften am Spielbetrieb teilgenommen, nämlich 14 Junioren-Mannschaften und ein Juniorinnen-Team. Im Oktober 2007 konnte die Junioren-Abteilung ein Trainingslager in Prêles mit 50 Teilnehmern im Alter von 8 bis 15 Jahren durchführen. Mit Genugtuung stellte Dimitri Lioris fest, dass zurzeit 13 ehemalige Junioren im Kader der 1. und 2. Mannschaft mitwirken. Der Senioren-Obmann, Daniel Ehrensperger, erstattete den Jahresbericht der Senioren-Abteilung. Die vergangene Saison sei HATTRICK Seite 4 Seite 5 HATTRICK Fischbi nun auch offiziell Präsi – und ein kleines Vermögen mit drei Mannschaften bestritten worden, mit unterschiedlichem Erfolg. Die Senioren-Mannschaft konnte dank einer gelungenen Rückrunde die Saison auf dem 6. Rang beenden. Die Veteranen I Mannschaft konnte sich die Zugehörigkeit zur obersten Spielklasse vor allem durch Siege auf dem heimischen Kunstrasen sichern. Speziell zu erwähnen ist, dass die Veteranen I Mannschaft mit lediglich 2 Strafpunkten in der Fairnessrangliste souverän den 1. Rang belegt habe. Die Veteranen II Mannschaft konnte leider nicht an die Erfolge vergangener Jahre anknüpfen. Im Cup ist die Mannschaft bereits in der ersten Runde ausgeschieden. In der Meisterschaft konnte die schlechte Vorrunde in der Rückrunde nicht mehr wettgemacht werden. Auch die Veteranen II Mannschaft belegte in der Fairnessrangliste den 1. Rang, zusammen mit dem FC Ägeri. Wie in den Vorjahren konnte die Senioren-Abteilung die Finanzen im Gleichgewicht halten. Die Jahresberichte des Vizepräsidenten, des Junioren-Obmanns sowie des Senioren-Obmanns wurden diskussionslos und einstimmig genehmigt. Jahresrechnung Der Finanzchef, Beat Knoblauch, präsentierte die Jahresrechnung für das abgelaufene Vereinsjahr, welche bei einem Ertrag von CHF 580'368.00 (konsolidiert mit Junioren- und Seniorenkasse) und einem Aufwand von CHF 531’914.00 mit einem Gewinn von CH 48’454.00 abgeschlossen hat. Die Vereinsbilanz weist per 30. Juni 2008 bei einer Bilanzsumme von CHF 162’296.00 erstmals seit vielen Jahren ein kleines Vereinsvermögen in Höhe von CHF 6’746.00 auf. In Abwesenheit der Revisoren verlas Stefan Koller den Revisionsbericht. Die Revisoren haben die Buchhaltung und die Jahresrechnung des Vereins geprüft und bestätigen, dass die Bilanz und die Erfolgsrechnung mit der Buchhaltung übereinstimmen, die Buchhaltung ordnungsgemäss geführt ist, und bei der Darstellung der Vermögenslage und des Jahreser-gebnisses die gesetzlichen Bewertungsgrundsätze sowie die Vorschriften der Statuten ein-gehalten sind. Die Revisoren beantragten, die Jahresrechnung zu genehmigen und dem Vorstand Décharge zu erteilen. Die Bilanz per 30. Juni 2008 und die Erfolgsrechnung 2007/ 2008 sowie der Revisionsbericht wurden ohne Gegenstimme genehmigt. Ebenfalls genehmigt wurde das von Beat Knoblauch vorgestellte Budget für die Saison 2008/2009. Daraufhin erteilte die Ver-sammlung den Mitgliedern des Vorstandes für ihre Tätigkeit im abgelaufenen Vereinsjahr ohne Gegenstimme die Entlastung. Markus Fischbi Fischbacher, Präsident Wahlen Auf Antrag von Beat Knoblauch wurde Markus Fischbacher als neuer Präsident des Ver-eins gewählt. Als neues Mitglied des Vorstandes wurde Markus Notter gewählt. Daniel Ehrensperger hat auf diese Generalversammlung hin den Rücktritt als Mitglied des Vor-standes erklärt. Bereits zu einem früheren Zeitpunkt ist Ruedi Ryffel aus dem Vorstand ausgeschieden. Die übrigen Vorstandsmitglieder wurden in globo in ihren Ämtern bestätigt. Ebenfalls für ein weiteres Jahr bestätigt wurden die Revisoren Franz Iten und Sepp Hager. Stefan Koller würdigte die grossen Verdienste von Daniel Ehrensperger und überreichte ihm ein kleines Präsent. Beat Knoblauch teilte mit, dass der Vorstand neu eine technische Kommission geschaffen habe; diese sei zuständig für alle sportlichen Belange der Aktivmannschaften und das Bin-deglied zwischen dem Vorstand und der sportlichen Führung. Beat Knoblauch, Vizepräsident, technische Kommission Der Antrag des Vorstandes, die Mitgliederbeiträge unverändert zu lassen, wurde ohne Gegenstimme angenommen. Statutenrevision Stefan Koller erläuterte die Gründe, die den Vorstand bewogen haben, der Versammlung eine Gesamtrevision der Statuten vorzuschlagen. Hauptgrund sei, dass die von den bisherigen Statuten vorgegebene Teilung des Vereins in 4 Abteilungen (Hauptverein, Senioren-Abteilung, Junioren-Abteilung, Supporterclub) und die Führung von separaten Kassen zu unerwünschten Spaltungstendenzen geführt hätten. Gewisse in den Statuten vorgegebene Kommissionen würden seit längerer Zeit nicht mehr existieren. In den bisherigen Statuten fehlen Bestimmungen über Rechte und Pflichten der Mitglieder. Schliesslich sei der in den bisherigen Statuten erwähnte Fusionsartikel für den heutigen Verein nicht mehr zeitgemäss. Hubertus Thonhauser, spez. Aufgaben Stefan Koller, Aktuar Auf Antrag von Beat Knoblauch werden die als Entwurf auf der Website des Vereins publizierten Statuten einstimmig als neue Statuten des Vereins bestimmt. Ehrungen Der von der Raiffeisenbank Zug zur Ehrung von verdienten Mitgliedern zur Verfügung gestellte Betrag von CHF 450.00 ging je zu einem Drittel in Form eines Gutscheins an Dani Übersax für seine langjährige Tätigkeit für den Verein als Spieler, Spielleiter und in anderen Chargen, Danko Radulovic als Trainer der von der 5. Liga aufgestiegenen Mannschaft und Paco Bravo für seine 30-jährige Tätigkeit für den Zuger Fussball. Unter dem Traktandum Verschiedenes machte Markus Fischbacher einen Ausblick für das Vereinsjahr 2008/2009 und erläuterte die von ihm gesetzten Ziele. Grundsätzlich wird der Verein weiterfahren wie in den letzten Jahren, insbesondere dürfe nicht mehr ausgegeben werden als ein- Der Vorstand von ZUG 94 2008/2009 Dimitri Lioris, Juniorenobmann genommen wird. Um für die Zukunft gewappnet zu sein, müsse an den Strukturen des Vereins gearbeitet werden. Vor allem müsse intensiv nach einem Chef Marketing und Stadionverantwortlichen gesucht werden. Die 1. Mannschaft soll den eingeschlagenen Weg weitergehen und sich mit Vernunft langsam der Spitze der 1. Liga annähern. Bei der Junioren- Abteilung gelte es, verlorenen Boden zurück zu gewinnen. Ferner wies Markus Fischbacher auf den Wirtewechsel sowohl im Juniorenclubhaus als auch im Stadionrestaurant Herti hin. Er rief die Vereinsmitglieder auf, die beiden Lokale zu unterstützen und auch für Anlässe zu berücksichtigen. Der Aktuar Markus Notter, Finanzchef Stefan Koller Graziano Cioffi, technische Kommission
Seite 1: HATTRICK Nummer 44 / Dezember 2008
Seite 5 und 6: Vorrundenbilanz der ersten Mannscha
Seite 7 und 8: ZUG-94-Hallenturnier vom 6. und 7.
Seite 9 und 10: fahrt erhielt unser Lager-Olympiasi
Seite 11 und 12: HATTRICK Seite 20 Seite 21 HATTRICK
Seite 13 und 14: Blutspende mit anschliessendem Spag
Seite 15: PP 6303 Agenda Heimspiele der 1. Ma

Hattrick Nr. 44 / Dezember 2008 (PDF, 3.5 MB - Zug 94

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?