GR-Beschlüsse Mai / Juni 2012 - Visp

1. Personelles
Infos fürs Internet
Anstellung Lehrling Gebäudereiniger: Ernennung
Nach dem Ausscheiden von Sebastien Fux ist die Lehrstelle als Fachmann Betriebsunterhalt mit
Fachrichtung Hausdienst oder als Gebäudereiniger ausgeschrieben worden. Auf die
Stellenausschreibung gingen zwei Bewerbungen ein.
Herr Fabian Berchtold aus Naters, Jhg. 1992, wird per 01.08.2012 als Lehrling für die Ausbildung
zum Gebäudereiniger EBA bestimmt.
Der Antrag wird vom Gemeinderat am 4. Juli 2012 genehmigt und die Ernennung von Lehrling
Fabian Berchtold bestätigt.
2. Gemeinderatsentscheide allgemein
Netz der öffentlichen Strassenbeleuchtung – Abtretungs- und Dienstleistungsvertrag
Es entspricht dem Bestreben der VED Visp Energie Dienste AG zusammen mit der EVWR als
Dienstleisterin im ganzen Versorgungsgebiet einheitliche Rahmenbedingungen zu schaffen.
Nachdem bereits in den Gemeinden Ausserberg und Baltschieder die Netze der öffentlichen
Beleuchtung an die VED übertragen worden sind, hat nun die zuständige Kommission mit den
Energieversorgungspartnern auch für die Gemeinde Visp eine analoge Regelung im Bereich der
öffentlichen Strassenbeleuchtung erarbeitet.
Zur Vereinheitlichung der Situation in den Gemeinden der VED werden mit einem
Abtretungsvertrag die Eigentumsabgrenzungen der Strassenbeleuchtung auf Gebiet der Gemeinde
Visp zwischen der VED und der Gemeinde neu geregelt.
In Gleichbehandlung aller Gemeinden und aufgrund des Alterszustandes der Anlagen der Gemeinde
Visp erfolgt die Abtretung entschädigungslos. Die Versorger decken die bei ihnen entstehenden
Kosten über die für alle Gemeinden geltenden Tarife für den Strombezug und die Netznutzung
(Briefmarke) ab.
Folgende Anträge werden am 4. Juli 2012 bestätigt:
1. Der entschädigungslosen Abgabe des Netzes der öffentlichen Beleuchtung an die VED sowie
dem vorliegenden Abtretungsvertrag zur Übernahme der Strassenbeleuchtung durch die VED
wird zugestimmt.
2. Der Dienstleistungsvertrag für den Betrieb, den Unterhalt und die Erneuerung der öffentlichen
Strassenbeleuchtung auf Gebiet der Gemeinde Visp mit der EVWR Energiedienste Visp –
Westlich-Raron AG wird genehmigt.
Vakanzen Schulkommission
Nach dem Eingang verschiedener Demissionen aus den Schulkommissionen auf Ende dieses
Schuljahres sind die Organvertreter zur Bezeichnung der Kandidaturen aufgefordert worden.
Für den Rest der laufenden Amtsperiode 2009-2012 erfolgen in die beiden Schulkommissionen
folgende Ernennungen:
1. Frau Diana Hutter als Mitglied der regionalen SK für die Gemeinde Eggerberg.
2. Frau Mirjam Zimmermann als Mitglied der Primarschulkommission für die Gemeinde
Eggerberg.
3. Frau Rebekka Mengis Sterren als Mitglied der Primarschulkommission für die FDP.
4. Frau Sibylle Julen als Mitglied der Primarschulkommission für die SP.
Dem Antrag wird zugestimmt und die Ernennungen vorgenommen.
Seite 1 von 5 Visp, 5. September 2012

Infos fürs Internet
Strassensignalisation Brückenweg – Erweiterung der Begegnungszone
Im Bereich der Zufahrt zum Bahnhofplatz und der Kreuzung mit der unteren Bahnhofstrasse
besteht zwischen den Liegenschaften Visperhof und Schuhhaus Zerzuben bereits eine homologierte
Begegnungszone.
Aufgrund der gemachten Erfahrungen, den Veränderungen durch die Entstehung von neuen
Geschäftszentren sowie den Anliegen der Anwohner soll nun der ganze Brückenweg zwischen den
Kreiseln Landbrücke und Lonzaunterführung in eine durchgehende Begegnungszone (Tempo 20
km/h) überführt werden.
Am Brückenweg wird demnach zwischen den Kreiseln Landbrücke und Lonzaunterführung eine
durchgehende Begegnungszone geschaffen. Die bestehende Begegnungszone wird daher
entsprechend erweitert und die Signale Begegnungszone und Ende der Begegnungszone werden
versetzt.
Der Gemeinderat hat mit Zirkularbeschluss vom 27. Juni 2012 folgende Anträge beschlossen:
1. Die beantragte Erweiterung der Begegnungszone am Brückenweg mit Versetzung der Signale
wird genehmigt.
2. Die Änderung der Signalisation ist umgehend öffentlich aufzulegen und das
Homologationsverfahren einzuleiten.
„Bunt kickt gut – Turnier“ vom 14. Oktober 2012
infoklick.ch, Kinder- und Jugendförderung Schweiz, Regionalstelle Oberwallis stellt das Gesuch zur
Durchführung des „Bunt kickt gut-Turniers“. Dieses Turnier in Visp ist eines von sieben geplanten
Turnieren im Oberwallis, wodurch eine Zusammenarbeit mit der Jugendarbeitsstelle und den
Jugendvereinen angestrebt wird. Dieses Turnier soll am Sonntag, 14. Oktober 2012, auf dem Sepp
Blatter Schulhausplatz stattfinden. Der Anlass dauert ganztägig. Zielgruppen sind U13, U16 und
Ü16 und es werden zwischen 50 – 100 Besucher erwartet. Es wird ein Verpflegungsstand mit
alkoholfreien Getränken und Snacks geben.
Die Bewilligung des Anlasses wird am 4. Juli 2012 mit den entsprechenden Auflagen erteilt.
Löschung und Erteilung Betriebsbewilligung Migros-Restaurant, Visp
Die Migros Genossenschaft Wallis hat schriftlich darüber informiert, dass das bestehende
Restaurant Migrolino an der Kantonsstrasse Visp geschlossen wird, da im neuen City-Park am
Brückenweg 1 am 17. August 2012 das neue Migros-Restaurant eröffnet wird.
Herr Jean-Pierre Wüthrich aus Premploz, wird seine Tätigkeit als Inhaber der Betriebsbewilligung
des Restaurant Migrolino an der Kantonsstrasse in Visp aufgeben.
Herr Roland Broye aus Ollon, hat am 25. Mai 2012 das Gesuch zur Erteilung der
Betriebsbewilligung für das neue Migros-Restaurant am Brückenweg 1 in Visp eingereicht. Das
Restaurant wird auch über eine Gartenterrasse verfügen und es werden Speisen und alkoholfreie
Getränke zum Genuss vor Ort oder zum Mitnehmen angeboten. Die persönlichen Voraussetzungen
sind erfüllt. Das Gesuch wurde im Amtsblatt sowie in der Gemeinde veröffentlicht. Einsprachen sind
bisher keine eingegangen.
Folgende Öffnungszeiten wurden festgelegt:
Montag bis Donnerstag 07.30 Uhr bis 18.30 Uhr
Samstag 07.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Sonntag geschlossen
Seite 2 von 5 Visp, 5. September 2012

Infos fürs Internet
Der Antrag zur Erteilung der Betriebsbewilligung an Herr Roland Broye sowie die Löschung
derjenigen von Herr Jean-Pierre Wüthrich wurde vom Gemeinderat an der Sitzung vom 4. Juli 2012
genehmigt.
Belegungsregelung BFO Sporthalle Sand
Aufgrund der in der VAZ veröffentlichten Interessenanmeldung haben der KTV, der UHC sowie der
VBC ihr Interesse an der Benutzung der neuen „Grossfeldhalle“ an den Wochentagen
(Trainingsbetrieb) sowie an Samstagen und Sonntagen (Freundschafts- und Meisterschaftsspiele
sowie Turniere) angemeldet.
Durch die zusätzlichen Belegungen bleiben die übrigen Turnhallen im bisherigen Rahmen besetzt,
da den Vereinen nach deren Angaben ein optimierter Trainingsbetrieb zur Verfügung gestellt und
ein seit Längerem bestehendes Bedürfnis abgedeckt werden kann.
Im Grundsatz ist klar, dass zusätzliche Nutzungen in der neuen kantonalen BFO Sporthalle - bevor
nicht alle übrigen Turnhallen der Gemeinde ausgelastet sind - auf ein mögliches Minimum reduziert
werden, da sich diese Halle im Eigentum des Kantons befindet.
Was die Nutzung durch den KTV Visp – Handball betrifft, besteht grundsätzlich ein Harzverbot. Auf
Anfrage des KTV hat der Kanton Wallis, Dienststelle für Berufsbildung, als Haupteigentümer der
neuen Halle einem Ausnahmegesuch für die Anwendung von Haftmittel unter Bedingungen und
Auflagen zugestimmt.
Gemäss den mit dem Kanton vereinbarten Abmachungen muss die Gemeinde keine Miete bezahlen.
Hingegen muss sie sich anteilsmässig an den anfallenden Hauswarts-, Betriebs- und
Unterhaltskosten beteiligen.
Der Gemeinderat stimmt folgenden Anträgen am 4. Juli 2012 zu.
• Den Anliegen der Visper Vereine für die ausserschulische Nutzung der neuen BFO Sporthalle
Sand für den abendlichen Trainingsbetrieb sowie die Durchführung von Spielen an den
Wochenenden wird im Grundsatz zugestimmt.
• Die dadurch der Gemeinde zusätzlich anfallenden Kosten für den Hauswartsdienst sowie die
Betriebs- und Unterhaltskosten pro Jahr werden im Budget 2013 aufgenommen.
• Dem Ausnahmegesuch des KTV Visp für die Anwendung von Haftmittel wird zugestimmt.
Energiestadt Visp – Weiterführung des Energielabels
Das Energiestadt Label muss durch ein Re-Audit und einem Gemeinderatsbeschluss alle 4 Jahre
wieder neu bei der Labelkommission beantragt werden. Die Beantragung des nächsten Re-Audits
ist 2012 wieder fällig.
• Die Gemeinde Visp beantragt die Fortführung des Labels Energiestadt Visp.
• Sie verpflichtet sich weiterhin zu einer vorbildlichen und erfolgsorientierten kommunalen
Energiepolitik.
• Das bisherige energiepolitische Aktionsprogramm wird aufgrund der Resultate der „Strategie
Energie“ Visp weitergeführt.
Der Antrag wird am 4. Juli 2012 genehmigt und die Fortführung des Labels Energiestadt Visp mit
den entsprechenden Massnahmen beschlossen.
Urangehalt im Trinkwasser
Die im Juni 2012 von der kant. Dienststelle für Verbraucherschutz und Veterinärwesen
durchgeführten Proben des Trinkwassers der Gemeinde Visp haben ergeben, dass das Trinkwasser
einwandfrei ist und dass auch der Urangehalt deutlich unter den zukünftig gesetzlich vorgesehenen
Grenzwerten (sind zurzeit in der Schweiz noch nicht in Rechtskraft) liegt.
Seite 3 von 5 Visp, 5. September 2012

3. Vergaben
Infos fürs Internet
Zuschlagsverfügung Baumeisterarbeiten Landbrücke Visp
Gemäss der Zuschlagsverfügung des kant. Departementes für Verkehr, Bau & Umwelt vom
27. Juni 2012 wurden die Baumeisterarbeiten zum Betrag von Fr. 6‘697‘284.10 inkl. MWST der
ARGE Ersatz Landbrücke Visp p.A. Firma Ulrich Imboden AG in Visp vergeben.
Einrichten Beach Volleyballfeld Gebreitenplatz
Bei der Budgetierung 2012 wurde für die Neugestaltung des Gebreitenplatzes zum Einbau eines
öffentlichen Beach-Volleyballfeldes sowie von 1 – 2 „Petanque – Bahnen“ der entsprechende Betrag
im Budget aufgenommen.
Mit diesen Zusatzangeboten soll der „Gebreitenplatz“ entsprechend attraktiver und belebter
werden. Insbesondere soll mit dem öffentlichen Beach-Volleyballfeld den Jugendlichen eine
zusätzliche Freizeitbeschäftigung im Zentrum von Visp angeboten werden.
Bezüglich dem Erstellen des Beach-Volleyballfeldes erhielt die Gemeinde kurzfristig die Möglichkeit,
vom Organisator der durchgeführten Coop-Beachtour „Premium Quarz Beachsand 0.20 – 0.63 mm
lose“ zu einem sehr günstigen Angebot nach Visp zu beziehen. Gleichzeitig konnte auch die
entsprechende „Volleyball-Anlage“ zu einem günstigen Betrag erworben werden.
Die erforderlichen Arbeiten wurden von der Werkhofequipe ausgeführt.
Der Gemeinderat beschliesst am 4. Juli 2012:
• Als Gelegenheitskauf vom Organisator der „Coop Beachtour“ Folgendes zu erwerben.
a) ca. 135 To „Premium Quarz Beachsand 0.20 – 0.63 mm lose“ zum Betrag von
Fr. 10‘125.--;
b) eine „Beach-Volleyballanlage“ bestehend aus Netzpfosten System FUNTEC,
Netzpfosten Pro Beach mit Bodenhülsen zum Abnehmen sowie einem
Wettkampfnetz zum Betrag von Fr. 2‘500.--.
• Aus gesundheitlichen und hygienischen Gründen für den Gebreitenplatz ein Hundeverbot
auszusprechen und entsprechende Verbotstafeln anzubringen.
Arbeitsvergaben Erweiterung und Neugestaltung Eingangsbereich Schwimmbad
Elektroarbeiten
Im Einladungsverfahren wurden für die Elektroarbeiten Offerten eingeholt.
Der Auftrag der Elektroarbeiten wird vom Gemeinderat am 4. Juli 2012 an die Firma Studer Söhne
AG in Visp als wirtschaftlich günstigstes Angebot zum Preis von CHF 122‘584.12 inkl. MWST
vergeben.
Kücheneinbau
Im Einladungsverfahren wurden für den Kücheneinbau Offerten eingeholt.
Der Auftrag des Kücheneinbaus wird vom Gemeinderat am 4. Juli 2012 an die Firma Restorex SA in
Conthey als wirtschaftlich günstigstes Angebot zum Preis von CHF 91‘272.95 inkl. MWST vergeben.
Seite 4 von 5 Visp, 5. September 2012

Infos fürs Internet
Arbeitsvergaben Murgangnetze Waldbrand Eyholzerwald
Lieferung Murgangnetze
Auf Vorschlag der Dienststelle für Wald und Landschaft wird vom Gemeinderat am 4. Juli 2012 der
Auftrag im freihändigen Verfahren an die Firma Geobrugg AG in Brugg zum Preis von
CHF 209‘633.45 inkl. MWST erteilt.
Baumeisterarbeiten Murgangnetze
In Absprache mit der Gemeinde Visp hat die Dienststelle für Wald und Landschaft im
Einladungsverfahren Offerten eingeholt.
Der Auftrag Baumeisterarbeiten Murgangnetze wird vom Gemeinderat am 4. Juli 2012 als
wirtschaftlich günstigstes Angebot zum Preis von CHF 168‘191.20 inkl. MWST an die Firma Gombau
AG in Münster vergeben.
Elektroarbeiten Neugestaltung Fussverbindung Kleegärten
Für die Elektroarbeiten Neugestaltung Fussverbindung Kleegärten wurde im Einladungsverfahren
Offerten eingeholt.
Der Gemeinderat beschliesst, den Auftrag der Elektroarbeiten an die Firma Nellen Telecom in Visp
als wirtschaftlich günstigstes Angebot zum Preis von CHF 23‘845.25 zu vergeben.
Seite 5 von 5 Visp, 5. September 2012