Download - Wolfertschwenden

MITTEILUNGSBLATT
GEMEINDE
WOLFERTSCHWENDEN
01. Juni 2003
41/03
WIR GRATULIEREN UNSEREN
FUSSBALLERN
zum souverän herausgespielten Meistertitel in der Kreisliga und zum Aufstieg in die Bezirksliga. Erstmals
in der 55-jährigen Geschichte des BCW kann ein so grandioser Erfolg gefeiert werden. Zu dieser
hervorragender Leistung haben viele beigetragen – zunächst die Mannschaft mit Trainer Jupp
Kirschbauer, die Zweite Mannschaft zur Verstärkung des Spielerkaders, der unermüdliche
Abteilungsleiter Horst Langer mit seiner Vorstandschaft, die Jugendleiter, Sponsoren, Gönner, viele
Helfer und alle treuen Fans. Allen gilt auch seitens der Gemeinde ein herzlicher Dank. Denn die
Fußballer haben sich über Jahre zu einem besonderen Aushängeschild der Gemeinde entwickelt. Die
nächste Saison wird nun eine große Herausforderung. Wir wünschen unserer Mannschaft alles Gute und
viele Tore – natürlich in des Gegners Kiste. Karl Fleschhut Erster Bürgermeister
DANKE SCHÜTZEN
Im wahrsten Sinne des Wortes sind „alle Zelte abgebrochen“. Die Festveranstaltungen zum 100-jährigen
Gründungsjubiläum des Schützenvereines Wolfertschwenden und das Gauschießen sind beendet. Für
die Verantwortlichen bleibt natürlich im Hintergrund noch viel Arbeit zu erledigen. Die langen
Vorbereitungen und die ausgezeichnete Organisation haben für einen glänzenden Festablauf gesorgt. In
vielen Gesprächen mit Festbesuchern, Ehrengästen und Verantwortlichen des Schützengaues kam die
hohe Anerkennung zum Ausdruck. Der Leistungsstand unserer Schützen wurde mit vier Teilnehmern
beim Finalschießen bestätigt. Hans-Joachim Frömter wohnhaft in der Bachstraße wurde Luftpistolen-
Gaukönig. Wir gratulieren recht herzlich. Unsere Musikanten konnten mit ihrer Gastkapelle aus Sankt
Marrein neue Freundschaftsbande schließen. Seitens der Gemeinde danke ich allen Verantwortlichen
und allen Helfern insbesondere dem Ersten Schützenmeister Erich Ernst für ihren ehrenamtlichen
Einsatz. Karl Fleschhut Erster Bürgermeister
IN EIGENER SACHE
Meine Abwesenheit beim politischen Frühschoppen im Festzelt hat offensichtlich zu größeren
Diskussionen geführt. Grundsätzlich gilt: Wird zu einer Veranstaltung eine Einladung ausgesprochen, so
komme ich selbst oder im Verhinderungsfall einer meiner Stellvertreter. Liegt keine Einladung vor, so
sehe ich unabhängig vom Rang der Teilnehmer oder vom Namen des Veranstalters keine
Teilnahmeverpflichtung. Für die Veranstaltung der CSU am Sonntag, 18.05.2003 im Festzelt lag keine
Einladung vor. Trotzdem war ich als Bürgermeister an diesem Sonntag nicht ganz untätig: 13.00 Uhr
Heimathaus Niederdorf, Ausstellungseröffnung. 14.30 – 16.30 Uhr Sportplatz mit Gratulationscour an
unsere Erste Mannschaft. Karl Fleschhut Erster Bürgermeister
WINDKRAFT IN BOSSARTS JA ODER NEIN
Die kontroverse Diskussion um eine Windkraftanlage in Bossarts nimmt an Deutlichkeit zu. Der
Heimatverein Wolfertschwenden beteiligt sich an einer Protestaktion, die nicht Grundsätzlich gegen
Windkraft ist aber gegen die Errichtung einer Anlage der aus naturschutzfachlicher Sicht exponierten
Stelle in der Nähe von Bossarts. Eine Unterschriftenliste liegt zur Eintragung im Rathaus auf. Als
Bürgermeister unterstütze ich die Initiative des Heimatvereines. Karl Fleschhut Erster Bürgermeister

IHRE GEMEINDE INFORMIERT
2
Die Gemeindeverwaltung ist am Mittwoch, 11. Juni 2003 geschlossen!
Dringende Verwaltungsangelegenheiten erledigen Sie bitte im Rathaus Bad Grönenbach
REDUZIERTE ÖFFNUNGSZEITEN IM RATHAUS
Seit 1978 ist das Stundenkontingent der Verwaltungskraft im Rathaus Wolfertschwenden unverändert.
Mein mehrjähriges Bemühen im Sinne der Bürgernähe hier mehr Spielraum von der politischen Ebene
von der Verwaltungsgemeinschaft zu bekommen blieb bisher ungehört. Auch die hierzu geführten
Diskussionen noch im vorigen Gemeinderat brachten keine einheitliche Unterstützung. Da auch in
unserem Rathaus der Arbeitsanfall ständig zunimmt, muss nun leider die Öffnungszeit um täglich eine
halbe Stunde verkürzt werden. Das heisst am Vormittag ist ab 01.06.2003 das Rathaus von 9.00 bis
11.00 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeit am Donnerstag bleibt von 14.00 bis 18.00 Uhr. Persönlich bedauere
ich diese Einschränkung, die aber zur Wahrung eines ordnungsgemäßen Geschäftsganges
unumgänglich ist. Karl Fleschhut Erster Bürgermeister
VOLKSBEGEHREN VOM 22.05.2003 BIS 04.06.2003
über den Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Verfassung des Freistaates Bayern
„Menschenwürde ja, Menschenklonen niemals!“. Die Eintragungsmöglichkeit hierfür kann zu den
allgemeinen Öffnungszeiten der Gemeinde Wolfertschwenden oder der Verwaltungsgemeinschaft in Bad
Grönenbach Rathaus, Marktplatz 1, Bürgerbüro erfolgen. Eintragungsberechtigt nach Art.1Abs.2 LWG
sind Personen: die bis 04.06.2003 das 18. Lebensjahr vollendet haben, seit mindestens drei Monaten in
Bayern ihre Hauptwohnung haben oder sich sonst in Bayern gewöhnlich aufhalten, nicht nach Art. 2 LwG
vom Stimmrecht ausgeschlossen sind.
GRUNDSCHULE WOLFERTSCHWENDEN
Die Schule freut sich über alle Jugendlichen, die ausserhalb der Unterrichtszeit unser
Gelände sinnvoll nützen und keinen Schaden anrichten. Zerstörung von Blumentöpfen,
Anzünden von unseren wunderschönen Holzblumen oder Feuer auf unseren Sitzbänken gehen
weit über das, was man als Streich bezeichnen könnte, hinaus. Was hier zerstört wird, sind nicht hohe
Sachwerte, sondern das Vertrauen der Grundschüler. Sie glauben nämlich wie wir an ein harmonisches,
von Gedankenlosigkeit, Neid und Zerstörungswut freies Zusammenleben mit anderen Menschen. Wir
Kinder und Lehrer/innen, lassen uns diesen Glauben trotz allem nicht nehmen. H.H. Steinmann, Rektor
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DES ZWECKVERBANDES ZUR WASSERVERSORGUNG
Auf Änderungen in der Trinkwasserverordnung (TrinkwV) 2001 – gültig ab 01.01.2003 in Umsetzung der
EG-Richtline 98/83/EG wird hingewiesen. Diese entnehmen Sie bitte den gemeindlichen Aushängen. Um
dringliche Beachtung wird gebeten.
Peter Spiess Geschäftsführer, Andreas Schengber Bauamtsleiter
WERTSTOFFHOFINFO!!!
Für folgende Wertstoffe besteht Gebührenpflicht nach der Gebührensatzung für die öffentliche
Abfallentsorgung des Landkreises Unterallgäu in der Fassung vom 27.03.2000:
Wertstoffart Gebühr Ausnahmetatbestände
Grüngut 6,14 EUR je angefangenen m³ (1.000 l) gebührenfrei 1 m³ aus privaten Haushalten
Altholz 2,56 EUR je angefangenen 0,1 m³ (100 l) gebührenfrei sind Sperrmüllanlieferungen aus privaten
Haushalten bis 3 m³, alle sonstigen Holzabfälle –
Leuchtmittel 0,51 EUR je Stück
insbesondere Bau- und Abbruchholz – sind bis auf
Kleinstmengen immer gebührenpflichtig
gebührenfrei sind haushaltsübliche Mengen aus privaten
Haushalten
Altreifen (ohne Felgen) 2,05 EUR je Stück
bis 0,60 cm ∅
bis 1,0 m ∅ 6,14 EURje Stück
bis 1,3 m ∅ 10,23 EURje Stück
Elektronik-Schrott 6,14 EURje Stück Kleingeräte, wie Rasierapparate, Fön, Tastatur, u. a. sind
gebührenfrei
Bauschutt je 25 l = 0,50 EUR
ÄNDERUNG DER HAUSMÜLL- UND BIOMÜLLABFUHR
Anlässlich der Feiertage Christi Himmelfahrt und Pfingsten ergibt sich folgende Änderung:
Normaler Abfuhrtag Restmülltonne: Do., 29.05.2003, verlegt auf: Fr., 30.05.2003
Normaler Abfuhrtag Biotonne: Mi., 11.06.2003, verlegt auf. Do., 12.06.2003
Normaler Abfuhrtag Restmülltonne: Do., 12.06.2003, verlegt auf: Fr., 13.06.2003
Wir bitten vorstehende Änderung bei der Bereitstellung der Abfallgefäße zu beachten.
LEERUNG DER BIOTONNE IN DEN SOMMERMONATEN
Ab Juni bis Ende September erfolgt die Leerung der Biotonne wieder wöchentlich. Wir
bitten um Beachtung!

VEREINSNACHRICHTEN
TENNISABTEILUNG
Hobbyrunde: Auch im Juni wieder jeden Donnerstag von 18.00 bis 20.00 Uhr,
anschließend Stammtisch. Bei schlechter Witterung ab 18.00 Uhr Stammtisch.
Verbandsrundenspiele im Juni:
Damen: So. 01.06. 10.00 Uhr: BSCW - TSV Dietmannsried / So 22.06. 10.00 Uhr: DJK SV Memmingen Ost - BSCW
So. 29.06. 10.00 Uhr: TSV Durach - BSCW
Herren: So. 22.06. 10.00 Uhr: BSCW - TC Tussenhausen-Mattsies / So. 29.06. 10.00 Uhr: FC Westerheim - BSCW
VERANSTALTUNGEN DER FUSSBALLABTEILUNG IM JUNI 2003
Die Spielsaison 2002/2003 endet für den Meister der Kreisliga Mitte mit einem Heimspiel am 01.06.2003
gegen den FC Westerheim um 15.00 Uhr. Die AH-Fußballmannschaft des SC Wolfertschwenden
veranstaltet am 14.06.2003 ein Kleinfeldturnier auf dem Sportplatzgelände Wolfertschwenden. Am
06.07.2003 findet ein E- und D-Jugendturnier, am 13.07.2003 ein F- und G-Jugendturnier statt. Am
Samstag, 12.07.2003 findet auf dem Sportplatzgelände des BSC die 13. Fußball-Dorfmeisterschaft statt.
Anmeldeschluss: 30.06.2003. Über die genauen Anmelde- und Teilnahmebedingungen informieren Sie
sich bitte bei L. Maier, ☎ 7038 oder G. Schaffrath, ☎ 9164. BSC – Abt. Fußball
MITEINANDER KIRCHE SEIN – IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG!
Die für die Weiterentwicklung der einzelnen Pfarrgemeinden verantwortlichen Gremien und Gruppen
haben häufig wenig Einblick in die Bedürfnisse und Anliegen der Gemeindemitglieder. Kein Gremium und
keine Gruppe möchte an den Menschen vorbeiplanen und -entscheiden. Im Gegenteil: Möglichst viele
sollen sich wohl fühlen in ihrer Pfarrgemeinde, sollen beheimatet sein und mit ihren Anliegen ernst
genommen werden. Im November 2003 werden alle Pfarreiangehörigen einen Fragebogen zu ihrer
Pfarrei erhalten, der anonym ausgefüllt werden kann. Das Seelsorge-Team und die Pfarrgemeinderäte
bitten alle schon jetzt, sich an dieser Aktion zu beteiligen. Wir hoffen, dass dadurch die Kirche vor Ort
noch mehr zum Lebensmittelpunkt für viele werden kann. Das Seelsorge-Team
KATHOLISCHE KIRCHENVERWALTUNG
Am 15.06.2003 ist um 10.00 Uhr Gottesdienst in Wolfertschwenden mit anschließendem
Weißwurstfrühstück (auch Wienerle) auf dem Kirchplatz. Bei schlechter Witterung im Pfarrsaal.
Kirchenkaffee um 14.00 Uhr entfällt.
Danke an alle Spender für die Aussenrenovierung der Pfarrkirche „St. Vitus“ in
Wolfertschwenden. Mit ihrer großzügigen finanziellen Unterstützung wurde die Kirche zu
einem Schmuckstück inmitten des Dorfes. Kirchenverwaltung
AUF ZUM DIETRATRIEDER DORFFESCHT
Wir laden alle Bürger/innen unserer Gemeinde recht herzlich ein zu einem gemütlichen Abend beim
Dietratrieder Dorffescht am Samstag, 21.06.2003 ab 19.00 Uhr vor dem Schützen-heim. Bei ungünstiger
Witterung findet es im Hekelsmiller Feststadel statt. Ihr solltet Hunger und en Durscht mitbringen, sowie
gute Laune. Natürlich ist auch Heko´s Bar in Betrieb!. Auf Euer zahlreiches Kommen freuen sich die
Dietratrieder Schützen.
KATHOLISCHER FRAUENBUND
Am 24.06.2003 findet unser Ausflug mit dem PKW zum Kloster Irsee statt. Abfahrt ist um
13.00 Uhr am Kirchplatz in Wolfertschwenden. Es besteht teilweise Mitfahrgelegenheit. Die Führung
durch das interessante Kloster kostet 1,50 € pro Person. Danach ist eine gemütliche Kaffeepause
geplant. Rückkehr ca. um 18.00 Uhr. Anmeldung erbeten bis zum 17.06.2003 bei Frau Meiler ☎ 6323,
Frau Maier ☎ 7042 und Frau Mendler ☎ 7605.
OBST- UND GARTENBAUVEREINE NIEDERDORF/DIETRATRIED UND WOLFERTSCHWENDEN
Unser gemeinsamer Vereinsausflug am Samstag, 28.06.2003 führt uns nach Roth bei Nürnberg zur Stadt-Garten-Schau und
Fränkisches Seenland. Abfahrt ca. 7.00 Uhr. Verbilligter Eintritt zur Garten-Schau beträgt 4,50 €. Fahrpreis ca.
20,-- €. Anmeldung bis 18.06.2003 bei Josef Vögele, ☎ 7596 oder Johanna Schweighart, ☎ 1057

Arztpraxis Reisacher vom 07.06.2003 bis
15.06.2003 geschlossen
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke
zu meiner ERSTKOMMUNION möchte ich
mich, auch im Namen meiner Eltern, recht
herzlich bedanken. Mirjam Sepp
Für die zahlreichen Glückwünsche
und Geschenke zu meiner
KONFIRMATION möchte ich mich,
auch im Namen meiner Eltern, recht herzlich
bedanken. Jessica Goroll
Pilsbar „COME IN“ hat wieder geöffnet. Auf
euer Kommen freut sich Familie Evcil
Suche zum 01.09.2003 Nachmieter für 2-Zi-
Whg., ca. 75 m², Küche, Bad, 388,-- € warm
mit Stellplatz, ☎ 986030
Am 09. Juni 2003
von 8.00 bis 17.00 Uhr
in Bad Grönenbach
Mit Kinderkarussel für unsere Kleinen Gäste
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
PRIVATNACHRICHTEN
Suche Dachplatten, 140 m³ ca. 1.400 Stück für
Stadel, Kretschmann, ☎ 986277
Niederdorfer-Frauentreffen am Do.,
05.06.2003, 20,00 Uhr im Bürger- und
Schützenhaus, bei schönem Wetter im Freien.
Alle Niederdorfer Frauen sind herzlich
eingeladen
Suche Hamsterkäfig für meinen Hamster, ☎
987076
Mädchenfahrrad 26“, 21 Gang Shimano-
Schaltung zu verkaufen, ☎ 987007
Suche Hobbymusiker (Gitarre, Bass,
Keyboard, Drums, ...) zum gelegentlichen
gemeinsamen Üben und Spielen, nur „just for
fun“, ☎ 0160/92050736
Raiffeisenbank Bad Grönenbach eG
URLAUBSZEIT – REISEZEIT
Setzen Sie auf die richtigen Zahlungsmittel! Immer
verfügbar, sicher und weltweit einzusetzen! Haben Sie
bereits eine Auslandskrankenversicherung? Lassen Sie
sich beraten, damit Sie für Ihren Urlaub gerüstet sind.
Ihre Raiffeisenbanken
Wolfertschwenden und Niederdorf
...BÜCHEREI AKTUELL...BÜCHEREI AKTUELL...BÜCHEREI AKTUELL...
NEU BEI UNS IM JUNI: Schulangst – Ein Ratgeber für Eltern und Lehrer / Halt mal,
Schatz – Alles über Planung, Kiellegung, Stapellauf und Betrieb eines Babys / Für
Kinder: Nick Nase auf der Spur der Schildkröte
Neu im Zeitschriftenregal ELTERN – in der aktuellen Ausgabe u.a. mit folgenden Themen: Gute
Reise – Unterwegs mit Baby / Kleine Kinder und ihr Spaß an Zahlen / Welcher Muttertyp sind Sie?
28.05.2003
41/03
ÖFFNUNGSZEITEN
Gemeindeverwaltung Bücherei "St. Vitus"
Montag, Dienstag 8.30 - 11.00 Uhr Montag 18.00 - 19.00 Uhr
Mittwoch, Freitag 8.30 - 11.00 Uhr Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr
TELEFONVERBINDUNGEN
Gemeinde Wolfertschwenden 230 Gemeindebauhof 385
Verwaltungsgemeinschaft 605-16 Gemeindefax 1398
E-mail: rathaus@wolfertschwenden.de Grundschule 1750
Internet: www.wolfertschwenden.de Bücherei 1768
Feuerwehr Wolfertschwenden 1202
Wertstoffhof Festhalle 98 77 52
Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr Sporthalle 98 77 54
Freitag 14.00 - 18.00 Uhr BCW – Vereinsbüro 98 77 55
Samstag 9.00 - 13.00 Uhr
Öffentliche Gemeinderatssitzung 17.06.2003 20.00 Uhr
REDAKTIONSSCHLUSS MITTEILUNGSBLATT JULI: 18. JUNI 2003
verantwortlich für gemeindliche Veröffentlichungen: Bürgermeister Karl Fleschhut - Druck und Gestaltung: Manuela Zeller