Sicherheitsdokument Klassierung von Stoffen und Waren ... - Swissi

Klassierung von Stoffen und Waren
S I C H E R H E I T S I N S T I T U T
1 Allgemeines 1.1 Zweck und Grundlagen 2
2 Brand- und explosions-
technische Eigenschaften
Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit
Nüschelerstrasse 45, CH-8001 Zürich, Telefon +41 (0)1 217 43 33, Fax +41 (0)1 211 70 30
E-Mail: safety@swissi.ch, Internet: www.swissi.ch
Seite
1.2 Klassierungsgrundsätze und -kriterien 2/3
1.3 Bezug zur Störfallverordnung (StFV) 3
2.1 Klassierung nach brand- und explosionstechnischen Eigenschaften 3/4
2.2 Erläuterungen 4/5
2.3 Baustoffe 5
2.4 Klassierungstabelle «Brand» 6
3 Toxische Eigenschaften 3.1 Grundsätzliches 7
4 Weitere sicherheits-
technisch relevante
Angaben
3.2 Klassierung nach humantoxischen Eigenschaften 7
3.3 Klassierung nach ökotoxischen Eigenschaften 7
3.4 Erläuterungen 7/8
3.5 Klassierungstabelle «Tox» 9
4.1 Grundsätzliches 10
4.2 Mengenschwelle 10
4.3 CAS-Nummer 10
5 Hinweise 5.1 Gesetze, Verordnungen usw. 11
6 Anmerkungen zum
Verzeichnis
5.2 Richtlinien 11
5.3 Publikationen 12
6.1 Grundsätzliches 13
6.2 Gefahrencode 13
6.3 Synonyme, nichtaufgeführte Stoffe, Mehrfachklassierungen 13
6.4 Rechtschreibung, Konventionen usw. 14
7 Verzeichnis Datenbank Stoffe und Waren 14
Ihre Sicherheit ist unser Ziel

Klassierung von Stoffen und Waren
1 Allgemeines Das Klassierungssystem umfasst die brand- und explosionstechnischen
Eigenschaften der Stoffe und Waren sowie ihre Auswirkungen auf
Mensch und Umwelt.
1.1
1.2
Es basiert auf dem System des CEA (Comité Européen des Assurances)
für die brand- und explosionstechnischen Eigenschaften und auf der Giftbzw.
Umweltschutz-Gesetzgebung der Schweiz und der Europäischen
Gemeinschaften (EG).
Um die Belange der Störfallverordnung (StFV) besser abzudecken, ist die
Stoffklassierung durch weitere sicherheitstechnisch relevante Angaben
ergänzt.
Zweck und Grundlagen Das Klassierungssystem SI/VKF/CEA hat zum Zweck, die gefährlichen
Eigenschaften von Stoffen und Waren zu beschreiben, um die daraus
resultierenden Risiken zu erfassen. Das System ist als Werkzeug für die
Evaluierung von Risiken gedacht, nicht aber als wissenschaftliches Nachschlagewerk;
für diesen Zweck sei auf die entsprechende Spezialliteratur
verwiesen.
Klassierungsgrundsätze
und -kriterien
Das System ist so aufgebaut, dass gravierende Missverständnisse
Kollisionen mit bestehenden internationalen oder nationalen
Klassierungen ausgeschlossen sind. Basis dieses Dokuments sind das
Verzeichnis der Stoffe und Waren des CEA, Ausgabe 1980, das
Sicherheitsdokument 1501-00.d, Ausgabe 1999. Richtlinien über
gefährliche Arbeitsstoffe sowie die Verzeichnisse wassergefährdender
Stoffe der EU und Deutschlands.
Bestehen Unterschiede zwischen nationalen und internationalen
Vereinbarungen, gelten prinzipiell die letzteren.
Das Verzeichnis umfasst sowohl klar definierte Stoffe als auch Waren
(Gegenstände und Naturprodukte), die in der Literatur nicht oder nur
summarisch beschrieben sind.
Um die Lesbarkeit zu erleichtern, wird nachfolgend nur noch von Stoffen
gesprochen, gemeint sind jedoch Stoffe und Waren.
Klassierungsgrundsätze Die Klassierungen beziehen sich auf reine Stoffe
oder eindeutig definierte Stoffgemische. Einflüsse von Verpackung oder
von Verunreinigungen sind nicht berücksichtigt. ebensowenig die
Tatsache, dass sich Eigenschaften von Stoffen im Brandfall wesentlich
verändern können. Auf Interaktionen zwischen verschiedenen Lagergütern
oder Lagergütern und Verpackungsmaterial ist bei der
Risikobehandlung besonders zu achten.
Dies sei mit folgenden Beispielen illustriert:
• An sich harmlose Glasartikel werden durch Verpackung (Papier,
Karton, Schaumstoff usw.) zum erheblichen Brandrisiko. Dichte
Metallbehälter verringern zwar die Gefährlichkeit leichtentzündlicher
Flüssigkeiten, im Fall von Überhitzung entsteht jedoch ein starker
Überdruck, der den Behälter zum Bersten bringen und ein
explosionsartiges Ereignis provozieren kann.
• Stickstoff ist als nichtbrennbares Gas ohne weitere gefährliche Eigenschaften
klassiert. Die Lagerung in Druckflaschen birgt im Brandfall
aber die Gefahr einer physikalischen Explosion.
• Leinöl ist mit einem Flammpunkt von > 100 °C als solches relativ
harmlos; fein verteilt auf Textilien, Sägemehl usw. neigt es jedoch zur
Selbstentzündung.
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 2 / 14

1.3
2.1
• Schon geringfügige Verunreinigungen in hochkonzentriertem Wasserstoffperoxid
können zu heftigen bis explosionsartigen Reaktionen
führen.
• Bei der Zersetzung des toxikologisch relativ unbedenklichen 1,1,1-Trichlorethans
entstehen erhebliche Mengen ätzenden Chlorwasserstoffs
(«Salzsäure») und hochtoxischen Phosgens.
• Die Verbrennungsprodukte des hochgiftigen Cyanwasserstoffs
(«Blausäure») sind Kohlendioxid, Wasser und verschiedene Stickoxide,
verglichen mit dem Ausgangsprodukt sehr harmlose Stoffe. Prinzipiell
sind alle Verbrennungsgase lebensfeindlich, sei es die erstickende
Wirkung des Kohlendioxids oder die toxische Wirkung anderer
Verbrennungs-produkte wie Kohlenmonoxid, Stickoxide, Halogene,
Halogenwasserstoffe, Cyanwasserstoff, Phosgen usw.
• Verdünnte Perchlorsäure, ein starkes, jedoch stabiles Oxidationsmittel,
kann brennbare Verpackungshilfen, z.B. Holzpaletten, in Brand setzen.
• Bei der Reaktion von Schwefelsäure mit Cyaniden entsteht die
hochgiftige Blausäure.
Klassierungskriterien Die Einteilung von Stoffen in Gefahrkategorien bzw. Gefährlichkeitsgrade
erfolgt aufgrund von Korrelationen mit anderen, anerkannten
Klassierungssystemen, wie R-Sätze der EU, Ordnung über die
Beförderung gefährlicher Güter, Wassergefährdungsklassen
Deutschlands.
Bezug zur Störfall-
verordnung (StFV)
2 Brand- und explosionstechnische
Eigenschaften
Klassierung nach brand-
und explosionstechnischen
Eigenschaften
Fehlte eine vergleichbare Klassierung, wurde entweder auf eine
Zuordnung verzichtet, oder nach der Erfahrung und mit
Analogieschlüssen und/oder Ableitungen aus der chemischen Struktur
klassiert.
In der Störfallverordnung ist die Klassierung der Brandgefährlichkeit nach
BVD das primäre Kriterium zur Beurteilung der Brand- und Explosionseigenschaften.
Die Mengenschwellen wurden in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für
Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL) bestimmt. Sie erscheinen auch
als Mengenschwellen-Liste in der BUWAL-Schriftenreihe.
Die Klassierung nach brand- und explosionstechnischen Eigenschaften
setzt sich aus folgenden Elementen zusammen:
Gefahrkategorie Jeder Stoff wird einer der fünf Gefahrkategorien zugeteilt:
F Stoffe, die nicht den Gefahrkategorien AF, HF, O oder E
zugeordnet sind
AF selbstentzündliche Stoffe
HF Stoffe, die bei Berührung mit Wasser brennbare Gase entwickeln
O Oxidationsmittel
E explosible Stoffe
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 3 / 14

Gefährlichkeitsgrad Es werden die Gefährlichkeitsgrade 1 bis 6 unterschieden. In Grad 1 sind
die gefährlichsten Stoffe eingestuft
Gefahrkategorie plus Gefährlichkeitsgrad ergeben die Gefahrklasse,
z.B, E1, O2, F4.
Die Gefährlichkeitsgrade gelten nur innerhalb der eigenen Kategorie und
dürfen nicht zur Beurteilung von Gefahräquivalenten anderer
Gefahrkategorien herangezogen werden.
Aggregatzustand Der Aggregatzustand (bei 20°C und 1 bar) wird mit folgenden Buchstaben
bezeichnet:
s fest
I flüssig *
g gasförmig
* Hochviskose Stoffe werden, sofern sie noch ein Fliessverhalten zeigen, als
flüssig klassiert, auch wenn sie einen beinahe festen Zustand aufweisen.
Zusatzeigenschaften Um die Klassierung zu vervollständigen, werden folgende Zusatzeigenschaften
berücksichtigt:
Co unter Brandeinwirkung stark korrosive Gase oder Dämpfe
entwickelnd
Ex explosibel, sofern nicht in der Gefahrkategorie E erfasst
Fu im Brandfall ausserordentlich qualmentwickelnd
Ra radioaktiv
2.2 Erläuterungen
Die Bezeichnungen Co, Ex, Fu und Ra können kumuliert werden,
z.B. Benzotrichlorid F4 I Co Fu.
Gefahrkategorie F Brennbare und nichtbrennbare Stoffe, die
• nicht oxidierend wirken
• nicht zur Selbstentzündung neigen
• mit Wasser keine brennbaren Gase entwickeln
• nicht explosibel sind.
•
Die meisten oxidierbaren Stoffe können in Form von Staub, Gas, Dampf
oder Nebel mit Luft explosible Gemische bilden. Diese Eigenschaft wird in
der Klassierung nicht speziell berücksichtigt.
Gefahrkategorie AF Stoffe und Stoffsysteme, die sich ohne äussere Energiezufuhr in
Verbindung mit Luft entzünden können, sowie Stoffe, die in Kontakt mit
Wasser derart reagieren, dass es zu einer Entzündung kommt.
Gefahrkategorie HF Stoffe, die bei Berührung mit Wasser brennbare Gase entwickeln, sofern
sie nicht der Gefahrkategorie AF zugeteilt sind.
Gefahrkategorie O Stoffe, welche
• die Verbrennung fördern und diese auch unter Luftabschluss
unterhalten
• brennbare Stoffe entzünden können oder mit ihnen explosible
Gemische bilden.
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 4 / 14

Gefahrkategorie E Explosible Stoffe, die auch unter Luftabschluss zur Explosion gebracht
werden können.
Der Kategorie E werden Stoffe zugeordnet, deren Explosionsfähigkeit die
primäre Eigenschaft ist, unabhängig davon, ob sie zum Zweck der
Explosion hergestellt wurden (z.B. Sprengstoffe), oder ob ihnen diese
Eigenschaft zufällig inhärent ist (z.B. Pikrinsäure, Triazoessigsäure).
Zusatzeigenschaft Co Stoffe aller Gefahrkategorien, die unter Brandeinwirkung stark korrosive
Gase oder Dämpfe entwickeln.
Zusatzeigenschaft Ex Explosionsfähige oder spontan reagierende Stoffe, deren übrige brand-
technische Eigenschaften wichtiger sind als die Explosionsgefahr. Mit der
Zusatzeigenschaft Ex werden Substanzen bezeichnet, deren Haupteigenschaft
nicht die Explosionsfähigkeit ist, die aber unter bestimmten
Voraussetzungen, z.B. Verunreinigungen, explosibel sein können: starke
Oxidationsmittel, z.B. Ammoniumnitrat, hochkonzentriertes
Wasser.stoffperoxid, organische Peroxide. Gewisse organische Peroxide
können der Doppelkategorie EO zugeordnet sein.
Zusatzeigenschaft Fu Stoffe aller Gefahrkategorien, die im Brandfall so stark qualmen, dass die
Rettungs- und Löschaktionen behindert oder erhebliche Russschäden
verursacht werden.
Zusatzeigenschaft Ra radioaktive Stoffe aller Gefahrkategorien
2.3 Baustoffe
Brandkennziffer Für ihre Verwendung ist die Brandkennziffer (BKZ) massgebend. Sie
besteht aus einer Ziffer für die Brennbarkeit (Gefährlichkeitsgrad) und
einer für die Qualmbildung (1 starke, 2 mittlere, 3 schwache), z.B.
Tannenholz 4.3, Polyvinylchlorid hart 5.2, Beton 6.3.
Stoffe der Gefährlichkeitsgrade 1 und 2 sind als Baustoffe unzulässig.
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 5 / 14

2.4
Klassierungstabelle «Brand»
Gefahrkategorie
Gefährlichkeitsgrad
1 2 3 4 5 6
feste Stoffe F leichtentzündlich entzündlich und
und äusserst rasch rasch abbrennend
abbrennend
Flüssigkeiten
Gase
selbstentzündliche
Stoffe (auch
im Kontakt mit
Wasser)
Stoffe, die bei
Berührung mit
Wasser
brennbare Gase
entwickeln
Oxidationsmittel
AF
HF
Flammpunkt Flammpunkt
< 21°C 21 bis 55°C
brennbar
schon in kleinen
Mengen
selbstentzündlich
leichtbrennbar
Flammpunkt
> 55 bis 100°C
mittelbrennbar schwerbrennbar (nur
mit Stützfeuer)
Flammpunkt
> 100°C
schwerbrennbar
(ohne Flammpunkt,
nur mit Stützfeuer)
nichtbrennbar s
nichtbrennbar l
-- -- -- schwerbrennbar nichtbrennbar g
nur in grossen
Mengen oder unter
besonderen
Umständen
selbstzündlich
-- alle, ausgenommen
wenn gleichzeitig
selbstetzündlich
(Kategorie AF)
O sehr starke
Oxidationsmittel
starke
Oxidationsmittel
explosive Stoffe E hochexplosibel explosibel, inkl.
Pyrotechnische
Artikel
Aggregatzustand
-- -- -- -- s oder l
oder g
-- -- -- -- s oder l
schwache
Oxidationsmittel
-- -- -- s oder l
oder g
-- -- -- -- s oder l
oder g
Zusatzeigenschaften
Co
und/oder
Ex
und/oder
Fu
und/oder
Ra
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 6 / 14

3 Toxische Eigenschaften
3.1
3.2
3.3
3.4
Grundsätzliches Es wird zwischen humantoxischen und ökotoxischen Eigenschaften
unterschieden. Stoffe ohne Klassierung sind nicht a priori unschädlich. Die
Gefahrkategorien können kumuliert werden, z.B. Phosphortrichlorid T HT C,
rauchende Schwefelsäure T C.
Klassierung nach human-
toxischen Eigenschaften
Gefahrkategorie Die Klassierung umfasst folgende Gefahrkategorien:
T sehr giftige und giftige Stoffe
HT mit Wasser giftige, ätzende oder stark übelriechende Gase
entwickelnde Stoffe
C ätzende Stoffe
Klassierung nach öko-
toxischen Eigenschaften
Gefahrkategorie Die Klassierung umfasst folgende Gefahrkategorien:
PN wassergefährdende Stoffe
Z luftgefährdende Stoffe
Gefährlichkeitsgrad Für wassergefährdende Stoffe werden die Gefährlichkeitsgrade 1 bis 4 und
für luftgefährdende Stoffe die Gefährlichkeitsgrade 1 und 2 unterschieden. In
Grad 1 sind die gefährlichsten Stoffe eingestuft.
Erläuterungen
Gefahrkategorie T Stoffe, auf die zumindest einer der folgenden R-Sätze zutrifft: 23 bis 28, 39
und 40, 45 bis 49 sowie 60 und 61 (siehe Ziff. 7.5).
Gefahrkategorie HT Stoffe, die im Kontakt mit Wasser giftige (R-Satz 29), ätzende, reizende oder
stark übelriechende, ekelerregende Gase entwickeln. Diese können während
eines Brandes oder den Löschaktionen Mensch und Tier einer objektiven
Gefahr aussetzen oder infolge der subjektiven Gefahrempfindung zu einer
ernsthaften Beunruhigung führen.
Gefahrkategorie C Stoffe, die auf der Haut, auf den Schleimhäuten oder in den Augen innerhalb
kurzer Zeit schwere Gewebezerstörungen verursachen und demnach den
R-Sätzen 34 und 35 (siehe Ziff. 7.5) entsprechen.
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 7 / 14

Gefahrkategorie PN Stoffe, die, über Oberflächen- oder Grundwasser transportiert, zu einer
direkten oder indirekten Schädigung von Mensch, Flora und Fauna führen
oder den bestimmungsmässigen Gebrauch des Wassers beeinträchtigen,
gelten als wassergefährdend.
Dabei werden unterschieden:
PN1 stark wassergefährdend
PN2 wassergefährdend
PN3 schwach wassergefährdend
PN4 im allgemeinen nicht wassergefährdend
(Lebensmittel werden grundsätzlich nicht eingestuft.)
Alle in der «Schwarzen Liste» der EG verzeichneten Stoffe gehören definitionsgemäss
zur Klasse PN1.Zu den R-Sätzen R 50 bis 52 und den
Wassergefährdungsklassen (WGK) Deutschlands besteht folgende
Korrelation:
CEA PN1 PN2 PN3 PN4
R-Satz R 50 R 51 R 52
WGK 3 2 1 0
Gefahrkategorie Z Stoffe, die selber oder deren Verbrennungsprodukte, durch die Luft
verbreitet, Menschen, Flora und Fauna direkt oder langzeitlich schädigen
oder den bestimmungsmässigen Gebrauch der Luft verunmöglichen oder
gravierend erschweren, gelten als luftgefährdend.
Dabei werden unterschieden:
Z1 Komprimierte giftige Gase, die eine unmittelbare Bedrohung darstellen
und einen Löscheinsatz beeinträchtigen, oder Stoffe, die im Brandfall
signifikante Mengen giftiger, schwer abbaubarer Produkte freisetzen
und die Umgebung derart kontaminieren können, dass umfangreiche
Dekontaminierungsmassnahmen erforderlich sind.
Z2 Stoffe, die im Brandfall signifikante Mengen giftiger Substanzen freisetzen
und die Umgebung so kontaminieren, dass einfache,
begrenzte Dekontaminierungsmassnahmen erforderlich sind.
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 8 / 14

3.5
Klassierungstabelle «Tox»
humantoxische
Stoffe
Gefahrkategorie
Gefährlichkeitsgrad
1
2 3 4
sehr giftig und giftig T -- -- -- --
mit Wasser giftige,
ätzende oder stark
übelriechende Gase
entwickelnd
ätzend
ökotoxische Stoffe wassergefährdend
HAT
-- -- -- --
C -- -- -- --
PN stark wassergefährdend wassergefährdend schwach wassergefährdend im allgemeinen nicht
wassergefährdend
luftgefährdend Z Komprimierte Gase, die Stoffe, die im Brandfall-
eine unmittelbare
signifikante Mengen
Bedrohung darstellen und giftiger Substanzen
einen Löscheinsatz freisetzen und die
beeinträchtigen oder Stoffe, Umgebung so
die im Brandfall signifikante kontaminieren, dass
Mengen giftiger, schwer einfache, begrenzte
abbaubarer Produkte Dekontaminierungs-
freisetzten und die massnahmen erforderlich
Umgebung derart sind.
kontaminieren können, dass
umfangreiche
Dekontaminierungsmassna
hmen erforderlich sind.
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 9 / 14
--
--

4 Weitere sicherheits-
technisch relevante
Angaben
4.1
4.2
4.3
Grundsätzliches Die Mengenschwelle beruht auf verschiedenen stoffspezifischen Daten.
Ändern sich diese Daten infolge neuer Erkenntnisse, ändern unter
Umständen auch die Mengenschwellen.
Die CAS-Nummer dient zur Stoffidentifikation. Sie ist fixiert und unterliegen
keinen Änderungen.
Stoffe ohne Eintragung sind nicht a priori unschädlich oder nicht registriert.
Mengenschwelle Alle Stoffe werden bezüglich ihrer StFV-Relevanz beurteilt.
Bei relevanten Stoffen wird die dazugehörende Mengenschwelle (in kg)
angegeben, die der «Ausnahmeliste», StFV, Anhang 1, Absatz 3,
entnommen und, wenn dort nicht aufgeführt, aufgrund der «Kriterienliste»,
StFV, Anhang 1, Absatz 4, ermittelt wurde.
Bei nicht relevanten Stoffen werden folgende Stoffe unterschieden:
N Stoffe, die nicht unter die StFV fallen:
• Gegenstände
• Radioaktive Stoffe
• Stoffe und Naturstoffe ohne biologische Wirkung und/oder die im
• Sinne der StFV ungefährlich sind.
S Sammelbegriffe, die im Einzelfall abzuklären sind.
-- Der StFV unterworfene Stoffe, die aufgrund ihrer Eigenschaften keine
Mengenschwelle haben.
CAS-Nummer Die CAS-Nr. ist die Abkürzung für «Chemical Abstracts System Registry
Number». Sie besteht aus einer Zahlensequenz, die eindeutig einer
bestimmten Substanz mit ihren stereospezifischen Merkmalen zugeordnet
wird. Sie stellt praktisch eine laufende Numerierung der in das CAS-Register
aufgenommenen Stoffe dar. Die CAS-Nr. wird heute weltweit als ein
wichtiges Kriterium der eindeutigen Stoffidentifizierung genutzt.
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 10 / 14

5 Hinweise Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und Publikationen, die im Zusammen-
hang mit diesem Sicherheitsdokument zu beachten sind:
5.1
Gesetze, Verordnungen
usw.
5.2 Richtlinien
Bundesgesetz über explosionsgefährliche Stoffe
(Sprengstoffgesetz)
Verordnung über explosionsgefährliche Stoffe (Sprengstoffverordnung) und
dazugehörige kantonale Ausführungsbestimmungen
RSD (Règlement Suisse Marchandises Dangereuses), Ordnung für die
schweizerische Eisenbahnbeförderung (Anlage 1 zum Transportreglement)
SDR (Ordonnance Suisse Marchandises Dangereuses Route), Verordnung
übe die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse
Verordnung über den Schutz vor Störfällen (Störfallverordnung, StFV)
Das Chemikaliengesetz und seine Rechtsverordnungen D, Materialien zum
Inverkehrbringen gefährlicher Stoffe und Zubereitungen nach der Gefahrenstoffverordnung,
H. A. Klein, W. Töpner, 1986, Deutscher
Fachschriftenverlag, Wiesbaden, D
ADR (Accord Europeén Marchandises Dangereuses Route), Europäisches
Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf
der Strasse
RID (Reglement International Marchandises Dangereuses), Internationale
Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn.
Sicherheitstechnische Kennzahlen von Flüssigkeiten und Gasen, Form.
1469, SUVA, Luzern, CH
Pflanzenschutzmittel und weitere Hilfsstoffe, bewilligt für die Landwirtschaft
Bundesamt für Gesundheitswesen, Bern, CH
Giftliste 1, Herausgeber Bundesamt für Gesundheitswesen (BAG), Bern, CH
Katalog wassergefährdender Stoffe (Länderarbeitsgemeinschaft «Wasser»),
Wassergefährdungsklassen (WGK), Bundesministerium des Innern, Bonn, D
Mitteilungen der Kommission an den Rat über die gefährlichen Stoffe im
Sinne der Liste 1 (Schwarze Liste) der Richtlinie des Rates, Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Leitfaden für die Einstufung und Kennzeichnung von gefährlichen Stoffen
und Zubereitungen und Auswahlkriterien für Bezeichnungen der besonderen
Gefahren (R-Sätze) und Sicherheitsratschläge (S-Sätze), Amtsblatt der
Europäischen Gemeinschaften
Recommendations on the Transport of Dangerous Goods («Orange Book»),
UNO, New York, USA
International Maritime Dangerous Goods-Code (IMDG-Code), IMO, London,
GB
Dangerous Goods Regulations (IATA-DGR), neueste Ausgabe, International
Air Transport Association (IATA), Genf, CH
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 11 / 14

5.3 Publikationen Sicherheitstechnische Kennzahlen brennbarer Gase und Dämpfe, K. Nabert,
G. Schön, Deutscher Eichverlag, Braunschweig, D
Dangerous Properties of Industrial Materials, N. Irving Sax, Van Nostrand
Reinhold, New York, USA
Fire Protection Guide on Hazardous Materials, NFPA, Quincy, USA
Handbuch der gefährlichen Güter, G. Hommel, Springer Verlag, Berlin, D
Giftliste, L. Roth, M. Daunderer, ecomed Fachverlag, Landsberg/Lech, D
Gefahrgutschlüssel, Kühn-Birett, ecomed Fachverlag, Landsberg/Lech, D
Merkblätter «Gefährliche Arbeitsstoffe», Kühn-Birett, ecomed Fachverlag,
Landsberg/Lech, D
Handbuch Umwelt-Chemikalien, Rippen, ecomed Fachverlag, Landsberg/
Lech, D
Sicherheitstechnische Kenndaten, Sorbe, ecomed Fachverlag,
Landsberg/Lech, D
Sicherheitsdokumentation Brandschutz,
Schweizerisches Institut zur Förderung der Sicherheit (Sicherheitsinstitut)
Nüschelerstrasse 45
8001 Zürich
Brandschutzvorschriften,
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen (VKF)
Bundesgasse 20
Postfach 8576
3001 Bern
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 12 / 14

6 Anmerkungen zum
Verzeichnis
6.1
6.2
6.3
Grundsätzliches Die Gefahrentabelle des Verzeichnisses setzt sich aus den Klassierungen in
der Reihenfolge der brand- und explosionstechnischen, human- und
ökotoxischen Eigenschaften zusammen; sie enthält, wo vorhanden, auch
Mengenschwelle, und CAS-Nr.
Das Fehlen einer Klassierung in einer Kolonne heisst nicht, dass sich diese
Eigenschaft mit letzter Sicherheit ausschliessen lässt. Es ist insbesondere zu
bedenken, dass jeder wasserlösliche Stoff im weitesten Sinn als wasser-
gefährdend zu klassieren ist.
Gefahrencode Der Gefahrencode setzt sich aus den Sl/VKF/CEA-Klassierungen zusammen
Synonyme,
nichtaufgeführte Stoffe,
Mehrfachklassierungen
Beispiele:
Ammoniumnitrat 01 s Ex PN3 Z2
Arsenwasserstoff F1 g T PN1 Z1
Bleitetraethyl F3 I Fu T PN1 Z2
Chlorsulfonsäure F6 I Co HT C PN2 Z2
Dinitrobenzol, 1, 2 E1 s TPN1
Heizöl, EL (extra leicht) F3 I Fu PN2
Synonyme Öfters werden für denselben Stoff verschiedene Namen verwendet. Aus
diesem Grund sind im Verzeichnis die gängigsten Synonyme und
Sammelbegriffe aufgeführt.
Nichtaufgeführte Stoffe Zur Klassierung nichtaufgeführter Stoffe können Publikationen und Klassie-
rungssysteme gemäss Ziff. 5 verwendet werden.
Mehrfachklassierungen Stoffe sind im Verzeichnis unter ihrem spezifischen Namen zu suchen.
Wird kein Eintrag gefunden, soll ein Gruppenbegriff gesucht werden.
Beispiel für die Klassierung der Pflanzenfasern Sisal und Bast: Sisal F4 s;
Bast nicht klassiert, daher F3 s (Pflanzenfasern).
Sind für einen Stoff mehrere Klassierungen angegeben, ist die strengste
anzuwenden, es sei denn, es liegen Angaben vor, die eine weniger strenge
Klassierung erlauben.
Beispiel: Für Bremsöl ist die Klassierung F2 -3 I angegeben, ohne die
Kenntnis des Flammpunktes erfolgt die Klassierung in F2 I.
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 13 / 14

6.4 Rechtschreibung,
Konventionen usw.
Rechtschreibung Für die chemische Bezeichnung der Stoffe wird folgende Rechtschreibung
angewendet:
...eth... statt ...äth...
Eth... Äth...
...oxid ...oxyd
Cadmium Kadmium
Cobalt Kobalt
Iod Jod
Beispiele:
Diethylether statt Diäthyläther
Ethylen Äthylen
Ethylenoxid Äthylenoxyd
Abkürzungen o- für ortho-
m- meta-
p- para-
prim. primär
sek., sec- sekundär
tert., tert- tertiär
n- normal-
Konventionen Monohalogenierte Verbindungen werden unter dem Namen des Halogens
aufgeführt, z.B. Monochloressigsäure als Chloressigsäure. Die oben
erwähnten Abkürzungen werden bei der alphabetischen Einordnung eines
Stoffes nicht berücksichtigt, z.B. m-Chlornitrobenzol als Chlornitrobenzol, m-.
Zeichen > grösser als, konzentrierter als
< kleiner als, weniger konzentriert als
≥ gleich oder grösser als
≤ gleich oder kleiner als
7 Verzeichnis Datenbank Stoffe und Waren.
Die Datenbank, in der rund 1000 Substanzen enthalten sind, ist über Internet
zugänglich.
Adresse: http://igs.naz.ch
© 2003 Sicherheitsinstitut Seite 14 / 14