24.08.2012 - in Heroldsbach!

Heroldsbacher Nachrichten
Amtsblatt der Gemeinde Heroldsbach
Nummer 34 Freitag, 24. August 2012 41. Jahrgang
Kirchweihbetrieb Donnerstag, 23. August bis Montag, 27. August 2012
Kirchweihbetrieb Donnerstag, 19. August bis Montag, 23. August 2010
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger!
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger!
An diesem Wochenende wird in unserem Ortsteil Poppendorf Kirchweih gefeiert.
An diesem Wochenende wird in unserem Ortsteil Poppendorf traditionell Kirchweih gefeiert
und auch die Poppendorfer Kerwa-Burschen lassen es sich natürlich nicht nehmen,
Feierlicher Gottesdienst Kirche St. Georg
alljährlich wieder die alten Kerwa-Traditionen aufleben zu lassen.
Das feierliche Kirchweihamt in der Kirche St. Georg
findet am Sonntag, 26. August um 8.15 Uhr statt.
Feierlicher Gottesdienst Kirche St. Georg
Die heimische und bekannte Gaststätte „Dippacher“ – Fam. Dippacher –
Das feierliche Kirchweihamt in der Kirche St. Georg
lädt findet herzlich am Sonntag, ein und 22. freut August sich umauf 8.30 Ihren Uhr statt. Besuch.
Für Unterhaltung sowie Speisen und Getränke ist wieder bestens gesorgt.
Die heimische und bekannte Gaststätte „Dippacher“ – Fam. Dippacher –
lädt herzlich K i r ein c h und w e freut i h p sich r o auf g r Ihren a m mBesuch.
Kirchweihbetrieb Donnerstag bis Montag
Für Unterhaltung sowie Speisen und Getränke ist wieder bestens gesorgt.
Donnerstag, 23. August
ab Kirchweihp Mittag Rehragout, ro Knöchla gramm - sauer -
Freitag, 24. August
ab
Samstag,
Mittag Rifferla,
21. August
Rehragout
ca. 16.30 Uhr Aufstellen des Kirchweihbaumes
mit den Samstag, Poppendorfer 25. August Musikanten
ab Mittag frische Küchla
Sonntag, 22. August
ab 10.00 Sonntag, Uhr Frühschoppen
26. August
ca. ab 17.00 10.00 Uhr Fässla-Suchen
Frühschoppen
anschl. - reichhaltige Unterhaltungsmusik Speisekarte -
Montag,
Sonntag
23.
und
August
Montag
ca. 18.30
Unterhaltungsmusik
Uhr Eierring-Austanzen
danach Musik mit „Kiehfman Jack“
Feiern Sie mit und erleben Sie einige fröhliche Stunden.
Feiern Sie mit und erleben Sie einige fröhliche Stunden.
Zu den Kirchweihfestivitäten ergeht recht herzliche Einladung
Zu den
an die
Kirchweihfestivitäten
gesamte Bevölkerung
ergeht
unserer
recht herzliche
Großgemeinde.
Einladung
an die gesamte Bevölkerung unserer Großgemeinde.
Ihr Edgar Büttner
Erster Ihr Edgar Bürgermeister Büttner
Erster Bürgermeister

Amtliche Bekanntmachungen
Öffnungszeiten im Rathaus
Heroldsbach
Mo. - Mi. + Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr
Do.: 15.00 - 19.00 Uhr
Internet: www.heroldsbach.de
E-Mail: amtsblatt@heroldsbach.de
buergermeister@heroldsbach.de
Notdienst der Gemeinde Heroldsbach
Telefondienst der Rufbereitschaft.
Bei Störungen in den Bereichen der Stromversorgung und
Wasserzweckverband steht ein Notfalldienst außerhalb
der normalen Dienstzeiten in Rufbereitschaft
Stromversorgung Fa. Vorrath 0171 8211097
Wasserzweckverband 0170 3275340
Bitte rufen Sie nur in Notfällen an!
Tel.-Nr. der Verwaltung Heroldsbach
Vermittlung 09190 92920
Bürgermeister 929210
Einwohnermelde-/Passamt 929219
Amtsblattausträger/Hirtenbachhallenbelegung 929225
Standesamt/Öffentl. Sicherheit und Ordnung 929218
Stromversorgung 929211
Bauamt 929215
Bauhof 929240
Wasserwart 09190 996474
Kaminkehrermeister 0173 5812507
Wir für uns eG 09190 929241
Wertstoffhof Heroldsbach
Sommer
Dienstag 15.00 - 17.30 Uhr
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr
Freitag 15.00 - 17.30 Uhr
Samstag 09.00 - 12.00 Uhr
Annahmeschluss für Wertstoffe bis 1/4 Stunde vor
Torschluss.
Um Beachtung wird gebeten. Edgar Büttner
1. Bürgermeister
Ärztlicher Notfalldienst
Wichtige Rufnummern
für den Notfall
110 Polizeinotruf (für die polizeiliche Gefahrenabwehr)
112 Notruf für Rettungsdienst und Feuerwehr
Rettungsnotruf bei medizinischer Lebensgefahr/
Notarzt u. Rettungswagen.
Feuerwehrnotruf bei Feuer, technischer Hilfeleistung,
Menschen und Tiere in Gefahr.
Alle Notrufe „112“ aus dem Landkreis Forchheim werden in
der Integrierten Leitstelle Bamberg angenommen und bearbeitet.
Die zuständigen Feuerwehren, der Rettungsdienst und
sonstigen Hilfsdienste werden alarmiert. Erreichbarkeit rund
um die Uhr!
19222 Anforderung von Krankentransport
2
116 117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei plötzlichen
Erkrankungen und Verletzungen, die ärztliche Behandlung
erfordern und Ihr Haus- oder Facharzt nicht erreichbar ist.
Außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen.
Erkrankungen derentwegen ich zu meinem Hausarzt ging,
wenn dieser in seiner Praxis wäre.
Bereitschaftsdienste
Zahnärztlicher Notfalldienst
Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den
25.08.2012 und am Sonntag, den 26.08.2012
Dr. Ute Fröhlich, Auracher Bergstraße 4,
Weisendorf, Tel.-Nr. Praxis: 09135 8519
Dienstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis
19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des notdiensthabenden
Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr.
Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittelfränkischen
Bereiche im Internet nachgelesen werden unter:
http:/www.notdienst-zahn.de
Der zahnärztliche Notdienst in Oberfranken erstreckt sich auf
die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr und von
18 bis 19 Uhr. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.
Apotheken-Notdienst
für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen,
Baiersdorf und Möhrendorf.
Vom Freitag, den 24.08.2012, 08.30 Uhr bis Montag, den
27.08.2012, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten:
St.-Mauritius-Apotheke, Röttenbach, Hauptstraße 3 a,
Tel. 09195 9454-0, Fax. 09195 945434
am Montag, den 27.08.2012,
Birken-Apotheke, Möhrendorf, Kleinseebacher Straße 12,
Tel. 09131 41844, Fax. 09131 41707
am Dienstag, den 28.08.2012,
Stadt-Apotheke, Baiersdorf, Rathausplatz 2,
Tel. 09133 2250, Fax. 09133 789642
am Mittwoch, den 29.08.2012,
St.-Mauritius-Apotheke, Röttenbach, Hauptstraße 3 a,
Tel. 09195 9454-0, Fax. 09195 945434
am Donnerstag, den 30.08.2012,
Park-Apotheke, Heroldsbach, Hauptstraße 15,
Tel. 09190 419, Fax. 09190 514
Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden
Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben
samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie
den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 bis
12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu
nehmen. Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in
den einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt
werden.

Aus dem Rathaus
Goldene Hochzeit
Heroldsbach (ah/hit) – „Das war schon fast unheimlich;
überall wo ich war, war er auch“, schmunzelte Irmgard Frank
(gebürtige Meßbacher), als sie im Rahmen der Feierlichkeiten
anlässlich ihrer Goldenen Hochzeit über die Anfänge ihrer
inzwischen nun schon über 50-jährigen andauernden
Beziehung erzählt. „Kennen gelernt haben wir uns beim Tanz
im Schloss-Cafe“; erzählt Irmgard Frank, die ihren Josef im
jugendlichen Alter von 16 Jahren auf einer Tanzveranstaltung
näher gekommen ist. „Josef war damals 17; also ein Jahr
älter als ich“, fügt sie hinzu. „Eigentlich kennen wir uns ja
schon länger; wir waren damals schon gemeinsam in der
Jugendstunde im Pfarrhaus und kennen uns aus der Schule“,
erinnert sie sich zurück. „An Josef ist mir sofort aufgefallen,
dass er ein junger Mann mit viel Humor war“. 1962 heiratete
das junge Glück und baute 1963 an das bestehende
Elternhaus in der Ringstraße 18, was gleichzeitig eine alteingesessene
Gastwirtschaft war, an. 1967 übernahm das junge
Paar dann die elter- beziehungsweise schwiegerelterliche
Gastwirtschaft und
führte den Gastronomiebetrieb bis ins Jahr 2005 in Eigenregie,
bevor er dann verpachtet wurde. Im Jahre 1981 wurde das
Gebäude nochmals angebaut und renoviert. Aus der gemeinsamen
Ehe gingen insgesamt drei Kinder, darunter ein Sohn
und zwei Töchter hervor. Wenn man fast 50 Jahre selbst in der
Küche steht und andere bewirtet, gibt es dann ein Lieblingsgericht?
„Naja, bekannt geworden sind wir eigentlich durch
unseren Sauer- oder Rehbraten oder auch durch unser Rehragout,
das waren die Renner und immer wieder nachgefragt“,
so Irmgard Frank. Bei Irmgard und Josef Frank ist das
Eheversprechen „bis das der Tod euch scheidet“ nicht einfach
eine so daher gesagte Floskel. Sie haben dieses Versprechen
bereits seit 50 Jahren eingehalten. „Sicherlich ist es nicht immer
einfach, aber man darf nicht gleich die Flinte ins Korn
werfen“, sagt die Jubelbraut. „Eine Ehe kann immer nur funktionieren,
wenn man mit den Eigenarten des anderen leben
kann, Fehler verzeihen und zurückstecken kann; sonst funktioniert
das nicht“. Bei Irmgard (71) und Josef (72) hat es funktioniert.
Ihren Altersruhesitz hat das Jubelpaar sich selbst
gebaut. Als man 2005 in den „Gastronomen-Ruhestand“ ging,
hatte man zuvor in der Ringstraße 18a - gleich neben ihrem
Gasthaus - ein eigenes kleines Häuschen gebaut. In die Reihe
der zahlreichen Gratulanten reihte sich auch Heroldsbachs
3
Bürgermeister Edgar Büttner ein, der die Glückwünsche der
Gemeinde überbrachte und dem Jubelpaar für die langjährige
„Bewirtung“ Gäste aus nah und fern dankte. Unter
den zahlreichen Gratulanten waren auch die acht Enkelkinder,
Nachbarn, Bekannte und Freunde, sowie Vertreter der
14 Ortsvereine, in denen das Ehepaar Mitglied ist.
Fund- und Verlustanzeigen
Junger dunkelbrauner Stallhase am 20.08.2012 zugelaufen,
abzuholen in der „Burgleite 30“ unter Tel. 09190
995656.
Zu verschenken
Haben Sie etwas zu verschenken?
Dann nutzen Sie diese kostenlose Rubrik!
Freie Arbeits- und Ausbildungsplätze
Angebot Heroldsbacher Firmen
Hier können Heroldsbacher Firmen ihre freien Arbeitsund
Ausbildungsplätze kostenlos anbieten.
Nachrichten anderer
Stellen und Behörden
Hinweise zu Straßensperrungen
Anlässlich des autofreien Sonntags ist die B 470 zwischen
Forchheim und Pottenstein für alle Kraftfahrzeuge am
Sonntag, 02.09.2012, von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr gesperrt. Auch
die Strecke der Staatsstraße 2191 zwischen Behringersmühle
Richtung Waischenfeld bis zur Kreisstraße BT 35
Einmündung Rabeneck ist gesperrt. Das Teilstück B 470
Pottenstein - Behringersmühle sowie das Teilstück Staatstraße
2191 ist während der gesamten Sperrung frei für Radfahrer
und Fußgänger - somit ganztags autofrei!
Auf der für den Marathonlauf benutzten Strecke sind die
Fahrbahnen ab 7.00 Uhr jedoch auch für Radfahrer und
Fußgänger gesperrt! Eingezeichnet ist dies auf dem Flyer, der
allen Gemeinden zur Verfügung gestellt wurde.
Start für den Marathon ist in Forchheim, Paradeplatz/
Nürnberger Straße, Ziel ist Ebermannstadt nach einer Schleife
bei der Sachsenmühle. Nach Beendigung des Laufes, maßgeblich
ist der „Besenwagen“, wird die Strecke Stadtmitte
Forchheim bis Reuth einschließlich Abzweigung nach Wiesenthau
wieder für den allgemeinen Kraftfahrzeugverkehr
freigegeben, diese Strecke ist somit nach dem Marathon nicht
autofrei!
Die Strecke B 470 Reuth ab Einmündung St 2236 Richtung
Ebermannstadt wird nach dem Besenwagen etappenweise für
den autofreien Sonntag für Radfahrer und Fußgänger freigegeben.
Dies wird ab ca. 11.00 Uhr der Fall sein.

Gleiches gilt für die Strecke Sachsenmühle - Ebermannstadt.
Ab ca. 12.30 Uhr wird dieses Teilstück ebenfalls für Radfahrer
und Fußgänger freigegeben; maßgeblich ist auch hier der
„Besenwagen“, der die Strecke erst freigibt!
Wer vorher hier läuft oder mit dem Rad oder Skates fährt,
kann die Teilnehmer des Marathons sowie die Helfer gefährden!
Den Ordnungskräften ist hier unbedingt Folge zu leisten!
Die Innenstadt Forchheim ist für alle Fahrzeuge (auch
Radfahrer!) von 7.00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr im Bereich der
Laufstrecke (Paradeplatz/Nürnberger Straße, Äußere
Nürnberger Str., Hans-Böckler-Str., Daimler-Str., Diesel-Str.,
Willy-Brandt-Allee, Theodor-Heuss-Allee, Eisenbahnbrücke,
Bayreuther-Str., Reuther-Str.) gesperrt.
Verkehrstechnische Fragen zur Straßenüberquerung, Sperrung
etc. werden beantwortet unter Tel. +49 (0)9191 / 86-3200.
Fragen zum Marathon? Info +49 (0)9191 / 86-1046 oder
www.fs-marathon.de
Autofreier Sonntag allgemein: +49 (0)9191 / 86-1012
Hinweis der Energie-Infostelle des
Landkreises Forchheim:
Bundesumweltministerium erhöht die Förderung für die
Nutzung erneuerbarer Energien ab 15. August 2012
Die neue Richtlinie zum Marktanreizprogramm tritt am
15. August 2012 in Kraft. Damit verbessern sich die Förderkonditionen
für thermische Solarkollektoranlagen, Biomasseheizungen
und Wärmepumpen. Von den neu eingeführten
Mindestförderbeträgen profitieren insbesondere Anlagen, die
üblicher Weise in Ein- und Zweifamilienhäusern eingesetzt
werden. Sie erhalten dadurch eine bis zu 400 Euro höhere
Förderung. Gefördert werden grundsätzlich nur Anlagen in
bestehenden Gebäuden.
Das Wichtigste im Überblick:
I. Solarkollektoren
Für die erstmalige Installation von Solarkollektoren bis einschließlich
40 m 2 Kollektorfläche (für Warmwasser und
Raumheizung) beträgt die Basisförderung 90 Euro pro angefangenem
m 2 Bruttokollektorfläche, mindestens jedoch 1.500
Euro. Anlagen zur ausschließlichen Warmwasserbereitung
werden nicht gefördert. Die Erweiterung bereits in Betrieb
genommener Solarkollektoranlagen um bis zu 40 m 2 Solarkollektorfläche
oder die über 40 m 2 hinaus errichtete Bruttokollektorfläche
wird mit 45 Euro pro m 2 Bruttokollektorfläche
bezuschusst.
II. Biomasseheizungsanlagen
Für automatisch beschickte Anlagen mit Leistungs- und
Feuerungsregelung und automatischer Zündung, in denen
Holzpellets verbrannt werden, beträgt die Förderung 36 Euro
je kW installierter Nennwärmeleistung, mindestens jedoch
- 1.400 Euro für Pelletöfen mit Wassertasche
- 2.400 Euro für Pelletkessel
- 2.900 Euro für Pelletkessel mit neu errichtetem Pufferspeicher
mit einem Mindestspeichervolumen von 30 l/kW.
Reine Pelletöfen (Warmluftgeräte) werden nicht gefördert.
Automatische Anlagen zur Verfeuerung von Holzhackschnitzeln
sowie besonders emissionsarme Scheitholzvergaserkessel
mit einer installierten Nennwärmeleistung von
5 kW bis 100 kW werden pauschal mit 1.400 Euro je Anlage
bezuschusst.
Außerdem wird die Errichtung bzw. Nachrüstung von
Anlagenteilen zur Emissionsminderung und/oder Effizienzsteigerung
bei Biomasseanlagen im Gebäudebestand mit 750
Euro je Anlage belohnt. Für den Einsatz im Neubau gibt es in
diesem Fall erstmals eine Förderung in Höhe von 850 Euro.
4
III. Wärmepumpen
Die Förderung beträgt 2.800 Euro je Anlage, bei Anlagen mit
neu errichtetem Pufferspeicher mit Mindestspeichervolumen
von 30 l/ kW 3.300 Euro. Bei Anlagen mit mehr als 10 kW wird
eine zusätzliche Förderung gewährt. Für elektrisch betriebene
Luft-/Wasser-Wärmepumpen gibt es eine pauschale
Basisförderung in Höhe von 1.300 Euro je Anlage, bei Anlagen
mit einer Nennwärmeleistung von mehr als 20 kW bis einschließlich
100 kW pauschal 1.600 Euro je Anlage. Bei Anlagen
mit neu errichtetem Pufferspeicher mit einem Mindestspeichervolumen
von 30 l/kW erhöht sich die Förderung um
500 Euro je Anlage.
IV. Bonusförderungen
Die Bonusförderung wird erweitert: Für den gleichzeitigen
Einbau einer förderfähigen Solaranlage in Verbindung mit
einer Biomasseanlage oder einer Wärmepumpe gibt es zusätzlich
500 Euro (Kombinationsbonus). Darüber hinaus werden
besonders innovative Techniken mit einem Bonus von 500
Euro belohnt (Innovationsbonus).
Neu ist auch ein zusätzlicher Effizienzbonus in Höhe von
50 % der Basisförderung, wenn die jeweiligen Anlagen zur
Nutzung erneuerbarer Energien in gut gedämmten Gebäuden
eingesetzt werden.
V. Förderung über die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW)
1. Die Tilgungszuschüsse für große Solarkollektoranlagen
(ab 40 m 2 ) betragen nun bis zu 50 % der Investitionskosten
(gilt für Prozesswärme und Kälte).
2. Große Wärmepumpen ab 100 kW Leistung sind auch im
Neubau förderfähig.
3. Biogasleistungen können in bestimmten Anwendungen
(Biogaserzeugung nach dem EEG 2012) wieder gefördert werden.
4. Die Fördermöglichkeiten für Tiefengeothermie werden
ausgeweitet: Zukünftig können nicht mehr nur Anlagen zur
thermischen Nutzung gefördert werden, sondern in geringerem
Umfang auch Strom erzeugende Anlagen.
5. Für Wärmenetze und Wärmespeicher, die von der verbesserten
Förderung nach dem neuen Kraft-Wärme-
Kopplungsgesetz profitieren, ist künftig keine Förderung mehr
vorgesehen.
6. Weitere Informationen zur neuen Richtlinie unter
www.bafa.de, „Energie“, „Erneuerbare Energien“ bzw.
www.energiefoerderung.de und www.kfw.de.
Forchheim, 20.08.2012 Pressestelle
Veranstaltungshinweise
Umweltstation Lias-Grube
29.08. Fachsprechstunde: „Ökolandbau in der Praxis“
Der Ökolandwirt Otto Weiß berichtet aus der Praxis. Es dreht
sich alles um Themen wie Tierhaltung und Pflanzenbau,
naturnahe Erzeugung von Lebensmittel und Klimaschutz,
ebenso erhalten Sie wertvolle Verbrauchertipps und können
Fragen stellen.
Mittwoch, 19.30 Uhr
Referent: Otto Weiß, Naturlandhof Weiß
Ort: Seminarraum, Umweltstation Lias-Grube, Unterstürmig
September
04.09. Genussexkursion zum Naturlandhof Weiß
Wir besichtigen den Bauernhof der Familie Weiß in Laibarös.
Abschließend gibt es eine kleine Verköstigung!
Dienstag, 17.30 Uhr
Für Erwachsene und Familien
Treffpunkt: Naturlandhof Weiß, Laibarös 12, 96167 Königsfeld
Kosten pro Person: 4 Euro

KJR Forchheim /
Umweltstation Lias-Grube
„Abenteuer Umwelt(bildung) - Spiele, Methoden, Tipps und
Tricks für jugendliche Betreuer/Jugendleiter“
Du möchtest eine Gruppe leiten oder tust dies schon. Du bist
verantwortlich in einem Jugendtreff, bist Jugendbeauftragter,
möchtest eine bestimmte Aktion oder Ferienfreizeit organisieren.
Oder vielleicht bist du schon sogar Betreuer/in beim
KJR oder möchtest es werden.
Wenn du auf der Suche nach Ideen, Methoden und Spielen
bist, die du mit deiner Gruppe durchführen möchtest, dann
bist du hier genau richtig!
Bei der vierteiligen, kostenfreien Fortbildungsreihe in der
Umweltstation Lias-Grube kannst du ganz viel Erfahrung
sammeln, praktische Möglichkeiten kennen lernen und üben
sowie nette Leute treffen. Die JULEICA ist keine Pflicht!
Du kannst alle Module absolvieren, musst aber nicht.
Jeder, der alle 4 Fortbildungen besucht, erhält eine spezielle
Urkunde und ein tolles Handbuch!
Inhalte der Fortbildung
Montag, 10.09.12 Teil 1: Grundlagen der Umweltpädagogik
(Joseph Cornell)
Samstag, 29.09.12 Teil 2: Wasser und Luft
Samstag, 03.11.12 Teil 3: Abenteuer Wildnis
Samstag, 01.12.12 Teil 4: Energie, Feuer und Wärme
FACTS:
Wer: 25 Jungs + Mädels ab 16 Jahren
Wann: 10.09./29.9./03.11./01.12.2012 jeweils von 09.00 Uhr -
17.00 Uhr
Wo: Umweltstation Lias-Grube, Lias-Grube 1, 91330 Eggolsheim/Unterstürmig
Euro: Teilnahme ist kostenfrei
Info+Buchung: Umweltstation Lias-Grube, Lias-Grube 1,
91330 Eggolsheim, Unterstürmig
Internet: www.umweltstation-liasgrube.de
E-Mail: info@umweltstation-liasgrube.de
Die Fortbildungsreihe ist ein Kooperationsprojekt des KJR
Forchheims und der Umweltstation Lias-Grube.
Kirchliche Nachrichten
Seelsorgebereich
Hausen-Heroldsbach
Kath. Pfarramt St. Michael, Pfarrer-Dr.-Marquardt-Platz 3,
Heroldsbach, Telefon 0 91 90/99 49 30, Fax 0 91 90/99 49 39
E-Mail: pfarrei.heroldsbach@erzbistum-bamberg.de
www.pfarrei-st-michael-heroldsbach.de
Pfarrer Franz Noppenberger
Büroöffnungszeiten Heroldsbach: Mo, Di, Mi und Freitag
von 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag von 14.30 bis 18.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Wolfgang, Wunderburg 6, Hausen,
Tel. 0 91 91/61 53 32, Fax: 0 91 91/61 53 31
E-Mail: st-wolfgang.hausen@erzbistum-bamberg.de
www.stwolfgang-hausen.de
Diakon Jörg Kornacker
Büroöffnungszeiten Hausen: Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr
Bücherei St. Michael Heroldsbach - Öffnungszeiten -
dienstags 15.00 - 17.00 Uhr, donnerstags 17.00 - 18.30 Uhr
5
Freitag, 24.08. - Hl. Bartholomäus, Apostel
Samstag, 25.08.
18.30 Uhr Heroldsbach: entfällt
18.30 Uhr Hausen: Vorabendmesse
18.30 Uhr Wimmelbach: Vorabendmesse (Pfr. Loskarn)
Sonntag, 26.08. - Kirchweih in Poppendorf
08.15 Uhr Poppendorf: Kirchweihamt
09.30 Uhr Hausen: entfällt!
09.45 Uhr Heroldsbach: Pfarramt der Gemeinde
09.45 Uhr Oesdorf: Wort-Gottes-Feier (WG-Leiter)
13.00 Uhr Hausen: Rosenkranz
Montag, 27.08. bis Freitag, 31.8. kein Gottesdienst
Samstag, 01.09.
13.30 Uhr Hausen: Trauung
18.30 Uhr Heroldsbach: entfällt
18.30 Uhr Hausen: Vorabendmesse
Sonntag, 02.09. - 22. Sonntag im Jahreskreis
08.15 Uhr Wimmelbach: Eucharistiefeier
08.15 Uhr Poppendorf: Gottesdienst zum Feuerwehrtag
09.30 Uhr Hausen: entfällt
09.45 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
13.00 Uhr Hausen: Rosenkranz
18.00 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier
Ferienzeiten - Vertretung
Pfarrer Noppenberger ist in der Zeit vom 06. - 27. August in
Urlaub. Vertretung übernimmt für diese Zeit freundlicherweise
die Gebetsstätte.
In dieser Zeit entfallen alle gewöhnlichen Werktag-Gottesdienste.
Im August finden auch keine Sprechstunden statt!
Das Pfarrbüro ist vom 18.08. bis einschließlich 10.09. geschlossen.
In dringenden Fällen rufen Sie bitte in der Zeit vom 06. bis
27.08. (wenn das Pfarrbüro nicht besetzt ist) die Gebetsstätte
an (Tel. 09190/997587).
Wir bitten um Beachtung und Berücksichtigung!
Seniorenwallfahrt der KAB zum
Domjubiläum am 28. August 2012
Die alljährliche Seniorenwallfahrt des Diözesanverbandes der
KAB Bamberg, heuer bereits zum 17. Male, führt diesmal auf
Grund des 1000-jährigen Domjubiläums zum Bamberger Dom.
Die Hausener Senioren beteiligen sich ebenfalls wieder an dieser
Glaubensfeier und reisen mit dem Autobus zur Bistumsstadt.
Termin der Wallfahrt ist Dienstag, 28. August 2012
mit dem Thema: „Dem Himmel entgegen“.
Näheres dazu finden Sie im Gemeindeblatt.
Buskosten und Mittagessen samt einem Getränk je Teilnehmer:
29,00 Euro. Anmeldungen bitte bei Maria Ismaier, Tel. 09191/
3712 /oder Willi Müller, Tel. 09191/4881.
KAB-Senioren-Team
Katholischer Frauenbund Heroldsbach
Wellness-Wochenende
„Wohlfühlen - entspannen - genießen - erholen“
dazu lädt der KDFB alle Frauen herzlich ein, vom 16. - 18.
November 2012, nach Bad Brambach ins **** Hotel Ramada.
Der Preis beträgt pro Person: für Fahrt, 2 Führungen, 2x Übernachtungen
incl. Halbpension 145,00 € im Doppelzimmer,
Einzelzimmer 160,00 €

Im Angebot sind enthalten:
- Fahrt mit der Firma Stöcklein im modernen Fernreisebus,
- Stadtbesichtigung in Selb auf der Hinfahrt,
- Kurtaxe,
- 2x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer mit
Bad/Dusche, Telefon, Radio, Sat-TV und Fön,
- 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet,
- 2x Abendbuffet,
- 1 Flasche Bad Brambacher Mineralwasser im Zimmer bei
Anreise,
- Freie Nutzung der 5000 qm großen Bade- und Saunalandschaft
„Aquadom“
- Alleinunterhalter nur für den Frauenbund am Samstagabend
ab 20 Uhr,
- Besichtigung und Führung in der Klosterbibliothek in
Waldsassen am Sonntag,
- Wellness-Anwendungen kann jede Teilnehmerin selber
buchen. Bitte rechtzeitig anmelden. - Infos dazu unter
Tel. 037438-210-0
Alle Frauen, die sich diese erholsamen Tage in einer fröhlichen
Gemeinschaft gönnen möchten, können sich ab sofort
anmelden unter Tel 09191-15085.
Für eine verbindliche Anmeldung ist eine Anzahlung von
86,– € DZ /93,– € EZ fällig, Konto-Nr. 20097267, BLZ: 763
510 40 Sparkasse Forchheim, Kennwort: Wellness.
Der Rest ist bei der Abfahrt zu bezahlen.
Mit freundlichen Grüßen Das Team des KDFB
Evang.-Luth. Pfarramt Hemhofen
Pfarramt Hemhofen: Heppstädter Weg 6, 91334 Hemhofen,
Tel. 0 91 95/23 36 - Fax: 0 91 95/21 95
www.hemhofen-evangelisch.de
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro:
Di., Do., Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr, Mi.: 17.00 - 19.00 Uhr
Pfr. Thomas und Pfrin. Ingrid Koschnitzke, Heppstädter
Weg 6, Hemhofen, Tel. 09195/2336
II. Pfarrstelle: Pfr. Matthias und Pfrin. Ulrike Lorentz, Wallweg
11, Röttenbach, Tel. 09195/3489
Vikar Dr. Manuél Ceglarek, Flurstr. 2, Hemhofen, Tel. 09195/
8899941
Ev. Montessori Kinderhaus, Leitung: Gabriele Vaßholz,
Wallweg 11, Röttenbach, Tel. 0 91 95/40 95
Evangelische Gemeindewohnung Heroldsbach, Ringstr. 39,
Tel. 09190/997812
Sonntag, 26. August 2012 - 12. Sonntag nach Trinitatis
09.30 Uhr Gottesdienst in der Heilandskirche Hemhofen
(Prädikant Heinrich Plawer)
Die Gruppen und Kreise treffen sich während der Ferien nach
Vereinbarung!
Gebetsstätte Heroldsbach
Katholische Kirchenstiftung, Am Herrengarten 9, 91336
Heroldsbach, Tel. 0 91 90/99 75 87, Fax 0 91 90/99 74 68,
E-Mail: info@gebetsstaette-heroldsbach.de
Rektor der Gebetsstätte: Pater Dietrich von Stockhausen
CRVC
Sprechstunden: Mittwoch, 09.00 bis 12.00 Uhr und nach
Vereinbarung
2. Seelsorger: Pater Joseph Thekkekara
Sprechstunden: Donnerstag, 15.00 bis 18.00 Uhr und nach
Vereinbarung
Sekretärin der Gebetsstätte: Frau Andrea Schierhold
Bürozeiten: Montag bis Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr
6
Gottesdienstordnung
vom 24. - 31. August 2012
Freitag, 24. August 2012 - Hl. Bartholomäus, Apostel Fest
08.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr eucharistische Anbetung
(MK-Krypta)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung und Gebet um
Heilung und Befreiung & Beichtgelegenheit (MK)
Samstag, 25. August 2012 - Hl. Ludwig, Hl. Josef von Calasanz
09.00 Uhr bis Montag 15.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
09.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
10.00 Uhr Hl. Messe für Patenkinder Stefan und Karl, anschl.
Rosenkranznovene und auf Wunsch Einzelsegen
(RK)
14.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
15.00 Uhr Krankengottesdienst (MK)
20.00 Uhr Gemeinsames Gebet der Pilger bis 6.00 Uhr (RK)
Sonntag, 26. August 2012 - 21. Sonntag im Jahreskreis
U.L. Frau von Tschenstochau
euchar. Anbetung bis Montag 16.00 Uhr (Gnadenkapelle)
10.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
11.00 Uhr Hl. Messe (MK)
13.30 Uhr gem. Gebet der Pilger (RK)
17.00 Uhr Charismatischer Lobpreis mit Margret Weich,
Ludwig Römer, Josef Weiß u. Erich Leder (MK)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Rosenkranznovene und Komplet
(RK)
Montag, 27. August 2012 - Hl. Monika Fest
16.00 Uhr bis Dienstag 15.00 Uhr eucharistische Anbetung
(MK-Krypta)
15.00 Uhr Hl. Messe Pilgergruppe Schneider, anschl. euchar.
Anbetung bis 17.15 Uhr (RK)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Rosenkranznovene (MK)
Dienstag, 28. August 2012 - Hl. Augustinus Hochfest
15.00 Uhr euchar. Anbetung bis Mittwoch 15.00 Uhr
(Gnadenkapelle)
18.30 UhrRosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Rosenkranznovene (RK)
Mittwoch, 29. August 2012 - Enthauptung Johannes des
Täufers
15.00 Uhr bis Donnerstag 9.00 Uhr eucharistische Anbetung
(MK-Krypta)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Zönakel der MPB (MK)
Donnerstag, 30. August 2012 - Hl. Heribert von Köln
09.00 Uhr bis Freitag 8.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
09.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
10.00 Uhr Hl. Messe, anschließend Rosenkranznovene (RK)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
20.00 Uhr Ölbergstunde mit Dr. Mandelkow (MK-Krypta)
Freitag, 31. August 2012 - Hl. Paulinus von Trier
08.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr eucharistische Anbetung
(MK-Krypta)
15.00 Uhr Kreuzweg bei der Rosenkranzkapelle
17.00 Uhr Legio Mariens (Pilgerheim)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Rosenkranznovene (MK)

Freiwillige Feuerwehren
Heroldsbach/Thurn
Komm mach mit!
4. Berufsfeuerwehrtag der Wehren Heroldsbach/Thurn
am 25. August 2012
am Feuerwehrgerätehaus (hinter dem Rathaus)
Hös/Ad
(Mindestalter 10 Jahre)
Beginn ist um 8.00 Uhr, Ende gegen 0.00 Uhr
Bei den realistisch inszenierten Einsätzen bekommst du einen
Einblick über das Einsatzspektrum, mit dem auch die Feuerwehr
Heroldsbach/Thurn jederzeit konfrontiert werden kann.
Den Abschluss bildet wie jedes Jahr die Sicherheitswache
beim Feuerspektakel auf Schloss Thurn.
Für Essen und Getränke ist gesorgt!
Auf dein Kommen freuen sich die Kameradinnen & Kameraden
der Feuerwehren Heroldsbach/Thurn
Freiwillige Feuerwehr Heroldsbach
Her/Hau
www.ffw-heroldsbach.de
Achtung Vorankündigung!
Am 20. Oktober 2012 ist ein halbtägiger Vereinsausflug zum
größten Privatmuseum für Militär- und Zeitgeschichte in
Stammheim geplant!
Wer Interesse daran hat, diesen Termin bitte vormerken! Alles
Weitere wird demnächst bekannt gegeben!
Mit kameradschaftlichen Grüßen Schriftführer
Daniel Kohnen
NaturFreunde OG.Heroldsbach e.V.
Vorankündigung
Weinfahrt am 13.10.2012
Hem/Rö
Vereine und Verbände
Telefon:
Sportnachrichten
0 91 95 / 15 30
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:
Die diesjährige Weinfahrt führt uns nach Unterfranken in das
schmucke Städtchen Karlstadt am Main.
Abfahrt ist um 09.30 Uhr am Bahnhof Heroldsbach.
Nach der Ankunft in Karlstadt machen wir eine kleine Stadtführung,
um eingehende Informationen und Eindrücke zu
diesem Städtchen zu erhalten. Nach dem Stadtrundgang
stärken wir uns im Gasthof Zum Fehmelbauer bei gutem Essen,
Bier und Wein.
Frisch gestärkt wandern wir zur Karlsburg, mit herrlicher
Aussicht über Karlstadt und den Main, mit anschließendem
Rundgang durch die bunt belaubten Weinberge.
Nach dieser ca. einstündigen Wanderung geht’s dann gen
Heimat - nächstes Ziel: Sand am Main. Dort lassen wir im
Hotel-Weingut Goger den Tag ausklingen.
Wir planen gegen 22.00 - 22.30 Uhr wieder in Heroldsbach zu
sein.
In diesem Jahr haben wir wieder eine interessante Tour zusammengestellt,
die Kultur, Natur und Geselligkeit verbindet.
Wir freuen uns auf rege Teilnahme.
Anmeldungen bitte an Bettina Christ (Tel. 09190-1721).
Für Fragen steht unser Wanderführer, Walter Christ, gerne zur
Verfügung.
Es grüßt Euch mit „Berg frei“ Die Vorstandschaft
7
Hemhofen/Röttenbach - Flg. Nürnberg 40 €
SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge
Fußballabteilung
SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn - SpVgg Dürrbrunn 1:3
Torschütze: Weber Martin
SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn II - Siemens Erlangen II 0:11
Aktuelle Spielberichte auf unserer Homepage: www.spvggheroldsbach-thurn.de
Telefon: 0 91 95 / 15 30
Nächster Spieltag:
Sonntag, 26.08.2012, 15.00 Uhr:
Germania Flughafentransfer Forchheim - SpVgg/DJK zu Festpreisen Heroldsbach/Thurn z.B.: II
Sonntag, 26.08.2012, 15.00 Uhr:
Höchstadt/Adelsdorf - Flg. Nürnberg 50 €
SV Mittelehrenbach - SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge
Telefon: 0 91 95 / 15 30
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:
Heroldsbach/Hausen - Flg. Nürnberg 45 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge
HAUSEN, 3 Zimmerwohnung, Bad, Küche, Abstell.,
Speis, großer Südwestbalkon, zusätzl. WC, großer
Keller, ruhige Südwestlage, helle Ausstattung, 99 m 2 ,
690,-€ + NK. Selecta-Immob. 0177 75 87 755

TRAUMHAFTE HOCHZEITSKARTEN FÜR IHREN SCHÖNSTEN TAG! NEUE
Karten
Wir bieten ihnen eine große auswahl an
individuell bedruckbaren hochzeitskarten,
menü- & Tischkarten sowie danksagungskarten
für eine gelungene feier.
Leinwandbilder
wir drucken ihr persönliches hochzeitsbild
auf leinwand als besondere erinnerung!
8
Zeitung
Wir drucken Ihre individuelle
Hochzeitszeitung (auch in
kleinen Auflagen) zu attraktiven
Konditionen
Karten-
KOLLEKTION
EINGETROFFEN!

1 A Brennholz, Buche - Eiche
ofenfertig, 10 sm 3 500,- €
Fa. Klemenz · Tel. 09543-7819
Holen Ihr Altauto und BEZAHLEN
ca. 20,– € mit Kat, incl. kostenl. Abmeld. m. VN sw. Altmetall
Lorenz Autoverwertung, Tel.: 09134/907334
9
Putzfrau gesucht
Wir suchen für unseren 2-Personen-
Haushalt in Heroldsbach eine zuverlässige
und sorgfältige Putzfrau.
Telefon 0171 17 51671
Helle Altbau
2-Zimmer-Whg.
mit EBK, Bad, DU, WC,
EG, 70 qm, zentr. Lage,
sep. Eingang, evtl. Garage,
ab sofort zu vermieten.
Nähere Auskunft:
Tel. 225

Kfz-Meisterbetrieb
Neu- u. Gebrauchtwagen-Verkauf
Reparaturen u. Service aller Fabrikate
Bayernstr. 2 · 91336 Heroldsbach
Tel. 0 91 90/9 28 50
Fax 0 91 90/92 85 15
TÜV-
Abnahme
Jeden Montag!
Verkaufe
Citroen C1
Advance
erstzl.1/09, 34.000 km,
1. Hand, VB 4.900 €,
0171/4412 562
DANKE
Wir danken Allen von ganzem Herzen für die Zeichen
der Verbundenheit, Wertschätzung, Freundschaft
und Anteilnahme.
Dass sich so viele Menschen zu Richard’s letztem
Geleit eingefunden haben, gab und gibt uns Kraft in
unseren schweren Stunden.
Barbara, Christoph und Matthias Aug. 2012
HAUSEN, ETW
Bj. 1996, ruhige Südwestlage, 3+4 Zimmerwohn.,
ab 99 bis 111 m 2 Wfl., großer Balkon, z.T. mit WINTER-
GARTEN, FBH, KACHELOFEN, FERNSICHT, PENT-
HAUSWOHNUNGEN, 2. Bad, helle Ausstattung,
ab 199 700,- €. Rufen Sie uns doch einfach an und
lassen Sie sich beraten. Selecta-Immob. 0177 7587755
Herausgeber: Gemeinde Heroldsbach, Hauptstraße 9, Telefon 0 91 90/92 92-0; Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Edgar Büttner; Erscheinungsweise: wöchentlich; Verbreitungsgebiet: Heroldsbach, Oesdorf,
Poppendorf, Thurn; Auflage: ca. 1600 Stück pro Ausgabe; Druck und Verlag (Anzeigenverwaltung): Oscar Dennhardt,
91311 Höchstadt a. d. Aisch, Hauptstraße 4 und Schwarzenbacher Ring 5, Telefon 0 91 93/82 55, Fax 0 91 93/31 03