02.12.2011 - in Heroldsbach!

Heroldsbacher Nachrichten
Amtsblatt der Gemeinde Heroldsbach
Heroldsbacher Amtsblatt Nr. 51 - Deckblatt für den 21. 12.2007
Nummer 48 Freitag, 02. Dezember 2011 40. Jahrgang
4. Adventssonntag/Heilig Abend
Sag nicht, die Kerzen seien’s,
die die Stube wärmen.
Sag nicht, die lila Kugeln und das Engelshaar.
Die Wärme dieser Nacht, die kommt von innen,
und wo sie fehlt, friert man das ganze Jahr.
Lassen Sie sich ein auf die Schönheit der Christmette,
nehmen Sie sich Zeit, um ein wenig zu meditieren.
Freuen Sie sich über die Sterne in Ihrem Dasein:
den Stern des Miteinander
den Stern der Zuversicht
den Stern der Versöhnung
den Stern der Liebe
den Stern der Hoffnung
den Stern der Freude
den Stern der Zuversicht
Nikolausfeier auf dem Dorfplatz
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Kinder!
Die Gemeinde Heroldsbach veranstaltet in Zusammenarbeit
mit der Freiwilligen Feuerwehr Thurn
am Dienstag, 06. Dezember 2011
eine Nikolausfeier auf dem Dorfplatz von Heroldsbach.
Die Nikolausfeier beginnt um 17.30 Uhr, gegen 18.30 Uhr wird der Nikolaus
Heroldsbach besuchen.
Unser Programm für Sie:
Weihnachtliche Blasmusik mit dem Junior- und Schülerorchester
~ Barbara Wedekind ~
Nikolaus
Weihnachtsengel Nina
Kutschenfahrten für Familien durch unser weihnachtliches Heroldsbach
Auch für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt: Glühwein, Kinderpunsch, Getränke,
Weihnachtsgebäck u. Bratwurstbrötchen.
„Gesegnete Weihnachten“ und ein glückliches, gesundes und friedvolles
Es ergeht herzliche Einladung an die gesamte Bürgerschaft.
„Neues Jahr 2008“
Kommen Sie und genießen Sie die weihnachtliche Atmosphäre.
wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern der Großgemeinde Heroldsbach
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
FFW Thurn Gemeinde Heroldsbach
Kommandant Hubert Geier 1. Bgm. Edgar Büttner
Ihre Bürgermeister Ihr Gemeinderat Ihre Gemeindeverwaltung

Amtliche Bekanntmachungen
Öffnungszeiten im Rathaus
Heroldsbach
Mo. - Mi. + Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr
Do.: 15.00 - 19.00 Uhr
Internet: www.heroldsbach.de
E-Mail: amtsblatt@heroldsbach.de
buergermeister@heroldsbach.de
Notdienst der Gemeinde Heroldsbach
Telefondienst der Rufbereitschaft.
Bei Störungen in den Bereichen der Stromversorgung und
Wasserzweckverband steht ein Notfalldienst außerhalb
der normalen Dienstzeiten in Rufbereitschaft
Stromversorgung Fa. Vorrath 0171 8211097
Wasserzweckverband 0170 3275340
Bitte rufen Sie nur in Notfällen an!
Tel.-Nr. der Verwaltung Heroldsbach
Vermittlung 09190 92920
Bürgermeister 929210
Einwohnermelde-/Passamt 929219
Amtsblattausträger/Hirtenbachhallenbelegung 929225
Standesamt/Öffentl. Sicherheit und Ordnung 929218
Stromversorgung 929211
Bauamt 929215
Bauhof 929240
Wasserwart 09190 996474
Kaminkehrermeister 0173 5812507
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Heroldsbach
Winterzeit:
Dienstag und Freitag 14.00 - 16.30 Uhr
Donnerstag 09.30 - 12.00 Uhr
Samstag 09.00 - 13.00 Uhr
Annahmeschluss für Wertstoffe bis 1/4 Stunde vor
Torschluss.
Um Beachtung wird gebeten. Edgar Büttner
1. Bürgermeister
Ärztlicher Notfalldienst
Wichtige Rufnummern
für den Notfall
110 Polizeinotruf (für die polizeiliche Gefahrenabwehr)
112 Notruf für Rettungsdienst und Feuerwehr
Rettungsnotruf bei medizinischer Lebensgefahr/
Notarzt u. Rettungswagen.
Feuerwehrnotruf bei Feuer, technischer Hilfeleistung,
Menschen und Tiere in Gefahr.
Alle Notrufe „112“ aus dem Landkreis Forchheim werden in
der Integrierten Leitstelle Bamberg angenommen und bearbeitet.
Die zuständigen Feuerwehren, der Rettungsdienst und
sonstigen Hilfsdienste werden alarmiert. Erreichbarkeit rund
um die Uhr!
19222 Anforderung von Krankentransport
01805-191212 Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei plötzlichen
Erkrankungen und Verletzungen, die ärztliche Behandlung
2
erfordern und Ihr Haus- oder Facharzt nicht erreichbar ist.
Außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen.
Erkrankungen derentwegen ich zu meinem Hausarzt ging,
wenn dieser in seiner Praxis wäre.
Bereitschaftsdienste
Zahnärztlicher Notfalldienst
Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den
03.12.2011 und am Sonntag, den 04.12.2011
Dr. Christof Fischer, Burgstaller Weg 25,
Herzogenaurach, Tel.-Nr. Praxis: 09132 733141
Dienstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis
19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des notdiensthabenden
Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr
Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittelfränkischen
Bereiche im Internet nachgelesen werden unter:
http:/www.notdienst-zahn.de
Der zahnärztliche Notdienst in Oberfranken erstreckt sich auf
die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr und von
18 bis 19 Uhr. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.
Apotheken-Notdienst
für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen,
Baiersdorf und Möhrendorf.
Vom Freitag, den 02.12.2011, 08.30 Uhr bis Montag, den
05.12.2011, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten:
Neue Storchen Apotheke, Baiersdorf, Jahnstraße 12,
Tel. 09133 2308, Fax. 09133 789095
am Montag, den 05.12.2011,
Marien-Apotheke, Adelsdorf, Bahnhofstraße 18,
Tel. 09195 7244, Fax. 09195 2927
am Dienstag, den 06.12.2011,
Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstraße 32,
Tel. 09195 7400, Fax. 09195 4357
am Mittwoch, den 07.12.2011,
St. Georg Apotheke, Effeltrich, Hauptstraße 19,
Tel. 09133 4048, Fax. 09133 4049
am Donnerstag, den 08.12.2011,
Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstraße 32,
Tel. 09195 7400, Fax. 09195 4357
Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden
Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben
samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie
den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 bis
12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu nehmen.
Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in den
einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt
werden.
Zahnärztlicher Notdienst 2011
Landkreis Forchheim
03./04.12.2011 Dr. Große-Jüttermann Dorit, 91336 Heroldsbach,
Im Kirschgarten 18, Tel. 09190/995199
10./11.12.2011 Dr. Habermann Gerhard, 91320 Ebermannstadt,
V.-Ketteler-Str. 10, Tel. 09194/277

17./18.12.2011 ZÄ Hennig Birgit, 91301 Forchheim, Birkenfelderstr.
33, Tel. 09191/89434
24.12.2011 Dr. Bajohr Marion, 91301 Forchheim, Raiffeisenstr.
2, Tel. 09191/14819
25.12.2011 ZÄ Bassl-Martin Tatjana, 91320 Ebermannstadt,
Bahnhofstr. 10, Tel. 09194/397
26.12.2011 Dr. Bienzeisler Monika, 91301 Forchheim,
Paradeplatz 6, Tel. 09191/60347
27./28.12.2011 Dr. Distler Jörg, 91301 Forchheim, Torstr. 2,
09191/15252
29./30.12.2011 ZÄ Dörfler Sabine, 91301 Forchheim, Wiesentstr.
61-62, Tel. 09191/67679
31.12.2011 Dr. Eger Stephan, 91301 Forchheim, Hainbrunnenstr.
19 a, Tel. 09191/2802
Der Zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die
Behandlungszeit in der Praxis von 10 - 12 Uhr.
Ansonsten besteht Rufbereitschaft.
Aus dem Rathaus
Zu verschenken
Schwarzer Bürostuhl „Chefsessel“ gut erhalten zu verschenken,
Tel. 09190 1374
Fund- und Verlustanzeigen
Haben Sie etwas verloren?
Dann suchen Sie über diese kostenlose Rubrik!
Freie Arbeits- und Ausbildungsplätze
Angebot Heroldsbacher Firmen
Hier können Heroldsbacher Firmen ihre freien Arbeitsund
Ausbildungsplätze kostenlos anbieten.
Nachrichten anderer
Stellen und Behörden
Adventsbescherung der Sparkasse
In den Advent verlegte kurzerhand die Sparkasse Heroldsbach
die Bescherung des Fosanochtsvereins Heroldsbacher Narren
und der Theatergruppe Heroldsbach/Thurn. Mit 500,00 € belohnt
und unterstützt die Sparkasse die Arbeit und das
Engagement des Fosanochtsvereins in der neuen Saison.
Weitere 500,00 € übergab die Geschäftsstellenleiterin Marion
Herden an Jutta Lunz und Edwin Weißhäupl von der Theatergruppe.
Darüber hinaus läuft der Kartenvorverkauf für die
nächsten Vorstellungen im Januar bereits wieder in der
Sparkasse Heroldsbach.
3
v.l.n.r.: Kundenberater Stefan Wolf, Anita Hofmann, Geschäftsstellenleiterin
Marion Herden, Jutta Lunz und Edwin
Weißhäupl
Managementplan
für das NATURA 2000-Gebiet
6231-371 Waldgebiet Untere Mark
Am 22. November 2011 hat das Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten Bamberg den fertig gestellten
Managementplan für das Fauna-Flora-Habitat(FFH)-Gebiet
6231-371 „Waldgebiet Untere Mark“ an die Stadt Forchheim,
die Gemeinde Hallerndorf, die Gemeinde Hausen, die
Gemeinde Heroldsbach sowie die Naturschutzbehörden bei
der Regierung von Oberfranken und dem Landratsamt
Forchheim übergeben.
Der Plan wird ab sofort in den Rathäusern, am Landratsamt
Forchheim und am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten Bamberg -Bereich Forsten in Scheßlitz- auf Dauer
zur Einsichtnahme vorgehalten.
Hauptanliegen von Natura 2000 ist es, das europäische
Naturerbe zu bewahren und alle Gebiete europäischen Ranges,
darunter das FFH-Gebiet „Waldgebiet Untere Mark“, in
einem guten Zustand zu erhalten. Der Managementplan
zeigt auf, welche Maßnahmen notwendig sind, um dies zu
gewährleisten.
Desweiteren hat er zum Ziel, den beteiligten Grundstückseigentümern,
Kommunen, Fachbehörden und -verbänden
Planungs- bzw. Bewirtschaftungssicherheit zu verschaffen,
wobei die im Managementplan festgelegten notwendigen
Erhaltungsmaßnahmen für die öffentliche Hand verbindlich
sind.
Für Fragen und Auskünfte zum Managementplan steht beim
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bamberg
jederzeit Herr Färber (Tel. 09542/7733-132, Fax 09542/7733-
200, Email bernd.faerber@aelf-ba.bayern.de) zur Verfügung.
Der Managementplan kann während der üblichen Amtszeiten
bei Herrn Engelhardt im Zimmer 107 eingesehen werden.
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bamberg -
Bereich Forstengez.
Färber, Forstoberrat
Die Abfallberatung des
Landkreises Forchheim informiert:
Neue Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe ab Januar 2012
Der Ausschuss für Umwelt und Naturschutz des Kreistages
Forchheim hat entschieden, dass die meisten Wertstoffhöfe
bestehen bleiben. Das heißt: Jede Gemeinde hat auch 2012

weiterhin einen Wertstoffhof! Dies ist nicht selbstverständlich,
denn im Landkreis Forchheim gibt es die Papier- und
Biomülltonne, den Gelben Sack und den Abholservice für
große Elektrogeräte, womit ein Großteil der Haushaltswertstoffe
direkt von zu Hause abgeholt wird. Die Wertstoffhöfe
sind in der Folge nicht mehr so frequentiert wie zu Zeiten
des reinen Bringsystems. Es können aber weiterhin Papier/
Kartonagen, Altglas, Metallschrott, Elektrokleingeräte (max.
„Schuhschachtelgröße“), Batterien, CD’s, Kork, Altkleider
sowie teilweise auch Kleinmengen an Gartenabfällen gebührenfrei
an den Wertstoffhöfen abgegeben werden.
So stehen auf den Wertstoffhöfen in Eggolsheim, Forchheim-
Nord, Gräfenberg, Hausen, Heroldsbach, Hiltpoltstein, Igensdorf,
Kirchehrenbach, Kunreuth, Langensendelbach, Neunkirchen
a. Br., Obertrubach, Poxdorf, Pretzfeld, Streitberg,
Wiesenthau, Willersdorf zusätzlich Sammelcontainer für
Gartenabfälle bereit (ab 2012 auch in Egloffstein). Dort können
nun das ganze Jahr über Kleinmengen an Gartenabfällen
(max. ca. 0,5 m 3 pro Öffnungstag) gebührenfrei angeliefert werden.
Um jedoch die beim Betrieb der Wertstoffhöfe entstehenden
Kosten zu reduzieren, beschloss der Kreisumweltausschuss,
dass die Öffnungszeiten bzw. die Anzahl der Öffnungstage pro
Woche eingeschränkt und damit den veränderten Gegebenheiten
angepasst werden. Ab Januar 2012 gelten deshalb auf
den meisten Wertstoffhöfen im Landkreis Forchheim neue
Öffnungszeiten.
Der Wertstoffhof Heroldsbach ist ab Januar 2012 zu folgenden
Zeiten geöffnet:
Wertstoffhof Heroldsbach
Sommer Winter
Do 10.00 - 12.00 Uhr Do 10.00 - 12.00 Uhr
Di, Fr 15.00 - 17.30 Uhr Di, Fr 14.00 - 16.30 Uhr
Sa 09.00 - 12.00 Uhr Sa 09.00 - 12.00 Uhr
Neuer Entsorger für den Gelben Sack
ab 2012
Seit zwei Jahren gibt es den Gelben Sack im gesamten
Landkreis Forchheim. Bisher wurden die Gelben Säcke durch
die Firma Veolia-Umweltservice Pettstadt abgeholt. Das
ändert sich zum Jahreswechsel. Das Duale System Deutschland
(DSD) hat ab Januar 2012 die Firma Simon aus Stockheim
für drei Jahre mit der Entsorgung der Gelben Säcke im
Landkreis Forchheim beauftragt.
Die Firma Simon wird im Dezember eine Rolle mit 26 Gelben
Säcken an jeden Haushalt bzw. jede Wohneinheit verteilen.
Die Rollen werden grundsätzlich an die Haus-/Gartentür oder
bei Mehrfamilienhäusern in den Hausflur gelegt. Bitte sind
Sie fair: Wenn Sie in einem Mehrfamilienhaus wohnen, nehmen
Sie sich bitte nur jeweils eine Rolle, damit jeder etwas
abbekommt. Der Gelbe Sack wird weiterhin im vierwöchentlichen
Rhythmus abgeholt; die jeweiligen Abfuhrtermine für
Ihre Gemeinde finden Sie im neuen Abfallkalender 2012, der
ab Mitte Dezember wieder per Postwurfsendung an alle
Haushalte verschickt wird.
Über den Gelben Sack werden alle leeren leichten Verpackungen
gesammelt. Das sind Kunststoffverpackungen
(z.B. Margarinebecher, Spülmittelflaschen, Nudeltüten),
Aluminiumverpackungen (z.B. Tuben und Joghurtdeckel),
Weißblechdosen und Verbundverpackungen (wie Getränkekartons
und Suppentüten).
Große Styroporverpackungen oder größere leere Kunststoffkanister
(keine Ölkanister!) aus privaten Haushalten
können ggf. neben den Gelben Säcken bereitgestellt werden.
Bitte beachten Sie: Nicht alles was aus Kunststoff oder Plastik
ist, darf in den Gelben Sack. So gehören z.B. Plastikschüsseln,
4
Kinderspielzeug, Musik- und Videokassetten, sowie Gießkannen
und Blumentöpfe aus Kunststoff oder auch verschmutzte
Abdeckfolien und Dämmstyropor keinesfalls in den
Gelben Sack, sondern in die Restmülltonne.
Bedenken Sie auch, dass Bio- und Restmüll, Papier, Glas
sowie Altkleider und Baustellenabfälle separat gesammelt
und entsorgt werden und diese Abfälle nichts im Gelben Sack
verloren haben. Bei Fragen zur Verteilung und Abholung der
Gelben Säcke können Sie sich direkt an die Firma Simon
wenden, gebührenfreie Hotline Tel. 0800/5333888.
Wertstoffe Papier und Glas
Verpackungen aus Glas und Papier dürfen nicht in den Gelben
Sack.
Für Papier gibt es die Papiertonne und die Papiercontainer
auf den Wertstoffhöfen, die nach wie vor durch die Firma
Veolia-Umweltservice Pettstadt geleert werden. Glasverpackungen
(z. B. Marmeladengläser, Glasflaschen, usw.)
können weiterhin in die grünen, braunen und weißen
Altglascontainer auf den Wertstoffhöfen bzw. an den öffentlich
zugänglichen Containerinseln gegeben werden.
Für weitere Fragen steht die Abfallberatung zur Verfügung,
Tel. 09191/86-6101.
Bei der Gemeinde Hemhofen ist zum 01. September 2012
eine Ausbildungsstelle
zur/zum Verwaltungsfachangestellten
- Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des
Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung -
zu besetzen. Wir suchen eine/n motivierte/n und zielstrebige/n
Bewerber/n.
Voraussetzung ist mindestens der qualifizierende Hauptschulabschluss.
Das Ausbildungsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag
für Auszubildende des öffentlichen Dienstes
(TVA-öD).
Innerhalb des dreijährigen Zeitraumes bieten wir eine
qualifzierte Ausbildung und erwarten Freude im Umgang
mit Menschen, Teamfähigkeit, Flexibilität und Lernbereitschaft.
Interesse??
Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den vollständigen
Unterlagen richten Sie bitte spätestens bis 09.12.2011 an
die Gemeinde Hemhofen, Blumenstraße 25, 91334
Hemhofen.
Ansprechpartner für Rückfragen: Herr Lindner, Tel. 09195
9484-11 (E-Mail: horst.lindner@hemhofen.de und Frau
Schönbrunn, Tel. 09195 9484-12 (E-Mail: friederike.
schoenbrunn@hemhofen.de)
Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung
und Befähigung vorrangig berücksichtigt.
Joachim Wersal
1. Bürgermeister
Kirchliche Nachrichten
Seelsorgebereich
Hausen-Heroldsbach

Kath. Pfarramt St. Michael, Pfarrer-Dr.-Marquardt-Platz 3,
Heroldsbach, Telefon 0 91 90/99 49 30, Fax 0 91 90/99 49 39
E-Mail: pfarrei.heroldsbach@erzbistum-bamberg.de
www.pfarrei-st-michael-heroldsbach.de
Büroöffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag
von 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag von 14.30 bis 18.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Wolfgang, Wunderburg 6, Hausen,
Tel. 0 91 91/61 53 32, Fax: 0 91 91/61 53 31
E-Mail: st-wolfgang.hausen@erzbistum-bamberg.de
www.stwolfgang-hausen.de
Büroöffnungszeiten: Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr
Pfarrer Franz Noppenberger
Diakon Jörg Kornacker
Bücherei St. Michael Heroldsbach - Öffnungszeiten -
dienstags 15.00 - 17.00 Uhr, donnerstags 17.00 - 18.30 Uhr
Freitag, 02.12. - Herz-Jesu-Freitag
07.00 Uhr Hausen: Eucharistiefeier - Kollekte f. d. Priesterausbildung
in Peru
08.00 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
09.00 Uhr Krankenkommunion 2. Teil für Heroldsbach/Thurn
09.00/12.15 Uhr Hausen: Krankenkommunion
16.00 Uhr Heroldsbach: Kindergottesdienst
16.30 Uhr Heroldsbach: Ministranten-Adventsfeier im Pfarrheim
Samstag, 03.12. - Hl. Franz-Xaver
10.30 Uhr Wimmelbach: Treffen der Erstkommunionkinder
14.00 Uhr Heroldsbach: Beichtgelegenheit bis 15.00 Uhr
15.30 Uhr Hausen: Beichtgelegenheit bis 16.30 Uhr
18.00 Uhr Heroldsbach: Rosenkranz
18.30 Uhr Heroldsbach: Vorabendmesse
18.30 Uhr Hausen: Vorabendmesse
Sonntag, 04.12. - 2. Adventssonntag
08.15 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier
08.15 Uhr Wimmelbach: Adventsgottesdienst mit den Erstkommunionkindern
-anschl. Glühweinausschank mit Stollen-
09.30 Uhr Hausen: Adventsgottesdienst mit den Erstkommunionkindern
anschl. Bücherei geöffnet
09.45 Uhr Heroldsbach: Pfarramt der Gemeinde
13.00 Uhr Hausen: Rosenkranz
18.00 Uhr Hausen: Öffnung des 2. Adventsfensters bei Fam.
Singer
Montag, 05.12.
08.00 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
19.00 Uhr Oesdorf: Bibelkreis
Dienstag, 06.12. - Hl. Nikolaus
15.00 Uhr Heroldsbach: Bücherei geöffnet bis 17.00 Uhr
18.30 Uhr Hausen: Eucharistiefeier
18.00 Uhr Wimmelbach: Rosenkranz
18.30 Uhr Wimmelbach: Eucharistiefeier
19.30 Uhr Wimmelbach: Kirchenchorprobe
Mittwoch, 07.12. - Hl. Ambrosius
16.00-17.00 Uhr Hausen: Bücherei geöffnet
18.30 Uhr Hausen: Eucharistiefeier
18.00 Uhr Oesdorf: Rosenkranz
18.30 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier
Donnerstag, 08.12. - Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen
Jungfrau und Gottesmutter Maria
07.00 Uhr Hausen: Eucharistiefeier
16.30 Uhr Hausen: Kindergottesdienst
17.00 Uhr Heroldsbach: Bücherei geöffnet bis 18.30 Uhr
5
18.00 Uhr Heroldsbach: Rosenkranz
18.30 Uhr Heroldsbach: Eucharistiefeier
19.30 Uhr Heroldsbach: Adventsfeier des Frauenbundes im
Pfarrheim
Freitag, 09.12.
07.00 Uhr Hausen: Eucharistiefeier
16.00 Uhr Heroldsbach: Kindergottesdienst
18.00 Uhr Poppendorf: Rosenkranz
18.30 Uhr Poppendorf: Eucharistiefeier
Adventsfenster
in unserem Seelsorgebereich
Auch in diesem Jahr haben sich in unserer Pfarrgemeinde
Gruppierungen bereit erklärt, ein Adventsfenster auszurichten.
Die einzelnen Fenster werden individuell gestaltet und
mit einer kurzen Besinnung an den Adventssonntagen geöffnet.
Es ist eine gute Erfahrung, in der Adventszeit einen Ort
der Besinnung und der Begegnung zu haben, zu dem jeder
vorbeikommen kann und herzlich willkommen ist.
Die Fenster werden, immer um 18 Uhr, wie folgt geöffnet:
2. Advent, Sonntag 04.12.2011: Hausen, Singer’s Bauernladen
Pfarrgemeinderat
3. Advent, Sonntag 11.12.2011: Oesdorf, Feuerwehrhaus
Katholische Jugend
Alle Interessierten sind herzlich zur Öffnung der Adventsfenster
eingeladen. Anschließend besteht die Möglichkeit sich bei einer
Tasse Tee oder Glühwein noch ein wenig zu unterhalten.
Nutzen Sie die Gelegenheit, die Advents- und Vorweihnachtszeit
ein Stück bewusster zu erleben. Die geöffneten
Fenster sind dann bis 6. Januar täglich von 17 Uhr bis 21 Uhr
beleuchtet und können besichtigt werden.
Alle Mitwirkenden freuen sich über einen zahlreichen Besuch.
Umkehr-Gottesdienste
Zur Vorbereitung auf das Weihnachtsfest werden wieder Buß-
Gottesdienste angeboten:
in Oesdorf und Wimmelbach am So, 11.12., jew. um 17.00 Uhr
in Hausen und Heroldsbach am So, 18.12., jew. um 17.00 Uhr
Betrifft: Gottesdienstordnung
Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass die
Gottesdienstordnung im Pfarreienverbund Heroldsbach-
Hausen nicht jeden Sonntag nach Wunsch und Laune
geändert werden kann. Änderungen werden in Zukunft nur
bei besonderen Anlässen und Festen, die den gesamten
Pfarreien-Verbund betreffen, oder bei besonders herausragenden
Jubiläen von Vereinen möglich. Wünsche in Bezug auf
Gottesdienste und Gottesdienstzeiten sollten möglichst langfristig
mit Pfarrer Franz Noppenberger geklärt werden; nur
in Absprache mit ihm wird in Zukunft eine Veränderung der
Gottesdienstordnung möglich sein. Dies gilt für alle Orte des
Pfarreien-Verbundes, also für Hausen, Heroldsbach, Oesdorf,
Poppendorf, Thurn und Wimmelbach.
Wir bitten, dies zu beachten!
Adventskranz und Weihnachtsbaum
Wie bereits im vergangenen Jahr wurde auch der diesjährige
Adventskranz in Heroldsbach von Bertram Schleicher (Blumen
Schleicher) gespendet. Ebenso wird auch heuer - wie bereits
seit vielen Jahren - der Weihnachtsbaum in Heroldsbach von
Wendelin Schmitt kostenlos zur Verfügung gestellt.
Für gestiftete Christbäume in der Kirche St. Wolfgang in
Hausen danken wir Herrn Erwin Heilmann.
Allen Spendern sagen wir an dieser Stelle ein herzliches
„Vergelt’s Gott“.

Der neue Pfarrbrief
Der neue Pfarrbrief dürfte wieder in allen Haushalten angekommen
sein. Den Austrägern sowie dem Redaktionsteam ein
„Herzliches Vergelt’s Gott“!
- Falls jemand keinen neuen Pfarrbrief erhalten hat:
in der Kirche am Schriftenstand liegt er aus!
Friedenslicht
Wie in den vergangenen Jahren kommt auch heuer wieder
durch eine Aktion der Pfadfinderinnen und Pfadfinder der
Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) das Friedenslicht
- (nach der ökumenischen Aussendungsfeier um 13.30
Uhr in der Nürnberger Lorenzkirche am Sonntag, 11. Dezember
2011 - in unseren Seelsorgebereich.
Wer möchte, kann bei den Kindermetten und bei der Christmette
eine Laterne mitbringen und nach dem Gottesdienst
das Licht von Betlehem mit nach Hause nehmen.
Es soll uns allen Hoffnung und Ansporn sein, dass Frieden
unter uns Menschen möglich ist, weil Er, das Licht der Welt,
zu uns kommt.
Katholischer Frauenbund Heroldsbach
Einladung zur Adventsfeier
Sterne sind Licht und Begleiter in einer dunklen Nacht. Sie
zeigen uns den Weg und schenken Hoffnung. Unter dem
Gedanken „Ein Stern weist den Weg“ laden wir alle Frauen
herzlich zu einer Vorweihnachtlichen Feier ein.
Am Donnerstag, 08. Dezember 2011 um 19.30 Uhr im katholischen
Pfarrheim.
Mit freundlichen Grüßen E. Schneider
Schriftführerin
Evang.-Luth. Pfarramt Hemhofen
Pfarramt Hemhofen: Heppstädter Weg 6, 91334 Hemhofen,
Tel. 0 91 95/23 36 - Fax: 0 91 95/21 95
www.hemhofen-evangelisch.de
pfarramt.hemhofen@elkb.de
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro:
Di., Do., Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr, Mi.: 17.00 - 19.00 Uhr
Pfr. Thomas und Pfrin. Ingrid Koschnitzke, Heppstädter
Weg 6, Hemhofen, Tel. 09195/2336
II. Pfarrstelle: Pfr. Matthias und Pfrin. Ulrike Lorentz, Wallweg
11, Röttenbach, Tel. 09195/3489
Vikar Manuél Ceglarek, Flurstr. 2, Hemhofen, Tel. 09195/
8899941
Ev. Montessori Kinderhaus, Wallweg 11, Röttenbach, Tel.
0 91 95/40 95, Leitung: Anja Hellmuth
Evangelische Gemeindewohnung Heroldsbach, Ringstr. 39,
Tel. 0 91 90/99 78 12
Freitag, 2. Dezember 2011
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht für die Konfirmanden aus
Heroldsbach und Hausen in der Gemeindewohnung
Samstag, 3. Dezember 2011
11.00 Uhr Taufgottesdienst in der Heilandskirche Hemhofen;
getauft wird Bennet Sommermann
(Pfrin. Ingrid Koschnitzke)
Sonntag, 4. Dezember 2011, 2. Advent
09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Heilandskirche
Hemhofen (Prädikant Heinrich Plawer)
09.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Hemhofen
10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Abendmahl im Franziskushaus
Röttenbach
(Pfrin. Ulrike Lorentz)
anschließend Adventskaffee
6
Montag, 5. Dezember 2011
14.30 Uhr Seniorenkreis Röttenbach im Franziskushaus
20.00 Uhr „Spiritualität im Alltag“ im Franziskushaus
Röttenbach
Dienstag, 6. Dezember 2011
09.00 Uhr Bastelkreis „Flinke Schere“ im Gemeindehaus
Hemhofen
09.00 Uhr SPIELKREIS 1 in der Kinderwohnung Heroldsbach
(Frau Petra Sommermann)
18.30 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Hemhofen
19.45 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus Hemhofen
20.00 Uhr „Bibel teilen“ Bibelkreis Heroldsbach in der
Gemeindewohnung
Mittwoch, 7. Dezember 2011
14.30 Uhr Seniorenkreis Hemhofen im Gemeindehaus
Donnerstag, 8. Dezember 2011
15.45 Uhr Kinderchor im Franziskushaus
17.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus
Hemhofen
Freitag, 9. Dezember 2011
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht für die Konfirmanden aus
Röttenbach im Franziskushaus
Spiritualität im Alltag
Ein ökumenischer Weg durch die Adventszeit
vom 7. 11. bis zum 19. 12. 2011 in Röttenbach
Thema: Worte der Hoffnung - Der Prophet Jesaja
*Montag, 5. 12. um 20.00 Uhr im Franziskushaus, Röttenbach
Thema: Hoffnung auf neue Kraft – Jesaja 35, 1-7
*Montag, 19. 12. um 20.00 Uhr im Franziskushaus, Röttenbach
Thema: Hoffnung auf den Messias – Jesaja 9, 1-6
Veranstalter
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Hemhofen, Röttenbach,
Heroldsbach
Kath. Kirchengemeinde St. Mauritius und Maria Königin.
Anmeldung bei Renate Lang (Tel. 09195-995710) und Pfarrerin
Ulrike Lorentz (Tel. 09195-3489)
Krippenspiel-Projekt für Kinder im Advent
Wir proben zusammen ein Krippenspiel für die beiden
Familiengottesdienste an Heilig Abend (14.30 und 16.00 Uhr).
Alle Kinder zwischen ca. 5 und 13 Jahren sind herzlich eingeladen.
Unser Krippenspiel dieses Jahr: „Himmelherrgottauferdennochmal-
Friede auf Erden!“
Über Engel, ein Teufelchen und Gottes weihnachtliches
Aufräumkommando.
Wir werden nach dem 1. Advent mit den Proben beginnen.
Insgesamt sind es 4 Proben + Generalprobe am 23.12. Termine
werden noch vereinbart.
Bitte meldet Euch bei Pfarrerin Ulrike Lorentz (Tel. 09195-
3489), wenn Ihr mitmachen wollt.
Familiengottesdienst am 2. Advent
mit dem Kinderhaus
Sonntag, den 04.12.2011 um 10.00 Uhr findet im Franziskushaus
in Röttenbach ein Familiengottesdienst zum 2. Advent
statt.
Thema: Wir machen uns auf den Weg zur Krippe
Die Kinderhaus-Kinder bereiten ein kleines Adventsspiel vor.
Außerdem feiern wir Advent und Abendmahl für Erwachsene
und Kinder.

Anschließend laden wir alle zu einem kleinen Adventskaffee
ein. Es lädt ein: Der AK Familie und das Kinderhaus-Team
„Die Flinke Schere“
lädt herzlich ein zu einem Vortrag über das Deutsche
Sozialwerk e.V. am Dienstag, 13. Dezember 2011 ab 9.00 Uhr
in das Gemeindehaus Hemhofen.
Frau Gertrud Ackermann, Vorsitzende und Frau Jutta Gäbler,
ihre Stellvertreterin, werden über die Arbeit des „DSW“ berichten.
Bibel teilen - gemeinsam in der Bibel lesen
Wenn wir uns zum Bibellesen treffen, dann ...
> ... lesen, schweigen, reden und lachen wir;
> ... lässt uns die Bibel über unseren „Tellerrand“ hinaus
blicken;
> ... bekommen wir hilfreiche Impulse für unseren Alltag;
> ... ergeben sich oft gute und helfende Gespräche;
> ... sind wir eine offene Gruppe mit festen und wechselnden
Mitgliedern;
> ... darf man kommen und auch wieder weg bleiben!
Dienstag, 6. Dezember 2011 um 20.00 Uhr in der evang.
Gemeindewohnung Heroldsbach
Infos bei: Heike Kirste-Kraus und Pfarrerin Ingrid Koschnitzke
Gebetsstätte Heroldsbach
Katholische Kirchenstiftung, Am Herrengarten 9, 91336
Heroldsbach, Tel. 0 91 90/99 75 87, Fax 0 91 90/99 74 68,
E-Mail: gebetsstaette.heroldsbach@web.de
Rektor der Gebetsstätte: Pater Dietrich von Stockhausen
CRVC
Sprechstunden: Mittwoch, 09.00 bis 12.00 Uhr und nach
Vereinbarung
2. Seelsorger: Pater Joseph Thekkekara
Sprechstunden: Donnerstag, 15.00 bis 18.00 Uhr und nach
Vereinbarung
Sekretärin der Gebetsstätte: Frau Cornelia Schmitt
Bürozeiten: Di., Do., Fr., Sa., 09.00 bis 12.00 Uhr
Gottesdienstordnung
vom 02. bis 09. Dezember 2011
Freitag, 02. Dezember 2011 - Hl. Johann van Ruysbroek -
HERZ-JESU-FREITAG -
08.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Krypta)
15.00 Uhr Kreuzweg
16.30 Uhr Legio Mariae (Pilgerheim)
17.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK-Krypta)
18.30 Uhr Hl. Messe, anschließend Herz-Jesu-Andacht mit
eucharistischem Segen
Samstag, 03. Dezember 2011 - Hl. Franz-Xaver
HERZ-MARIA-SÜHNESAMSTAG
09.00 Uhr bis Montag 15.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
09.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
10.00 Uhr Hl. Messe, Aussetzung, Anbetung, Weihe an das
unbefleckte Herz Mariens (RK)
14.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
15.00 Uhr Messe für ungeborene Kinder, die durch einen
Abgang oder Abtreibung das Leben verlieren und
Abschluss des Seminars, anschl. Eucharistische
Anbetung und Gebet um die Taufgnade für diese
Kinder
7
17.00 Uhr Vortrag v. Fr. Prof. Alma v. Stockhausen - Zur
Theologie des Leibes nach Joh. P. II - (Pilgersaal)
20.00 Uhr Gemeinsames Gebet der Pilger bis 6.00 Uhr
(Gnadenkapelle)
Sonntag, 04. Dezember 2011 - 2. Adventssonntag
10.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
11.00 Uhr Pontifikalamt mit Bischof Dr. Elmar Fischer,
Feldkirch,
13.30 Uhr gem. Gebet der Pilger bis 17.00 Uhr (RK)
15.00 Uhr Vortrag von Bischof Dr. Elmar Fischer, Feldkirch
(Pilgersaal)
17.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
18.00 Uhr Hl. Messe, anschließend Rosenkranznovene und
Komplet
Montag, 05. Dezember 2011 - Hl. Anno, Hl. Niels Stensen
15.00 Uhr bis Dienstag 15.00 Uhr eucharistische Anbetung
i. d. Krypta
17.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK-Krypta)
18.30 Uhr Hl. Messe, anschließend Rosenkranznovene
Dienstag, 06. Dezember 2011 - Hl. Nikolaus
15.00 Uhr bis Mittwoch 15.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
17.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
18.30 Uhr Hl. Messe, anschließend Rosenkranznovene
Mittwoch, 07. Dezember 2011 - Hl. Ambrosius, Hl. Gerald
15.00 Uhr bis Donnerstag 09.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Krypta)
17.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK-Krypta)
18.30 Uhr Hl. Messe, anschließend Zönakel der MPB (MK)
19.30 Uhr Vokalensemble Akathistos Hymnus - Valaam, St.
Petersburg (Mk)
Donnerstag, 08. Dezember 2011 - Hochfest der ohne Erbsünde
empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria
09.00 Uhr bis Freitag 08.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
10.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
11.00 Uhr Hl. Messe
12.00 Uhr Weltgnadenstunde
13.30 Uhr gem. Gebet der Pilger bis 17.00 Uhr (RK)
14.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
15.00 Uhr Hl. Messe
16.30 Uhr Vortrag von Frau Inge Thürkauf - „Weil Du in meinen
Augen teuer und wertvoll bist und weil ich Dich
liebe, darum musst Du leben“ (MK)
18.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
18.30 Uhr Hl. Messe
20.00 Uhr Ölbergstunde mit Dr. Mandelkow (Krypta)
- F ä l l t a u s -
Freitag, 09. Dezember 2011 - Hl. Johannes Jakob (Juan Diego)
Guauhtlatoatzin, Hl. Liborius Wagner
08.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Krypta)
09.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
10.00 Uhr Hl. Messe und Abschluss der Novene
15.00 Uhr Kreuzweg
16.30 Uhr Legio Mariae (Pilgerheim)
17.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK-Krypta)
18.30 Uhr Hl. Messe, anschließend Rosenkranznovene
Terminvorschau:
11.12.2011 So. 19.00 Uhr Konzert Vokalensemble Valaam (MK)
17.12.2011 Sa. 15.00 Uhr vorgezogener Krankengottesdienst
anstatt am letzten Samstag

Vereine und Verbände
Veranstaltungskalender der
Gemeinde Heroldsbach
Dezember 2011
03.12. Eintracht Thurn: Weihnachtsfeier, Sängerstube
03.12. Fosanochtsverein Heroldsbach: Weihnachtsfeier, Gasthof
Lindenhof
04.12. VdK Oesdorf-Poppendorf: Adventsfeier
04.12. VdK Heroldsbach: Weihnachtsfeier, Gasthof Lindenhof
04.12. Krieger- und Kameradenverein Poppendorf: Adventsfeier,
Gasthaus Dippacher
08.12. Kath. Frauenbund: Adventsfeier
09.12. Spvgg/DJK Heroldsbach/Thurn: Jugendweihnachtsfeier,
Sportheim Heroldsbach
10.12. Löwen-Fanclub 1860: Weihnachtsfeier, Sportheim
Heroldsbach
10.12. DJK SC Oesdorf: Weihnachtsfeier, Sportheim Oesdorf
10.12. Musikverein: Weihnachtskonzert m. Weihnachtsfeier
Pfarrheim / Kirche
10.12. MGV Erholung: Weihnachtsfeier, Gasthof Lindenhof
11.12. Theatergruppe: Weihnachtsfeier
11.12. GV Cäcilia: Adventsfeier, Gasthof Lindenhof
15.12. Schützenverein St. Sebastian: Weihnachtsfeier m.
Christbaumkugelschießen, Schützenheim Thurn
17.12. Schützenverein Fürstenstand: Weihnachtsfeier,
Schützenheim Oesdorf
17.12. Spvgg/DJK Heroldsbach/Thurn: Weihnachtsfeier,
Sportheim Heroldsbach
17.12. Liederkranz Poppendorf: Weihnachtsfeier, Gasthaus
Dippacher
18.12. Naturfreunde: Weihnachtsfeier
24.12. MGV Erholung: Friedhofsingen, Friedhof Heroldsbach
24.12. Eintracht Thurn: Singen am Ehrenmal
25.12. Liederkranz Poppendorf: Weihnachtssingen am
Kriegerdenkmal
26.12. Militärverein Oesdorf: Weihnachtsfeier, Gasthaus
Zur Rose
28.12. Naturfreunde: Winterwanderung
31.12. GV Cäcilia: Silvestersingen in der Pfarrkirche
31.12. Heimat- und Trachtenverein: Silvester am Dorfplatz
Männergesangverein „Erholung“
Heroldsbach Gegr. 1896
Am Freitag, 2. Dez. 2011, 19.30 Uhr treffen sich die Sänger
im Vereinslokal zur Chorprobe.
Die Advents- und Weihnachtsfeier der „Erholung“ findet am
Samstag, 10. Dez. 2011, 19.30 Uhr bei Fam. Lindenberger-
Murk im „Lindenhof“ in Heroldsbach statt. Dazu lade ich
namens der Vorstandschaft alle Ehrenmitglieder, Mitglieder
und Freunde des MGV „Erholung“ herzlich ein. Ganz
besonders möchte ich die Witwen ehemaliger Sänger bzw.
Mitglieder zu dieser Feier einladen.
In einer Feierstunde wollen wir uns auf die besinnlichen Tage
der Weihnachtszeit einstimmen lassen. Für zahlreichen Besuch
würden wir uns freuen.
Mit sangesfreundlichen Grüßen Georg Wahl
1. Vorsitzender
8
Musikverein Heroldsbach e.V.
www.musikverein-heroldsbach.de
Einladung zu den Weihnachtsfeiern
Wie jedes Jahr wollen wir mit unseren gemeinsamen Weihnachtsfeiern
uns wieder auf die Weihnachtstage einstimmen
und das Jahr beschließen.
Wir laden deshalb alle Vereinsmitglieder - aktive und
passive - Eltern, Verwandte und Freunde ein, am
Samstag, den 10. Dezember
mit uns zu feiern.
16.00 Uhr für Blockflöten, MiniOrchester, JuniorOrchester
und Instrumentalschüler im Pfarrheim
19.45 Uhr für SchülerOrchester und Großes Blasorchester
Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche
anschließend gemütliches Beisammensein im
Pfarrheim
Das Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche ist öffentlich. Wir
laden hierzu alle Musikfreunde und die gesamte Ortsbevölkerung
recht herzlich ein!
Mit musikalischen Grüßen
Diana Werner Bernhard Schleicher
1. Vorsitzende Dirigent
M.G.V. - „Eintracht“ - Thurn 1878 e.V.
www.eintracht-thurn.de
Samstag, 03.12.2011 Nikolaus- und Adventsfeier in der
Sängerstube
Am Samstag, 03. Dezember findet um 17.00 Uhr in der Sängerstube
unsere alljährliche Nikolaus- und Adventsfeier statt.
Wir laden hierzu herzlich alle Sänger und Mitglieder der
Eintracht mit ihren Familien und ihren Kindern ein. Da die
Feier schon um 17.00 Uhr beginnt, können auch die Kleinsten
dabei sein. Uns erwartet ein vorweihnachtliches Programm.
Neben besinnlichen Liedern und Geschichten gibt es auch
heuer wieder eine Tombola. Und der Nikolaus kommt auch
vorbei! Die Sänger treffen sich um 16.30 Uhr zum Einsingen.
Stephan Buchner Leo Schleicher
1. Vorstand Schriftführer
Feuerwehren Heroldsbach/ Thurn
Leistungsstand der Feuerwehren wurde geprüft
Am Samstag, den 19. November 2011 legte eine Gruppe der
Feuerwehren Heroldsbach/ Thurn die Leistungsprüfung „ Die
Gruppe im Hilfeleistungseinsatz“ ab. Die Prüfung wurde komplett
neu überarbeitet und löst die bisherige Prüfung „ Die
Gruppe im THL-Einsatz“ ab. Die Prüflinge haben sich die
letzten Wochen intensiv auf diese Prüfung vorbereitet und
konnten alle ihr „Leistungsabzeichen“ mit stolz entgegen
nehmen. Auch einige Gemeinde Bürger überzeugten sich vom
„ Leistungsstand“ ihrer Feuerwehr darunter ein Gemeinderat,
und der Dienstherr der Feuerwehr 1. Bürgermeister Edgar
Büttner.
Die Prüfer KBM Willibald Hofmann, KBM Rainer Therjan,
und KBM Harald Kraus bescheinigten der Feuerwehren
Heroldsbach/Thurn eine sehr gute Arbeit und einen sehr guten
Ausbildungsstand. In seinen Grußwort betonte KBM
Hofmann, dass es egal ist, ob es eine „Übung“ oder „Einsatz“
die Zusammenarbeit mit den Feuerwehren Heroldsbach/Thurn
macht immer Spaß. Auch der Dienstherr der Feuerwehr,
1. Bürgermeister Edgar Büttner beglückwünschte die Prüflinge.
Ich kann sehr stolz auf meine Feuerwehrdienstleisteten sein,
so der Bürgermeister, die Bürgerinnen und Bürger können froh

sein, dass wir solch gut ausgebildete Feuerwehrdienstleistende
in unserer Gemeinde haben. Die Kommandanten
Hubert Geier und Thomas Unger beglückwünschten ebenfalls
ihre Kameraden.
Die erfolgreichen Prüflinge der Wehren sind: Böhm Thomas,
Neubauer Torsten, Pohl Kevin und Linhard Sebastian
Feuerwehr Thurn. Eisen Alois, Neubauer Thomas, Frank
Franz-Josef Kormann Michael und Bischof Michael Feuerwehr
Heroldsbach.
Für die Feuerwehren Heroldsbach/Thurn Hubert Geier
Kommandant Thurn
Heimat- und Trachtenverein
Heroldsbach e.V.
Liebe Heimat-, Trachten- und Brauchtumsfreunde!
Vielen herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und Ihren
Besuch der Krippenausstellung mit der Sonderausstellung
Himmlische Engel sowie des Thurner Ruckskripperla.
Ein Blick zurück:
• Vor 90 Jahren, im Jahre 1921 trat die Gemeinde Heroldsbach
der „Genossenschaft Elektra Hausen“ als Mitglied mit
einer Einlage von 500 Mark bei: auch jeder Haushalt. Dies
war für die spätere eigene - noch heute selbständige -
Stromversorgung der Gemeinde Heroldsbach eine wichtige
Voraussetzung. Auch die Gemeinde Oesdorf führte die
Stromversorgung 1921 ein, wobei die Kirche St. Vitus
3 Brennstellen erhielt. Erst im Jahre 1936 - vor 75 Jahren hat
dann die Gemeinde Thurn mit 6 Brennstellen an den Straßen
die Ortsbeleuchtung eingeführt.
Im Jahre 1948 haben dann die Gemeinden Thurn und Heroldsbach
beschlossen, die Ortsbeleuchtung die ganze Nacht brennen
zu lassen. Ab 1984 brannten nicht mehr alle Ortslampen
die ganze Nacht durch.
Übrigens zur Einführung der Elektrizität fand durch die
Gemeinde Heroldsbach 1921 für alle Bürger eine Lichtfeier
beim Gastwirt Ruck statt.
Mit freundlichen Grüßen Ihr Edwin Dippacher
Theatergruppe
Heroldsbach/Thurn e.V.
Weihnachtsfeier
Am Sonntag, den 11.12.2011 findet ab 15.00 Uhr im Vereinslokal
„Georgenklause“ unsere traditionelle Weihnachtsfeier
statt. Einladung ergeht an alle Mitglieder, Schauspieler
9
sowie Freunde und Gönner der Theatergruppe.
Wir freuen uns auf ein paar besinnliche Stunden in gemütlicher
Atmosphäre.
Liebe Theaterfreunde,
das lange Warten hat nun endlich ein Ende! Die Proben für
die kommende Theatersaison 2012 sind bereits in vollem Gang.
Unter unserer bewährten Spielleiterin Angelika Kraus, kommt
das Lustspiel „Oma‘s Himmelfahrt und zurück“ zur
Aufführung.
Unsere Jugend spielt unter unserer neuen Jugend-Spielleiterin
Susanne Melcarne-Weber, im Vorprogramm das Stück
„Der verschnupfte Petrus“.
Die Aufführungstermine sind der 7., 8., 14., 15., 21., und
22. Januar 2012.
Beginn: Samstag, 19.30 Uhr und Sonntag, 19.00 Uhr.
Die Eintrittskarten erhalten Sie im Vorverkauf, ab dem
1. Dezember 2011 bei der Sparkasse Heroldsbach.
Die Theatergruppe Heroldsbach/Thurn e.V. freut sich schon
jetzt auf ihren Besuch!
i. A. Katharina Kraus
Schriftführerin
Fosanochtsverein
Heroldsbacher Narren e.V.
www.heroldsbacher-narren.de
7. Heroldsbacher Prunksitzung
Wann: Samstag, 28. Januar 2012
Einlass: 18.30 Uhr
Beginn: 19.30 Uhr
Ort: Hirtenbachhalle in Heroldsbach
Wir möchten Euch an der Prunksitzung mit verschiedenen
Tanzeinlagen sowie Sketchen und Büttenreden unterhalten.
Im Anschluss an das offizielle Programm darf gerne auch getanzt
werden. Für das leibliche Wohl ist mit verschiedenen
warmen und kalten Köstlichkeiten bestens gesorgt.
Vorverkauf: 9 € Abendkasse: 10 €
Natürlich lassen sich unsere Karten auch gut zu Weihnachten
verschenken, deshalb beginnt der Kartenvorverkauf für alle
am Samstag, 10.12.2011 von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr im
Gasthaus Lindenhof. Ab Montag, 12.12.2011 können die
restlichen Karten im Vorverkauf bei Blumen Schleicher in
Heroldsbach erstanden werden.
Der Fosanochtsverein Heroldsbacher Narren freut sich auf
Euer Kommen.
Melanie Schmied Anita Hofmann
Schriftführerin 1. Präsidentin
Löwen Fan-Club Heroldsbach/Thurn
Nach überstandener Wanderung nach Poppendorf war der
Fan-Club am vergangenen Samstag beim Heimspiel gegen
Frankfurt wieder unterwegs und konnte einen Heimsieg
gegen den Tabellenführer feiern. Bei der Wanderung nach
Poppendorf haben wir einen Zwischenstopp in Wimmelbach
eingelegt.
Hier möchte sich der Löwen Fan-Club noch bei Fam. Kügel
sowie bei Carmen und Gerald Keiner für die gute Bewirtung
recht herzlich bedanken.

Voranzeige
Weihnachtsfeier am 10.12. im Sportheim ab 18.30 Uhr
Bei gutem Wetter findet der offizielle Teil mit Nikolausbesuch
vor dem Sportheim statt.
Gebhardt
Schriftführer
Stammtisch „Die Alten“
Liebe Stammtischmitglieder, liebe Stammtischfreunde!
Am 2. Advent-Sonntag, den 04. Dezember 2011 findet um
15.30 Uhr unsere diesjährige Weihnachtsfeier in unserem
Stammlokal „Georgenklause“ statt.
Alle Mitglieder mit ihren Angehörigen sowie Freunde und
Gönner sind dazu herzlich eingeladen.
Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen allen eine
besinnliche Zeit.
Klaus Riedelmeier
Vorstand
Krieger- und Kameradenverein
Poppendorf
Einladung zur Weihnachtsfeier
am Sonntag, den 04.12.2011
Beginn 17.00 Uhr
Freuen Sie sich auf ein Theaterstück der
Poppendorfer Jugend, verschiedene Gesangs- und
Musikvorträge sowie auf den Nikolaus!
Auf zahlreiches Kommen der geamten Bevölkerung
freut sich die Vorstandschaft!
VdK Ortsverband Oesdorf-Poppendorf
Einladung zur Adventsfeier des VdK Ortsverbandes Oesdorf-
Poppendorf
Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden,
am Sonntag, 04.12.2011, dem 2. Adventssonntag findet um
14.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus (Anbau) in Oesdorf
unsere Adventsfeier statt.
Die Vorstandschaft möchte jedes Mitglied mit Begleitung zu
einem besinnlichen, aber auch gemütlichen Beisammensein
recht herzlich einladen. Gemeinsam wollen wir uns auf die
bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen.
Wir laden ein zu kostenlosem Kaffee und Kuchen für Alle und
zum Abschluss gibt es einen kleinen Imbiss.
Zeigen Sie durch vollständige Teilnahme Ihre Verbundenheit
mit Ihrem VdK-Ortsverband. Ihr zahlreicher Besuch wäre für
die Vorstandschaft ein sichtbares Zeichen der Gemeinsamkeit.
Besonders für die Jüngeren oder Neuen wäre dies ein Zeichen
ihrer Verbundenheit.
Vorab wünsche ich allen Mitgliedern, vornehmlich den Alten
und Kranken und unserer gesamten Gemeinde ein friedvolles
Weihnachtsfest, Gesundheit und Zufriedenheit für das
kommende Jahr 2012.
Mit kameradschaftlichem Gruß Schmitt Leonhard
1. Vorstand
Hundefreunde Hausen e.V.
Die Hundefreunde Hausen e.V. laden herzlich zur Jahresabschlussfeier
am Sonntag, den 11.12.2011 um 15.00 Uhr in
das Vereinsheim der Hundefreunde Hausen in der Kaimstraße
ein.
Mit freundlichen Grüßen Marion Gute
10
Kaninchenzuchtverein B861 Oesdorf
Unsere nächsten Termine:
03.12.2011, 18.30 Uhr B861 Jahresabschluss
03. u. 04.12.2011 B456 Möhrendorf-Bubenreuth,
Möhrendorf, Vereinsheim
03. u. 04.12.2011 Bezirksschau in Lichtenfels
10. u. 11.12.2011 Bundesschau in Erfurt
Über einen zahlreichen Besuch durch unseren Verein werden
sich die Vereine sicher sehr freuen.
1. Vorstand
Wolfgang Rösch
Schützenverein
Fürstenstand Oesdorf e.V. 1964
www.schuetzenverein-oesdorf.de
Einladung zum 1. Schützenstammtisch
Am Freitag, den 02.12.2011 findet im Schützenheim der
1. Schützenstammtisch statt. Dieser wird zukünftig jeden
1. Freitag im Monat um 19.00 Uhr stattfinden.
Herzliche Einladung geht an alle Schützen und solche, die
es werden möchten.
Mit freundlichem Schützengruß Die Vorstandschaft
Nach Beendigung der 3. Runde, haben unsere Mannschaften
folgende Ergebnisse erzielt:
1. Mannschaft / Kreisliga Gruppe 4
Fürstenstand Oesdorf 1 1424 Ringe
Trubachtal Hagenbach 1 1457 Ringe
Einzelergebnisse der Schützen:
Kröppel Benedikt mit 0373 Ringen
Hofmann Wolfgang mit 0351 Ringen
Keilholz Monika mit 0336 Ringen
Hilz Andreas mit 0364 Ringen
2. Mannschaft / B-Klasse Gruppe 6
Fürstenstand Oesdorf 2
frei
3. Mannschaft / C-Klasse Gruppe 2
Fürstenstand Oesdorf 3 1356 Ringe
Andreas Hofer Pinzberg 4
Einzelergebnisse der Schützen:
1402 Ringe
Reck Ivette mit 0360 Ringen
Hofmann Andreas mit 0339 Ringen
Trautner Carmen mit 0354 Ringen
Schildbach Dietmar mit 0303 Ringen
4. Mannschaft / Klasse D Gruppe 5
Fürstenstand Oesdorf 4 1124 Ringe
Freischütz Hausen 8
Einzelergebnisse der Schützen:
1272 Ringe
Hauk Marty mit 0273 Ringen
Friedrich Melanie (Ersatz) mit 0299 Ringen
Gößwein Valentin mit 0298 Ringen
Therjan Anna mit 0254 Ringen
Mit freundlichem Schützengruß Kröppel Benedikt
1. Schützenmeister
HEC Höchstadt/Aisch
Schlittschuh-Lauflernschule
Ab sofort findet wieder jeden Dienstag von 15.30 Uhr bis
16.30 Uhr die Schlittschuhlaufschule für Jungs und Mädels
ab 5 Jahren im Eisstadion Höchstadt statt. Wir lernen euch
richtig Schlittschuh laufen! Schaut doch einfach direkt beim
Training im Eisstadion am Kieferndorfer Weg vorbei.

Weitere Informationen im Internet unter www.hoechstadtalligators.de
oder Telefon 3409 (Peter Grau, HEC-Jugendleiter).
Sportnachrichten
SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn e.V.
Fußballabteilung
SC Hertha Aisch - SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn
Ausgefallen; Spiel wurde vom Gegner abgesagt!
VdS Spardorf II - SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn II 2:4
Torschützen: Mehl Manuel, Lorenz Fabian, Büttner Philip,
Saam Christian
Aktuelle Spielberichte auf unserer Homepage: www.spvggheroldsbach-thurn.de
Jugendweihnachtsfeier
der SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn
Wir laden alle Kinder, Jugendlichen und ihre Eltern zu
unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am 09.12.2011 ein.
Wir treffen uns , wie in den Jahren zuvor, um 16.30 Uhr am
Parkplatz des Kindergartens St. Michael und laufen von dort
mit unseren Laternen/Fackeln durch den Park zum Sportheim.
Dort erwartet uns gegen 17.00 Uhr der Nikolaus mit seinen
Geschenken und der Weihnachtsmarkt mit Kinderpunsch,
Glühwein und weihnachtlichen Leckereien.
Wir freuen uns auf Euch und auf einen schönen, vorweihnachtlichen
Abend!
Für die Vorstandschaft gez. Inge Piroth
Die Spielleitung
Hans-Peter und Markus
TISCHTENNIS AKTUELL
3. Herren-Bezirksliga – Bamberg/Forchheim/Lichtenfels
TSV Ebermannstadt 1 gegen Spvgg/DJK Heroldsbach/
Thurn 1 5:9
Spitzenspieler Peter Büttner wieder überragend
P. Büttner/G. Müller 1:0; Fr. Frank/A. Scherer 1:0; W. Heigl/
H. Patz 0:1; Peter Büttner 2:0; Günther Müller 1:1: Wolfgang
Heigl 0:2; Freddy Frank 1:1; Andy Scherer 2:0; Heiko Patz 1:0.
2. Herren-Kreisliga:
DJK Kersbach 1 gegen Spvg/DJK Heroldsbach 2 5:9
R. Gößwein/A. Bögelein 1:0; P. Prade/W. Mönius 1:0; E. Gößwein/M.
Maurer 0:1; Reinfried Gößwein 2:0; Edmund Gößwein
0:2; Peter Prade 1:1; Alwin Bögelein 2:0; Werner Mönius 2:0;
Matthias Maurer 0:1.
3. Jungen-Kreisliga Süd:
Spvgg/DJK Heroldsbach/Thurn 2 gegen TTC Neunkirchen
3 6:1
M. Meßbacher/N. Sommermann 1:0; L. Geske/J. Hörndlein
0:1; Marcel Meßbacher 2:0; Lukas Geske 1:0; Julian Hörndlein
1:0; Miklas Sommermann 1:0.
Richard J. Gügel
Abt.-Leiter
Herausgeber: Gemeinde Heroldsbach, Hauptstraße 9, Telefon 0 91 90/92 92-0; Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Edgar Büttner; Erscheinungsweise: wöchentlich; Verbreitungsgebiet: Heroldsbach, Oesdorf,
Poppendorf, Thurn; Auflage: ca. 1600 Stück pro Ausgabe; Druck und Verlag (Anzeigenverwaltung): Oscar Dennhardt,
91311 Höchstadt a. d. Aisch, Hauptstraße 4 und Schwarzenbacher Ring 5, Telefon 0 91 93/82 55, Fax 0 91 93/31 03
11
auf 400,- € Basis
für Freitag + Samstag · Nachtschicht
Gasthaus
zur „Rose“
Heroldsbacher Str. 1 - Oesdorf
Telefon: ☎
0 91 90/13 95 54 / 15 30
Am Freitag, den 02.12.2011
Flughafentransfer Karpfen zu gebacken, Festpreisen Pfefferkarpfen, z.B.:
Pfefferkarpfen spezial u. Schnitzel
Hemhofen/Röttenbach Beginn 11.30 Uhr • Verkauf - auch Flg. über Nürnberg die Straße 40 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Auf Ihren Besuch freut sich Familie StilkerichFahrzeuge
Termine für Karpfen 2011: 02.12., 16.12.
Samstag, den 10.12.2011 Schlachtschüssel
9.00 Uhr Kesselfleisch · 13.30 Uhr Blut- und Leberwurst
Fahrer gesucht
auf 400,- € Basis
für Freitag + Samstag · Nachtschicht
Telefon: 0 91 95 / 15 30
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:
Heroldsbach/Hausen - Flg. Nürnberg 45 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge
Christbaumverkauf
Fahrer gesucht bei
Familie Schmitt
auf 400,- Am € Basis Hopfengarten 3
für Freitag + Samstag · in Nachtschicht Oesdorf
Tel.0 9190/1759
Angeboten werden Nordmanntannen, Blaufichten, Fichten.
Blaufichten aus eigener Kultur.
Verkauf ab Samstag, den 3.12.2011
Telefon: Wir freuen uns 0 91 auf 95 Ihren / Besuch.
15 30
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:
Höchstadt/Adelsdorf - Flg. Nürnberg 50 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge

BAUSPENGLEREI
MEISTERBETRIEB
orthopädische
Einlagen
orthopädische
Schuhzurichtung
BLECHDÄCHER ·DACHRINNEN ·ERKERVERKLEIDUNG ·GARAGENDACH-
SANIERUNG ·KAMINVERKLEIDUNG ·FASSADENGESTALTUNG · UND MEHR
Reglitzstraße 19 · 91336 Heroldsbach · Werkstatt: Am Kübelweiher 5 · 91336 Heroldsbach
Tel. 0 91 90/99 60 03 · Fax 0 91 90/99 60 04
E-Mail: info@spenglerei-hack.de · Internet: www.spenglerei-hack.de
Fußbeschwerden?
orthopädische
Maßschuhe
alle Reparaturen
Bei uns finden Sie auch die passenden Schuhe,
für Ihre Füße!
Klosterstraße 1 - 91301 Forchheim - Tel. 09191/80232 - Fax 09191/66634
Hauptstraße 2 - 91320 Ebermannstadt - Tel. 09194/1497
g
m
b
h
12
Holen Ihr Altauto und BEZAHLEN
ca. 20,– € mit Kat, incl. kostenl. Abmeld. m. VN sw. Altmetall
Lorenz Autoverwertung, Tel.: 09134/907334

Weihnachtsfeier
Einladung
zum Tag der offenen Tür
Herzlich Willkommen
Samstag, 03.12.2011
Sonntag, 04.12.2011
von 12.00 bis 17.00 Uhr
Nur Samstag: 10% Rabatt
auf das gesamte Lager-
Sortiment
Erleben Sie einen schönen
vorweihnachtlichen Tag bei
PORTAS. Für Ihr leibliches Wohl
ist natürlich bestens gesorgt.
Entspannt informieren –
schlau renovieren:
Türen, Küchen, Treppen,
Fenster, Decken u.v.m.
Portas Fachbetrieb
Schreinerei Thomas Hörrlein
Aischer Straße 21
91325 Adelsdorf
Tel. 09195-24 61
Ihr zuverlässiger
Partner für’s Dach
Meisterbetrieb
91356 Kirchehrenbach
Ringstraße 30
Telefon 0 91 91/9 62 38, Fax 9 69 72
Dach
Dachsanierung
Dachneueindeckungen
Wärmedämmung
Dachflächenfenster
Wand
Fassadenverkleidung
Gerüstbau
Abdichtung
www.pieger-dach.de
Dieter-Volkmar Möller
Kaufe
Pelzjacke oder -mantel,
Zinn, Porzellan,
handgeknüpfte
Teppiche, zahle bar,
komme vorbei.
0152/51 560 253
13
ARUS Gebr.
Lehrer-Franz-Straße 3a
91336 Heroldsbach-Oesdorf
Telefon 0179/1186143 od. 0171/4140300
Fax 09190/995742
Alles Rund Um Stein
– Grabmale
– Brunnen
– Ozeanfindlinge
– Grablaternen
– Fensterbänke
– Figuren
– und vieles mehr
Besuchen Sie unsere neue Ausstellung in Oesdorf an
der B 470, oder unseren Onlineshop www.steinbizz.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Dach + Wand
GmbH & CoKG Christbaumverkauf täglich
Daniel Singer, Hausen, Heroldsbacher Str. 42,
Tel.: 09191/3 17 97
Hemhofen: Helle 4,5 Zi.-DG-Wohnung
90 qm, Balkon, Garten, Bad mit Dusche und Wanne,
extra WC, Keller, € 520+NK+KT. Tel. 01525 316 4350
PENTHAUSWOHNUNG in HAUSEN
4 Zimmer, großes Studio, 2 Bäder, Südwestbalkon,
Kachelofen, z. T. Fußbodenheizung,
WINTERGARTEN, FERNSICHT, 111 m 2 WFL,
777,- € + NK, Bezug nach Vereinbarung.
0177 75 87 755

TRAUMHAFTE HOCHZEITSKARTEN FÜR IHREN SCHÖNSTEN TAG! NEUE
Karten
Wir bieten ihnen eine große auswahl an
individuell bedruckbaren hochzeitskarten,
menü- & Tischkarten sowie danksagungskarten
für eine gelungene feier.
Leinwandbilder
wir drucken ihr persönliches hochzeitsbild
auf leinwand als besondere erinnerung!
14
Zeitung
Wir drucken Ihre individuelle
Hochzeitszeitung (auch in
kleinen Auflagen) zu attraktiven
Konditionen
Karten-
KOLLEKTION
EINGETROFFEN!

✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽
✽ ✽
✽ Für die Glückwünsche zu unserer
✽
✽ ✽
✽ ✽
✽ ✽
✽ GOLDENEN HOCHZEIT ✽
✽ ✽
✽ bedanken wir uns ganz herzlich bei H. H. ✽
✽ ✽
✽
Pfarrer Noppenberger, H. Bürgermeister
✽
✽ Büttner, dem Liederkranz Poppendorf, ✽
✽ ✽
✽ dem Krieger- und Militärverein, der FFW ✽
✽ Poppendorf, dem Josefsverein Heroldsbach ✽
✽ ✽
✽ sowie bei allen Verwandten, Nachbar ✽
✽ und Freunden.
✽
✽ ✽
✽ Dankeschön!
✽
✽ ✽
✽ ✽
✽ Maria + Heinrich Reck ✽
✽ ✽
✽ ✽
✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽✽
15
Wir haben auch für Sie den richtigen Baum!
Unser Direktverkauf ist Freitag bis Sonntag von 10 - 16 Uhr
und ab dem 3. Advent täglich für Sie geöffnet!
Familie Mauser, St.-Georgen-Str.14 in Poppendorf, Tel. 09190 / 99 51 85
Margot’s Nähstube
Änderungen aller Art sowie sämtliche Näharbeiten
Top-Qualität zu fairen Preisen!
Anruf genügt: Tel. 0 9190/87 85, Frau Margot Berthold,
Hauptstr. 36, 91336 Heroldsbach (gegenüber der Kirche).
GARAGE für PKW plus Motorräder,
sowie 2 Stellplätze zusätzlich.
80,- €/mtl. 0177 75 87 755
Vermählungskarten,
Menü-, Tisch- und Dankkarten aus unserer
reichhaltigen Musterkollektion, sowie
Hochzeitszeitungen liefert Ihnen
Druckhaus Dennhardt, Höchstadt
Schwarzenbacher Ring 5, Tel. 0 91 93 / 82 55
Email: info@dennhardt.net · www.dennhardt.net