17.08.2012 - in Heroldsbach!

Heroldsbacher Nachrichten
Amtsblatt der Gemeinde Heroldsbach
Nummer 33 Freitag, 17. August 2012 41. Jahrgang
Kirchweihbetrieb Donnerstag, 16. August bis Montag, 20. August 2012
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger!
Traditionell feiert am kommenden Wochenende Thurn Kirchweih.
Dazu ergeht herzliche Einladung an die gesamte Bürgerschaft.
Feierlicher Gottesdienst im „Schlosshof“
Am Sonntag, 19. August 2012, findet nach alter Tradition um 9.00 Uhr
das Kirchweihamt mit Pater Rainer Klostermann im Innenhof von Schloß Thurn statt.
Für den Kirchgang sind die Tore an der Kasse sowie das große Tor neben dem Schützenheim
(Sportplatzstraße) geöffnet.
Für Unterhaltung sowie Speisen und Getränke ist in allen Lokalitäten
wieder bestens gesorgt.
Auf Ihren Besuch freuen sich:
Gräfliche Familien von Bentzel
Kirchweih in Schloß Thurn
auf der Romantiksaal-Terrasse am Sonntag und Montag.
Die Kirchweihbesucher können die Eingänge über die Kasse sowie das kleine Tor
an der Treppe vom Romantiksaal (Sportplatzstraße) nutzen.
Es spielen für Sie:
Die Poppendorfer Musikanten
sowie die Allroundband „The Happy Bavarians“
Gasthaus „Freund“ – Familie Freund
Kirchweihbetrieb Freitag, Sonntag und Montag
Gasthaus „Georgenklause“ – Familien Gößwein-Zöbelein
Kirchweihbetrieb Donnerstag bis Montag
Montag Unterhaltungsmusik mit Christian
Zu den Kirchweihfestivitäten ergeht recht herzliche Einladung
an die gesamte Bevölkerung unserer Großgemeinde.
Ihr Edgar Büttner
Erster Bürgermeister

Ärztlicher Notfalldienst
Wichtige Rufnummern
für den Notfall
Im Glauben an die Auferstehung wurde
Hochw. Herr Offizial em., Domvikar i.R.
110 Polizeinotruf (für die polizeiliche Gefahrenabwehr)
112 Notruf für Rettungsdienst und Feuerwehr
Rettungsnotruf bei medizinischer Lebensgefahr/
Notarzt u. Rettungswagen.
Feuerwehrnotruf bei Feuer, technischer Hilfeleistung,
Menschen und Tiere in Gefahr.
Alle Notrufe „112“ aus dem Landkreis Forchheim werden in
der Integrierten Leitstelle Bamberg angenommen und bearbeitet.
Die zuständigen Feuerwehren, der Rettungsdienst und
sonstigen Hilfsdienste werden alarmiert. Erreichbarkeit rund
um die Uhr!
19222 Anforderung von Krankentransport
116 117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei plötzlichen
Erkrankungen und Verletzungen, die ärztliche Behandlung
erfordern und Ihr Haus- oder Facharzt nicht erreichbar ist.
Außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen.
Erkrankungen derentwegen ich zu meinem Hausarzt ging,
wenn dieser in seiner Praxis wäre.
Prälat Dr. theol. Konrad Dorn
im 71. Lebensjahr und 45. Priesterjahr
von Jesus Christus, seinem Herrn, dem Guten Hirten der Menschen, aus dieser Welt
gerufen.
Von September 1983 bis August 1992 war er als Pfarrer in unserer Pfarrei Heroldsbach
mit den Filialen Oesdorf, Poppendorf und Thurn tätig. Wir danken ihm sehr herzlich
für all sein Engagement und Wirken und sagen ihm „Vergelt’s Gott“ für alle
seelsorgerische Arbeit.
Gott möge ihm all seine Mühen reichlich lohnen.
Kirchenverwaltung Pfarrer Pfarrgemeinderat
Ludwig Büttner Franz Noppenberger Klaus Wenkemann
Durch sein weitsichtiges Handeln wirkte er stets zum Wohle aller Bürgerinnen und
Bürger und hat sich somit große Verdienste um die Großgemeinde Heroldsbach erworben.
Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Für die Bürgerinnen und Bürger und den Gemeinderat
der Gemeinde Heroldsbach
Edgar Büttner
Erster Bürgermeister
2
Bereitschaftsdienste
Zahnärztlicher Notfalldienst
Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den
18.08.2012 und am Sonntag, den 19.08.2012
Dr. Holger Böhm, Tilman-Riemenschneider-Str. 2,
Höchstadt, Tel.-Nr. Praxis: 09193 3787
Dienstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis
19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des notdiensthabenden
Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr.
Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittelfränkischen
Bereiche im Internet nachgelesen werden unter:
http:/www.notdienst-zahn.de
Der zahnärztliche Notdienst in Oberfranken erstreckt sich auf
die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr und von
18 bis 19 Uhr. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft.
Apotheken-Notdienst
für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen,
Baiersdorf und Möhrendorf.
Vom Freitag, den den 17.08.2012, 08.30 Uhr bis Montag, den
20.08.2012, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten:
Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstraße 32,
Tel. 09195 7400, Fax. 09195 4357

am Montag, den 20.08.2012,
Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstraße 32,
Tel. 09195 7400, Fax. 09195 4357
am Dienstag, den 21.08.2012,
Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstraße 32,
Tel. 09195 7400, Fax. 09195 4357
am Mittwoch, den 22.08.2012,
St. Georg Apotheke, Effeltrich, Hauptstraße 19,
Tel. 09133 4048, Fax. 09133 4049
am Donnerstag, den 23.08.2012,
Liebig-Apotheke, Hausen, Heroldsbacher Straße 7,
Tel. 09191 32879, Fax. 09191 33852
Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden
Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben
samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie
den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 bis
12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu
nehmen. Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in
den einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt
werden.
Amtliche Bekanntmachungen
Öffnungszeiten im Rathaus
Heroldsbach
Mo. - Mi. + Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr
Do.: 15.00 - 19.00 Uhr
Internet: www.heroldsbach.de
E-Mail: amtsblatt@heroldsbach.de
buergermeister@heroldsbach.de
Notdienst der Gemeinde Heroldsbach
Telefondienst der Rufbereitschaft.
Bei Störungen in den Bereichen der Stromversorgung und
Wasserzweckverband steht ein Notfalldienst außerhalb
der normalen Dienstzeiten in Rufbereitschaft
Stromversorgung Fa. Vorrath 0171 8211097
Wasserzweckverband 0170 3275340
Bitte rufen Sie nur in Notfällen an!
Tel.-Nr. der Verwaltung Heroldsbach
Vermittlung 09190 92920
Bürgermeister 929210
Einwohnermelde-/Passamt 929219
Amtsblattausträger/Hirtenbachhallenbelegung 929225
Standesamt/Öffentl. Sicherheit und Ordnung 929218
Stromversorgung 929211
Bauamt 929215
Bauhof 929240
Wasserwart 09190 996474
Kaminkehrermeister 0173 5812507
Wir für uns eG 09190 929241
Wertstoffhof Heroldsbach
Sommer
Dienstag 15.00 - 17.30 Uhr
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr
Freitag 15.00 - 17.30 Uhr
Samstag 09.00 - 12.00 Uhr
Annahmeschluss für Wertstoffe bis 1/4 Stunde vor
Torschluss.
Um Beachtung wird gebeten. Edgar Büttner
1. Bürgermeister
3
! "#
$% #" & '
( ) * (
) + ) ( , - ..
/ (
/ & 0
. , 0
.+ ) 1 *
2 2 3 2
..
Aus dem Rathaus
Amtsblatt - Ausgabe 17.Aug.12 Rubrik: Aus dem Rathaus
Ausschreibung für ein neues für ein Feuerwehrauto neues HLF 1
Feuerwehrauto HLF 10
Die Gemeinde Heroldsbach hat am 06. August 2012 die
Zustimmung der Regierung von Oberfranken für einen vorzeitigen
Maßnahmenbeginn für die Förderung zur Beschaffung
eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuges HLF 10 mit
Allradantrieb und einer zulässigen Gesamtmasse bis zu
13 000 kg erhalten. Die Anschaffung eines solchen Fahrzeuges
wird 69.000ca. Euro265.000 bezuschusst. Euro kosten und wird durch den Freistaat
Bayern mit einem Pauschalbetrag von 69.000 Euro bezuschusst.
Die Gemeinde Heroldsbach hat am 06. August 2012 die Zustimmung der Regierung von
Oberfranken für einen vorzeitigen Maßnahmenbeginn für die Förderung zur Beschaffung ein
Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuges HLF 10 mit Allradantrieb und einer zulässigen
Gesamtmasse bis zu 13 000 kg erhalten. Die Anschaffung eines solchen Fahrzeuge
ca. 265.000 uro kosten und wird durch den Freistaat Bayern mit einem Pauschalbetrag von
Am Dienstag, den 10.07.2012 hatte der Gemeinderat von Heroldsbach die Verwaltung beauf
einen entsprechenden Förderantrag bei der Regierung zu stellen.
Bereits am 26.04.2012 fand eine Informationsveranstaltung auf dem Rathaushof vor dem
Feuerwehrhaus statt. Zwei Hersteller konnten damals ihre Produkte in Heroldsbach vorführe
In zahlreichen ehrenamtlichen Stunden und mit sehr viel Engagement und Sachverstand, ha
Anfang dieses Jahres, eine Arbeitsgruppe, bestehend aus den Verantwortlichen der Wehren,

Am Dienstag, den 10.07.2012 hatte der Gemeinderat von
Heroldsbach die Verwaltung beauftragt, einen entsprechenden
Förderantrag bei der Regierung zu stellen.
Bereits am 26.04.2012 fand eine Informationsveranstaltung
auf dem Rathaushof vor dem Feuerwehrhaus statt. Zwei
Hersteller konnten damals ihre Produkte in Heroldsbach vorführen.
In zahlreichen ehrenamtlichen Stunden und mit sehr viel
Engagement und Sachverstand, hatte seit Anfang dieses Jahres,
eine Arbeitsgruppe, bestehend aus den Verantwortlichen der
Wehren, einen umfangreichen Anforderungskatalog bezüglich
der Neuanschaffung für dieses Fahrzeug erstellt.
Diese Unterlagen wurden nun durch den Kommandanten
Hubert Geier und den zuständigen Kreisbrandmeister Harald
Kraus, der die Gemeinde und die Feuerwehren bei der Anschaffung
unterstützt und berät, an den Bürgermeister der
Gemeinde Heroldsbach Edgar Büttner, sowie den Beauftragten
für das Feuerwehrwesen in der Gemeinde Jürgen Wunderlich
übergeben.
Die Gemeinde Heroldsbach wird nun umgehend die europaweite
Ausschreibung des neuen Feuerwehrfahrzeuges
HLF 10 auf einem Allradfahrgestell vornehmen.
Edgar Büttner
1. Bürgermeister
Erstmals in Heroldsbach:
Superschnelles Internet über das
TV-Kabel
Nach intensiven Verhandlungen investiert Kabel Deutschland
in ein hochmodernes Kabelnetz Heroldsbach für Internet- und
Telefonanschlüsse
• Internetgeschwindigkeiten von bis zu 100.000 Kbit/s bzw.
100 Mbit/s ab Anfang Oktober verfügbar
• Änderung der analogen TV-Programmbelegung ab
13. August 2011
Ab Anfang Oktober 2012 wird in Heroldsbach erstmals ein
superschnelles Internet und Telefonie über das TV-Kabel von
Kabel Deutschland verfügbar sein. Kabelkunden haben die
Wahl zwischen verschiedenen Internetgeschwindigkeiten und
können damit bis zu doppelt so schnell wie mit vielen DSL-
Angeboten sein.
So können bei Kabel Deutschland bis zu 32.000 Kbit/s- oder
sogar bis zu 100.000 Kbit/s bzw. 100 Mbit/s - schnelle
Internetanschlüsse gebucht werden. Für die neuen Internetund
Telefon-Angebote modernisiert Kabel Deutschland zurzeit
die Kabelnetze in den genannten Orten.
Im Rahmen der Arbeiten ändert sich ab 13. August 2012 des
Weiteren die analoge TV-Programmbelegung in Heroldsbach.
Zudem werden im gesamten Ausbaugebiet die Verstärker gewechselt,
wodurch es tagsüber mehrfach zu kurzzeitigen
Unterbrechungen des Radio- und Fernsehempfangs kommen
kann. Um alle analogen Sender wieder empfangen zu können,
sollten Kabelkunden nach Abschluss der Arbeiten am
17. August 2012 abends einen Sendersuchlauf an ihren TV-
Geräten und Videorekordern durchführen.
Veränderungen der Programmbelegung auf einen Blick
Aufgrund der Modernisierungsarbeiten ändert sich bei
einigen analogen TV-Sendern ab 13. August die Frequenz.
EUROSPORT wechselt von Kanal K02 auf Kanal K21. MDR
Sachsen ist dann auf Kanal K22 zu finden (zuvor Kanal K03).
Das SWR Fernsehen BW ist zukünftig auf Kanal K23 zu
sehen (vorher Kanal K04).
Bedarf nach höheren Bandbreiten steigt kontinuierlich
Hohe Bandbreiten werden immer wichtiger. In den Haushalten
und Büros werden zunehmend mehr internetfähige Geräte
4
wie Laptop, Netbook, Handy oder Smartphone genutzt.
Außerdem erfordern Online-Übertragungen und -Videos oder
aufwändige Programm-Aktualisierungen (Software-Updates)
höhere Geschwindigkeiten. Mit einem leistungsfähigen
Internetzugang profitieren Nutzer von schnellen Übertragungszeiten
und guter Bildqualität – auch wenn die ganze
Familie parallel online ist.
Gut informiert
Auskünfte zur Änderung der Programmbelegung und zu den
Angeboten von Kabel Deutschland gibt es im Internet unter
www.kabeldeutschland.de, beim telefonischen Kundenservice
von Kabel Deutschland unter der kostenfreien
Rufnummer 0800 / 27 87 000 oder im autorisierten Fachhandel.
Gisela Bauer
Pressesprecherin Kabel Deutschland
Fund- und Verlustanzeigen
Haben Sie etwas verloren?
Dann suchen Sie über diese kostenlose Rubrik!
Zu verschenken
Haben Sie etwas zu verschenken?
Dann nutzen Sie diese kostenlose Rubrik!
Freie Arbeits- und Ausbildungsplätze
Angebot Heroldsbacher Firmen
Hier können Heroldsbacher Firmen ihre freien Arbeitsund
Ausbildungsplätze kostenlos anbieten.
Nachrichten anderer
Stellen und Behörden
Liebe Kinder und Jugendliche
von ca. 8 bis 18 Jahren
Habt Ihr Lust, jede Woche für 1 bis 2 Stunden spontanes
Theater zu spielen? Wenn ja, wir treffen uns
jeden Mittwoch im August 2012 um 17.30 Uhr vor dem Eingang
des Freizeitparks Schloss Thurn (Bänke vor der Kasse)!
Wir spielen bei jedem Wetter; Eintritt ist frei; Ihr braucht nur
eine Decke oder Kissen als Sitzgelegenheit, die ggf. feuchten
Rasen aushalten!
Auf Euer Kommen freut sich Dorothea Seubert
Caritas-Jugendhilfe
Die Caritas-Jugendhilfe sucht
• Familien und Paare für Bereitschaftspflege
Bereitschaftspflege ist eine vorläufige Versorgung und
Betreuung von Säuglingen, Kindern und Jugendlichen im
eigenen Haushalt. Sie wird dann benötigt, wenn ein Kind

vom Jugendamt in Obhut genommen wird, weil in seinem
bisherigen Umfeld das Wohl des Kindes gefährdet ist. Die
Betreuung in der Bereitschaftspflege erstreckt sich über
einzelne Tage, Wochen oder auch Monate bis der weitere
Verbleib des Kindes geklärt ist. Für den Betreuungs- und
Sachaufwand erhalten Sie ein entsprechendes Pflegegeld.
Sie werden von uns auf diese verantwortungsvolle Aufgabe
vorbereitet, eingearbeitet und fachlich begleitet.
• Praktikanten/-innen
die bereit sind für mehrere Monate bis zu einem Jahr mit
Kindern und Jugendlichen zu arbeiten. Das Praktikum kann
zur Überbrückung, zur beruflichen Orientierung oder Qualifizierung
abgeleistet werden. Eine entsprechende Einarbeitung,
Anleitung und Praktikumsvergütung sind selbstverständlich.
Claudia Beck
Caritas-Jugendhilfe, Kirchplatz 1, 96175 Pettstadt
Telefon 09502 9246-0
info.jh@caritas-bamberg.de
www.caritas-jugendhilfe.de
Informatives
vom BRK-Blutspendedienst
Donnerstag, den 23. August 2012
16.30 - 20.00 Uhr
HEROLDSBACH
Verbandsschule
Schulstr. 1
Der Blutspendedienst weist darauf hin!
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass
mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis
(Personalausweis, Reisepass, Führerschein).
VHS Heroldsbach
Leitung:
Barbara Eichhorn, Birkenweg 17
Dana Knapek, Reuendorfer Weg 10a
Christa Schlesinger, Klingenstraße 10
Anmeldung: Frau Hahn, Gemeindeverwaltung, Tel. 09190/
9292-0 ab Mittwoch, 12.09.
Bevorzugt können Sie sich zu allen Kursen der VHS des
Landkreises jederzeit über das Internet anmelden - www.vhsforchheim.de.
Selbstverständlich ist aber auch nach wie vor
schriftliche, telefonische oder persönliche Anmeldung in der
VHS-Geschäftsstelle Forchheim, Tel. 09191/86-1060 und in
der jeweiligen Außenstelle möglich.
Bezahlung der Kursgebühr: persönliche, schriftliche, telefonische
und Online-Anmeldung ist nur mit Lastschrifteinzug
möglich.
Gesellschaft
Ansprechpartnerin: Dana Knapek
Die Kunst des gesunden Wohnens:
Lebensräume zum Wohlfühlen
Eine der Grundlagen für ein positives Lebensgefühl sowie die
Gesundheit ist die optimale Gestaltung des Wohnumfeldes.
Für das richtige Gleichgewicht in allen Bereichen sind viele
verschiedene Aspekte wichtig: von der passenden Auswahl an
Heimtextilien oder Materialien für Böden und Wände, über
die technische Ausstattung der Räume unter Berücksichtigung
der Vermeidung von Elektrosmog, bis zum richtigen
5
Raumklima dank z.B. der Nutzung neuer Heizsysteme. Bei
diesem Vortrag erwarten Sie viele praktische Beispiele und
Vorführungen, die für jeden interessante Anregungen
bieten.
Vortrag He001
Franz Theo Jochims
Mittwoch, 28.11., 19.00 Uhr
Eintritt: frei Gaststätte Lindenhof (Nebenzimmer)
Nichts geht mehr ohne Mobilfunk, Handy, WLAN & Co.:
Digitale Welt im Alltag nutzen und erleben
Vielseitiges Einsetzen moderner Technik gehört zu unserem
heutigen Leben. Bei der richtigen Auswahl von Geräten kann
eine zu hohe Belastung durch hochfrequente Strahlung vermieden
werden. Bei diesem Vortrag werden praktische Möglichkeiten
der Abschirmung hochfrequenter Strahlung ,
Strahlungsminderung und Geräte mit niedriger oder Technik
ganz ohne schädigende Strahlung aufgezeigt. Mitgebrachte
Handys, SmartPhones, etc. können gemessen werden. Weiterhin
werden z.B. auch Einflüsse der Mobilfunksender, Standorte,
Sendeleistungen, Strahlungsverteilung und technischer
Ausstattung an Beispielen gezeigt, sowie die neuen Sendernetze
LTE und Tetra Funk.
Vortrag He002
Franz Theo Jochims
Donnerstag, 31.01., 19.00 Uhr
Eintritt: frei Gaststätte Lindenhof (Nebenzimmer)
Gesundheit - Sport
Ansprechpartnerin: Christa Schlesinger
Power Work-out
Werden Sie fit mit Aerobic in verschiedenen Kombinationen!
Anschließend kräftigen wir unseren Körper straff, gesund und
präventiv.
Beendet wird die Stunde mit Dehnungs- und Entspannungsübungen
für Körper, Geist und Seele.
Kurs He003
Margot Kneuer
Montag, 24.09., 18.45-20.00 Uhr, 12 x
€ 38,00 (€ 34,20) Schulturnhalle
Rückhalt - die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken
Kurs He004
Anne Maas
Mittwoch, 26.09., 8.30-9.30 Uhr, 15 x
€ 40,00 (€ 36,00) mit Teilnahmebescheinigung
Schulturnhalle
Power Mix mit XCO, Flexi Bar, io Ball und Dynair Ballkissen
Für Männer und Frauen
Ein intensives Kraftausdauertraining auf tolle Musik mit
Schwerpunkt Tiefenmuskeltraining. Die Kombination aus
verschiedenen Workout-Stilen sowie der Geräte (Functional
Training) machen jede Stunde einzigartig. Das Powertraining
beinhaltet unter anderem Ganzkörperstabilisations-, Beweglichkeits-
und Kraftübungen. Anschließend beenden wir die
Stunde mit Stretching und Relaxation.
Zielgruppe: ambitionierte Sportler/innen.
Bitte Matte, Handtuch, Hallenturnschuhe und Getränk mitbringen!
Kurs He005
Birgit Sambale
Donnerstag, 27.09., 18.00-19.00 Uhr, 12 x
€ 42,40 (€ 38,20) Schulturnhalle
Special Workout mit funktionellen Geräten
Togu Brasils, Redondo Ball, Dynair Ballkissen, Flexi Bar etc.
Das Ganzkörpertraining ist auch für Sporteinsteiger geeignet.
Durch Einsatz dieser hochwirksamen Geräte wird

unser Gewebe gestrafft und es werden vor allem Bauch, Beine,
Po und Rücken gekräftigt. Durch Mobilisations- und Stabilisationsübungen
wird unsere Wirbelsäule beweglicher und
unsere Körperhaltung verbessert.
Bitte Matte, Handtuch , Hallenturnschuhe und Getränk mitbringen!
Kurs He006
Birgit Sambale
Donnerstag, 27.09., 19.00-20.00 Uhr, 12 x
€ 42,40 (€ 38,20) Schulturnhalle
New Body Styling
Intensives Training für Bauch - Beine - Po zur Kräftigung der
Muskulatur und zur Gewebestraffung mit Zumba-Elementen
im Aufwärmteil.
Kurs He007
Andrea Distler
Dienstag, 25.09., 19.00-20.00 Uhr, 12 x
€ 30,40 (€ 27,40) Schulturnhalle
Pilates-Training
Die von Joseph Pilates entwickelte Trainingsmethode begeistert
immer mehr Menschen. Die ausgefeilte Mischung aus
Körperbeherrschung, Atemtechnik und Entspannung verbessert
sowohl die Kondition als auch die Koordination und
stellt somit eine wunderbare Alternative zur bisher gewohnten
Gruppengymnastik dar. Charakteristisch für Pilates ist
die langsame Bewegungsausführung.
Nach einem Warm-up werden bei ruhiger Musik die tiefen
Bauch- und Rückenmuskeln, die für eine gute Haltung verantwortlich
sind, aktiviert, die Körpermitte wird gekräftigt.
Der Körper wird dadurch beweglicher und die Muskulatur
gestärkt. Mit intensivem Stretching wird die Stunde beendet.
Pilates-Training ist für jedes Alter geeignet.
Bitte bequeme Kleidung, zwei Handtücher und Matte mitbringen!
Kurs He008
Andrea Distler
Dienstag, 25.09., 20.00-21.00 Uhr, 12 x
€ 33,40 (€ 30,10) mit Teilnahmebescheinigung
Schulturnhalle
Konditionstraining für Skifahrer, Läufer und Wanderer
Für Männer und Frauen
Wir schulen Ausdauer, Schnelligkeit, Geschicklichkeit, Kraft
und Beweglichkeit.
Nach einer kurzen Aufwärmphase folgen Ausdauertraining
und verschiedene Konditionsübungen für unser Herz-Kreislauf-System.
Außerdem haben wir Spaß mit Geschicklichkeits-
und Reaktionsübungen, die Körper und Geist
schulen. Anschließend kräftigen und dehnen wir unseren
Körper. Diese Trainingsstunde ist perfekt für alle, die sich
rundum fit halten wollen oder es werden möchten.
Kurs He009
Margot Kneuer
Donnerstag, 27.09., 20.00-21.00 Uhr, 12 x
€ 30,40 (€ 27,40) Schulturnhalle
Turnen Mutter/Vater und Kind
Für Kinder ab ca. 2 Jahren
Geben Sie Ihrem Kind die Möglichkeit,
- Freude an der Bewegung erleben zu lassen
- seine motorischen Fähigkeiten zu entwickeln und zu fördern
- Koordination und Konzentration beim spielerischen gemeinsamen
Training zu fördern
Kurs He010
Birgit Kaletsch
Dienstag, 25.09., 16.30-17.30 Uhr, 12 x
€ 43,60 (€ 39,20) Schulturnhalle
6
PhysYoFlow
Man nehme eine Prise Sportphysiotherapie, Pilates und
Yoga und runde alles mit einem Flow ab. Übungssequenzen
werden, teils verbunden mit der Atmung, zu einer fließenden
Bewegungsabfolge verknüpft. PhysYoFlow ist ein Ganzkörpertraining,
das unseren Körper in Harmonie bringt.
Bitte Matte, Handtuch, rutschfeste Socken und Getränk mitbringen!
Bei Anmeldung von Teilnehmern mit Bewegungseinschränkungen
bittet die Kursleiterin um telefonische Rücksprache,
Tel. 09190/1429.
Kurs He011
Birgit Sambale
Montag, 24.09., 8.30-9.30 Uhr, 15 x
€ 37,00 (€ 33,30) Schulturnhalle
Yoga am Abend
Yoga bietet die Möglichkeit, durch sanfte Körper- und Atemübungen
und Meditation zu besserem Körperbewusstsein und
zur Entspannung zu kommen.
Bitte Yoga- oder Isomatte, bequeme Kleidung und eine Decke
mitbringen!
Kurs He012
Dr. Monika Mai
Dienstag, 25.09., 18.00-19.30 Uhr, 15 x
€ 52,50 (€ 47,20) mit Teilnahmebescheinigung
Schule Musikraum
Yoga am Vormittag
Durch sanfte Körper- und Atemübungen verbessern wir die
Beweglichkeit, kommen zu einem besseren Körperbewußtsein
und erreichen eine innere Ausgeglichenheit und Entspannung.
Bitte Yoga- oder Isomatte, bequeme Kleidung und eine Decke
mitbringen
Kurs He013
Silvia Pfeufer
Dienstag, 25.09., 10.00-11.30 Uhr, 15 x
€ 58,50 (€ 52,60) mit Teilnahmebescheinigung
Schulturnhalle
Ernährung
Ansprechpartnerin: Barbara Eichhorn
Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Restebehälter, Schreibsachen!
Materialkosten sind bei der Kursleitung zu zahlen.
Tapas
Die leckersten Tapas nach Originalrezepten - klein, appetitlich,
raffiniert. Warm oder kalt serviert sind Tapas spanische
Lebensfreude, die man genießen muss. Dazu gibt es Sherry
und ein gutes Glas vino tinto.
Kurs He014
Kerstin Sallet
Donnerstag, 27.09., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 10,00 Schulküche
Mittelmeerküche
Gesunde Ernährung beugt Krankheiten vor, dies gilt besonders
für die mediterrane Küche. Vor allen Dingen beugt sie
Herz-Kreislauferkrankungen vor. Wir kochen die besten und
gesündesten Rezepte dieser wunderbaren Küche.
Kurs He015
Kerstin Sallet
Donnerstag, 04.10., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 10,00 Schulküche
Thailändische Highlights
Das Beste aus Thailands Küchen: Wir stellen unsere Currypasten
alle selbst her!
Kurs He016
Kerstin Sallet

Donnerstag, 11.10., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 10,00 Schulküche
Familienküche
Jeden Tag etwas Gesundes auf den Tisch bringen. Schnell soll
es gehen und schmecken soll es auch! Wir werden Salate,
Suppen, Aufläufe und Desserts zubereiten
Kurs He017
Kerstin Sallet
Donnerstag, 25.10., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 10,00 Schulküche
Süße Geschenke: Pralinen und Konfekt
Heute lernen wir, weihnachtliches Konfekt, köstliche Pralinen
und einiges mehr selbst herzustellen. Zwischendurch bereiten
wir uns einen kleinen Imbiss, damit wir gut durch den
Abend kommen.
Kurs He018
Kerstin Sallet
Freitag, 09.11., 17.00-22.00 Uhr
€ 16,50 (€ 14,80) + Material € 11,00 Schulküche
Weihnachtliche Braten
Einen guten Festtagsbraten zu machen ist gar nicht so schwer.
Es werden leckere Braten, die für die weihnachtlichen Festtage
geeignet sind, aus den unterschiedlichsten Fleischsorten zubereitet.
Passende Beilagen und Vorspeisen runden unser Menü
ab.
Kurs He019
Kerstin Sallet
Donnerstag, 15.11., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 11,00 Schulküche
Hummer und Krustentiere
Hummer zerlegen und zubereiten ist gar nicht so schwer.
Trauen Sie sich ran an dieses Festgericht! Als Vorspeise:
Jakobsmuscheln in Champagnersoße und Kaisergranaten im
Kräutermantel.
Kurs He020
Kerstin Sallet
Freitag, 23.11., 17.00-22.00 Uhr
€ 16,50 (€ 14,80) + Material € 20,00 Schulküche
Köstliche Soßen für Pasta, Fleisch und Fisch
Für raffinierte Nudelgerichte bereiten wir verschiedene Pestos
und eine Auswahl an köstlichen Soßenvariationen mit Fleisch,
Fisch und viel Gemüse zu.
Kurs He021
Kerstin Sallet
Donnerstag, 10.01., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 9,00 Schulküche
Sushi & Co.
Heute bereiten wir Sushi und andere asiatische Snacks für ein
Buffet zu.
Sushi ist nicht nur roher Fisch, sondern kann ebenso vegetarisch
wie auch aus gegarten Zutaten hergestellt werden. Es
gibt Sushi „all you can eat“ und jeder kann 10-20 Stück mit
nach Hause nehmen. Behälter bitte mitbringen!
Kurs He022
Kerstin Sallet
Freitag, 18.01., 17.00-22.00 Uhr
€ 16,50 (€ 14,80) + Material € 10,00 Schulküche
Die Küche der USA
Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten - auch ein kulinarisches
Ereignis. Wir werden einen Streifzug durch die unterschiedlichsten
Küchen der USA machen. Von Boston im Osten
in den Westen und zurück über die Südstaaten.
Kurs He023
Kerstin Sallet
7
Donnerstag, 24.01., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 10,00 Schulküche
Meisterkoch: Jamie Oliver
Kochen muß nicht kompliziert sein. „Keep it simple“ ist Jamie
Olivers Motto. Aus hochwertigen Zutaten entstehen wundervolle
Mahlzeiten.
Kurs He024
Kerstin Sallet
Donnerstag, 07.02., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 11,00 Schulküche
Streetfood aus Vietnam
Viele Vietnamesen kaufen ihr Essen von Garküchen auf der
Straße. Als Tourist ist man immer unsicher, ob man das auch
gefahrlos essen kann. Wir werden authentische Gerichte dieser
äußerst schmackhaften Garküchen zubereiten und dabei
feststellen, dass sie unbedenklich sind, wenn sie gekocht sind.
Damit Ihnen die Auswahl im nächsten Urlaub leichter fällt,
lernen Sie hier eine Auswahl kennen.
Sogar der englische Starkoch Jamie Oliver bietet vietnamesisches
Streetfood in seinem Restaurant an.
Kurs He025
Kerstin Sallet
Donnerstag, 21.02., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 10,00 Schulküche
Eltern/Kind - Kinder
Mehr Sicherheit für Ihr Kind - Sicherheit ist erlernbar!
Gewaltpräventionskurs für Kinder von 6-12 Jahren
Wir zeigen Ihrem Kind spielerisch, wie es sich bei Gefahr und
alltäglichen Konflikten verhalten soll.
Die Kinder lernen Streitsituationen aus dem Weg zu gehen
und, wenn nötig, durch mehrstufiges Vorgehen angemessen
präventiv zu handeln. In Ausnahme-Konfliktsituationen mit
anderen Kindern, in denen Beruhigungsversuche nicht ausreichen
dem Aggressor Einhalt zu gebieten, lernen die Kinder
sich einfach, aber wirkungsvoll zu verteidigen.
Weiterhin üben die Kinder richtige und einfache Verhaltensweisen
sowie die Entwicklung eines Gefahrenfrühwarnsystems
im Umgang mit fremden Erwachsenen: Wie verhalte ich mich,
wenn ein Fremder nach dem Weg fragt oder ein Fahrzeug
neben mir herfährt und ich angesprochen werde? Wie flüchte
ich richtig und wohin und wie erreiche ich, dass mir von
Passanten auch wirklich geholfen wird? Und warum sollte ich
niemals jemanden folgen, der mir Hundewelpen oder Pokemonkarten
verspricht? Wer ist überhaupt ein Fremder?
Gewaltprävention hat ein klares Ziel: sichere, gesunde und
selbstbewusste Kinder.
Normale Kleidung, bitte Getränk mitbringen!
Kurs He026
Rainer Frank
Dienstag, 29.01., 15.45-18.00 Uhr
€ 18,00 Schulturnhalle
Alle Jahre wieder... - Backkurs für Kinder ab 8 Jahren
Wir backen Weihnachtsplätzchen, Muffins und andere leckere
Köstlichkeiten.
Kurs He027
Cornelia Schkade
Freitag, 30.11., 15.00-18.30 Uhr
€ 15,40 + Material € 5,00 Schulküche
Eltern-Kind Kochkurs: Piratenparty
Schon mal Piratengold gegessen oder ein Kartoffelschiff
geentert? Dann wird es aber Zeit. Wir kochen die passenden
Rezepte zur Piratenparty.
Kurs He029
Kerstin Sallet

Freitag, 18.01., 14.15-16.45 Uhr
€11,00 (€ 9,90) + Material € 5,00 Schulküche
Kreativ
Badepralinen
Ein Badevergnügen selbst gemacht. In diesem Workshop
werden wir sprudelnde Badebomben und Badepralinen herstellen.
Diese werden mit Blüten, Kräutern und Düften nach
Ihren Vorstellungen angereichert. Jedes Stück ein Unikat,
pflegend und duftend. Eine wunderbare Geschenkidee!
Bitte Geschirrtuch und einen flachen Karton zum Transport
der Seifen mitbringen.
Kurs He030
Kerstin Sallet
Dienstag, 06.11., 18.00-22.00 Uhr
€ 13,20 (€ 11,90) + Material € 10,00 - 20,00 je nach Verbrauch
Schulküche
Kirchliche Nachrichten
Seelsorgebereich
Hausen-Heroldsbach
Kath. Pfarramt St. Michael, Pfarrer-Dr.-Marquardt-Platz 3,
Heroldsbach, Telefon 0 91 90/99 49 30, Fax 0 91 90/99 49 39
E-Mail: pfarrei.heroldsbach@erzbistum-bamberg.de
www.pfarrei-st-michael-heroldsbach.de
Pfarrer Franz Noppenberger
Büroöffnungszeiten Heroldsbach: Mo, Di, Mi und Freitag
von 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag von 14.30 bis 18.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Wolfgang, Wunderburg 6, Hausen,
Tel. 0 91 91/61 53 32, Fax: 0 91 91/61 53 31
E-Mail: st-wolfgang.hausen@erzbistum-bamberg.de
www.stwolfgang-hausen.de
Diakon Jörg Kornacker
Büroöffnungszeiten Hausen: Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr
Bücherei St. Michael Heroldsbach - Öffnungszeiten -
dienstags 15.00 - 17.00 Uhr, donnerstags 17.00 - 18.30 Uhr
Samstag, 18.08.
18.30 Uhr Heroldsbach: entfällt
18.30 Uhr Hausen: Vorabendmesse
18.30 Uhr Wimmelbach: Vorabendmesse
Sonntag, 19.08. - Kirchweih in Thurn
Kollekte für die Ursberger Anstalten
08.15 Uhr Oesdorf: Eucharistiefeier
09.00 Uhr Schlosshof: Kirchweihamt
09.30 Uhr Hausen: entfällt
13.00 Uhr Hausen: Rosenkranz
14.00 Uhr Wimmelbach: Taufe von Tim Keiner und Lorena
Eisen (Pfr. J. Loskarn)
Montag, 20.08. – Freitag, 24.08. - kein Gottesdienst -
Samstag, 25.08.
18.30 Uhr Heroldsbach: entfällt
18.30 Uhr Hausen: Vorabendmesse
18.30 Uhr Wimmelbach: Vorabendmesse (Pfr. Loskarn)
Sonntag, 26.08. - Kirchweih in Poppendorf
08.15 Uhr Poppendorf: Kirchweihamt
09.30 Uhr Hausen: entfällt!
09.45 Uhr Heroldsbach: Pfarramt der Gemeinde
09.45 Uhr Oesdorf: Wort-Gottes-Feier (WG-Leiter)
13.00 Uhr Hausen: Rosenkranz
8
Ferienzeiten-Vertretung
Pfarrer Noppenberger ist in der Zeit vom 06. - 27. August in
Urlaub. Vertretung übernimmt für diese Zeit freundlicherweise
die Gebetsstätte.
In dieser Zeit entfallen alle gewöhnlichen Werktag-Gottesdienste.
Im August finden auch keine Sprechstunden statt!
Das Pfarrbüro ist vom 18.08. - einschließlich 10.09. geschlossen.
In dringenden Fällen rufen Sie bitte in der Zeit vom 06. - 27.08.
(wenn das Pfarrbüro nicht besetzt ist), die Gebetsstätte an
(Tel: 09190/997587).
Wir bitten um Beachtung und Berücksichtigung!
„Wandere mit - bleibe fit“
Herzliche Einladung zu unserer Wanderung von Sanspareil
nach Schirradorf mit Besuch des Felsengartens Sanspareil.
Wann: Samstag, den 18. August 2012
Treffpunkt: Parkplatz Bahnhof Heroldsbach
Abfahrt: 08.30 Uhr
Anfahrt: Forchheim – Streitberg – Wüstenstein – Aufsess –
Hollfeld – Wonsees – Sanspareil
Wanderroute: Mit einem Rundgang durch den Felsengarten
von Sanspareil beginnen wir die Wanderung und tauchen ein
in die Zeit der Markgrafen von Bayreuth. Obwohl von der damaligen
Herrlichkeit wenig übrigblieb, ist dieser naturnahe
Garten ein beliebtes Ausflugsziel in der nördlichen Fränkischen
Schweiz. Unsere weitere Wanderung führt uns in nördliche
Richtung um den Römerberg und durch das Hunnental nach
Schirradorf. Hier ist Mittagsrast im „Gasthof Bergmann“.
Weiter wandern wir auf einem Wirtschaftsweg, vorbei an dem
Ort Zedersitz nach Sanspareil. Hier haben wir die Möglichkeit
die Burg Zwernitz zu besichtigen.
Wanderstrecke: 10 km
Wanderführung: Udo Danke, Tel. 224
Fahrradtour des Katholischen Kirchenchors
Die beiden Fahrradtouren im Vorjahr sind sehr gut angekommen
und finden nun eine Fortsetzung am Sonntag, 26. August.
Wir treffen uns zur Abfahrt am Dorfplatz um 11.00 Uhr.
Es sind auch Gäste willkommen, die nicht im Chor singen.
Der Weg führt uns diesmal in die Fränkische Schweiz nach
Muggendorf.
Die Route verläuft von Heroldsbach über Forchheim, Kirchehrenbach,
Ebermannstadt und Streitberg. Danach kann die
einfache Route entlang der B470 oder die etwas sportlichere
Route am Familienbad Streitberg vorbei durch den Wald um
die Ruine Neideck herum gewählt werden.
Beide Wege führen nach Muggendorf. Dort werden wir gegen
13.30 Uhr im Gasthaus Brückla direkt an der Wiesent ausgiebig
einkehren.
Die Rückfahrt führt dann auf anderen Wegen wieder nach
Ebermannstadt zurück. Dort folgen wir dem Radweg neben
der B470 nach Weilersbach. Nach einer kurzen Steigung fahren
wir wieder auf ebenen Waldwegen an Rettern und Serlbach
vorbei zu den Forchheimer Kellern. Dort kehren wir nochmal
ein.
Wir fahren zum größten Teil abseits von Autostraßen auf
gut befahrbaren Radwegen und dem Fahrradweg FO9. Vom
Anstieg in Weilersbach abgesehen, bei dem wir ein paar
Minuten bergauf schieben müssen, ist der Weg für alle
Freizeitradler zu schaffen. Etwas Kondition für ca. 60 km und
eine funktionierende Gangschaltung sind allerdings notwendig.

Wer gerne nur die letzte Teilstrecke von Ebermannstadt oder
Streitberg nach Muggendorf bestreiten will, möge sich bitte
bis spätestens Donnerstag, 23. August, mit Hugo Schleicher
(Tel. 481) oder Angelika Schleicher (Tel. 447) in Verbindung
setzen. Evtl besteht die Möglichkeit einen Fahrradtransport
zu organisieren.
Ich freue mich über wieder zahlreiche Beteiligung und gute
Laune. Bitte merkt euch den Termin vor.
Herzliche sommerliche Grüße Hugo Schleicher
Evang.-Luth. Pfarramt Hemhofen
Pfarramt Hemhofen: Heppstädter Weg 6, 91334 Hemhofen,
Tel. 0 91 95/23 36 - Fax: 0 91 95/21 95
www.hemhofen-evangelisch.de
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro:
Di., Do., Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr, Mi.: 17.00 - 19.00 Uhr
Pfr. Thomas und Pfrin. Ingrid Koschnitzke, Heppstädter
Weg 6, Hemhofen, Tel. 09195/2336
II. Pfarrstelle: Pfr. Matthias und Pfrin. Ulrike Lorentz, Wallweg
11, Röttenbach, Tel. 09195/3489
Vikar Dr. Manuél Ceglarek, Flurstr. 2, Hemhofen, Tel. 09195/
8899941
Ev. Montessori Kinderhaus, Leitung: Gabriele Vaßholz,
Wallweg 11, Röttenbach, Tel. 0 91 95/40 95
Evangelische Gemeindewohnung Heroldsbach, Ringstr. 39,
Tel. 09190/997812
Sonntag, 19. August 2012 - 11. Sonntag nach Trinitatis
09.30 Uhr Gottesdienst in der Heilandskirche Hemhofen
(Lektorin Martina Zunker)
Die Gruppen und Kreise treffen sich während der Ferien nach
Vereinbarung!
Gebetsstätte Heroldsbach
Katholische Kirchenstiftung, Am Herrengarten 9, 91336
Heroldsbach, Tel. 0 91 90/99 75 87, Fax 0 91 90/99 74 68,
E-Mail: info@gebetsstaette-heroldsbach.de
Rektor der Gebetsstätte: Pater Dietrich von Stockhausen
CRVC
Sprechstunden: Mittwoch, 09.00 bis 12.00 Uhr und nach
Vereinbarung
2. Seelsorger: Pater Joseph Thekkekara
Sprechstunden: Donnerstag, 15.00 bis 18.00 Uhr und nach
Vereinbarung
Sekretärin der Gebetsstätte: Frau Andrea Schierhold
Bürozeiten: Montag bis Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr
Gottesdienstordnung
vom 17. - 24. August 2012
Freitag, 17. August 2012
08.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr eucharistische Anbetung
(MK-Krypta)
15.00 Uhr Kreuzweg bei der Rosenkranzkapelle
17.00 Uhr Legio Mariens (Pilgerheim)
18.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Rosenkranznovene (MK)
Samstag, 18. August 2012
09.00 Uhr bis Montag 15.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
09.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
10.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Rosenkranz und auf Wunsch
Einzelsegen (RK)
14.30 Uhr Beginn der Exerzitien mit Pater James Mariakumar
(Pilgersaal)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
9
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung und Gebet um
Heilung und Befreiung & Beichtgelegenheit (MK)
20.00 Uhr Gemeinsames Gebet der Pilger bis 6.00 Uhr (RK)
Sonntag, 19. August 2012 - 20. Sonntag im Jahreskreis
euchar. Anbetung bis Montag 15.00 Uhr (Gnadenkapelle)
10.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
11.00 Uhr Hl. Messe (MK)
13.30 Uhr gem. Gebet der Pilger (RK)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung und Gebet um
Heilung und Befreiung & Beichtgelegenheit (RK)
Montag, 20. August 2012 - Hl. Bernhard von Clairvaux
15.00 Uhr bis Dienstag 15.00 Uhr eucharistische Anbetung
(MK-Krypta)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung und Gebet um
Heilung und Befreiung & Beichtgelegenheit (MK)
Dienstag, 21. August 2012 - Hl. Pius X
15.00 Uhr euchar. Anbetung bis Mittwoch 15.00 Uhr
(Gnadenkapelle)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung und Gebet um
Heilung und Befreiung & Beichtgelegenheit (RK)
Mittwoch, 22. August 2012 - Maria Königin
15.00 Uhr bis Donnerstag 9.00 Uhr eucharistische Anbetung
(MK-Krypta)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung und Gebet um
Heilung und Befreiung & Beichtgelegenheit (MK)
Donnerstag, 23. August 2012 - Hl. Rosa von Lima
09.00 Uhr bis Freitag 8.00 Uhr eucharistische Anbetung
(Gnadenkapelle)
09.00 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (RK)
10.00 Uhr Hl. Messe, anschließend Rosenkranznovene (RK)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung und Gebet um
Heilung und Befreiung & Beichtgelegenheit (MK)
Freitag, 24. August 2012 - Hl. Bartholomäus, Apostel Fest
08.00 Uhr bis Samstag 09.00 Uhr eucharistische Anbetung
(MK-Krypta)
15.00 Uhr Kreuzweg bei der Rosenkranzkapelle
17.00 Uhr Legio Mariens (Pilgerheim)
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit (MK)
19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung und Gebet um
Heilung und Befreiung & Beichtgelegenheit (MK)
Einladung
zu
Exerzitien mit Pater James
Mariakumar
Einladung zu Exerzitien
mit Pater James Mariakumar
vom 18.08.2012 (Samstag), 14.30 Uhr – 25.08.2012 (Samstag),
18.00 Uhr in der Gebetsstätte Heroldsbach
Thema: „Die Freiheit der Kinder Gottes in Gefahr durch
unser oder unserer Mitmenschen Denken, Reden und Tun.“
jeweils täglich:
- Einzelgespräche vormittags (ab So.) von 9.00 bis 12.00 Uhr
(Besucherzimmer)
- Vorträge nachmittags um 14.30 und 16.30 Uhr (Pilgersaal)
vom 18.8.2012 (Samstag), 14.30 Uhr – 25.8.2012 (Samstag), 18.00 Uhr
in der Gebetsstätte Heroldsbach
Thema: „Die Freiheit der Kinder Gottes in Gefahr durch unser oder unserer
Mitmenschen Denken, Reden und Tun.“
jeweils täglich:
- Einzelgespräche vormittags (ab So.) von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr (Besucherzimmer)
- Vorträge nachmittags um 14.30 Uhr und 16.30 Uhr (Pilgersaal)
- 18.30 Uhr Rosenkranz
- 19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung, Heilungsgebet und Beichtgelegenheit

- 18.30 Uhr Rosenkranz
- 19.00 Uhr Hl. Messe, anschl. euchar. Anbetung, Heilungsgebet
und Beichtgelegenheit
Info: Gebetsstätte Heroldsbach
Tel. 09190 / 99 75 87
Mail: info@gebetsstaette-heroldsbach.de
Home-Page: www.gebetsstaette-heroldsbach.de
Mo. bis Fr., 09.00 bis 12.00 Uhr
Anmeldungen für Einzelgespräche bitte erst direkt vor Ort!
Die Seminargebühren betragen 10,– € pro Tag
Vereine und Verbände
Feuerwehr Oesdorf
Grillfest der Feuerwehr Oesdorf
mit dem 8. Oesdorfer Altschleppertreffen
Grillfest der Feuerwehr Oesdorf
Liebe Feuerwehrkameraden, liebe Mitbürger,
die Feuerwehr mit Oesdorf dem 8. Oesdorfer möchte Altschleppertreffen
wie bereits seit langen, langen
Jahren auch dieses Jahr wieder ihr Grillfest rund um das
Liebe Feuerwehrkameraden, liebe Mitbürger,
Gerätehaus die Feuerwehrabhalten. Oesdorf möchte wie bereits seit langen, langen Jahren auch dieses Jahr wieder
ihr Grillfest rund um das Gerätehaus abhalten.
Dazu Dazu haben wir ein wir reichhaltiges ein Programm reichhaltiges zusammengestellt von dem Programm wir hoffen, zusammen-
dass für jedermann etwas dabei ist.
gestellt So werden von wirdem heuer am Samstag, wir den hoffen, 18.08.2012, bereits dass um 14.00 für amjedermann Gerätehaus mit dem etwas dabei
8. Oesdorfer Altschleppertreffen starten, zu dem ca. 60 historische Schlepper aller Fabrikate
ist. So erwartet werden werden. Mitmachen wir heuer kann jeder der am einen alten Samstag, Bulldog oder sonst den einen Oldtimer 18.08.2012, besitzt, bereits
jeder Schlepperfahrer erhält mit seiner Anmeldung einen Gutschein für Getränke & 1 Paar Bratwürste.
um 14.00 Ab 17 Uhr am gehenGerätehaus wir dann langsam zum traditionellen mit dem Grillfest8. der Feuerwehr Oesdorfer mit all den bekannten Altschlepper-
Grillköstlichkeiten, wie Hax´n, Steak´s, Bauch, Bratwürsten, den beliebten Grillgögerla,
treffen sowie starten, einer Theke mit frischen zu selbstgemachten dem ca. Salaten 60 über. historische Schlepper aller
Wenn die Witterung es zu lässt verwandelt sich unser Grillfest mit Einsetzen der Dämmerung
Fabrikate zur beliebten erwartet Sangria - Nacht mit werden. heißen RhyhtmenMitmachen & kühlem Sangria und BAR-Getränken. kann jeder der einen
alten „Hilfe Bulldog für den Nächstenoder ist keine Einbahnstraße sonst – Unterstützen einen SieOldtimer uns, bei unserem Bestreben, besitzt, jeder
zu jeder Zeit helfend für die Bürger unseres Gemeindebereichs da zu sein.
Schlepperfahrer Sei es durch den Besucherhält unserer Vereinsfeste, mit als seiner passives Mitglied Anmeldung im Verein oder einen Gutschein
auch durch aktiven Dienst als Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau.
für Getränke Scheuen Sie sich nicht & uns 1 anzusprechen, Paar Bratwürste.
die gesamte Führungsmannschaft um Kdt. Rainer Therjan
und Vereinsvorstand Norbert Schmidt stehen Ihnen gerne zur Verfügung.
Ab 17 Auf Uhr ein paar gehen schöne gemeinsame wir dann Stunden, bei langsam hoffentlich freundlichem zum Sommerwetter traditionellen Grillfest
freut sich ihre Oesdorfer Feuerwehr
der Feuerwehr mit all den bekannten Grillköstlichkeiten, wie
Für die Feuerwehr und die Altschlepperfreunde Oesdorf
Hax’n, Steaks, Bauch, Bratwürsten, den beliebten Grillgögerla,
Holger Klinger / Schriftführer
sowie einer Theke mit frischen selbstgemachten Salaten über.
Wenn die Witterung es zu lässt verwandelt sich unser Grillfest
mit Einsetzen der Dämmerung zur beliebten Sangria - Nacht
mit heißen Rhyhtmen & kühlem Sangria und BAR-Getränken.
„Hilfe für den Nächsten ist keine Einbahnstraße - Unterstützen
Sie uns, bei unserem Bestreben, zu jeder Zeit helfend für die
Bürger unseres Gemeindebereichs da zu sein. Sei es durch den
Besuch unserer Vereinsfeste, als passives Mitglied im Verein
oder auch durch aktiven Dienst als Feuerwehrmann oder
Feuerwehrfrau. Scheuen Sie sich nicht uns anzusprechen, die
gesamte Führungsmannschaft um Kdt. Rainer Therjan und
Vereinsvorstand Norbert Schmidt stehen Ihnen gerne zur
Verfügung. Auf ein paar schöne gemeinsame Stunden, bei hoffentlich
freundlichem Sommerwetter freut sich ihre Oesdorfer
Feuerwehr.
Für die Feuerwehr und die Altschlepperfreunde Oesdorf
Holger Klinger / Schriftführer
Männergesangverein „Erholung“
Heroldsbach gegr. 1896
Hallo Sänger!
Am Dienstag, den 21. Aug. 2012 um 18.45 Uhr treffen sich die
Sänger im Pfarrsaal Heroldsbach zum Einsingen. Anschließend
10
Ständchen zum 80. Geburtstag. Um pünktliches und vollzähliges
Erscheinen der Sänger wird gebeten.
Mit sangesfreundlichen Grüßen Georg Wahl
1. Vorsitzender
Jagdgenossen Heroldsbach II
Oesdorf/Poppendorf
Es ergeht hiermit herzliche Einladung an alle Grundstückseigentümer
der Flur Poppendorf zu einer Besprechung.
Am Donnerstag, 23.08.12 um 19.00 Uhr
im Gasthaus Dippacher in Poppendorf
Die Tagesordnung wird in der Versammlung bekannt gegeben.
Jeder anwesende Jagdgenosse erhält ein Essen und 1
Getränk, das um 19.00 Uhr eingenommen werden kann.
Mit freundlichen Grüßen Georg Schmitt
2. Vorstand
Sportnachrichten
SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn
Fußballabteilung
Heroldsbacher Fußballer im neuen Outfit
Pünktlich zum Start der neuen Saison präsentieren sich die
1. und 2. Herrenmannschaft der SpVgg/DJK Heroldsbach/
Thurn in neuen Trainingsanzügen. Möglich machte dies die
Raiffeisenbank Heroldsbach eG, die sich mit einer großzügigen
Spende beteiligte. Wir bedanken uns recht herzlich
für diese tolle Unterstützung bei der Raiffeisenbank Heroldsbach
eG und dem Vorstand Herrn Stefan Rickert.
Daniel Bleisch
Fußball-Abteilungsleiter
Fußballabteilung
SpVgg Hausen - SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn 0:2
Torschützen: Schramm Michael, Eigentor
SpVgg Hausen II - SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn II 5:1
Torschütze: Reck Daniel
Aktuelle Spielberichte auf unserer Homepage:
www.spvgg-heroldsbach-thurn.de
Nächster Spieltag:
Sonntag, 19.08.2012, 13.15 Uhr:
SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn II - Siemens Erlangen II
Sonntag, 19.08.2012, 15.00 Uhr:
SpVgg/DJK Heroldsbach/Thurn - SpVgg Dürrbrunn
HAUSEN, 3 Zimmerwohnung, Bad, Küche, Abstell.,
Speis, großer Südwestbalkon, zusätzl. WC, großer
Keller, ruhige Südwestlage, helle Ausstattung, 99 m 2 ,
690,-€ + NK. Selecta-Immob. 0177 75 87 755

Herzliche Einladung
zur Kirchweih in Schloss Thurn
auf der Terrasse am Romantiksaal
Am kommenden Sonntag und Montag, den 19. und 20. August 2012, feiert Thurn sein Kirchweihfest
auf der Romantiksaal-Terrasse.
Sonntag, 19. August 2012
9.00 Uhr: Kirchweihgottesdienst im Schlosshof mit Pater Rainer Klostermann
es umrahmt die Jugendblaskapelle.
anschließend Frühschoppen mit der Jugendblaskapelle Heroldsbach.
16.00-22.00 Uhr: THE HAPPY BAVARIANS
Montag, 20. August 2012
Ab 11.00 Uhr: Mittagstisch mit fränkischen Spezialitäten
Ab 18.00 Uhr: POPPENDORFER MUSIKANTEN
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Für den Kirchgang am Sonntag sind am Morgen die Tore an der Kasse
sowie das große Tor neben dem Schützenheim (Sportplatzstraße) geöffnet. Für die Kirchweih können die Eingänge über
die Kasse und das kleine Tor an der Treppe vom Romantiksaal (Sportplatzstraße) genutzt werden. Wir machen darauf aufmerksam,
dass der restliche Park nur mit einer gültigen Eintrittskarte besucht werden kann.
Kirchweih in Thurn
Gasthaus Freund
Tel. 0 91 90/4 34
2012
Freitag, 17.08.12
ab 17.00 Uhr Rehragout, Knöchla, Blut- u. Leberwürst
Sonntag, 19.08. und Montag, 20.08.12
Reichhaltige Speisekarte
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Freund
Hem/Rö
Hös/Ad
Her/Hau
HAUSEN, ETW
Bj. 1996, ruhige Südwestlage, 3+4 Zimmerwohn.,
ab 99 bis 111 m2 Wfl., großer Balkon, z.T. mit WINTER-
GARTEN, FBH, KACHELOFEN, FERNSICHT, PENT-
HAUSWOHNUNGEN, 2. Bad, helle Ausstattung,
ab 199 700,- €. Rufen Sie uns doch einfach an und
lassen Sie sich beraten. Selecta-Immob. 0177 7587755
11
Telefon: 0 91 95 / 15 30
Hornschuchallee
Flughafentransfer
8
zu
– 91301
Festpreisen
Forchheim
z.B.:
Hemhofen/Röttenbach - Flg. Nürnberg 40 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge
Kirchweih in Thurn
Gaststätte Georgenklause · Tel. 0 91 90/2 97
17. – 20. August 2012
Telefon: 0 91 95 / 15 30
Donnerstag Krenfleisch, Knöchla, Rehragout,
und Freitag Schaschlik, Schnitzel
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:
Sonntag und Reichhaltige Speisekarte,
Montag Höchstadt/Adelsdorf dazu ein gutes - Reckenbier Flg. Nürnberg 50 €
Montag Unterhaltungsmusik mit Christian
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Gösswein
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge
Telefon: 0 91 95 / 15 30
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:
Heroldsbach/Hausen - Flg. Nürnberg 45 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge

Kfz-Meisterbetrieb
Neu- u. Gebrauchtwagen-Verkauf
Reparaturen u. Service aller Fabrikate
Bayernstr. 2 · 91336 Heroldsbach
Tel. 0 91 90/9 28 50
Fax 0 91 90/92 85 15
Sommer,
Sonne,
Urlaubszeit? TÜV-
Abnahme
Lassen Sie Ihre
Klimaanlage
Jeden
von uns
Montag!
warten,
bevor Sie
schwitzen!
12
Anke’s Schul- und Ideenladen
Am Kübelweiher 5, Heroldsbach
Tel. 09190 994049
Mo.-Fr. 14.15 - 18.15 Uhr
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Sa in den Ferien geschlossen
Sommeraktion
- auf Sommerwolle 50%
- auf Bastelartikel bis 15.9. 50%
- auf Schulbedarf bis 15.9. 15%
Suche
Reinigungskraft
1 mal wöchentl.
in Oesdorf, ca. 3 Std.
Tel. 0176 47059790
1 A Brennholz, Buche - Eiche
ofenfertig, 10 sm 3 500,- €
Fa. Klemenz · Tel. 09543-7819