(bis 70 cm, versch. Formen) - Keramik-Vasen - Ton ... - Stadt Aalen

Nr. 9 3. Mai 2012

Teilflächennutzungsplan
Teilflächennutzungsplan Erneuerbare Energien (Frühzeitige
Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB)
Windkraftanlagen
Amtliche Bekanntmachungen
Aufstellung eines sachlichen Teilflächennutzungsplans
Erneuerbare Energien (Teilbereich Windkraft und Teilbereich
Photovoltaik) für die Verwaltungsgemeinschaft Aalen-
Essingen-Hüttlingen
Der Gemeinsame Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft der
Stadt Aalen mit den Gemeinden Essingen und Hüttlingen hat in seiner
Sitzung am 27. März 2012 die Aufstellung eines sachlichen Teil -
flächennutzungsplans Erneuerbare Energien (Teilbereich Windkraft
und Teilbereich Photovoltaik) für die Verwaltungsgemeinschaft be -
schlossen.
Um das Ausbauziel im Hinblick auf die Errichtung von Wind kraft -
anlagen zu erreichen, sind die bisher in den Regionalplänen festgelegten
Vorranggebiete für Windkraftanlagen deutlich zu erweitern.
In Abstimmung mit der Stadt Aalen sowie den Gemeinden
Ess ingen und Hüttlingen sollen deshalb im Regionalplan auf Grund -
lage der dargestellten Suchräume Vorrangflächen für raumbedeutsame
Windenergieanlagen ausgewiesen werden.
Darüber hinaus können ggfs zusätzliche Vorrangflächen für Wind -
energieanlagen im Flächennutzungsplan der Verwaltungsge mein -
schaft Aalen-Essingen-Hüttlingen ausgewiesen werden.
Über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung soll die Öffentlichkeit
am Mittwoch, 9. Mai 2012 um 19 Uhr in der Jurahalle
Ebnat, Thurn-und-Taxis-Straße 25, 73432 Aalen-Ebnat und am
Montag, 21. Mai 2012 um 17 Uhr im großen Sitzungssaal des
Rathauses der Stadt Aalen, Marktplatz 30, 73430 Aalen unterrichtet
werden.
Interessierten Bürgerinnen und Bürgern wird dabei Gelegenheit zur
Äußerung und Erörterung gegeben.
Bürgermeisteramt Aalen
– Dezernat II –
Dipl. Ing. J. Heim-Wenzler
Erste Bürgermeisterin
Verkauf von städtischen Bauplätzen in
Wasseralfingen / Affalterried
Der zu Wasseralfingen gehörende Teilort „Affalterried“ weist seit
dem Jahr 2006 das rechtskräftige Bebauungsplangebiet „Affalterried
westlich der Kapelle und westlich der Forststraße“ aus. In der
Verlängerung zur Mönchsbuchstraße werden noch dieses Jahr insgesamt
acht städtische Bauplätze entstehen. Auf den zwischen
409 m² und 674 m² großen Grundstücken sind Gebäude in zweigeschossiger
Bauart möglich. Der Grundstückspreis beträgt einschließlich
dem Erschließungsbeitrag 80 €/m² unter Vorbehalt der
Zustimmung der städtischen Gremien.
Sollten Sie Interesse an einem dieser Bauplätze haben, werden Sie
gebeten, sich bis zum 8. Juni dieses Jahres bei der Stadtverwaltung
Aalen, Marktplatz 30, 73430 Aalen zu bewerben.
Anträge, Pläne und weitere Auskünfte für diese oder andere städtische
Bauplätze erhalten Sie im Rathaus Aalen von Daniel Egetenmeyer,
Bau- und Liegenschaftsamt, Zimmer 434, Tel.: 07361 52-
1434, E-Mail: daniel.egetenmeyer@aalen.de oder im Internet unter
www.aalen.de Geodatenportal/Grundstücksangebote.
Im Rahmen der städtischen Familienförderung erhalten Familien
mit Kindern einen Nachlass auf den Bauplatzpreis. Dieser staffelt
sich nach Anzahl der Kinder und beträgt bei einem Kind 2%, bei
zwei Kindern 4 %, bei drei Kindern 8 % und für jedes weitere Kind
4 % des Bauplatzpreises.
2
Der Osterhase auf dem Stefansplatz
Dieses Jahr hatte sich der Osterhase einen besonders schönen
Ort ausgesucht, um auf dem Stefansplatz Station zu machen. Umschwärmt
von Schmetterlingen, Seerosen zu seinen Füßen, saß er
gut gelaunt auf einer Bank am Waldsee. Ein buntes Blumenmeer,
entworfen und gestaltet von Landschaftsgärtner Thomas Augustin,
fügte sich wunderschön in die Osterlandschaft ein, die das Oster -
eiermalteam unter der Leitung von Inge Willing und mit Unterstützung
der Stadtgärtnerei auf dem Stefansplatz aufgebaut hatte.
Über 4500 bemalte Ostereier, teilweise wirkliche Kunstwerke, wurden
zu einer wunderschönen Ostereierlandschaft zusammengefügt,
die wie jedes Jahr wieder viele begeisterte Besucher anlockte.
Ganz herzlichen Dank dafür.
Auch in diesem Jahr konnte der Osterhase wieder einen Blick auf
den Maibaum werfen, den die Maibaumfreunde um Karl-Heinz
Seufferle vor der St. Stephanuskirche aufgestellt hatten. Die zahlreichen
Besucher der Maibaumhocketse auf dem Stefansplatz
durften sich an beidem erfreuen.
Realisiert werden konnte all dies nur, weil es in Wasseralfingen
Bürgerinnen und Bürger gibt, die sich gerne für unseren Stadtbezirk
einsetzen und dafür weder Zeit noch Mühe scheuen.
Hierfür möchte ich mich bei allen Beteiligten sehr herzlich bedanken.
Andrea Hatam, Ortsvorsteherin
Kindereinträge im Reisepass der Eltern ab dem
26. Juni 2012 ungültig
Aufgrund europäischer Vorgaben ergibt sich im deutschen Passrecht
eine wichtige Änderung: Ab dem 26. Juni 2012 sind Kindereinträge
im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen das
Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen ab diesem Tag
alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland über ein eigenes
Reisedokument verfügen. Für die Eltern als Passinhaber bleibt das
Dokument dagegen uneingeschränkt gültig.
Das Bundesinnenministerium empfiehlt den von der Änderung betroffenen
Eltern, bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig neue
Reisedokumente für die Kinder bei ihrer zuständigen Passbehörde
zu beantragen. Als Reisedokumente für Kinder stehen Kinderreisepässe,
Reisepässe und – je nach Reiseziel – Personalausweise zur
Verfügung.
Beim Fundamt Wasseralfingen wurden folgende Gegenstände abgegeben:
1 Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln

1 Schlüssel
1 Brille
Die Gegenstände können beim Bezirksamt, Zimmer 9, zu den üblichen
Öffnungszeiten (Mo. – Do. 8.30 bis 11.45 Uhr, Fr. 8.30 bis
12.00 Uhr sowie Mo. 14.00 bis 16.00 Uhr und Do. 15.00 bis 18.00
Uhr) abgeholt werden.
Als jüngste Erdenbürgerin begrüßen wir:
12.04.2012 Jolie Ludwig, Tochter der Eheleute Darius Ludwig
und Madeleine Ludwig geb. Michel,
Adenauerstr. 16, Aalen-Wasseralfingen
Verstorben ist:
14.04.2012 Eva Krämer geb. Wittek, Bismarckstr. 167,
Aalen-Wasseralfingen
Standesamt Hofen
Als jüngsten Erdenbürger begrüßen wir:
25.04.2012 Finn Weiß, Sohn von Weiß Nadine geb. Demuth und
Wittkowski Martin, Im Letten 60, Aalen-Oberalfingen.
Frau Else Gerber
Am Schimmelberg 50
zum 90. Geburtstag am 25.04.2012
Herrn Erwin Lengenfelder
Attenhofer Str. 17
zum 90. Geburtstag am 30.04.2012
Ehepaar Karl und Sofie Waldenmaier
Paul-Reusch-Str. 9
zur Goldenen Hochzeit am 19.04.2012
Ehepaar Siegfried und Helga Nipperdey
Weinbachstr. 14
zur Goldenen Hochzeit am 27.04.2012
Ehepaar Heinz und Heidi Probst
Karl-Keßler-Str. 26
zur Goldenen Hochzeit am 27.04.2012
Ehepaar Karl und Erika Leitz
Mäderhofstr. 31, Affalterried
zur Goldenen Hochzeit am 30.04.2012
Mitgliederversammlung des Fördervereins „fairplay“ der
Talschule Wasseralfingen
Der 1. Vorsitzende des Fördervereins „fairplay“ der Talschule
Wasseralfingen, Wolfgang Stäbler, konnte auf ein engagiertes
Vereinsjahr zurückblicken. Negativ wirkte sich allerdings die
Absage des Kinderfests auf die Kassensituation aus.
Tatkräftig mitgewirkt bzw. finanziell unterstützt hat der Förderverein
die Talschule Wasseralfingen beim Projekt Ostalb läuft, bei der
Nikolausfeier und beim Mittagstisch der Schule (Getränke,
Nachtisch). Wie jedes Jahr wurde die Schüler-Zusatzversicherung
aller Talschüler vom Verein übernommen sowie die Schullizenz für
die von den Schülern begeistert angenommenen Leseförderung
„antolin“ im Internet. Vom Förderverein angeschafft wurden zwei
Kajons für den Schlagzeugunterricht, das Begrüßungsgeschenk für
die Erstklässler, ein Unterschrank fürs Schulaquarium sowie diverses
Geschirr. Der 1. Vorsitzende blickte bereits auf das Schulfest im
Juli 2012 und bat schon im Vorfeld um aktives Einbringen der
Mitglieder. Außerdem schlug er eine Mit glieder werbeaktion vor.
Einstimmig wurde der 1. Vorsitzende Wolfgang Stäbler für weitere
zwei Jahre zum Vorsitzenden wiedergewählt.
Maifest im Wasseralfinger Schloss
Die Schloss-Schule lädt am Freitag, 11. Mai ab 18 Uhr zum Maifest
in den Innenhof des Wasseralfinger Schlosses ein. Auf die Gäste
warten Fisch-Spezialitäten aus der Schulküche und Führungen
durch das Schloss. Ab 19 Uhr ist die Jazz-Band „Hairless & Grey“
aus Ellwangen zu hören. Der Reinerlös kommt sprachbehinderten
Kindern zugute, die im Schloss unterrichtet werden oder von den
Lehrern der Schloss-Schule im Altkreis Aalen betreut werden. Die
Wasseralfinger Bürger sind herzlichst eingeladen.
Die Theater-AG des Kopernikus-Gymnasiums Wasseralfingen
spielt „Stolz und Vorurteil“
Eine Eigenproduktion der Theater-AB nach dem Roman von Jane
Austen.
Fünf Töchter aus einer Familie müssen im England des 19. Jahrhunderts
an dem Mann gebracht werden. Und dabei sind jede
Menge Standesschranken, falscher Stolz und hinderliche Vorurteile
zu überwinden. Mit seinen ca. 25 Rollen und seinen vielfältigen
Schauplätzen entwickelt das Stück ein Zeit- und Gesellschaftsgemälde,
das aber vor allem durch heiteren Ton und mancherlei Komik
geprägt ist.
Eintrittspreis nur 3 €. (vier Tickets im Bündel = 10 €, fünf im
Bündel = 12 €)
Aufführungen am 19./20./21./22./23. Mai im Foyer des Koper ni -
kus-Gymnasiums Wasseralfingen. Beginn 19 Uhr, Einlass ab 18.30
Uhr, Kartenvorverkauf ab Mo, 7.5. im Sekretariat (Tel. 07361/
97706).
VHS Aalen
Anfang Mai bis Mitte Mai beginnen in Wasseralfingen folgende Kurse
der Volkshochschule Aalen:
Mittwoch, 02.05.2012
4-02-05 i Deutsch A 1 - Integrationskurs Teil 1 Integrationskurs
(Marianna Eisele) - 8.30 Uhr, Bürgerhaus
4-02-05 i Deutsch A 1 - Integrationskurs Teil 1 Integrationskurs
(Svetlana Mark) - 8.30 Uhr, Bürgerhaus
2-30-10 Goldschmieden - Schnupperkurs (Andreas Reinschlüssel) -
18.00 Uhr, Bürgerhaus
Freitag, 04.05.2012
3-50-03 Was haben Säure und Basen mit unserer Haut zu tun? (Sabine
Kaiser) - 18.30 Uhr, Bürgerhaus
Montag, 07.05.2012
2-71-01 Klöppeln - ein altes Handwerk für Anfänger/-innen (Gabriele
Rahm) - 18.15 Uhr, Bürgerhaus
Mittwoch, 09.05.2012
3-70-33 Cocinamos en español (Nancy Höller) - 18.00 Uhr, Braunen -
bergschule
Donnerstag, 10.05.2012
3-70-24 Asiatische Küche - Teil 1 (Pakwipa Strahl) - 18.00 Uhr, Braunen -
bergschule
Freitag, 11.05.2012
1-09-07 Coué Grundlagen-Seminar Der Klassiker des positiven Denkens
(Sabine Kaiser) - 18.30 Uhr, Bürgerhaus
5-09-11*F Wochenendseminar: Rhetorik II: Verbesserung des
Redestils (Prof. Dr. Joachim Schiffel) - 18.00 Uhr, Bürgerhaus
3

Mittwoch, 16.05.2012
4-90-34 Schwedisch für die Reise A 1.1 (Jasmin Jablonski) - 20.00 Uhr,
Bürgerhaus
Nähere Informationen finden Sie in unserem Programmheft oder erhalten
telefonisch unter 07361/95830 Auskunft. Dort erfahren Sie auch, ob in dem
gewünschten Kurs noch ein Platz frei ist. Unser gesamtes Programm finden
Sie auch im Internet unter www.vhs-aalen.de. Onlineanmeldungen sind hier
jederzeit möglich.
Volkshochschule Aalen, Gmünder Str. 9, 73430 Aalen, Tel.: 07361/9583-0,
E-Mail: info@vhs-aalen.de
Der Notdienst der Apotheken gilt von 8.30 Uhr morgens bis
8.30 Uhr morgens des nächsten Tages.
Ohne Gewähr! Aktuelle Dienstplanänderung an jeder
Apothekentür oder unter www.lak-bw.notdienst-portal.de
4
Notfalldienste
Notarzt Telefon-Nr. 112
Ärztlicher Notfalldienst
Allgemeiner Notdienst für Wasseralfingen
und Hüttlingen Telefon-Nr. 01803 963 001
Allgemeiner Notdienst
für Aalen Telefon-Nr. 01803 963000
Augenärztlicher Notdienst Telefon-Nr. 01805 0112098
täglich von 19.00 bis 7.00 Uhr zu erreichen, am Wochenende
durchgehend (am Mittwoch- und Freitagnachmittag in
Aalen und Ellwangen zusätzlich von 12.00 bis 19.00 Uhr)
Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende
und feiertags über Telefon-Nr. 0711/7877788
Mi., 02.05. Apotheke im Facharztzentrum, Aalen,
Weidenfelder Str. 1, Tel.: 07361 - 55 98 33
Do., 03.05. Apotheke am ZOB, Aalen, Bahnhofstr. 32
Tel.: 07361 - 6 90 20
Fr., 04.05. Hofherrn-Apotheke, Hofherrnweiler, Hofherrnstr. 2
Tel.: 07361 - 4 40 41
Härtsfeld-Apotheke, Ebnat, Ebnater Hauptstr. 44
Tel.: 07367 - 44 54
Sa., 05.05. Adler-Apotheke, Aalen, Beinstr. 6
Tel.: 07361 - 6 14 60
So., 06.05. Kapfenburg-Apotheke, Westhausen,
Deutschordenstr. 14, Tel.: 07363 - 62 90
Rems-Apotheke, Essingen, Bahnhofstr. 33
Tel.: 07365 - 51 15
Mo., 07.05. Schubart-Apotheke, Aalen, Friedhofstr. 35
Tel.: 07361 - 6 14 44
Di., 08.05. Apotheke im Reichsstädter, Aalen, Friedhofstr. 1
Tel.: 07361 - 6 61 11
Mi., 09.05. Marien-Apotheke, Unterkochen, Rathausplatz 8
Tel.: 07361 - 8 82 13
Stadt-Apotheke, Lauchheim, Hauptstr. 49
Tel.: 07363 - 51 47
Do., 10.05. Löwen-Apotheke, Wasseralfingen, Wilhelmstr. 22
Tel.: 07361 - 7 15 66
Fr., 11.05. Linden-Apotheke, Aalen, Gartenstr. 15
Tel.: 07361 - 6 41 01
Sa., 12.05. Römer-Apotheke, Hüttlingen, Abtsgmünder Str. 8
Tel.: 07361 - 7 43 88
Volkmarsberg-Apotheke, Oberkochen,
Heidenheimer Str. 15, Tel.: 07364 - 91 94 93
So., 13.05. Apotheke Dr. Jäger, Aalen, Gmünder Str. 4
Tel.: 07361 - 6 25 87
Mo., 14.05. Limes-Apotheke, Wasseralfingen, Wilhelmstr. 5
Tel.: 07361 - 7 18 70
Di., 15.05. Römer-Apotheke, Hüttlingen, Abtsgmünder Str. 8
Tel.: 07361 - 7 43 88
Schloss-Apotheke, Essingen, Tauchenweiler Str. 4
Tel.: 07365 - 91 91 00
Mi., 16.05. Apotheke am Markt Völter, Aalen, Marktplatz 8
Tel.: 07361 - 5 69 00
Do., 17.05. Stern-Apotheke, Aalen, Reichsstädter Str. 22
Tel.: 07361 - 6 27 70
Fr., 18.05. Welland-Apotheke, Unterrombach, Wellandstr. 73
Tel.: 07361 - 4 20 68
Sa., 19.05. Stadt-Apotheke, Wasseralfingen, Karlsplatz 20
Tel.: 07361 - 7 17 28
So., 20.05. Apotheke Abtsgmünd, Hauptstr. 33
Tel.: 07366 - 63 59
Apotheke am Markt, Westhausen, Dalkinger Str. 6
Tel.: 07363 - 95 34 44
Kochertal-Apotheke, Oberkochen,
Heidenheimer Str. 16, Tel.: 07364 - 76 66

VERANSTALTUNGEN
Tag/Uhrzeit Veranstaltung/Träger Veranstaltungsort
Hofen
04.05.2012, 13.30 Uhr Kooperationstraining TG Hofen/Schule Glück-Auf-Halle
05.05. bis 06.05.2012 Deutsche Meisterschaft Jugend Kunstrad und Radball Sporthalle Aalen-Unterkochen
Rad- und Kraftfahrverein Hofen Sporthalle Aalen-Unterkochen
05.05.2012 Männerhappening Kath. Kirchengemeinde St. Georg Sängerhalle Wasseralfingen
06.05.2012, 10.30 Uhr Saisoneröffnung mit Hauptvereinsturnier TG Hofen Tennisheim
06.05.2012 Familienwanderung Kath. Kirchengemeinde St. Georg
06.05.2012 Spielmobil-Seminar Stadtjugendring Aalen Glück-Auf-Halle
12.05.2012 ,14.00 Uhr Aalen sportiv: MTB für Einsteiger Rad- und Kraftfahrverein Hofen Parkplatz Spiesel, Wasseralfingen
12.05.2012, 15.00 Uhr Vereinsmeisterschaft Spielerversammlung Saisonabschluss Barbarastube
Fortuna Hofen
12.05.2012 Spendung der Firmung /Weihbischof Thomas Maria Renz
12.05.2012, 15.00 Uhr Radball, Rad-und Kraftfahrverein Hofen Glück-Auf-Halle
13.05.2012, 11.00 Uhr Maimatinee, Harmonika-Club Hofen
15.05.2012, 19.30 Uhr SCB Stammtisch, Ski-Club Braunenberg Hirsch, Wasseralfingen
16.05. bis 17.05.2012 Scheunenfest TG Hofen Oberalfingen
17.05. bis 20.05.2012 Ministrantenfreizeit Kath. Kirchengemeinde St. Georg
17.05.2012 Vatertagswanderung Fortuna Hofen
17.05.2012 Öschprozession Kath. Kirchengemeinde St. Georg
17.05.2012 Vatertagstour Christi Himmelfahrt, Rad- und Kraftfahrverein Hofen
18.05.2012, 13.30 Uhr Kooperationstraining TG Hofen/Schule Glück-Auf-Halle
19.05.2012, 8.00 Uhr Großfeldturnier TG Hofen Sportplatz Glück-Auf-Halle
19.05.2012, 8.00 Uhr Altpapierholsammlung FFW/RKVRad- und Kraftfahrverein Hofen Hofen und Teilorte
19.05.2012, 13.00 Uhr Besichtigung nach Königsbronn VdK Ortsverband Hofen
19.05.2012 Radball Rad- und Kraftfahrverein Hofen Glück-Auf-Halle
Samstag, 28. April
12.30 Uhr Hochzeitsmesse
18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 29. April
9.45 Uhr Eucharistiefeier – Nachfeier Kirchenpatrozinium
Dienstag, 1. Mai
9.00 Uhr Eucharistiefeier
Mittwoch, 2. Mai
19.00 Uhr Abendmesse
Samstag, 5. Mai
13.30 Uhr Hochzeitsmesse
18.30 Uhr Vorabendmesse
20.00 Uhr Männer-Happening / Sängerhalle
Sonntag, 6. Mai
9.45 Uhr Eucharistiefeier
Montag, 7. Mai
14.00 Uhr Maiandacht an der Grotte
Dienstag, 8. Mai
19.00 Uhr Abendmesse in Goldshöfe
Mittwoch, 9. Mai
19.00 Uhr Abendmesse
19.45 Uhr Bibelabend / Gemeindesaal
Maiandacht an der Grotte
Am Montag, 7. Mai 2012, 14.00 Uhr möchten wir im Rahmen der
Seniorenveranstaltungen zu einer Maiandacht an der Grotte mit Herrn
Diakon Herrmann einladen. Anschließend werden wir im Gemeindesaal den
Nachmittag mit Kaffee und Kuchen sowie beim Singen von Mailiedern ausklingen
lassen. Bei schlechtem Wetter halten wir die Maiandacht in der
Ottilienkapelle.
Wer eine kostenlose Fahrgelegenheit braucht, bitte bei Ria Bullinger, Tel.
77553 oder bei Ursula Ilg, Tel. 78769, melden. Wir holen euch zu Hause ab
und bringen euch wieder heim.
Einführung in das Psalmenbeten
Mit diesem Thema halten wir Bibelgespräch am Mittwoch, 9. Mai 2012,
19.45 Uhr im Gemeindesaal Hofen. Herzliche Einladung!
Pfarrer i.R. G. Lutz
Mittwoch, 2. Mai 2012
10.00 Uhr Eucharistiefeier, Altenheim Marienhöhe
Donnerstag, 3. Mai 2012
19.00 Uhr Eucharistiefeier
Freitag, 4. Mai 2012
7.30 Uhr Schülergottesdienst
19.00 Uhr Eucharistische Andacht,
anschließend Eucharistiefeier
5

Samstag, 5. Mai 2012
16.00 Uhr Eucharistiefeier, Altenheim Marienhöhe
18.00 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 6. Mai 2012
8.30 Uhr Eucharistiefeier
11.00 Uhr Eucharistiefeier
11.00 Uhr Kindergottesdienst für die 3- bis 8-Jährigen,
Kita St. Maria (siehe Artikel)
18.00 Uhr Maiandacht, musikalisch mitgestaltet vom
Kirchenchor St. Stephanus (siehe Artikel)
6
VERANSTALTUNGEN
Tag/Uhrzeit
Wasseralfingen
Veranstaltung/Träger Veranstaltungsort
02.05.12, 9.00 – 11.00 Uhr Kirchengemeinden (Ökumene), Ökumen. Frauenfrühstück Evang. Gemeindehaus
04.05.12, 14.30 – 17.00 Uhr Kath. Kirchengemeinde St. Stephanus, Kinderbibelnachmittag Sängerhalle
05.05.12 Kath. Kirchengemeinde St. Stephanus,
KjG – Samstagsaktion Kanu fahren
Jusst
05.05.12, 15.00 Uhr Kath. Kirchengemeinde St. Stephanus Frauentreff –
Führung durch die Spargelfelder in Laub bei Nördlingen
mit anschl. Spargelessen
Parkplatz Sängerhalle
05.05. – 10.05.12, 7.00 Uhr Tauchsportverein Easy Divers, Tauchausfahrt Gardasee, bitte anmelden!
06.05.12, 15.00 Uhr Egerländer Gmoi, Muttertagsfeier Gasthof Stern
06.05.12, 13.30 Uhr Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Wasseralfingen
Gemeinsame Wanderung in Abtsgmünd
Getränke Keller
07.05.12, 12.30 – 21.00 Uhr DRK Wasseralfingen, Blutspendeaktion TSV-Turnhalle
07.05.12, 19.00 Uhr Kirchengemeinden (Öku.), Ökumen. Friedensgebet Magda-Eckle
09.05.12, 11.30 – 14.00 Uhr Evang. Kirchengemeinde Wasseralfingen-Hüttlingen
„Der Mittagstisch“ zugunsten der Krankenpflege
und Diakonie in unserer Gemeinde
Evang. Gemeindehaus
09.05.12, 14.00 Uhr Sängerlust Treppach, Kaffeenachmittag Sängerheim
09.05.12, 15.00 – 18.00 Uhr VdK OV Wasseralfingen, VdK Nachmittag Bürgerhaus, Saal der Vereine
11.05.12, 18.00 Uhr ECHO (Förderverein f. Sprachbehinderte), Maifest Schloss Wasseralfingen
11.05.12, 20.00 Uhr Kleintierzuchtverein Wasseralfingen, Monatsversammlung Ausstellungshalle
11./12.05.12 Altpapiersammlung/Straßensammlung, SHW-Bergkapelle
12.05.12 FFW Wasseralfingen-Hofen, 10 Jahre Jugendfeuerwehr Gerätehaus
12.05.12, 17.00 Uhr Kath. Kirchengemeinde St. Stephanus, Firmung St. Stephanus
12.05.12, 15.00 Uhr Ostdeutscher Heimatbund, Muttertagsfeier Bürgerhaus, Saal der Vereine
12.05.12 TSV Wasseralfingen, Landesfin. TGW Kinder Talsporthalle
13.05.12, 15.00 Uhr Kolpingsfamilie Wasseralfingen, Bergmesse am Bildstöckle Bildstöckle
13.05.12 Schwäbischer Albverein, Ortsgruppe Wasseralfingen
Landesfest d. Schwäb. Albvereins in Bad Friedrichshall
näheres siehe Tageszeitung
15.05.12, 19.30 Uhr DRK Wasseralfingen, Arztvortrag Vereinsheim
15.05.12, 14.00 Uhr Kath. Kirchengemeinde St. Stephanus, Seniorennachmittag Sängerhalle
15.05.12, 19.30 Uhr Ski-Club Braunenberg, SCB Stammtisch Hirsch Wasseralfingen
16.05.12, 19.00 Uhr DRK Wasseralfingen, Kreisversammlung Turnhalle Unterkochen
17.05.12 FFW Wasseralfingen-Hofen, Wandertag Gerätehaus
17.05.12 Förderverein CVJM Jugendheim e.V.
Tagesausflug des Freundeskreises
Montag, 7. Mai 2012
8.00 Uhr Eucharistiefeier
19.00 Uhr Friedensgebet, Magda-Eckle
Dienstag, 8. Mai 2012
8.00 Uhr Eucharistiefeier, Altes Kirchle
9.00 Uhr Stundengebet, Altenheim Marienhöhe
14.30 Uhr Maiandacht der Kolping-Senioren,
Kapelle Onatsfeld
19.00 Uhr Eucharistiefeier, Onatsfeld
Mittwoch, 9. Mai 2012
10.00 Uhr Eucharistiefeier, Altenheim Marienhöhe
17.00 Uhr Maiandacht, Altes Kirchle

Donnerstag, 10. Mai 2012
16.00 Uhr Maiandacht, Altenheim Marienhöhe
19.00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 12. Mai 2012
16.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst des Jahrgangs
1936/37, Altes Kirchle
16.00 Uhr Eucharistiefeier, Altenheim Marienhöhe
17.00 Uhr Firmspendung durch
Weihbischof Thomas Maria Renz
Sonntag, 13. Mai 2012 – Muttertag
8.30 Uhr Eucharistiefeier (anschließend Kuchenverkauf
durch die Ministranten)
11.00 Uhr Familiengottesdienst, musikalisch mitgestaltet vom
„Chorwurm“ (anschließend Kuchenverkauf durch
die Ministranten)
15.00 Uhr Bergmesse am Bildstöckle,
gestaltet von der Kolpingsfamilie
Montag, 14. Mai 2012
8.00 Uhr Eucharistiefeier
Dienstag, 15. Mai 2012
8.00 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Bittprozession von Onatsfeld nach Treppach,
anschließend
19.00 Uhr Eucharistiefeier, Treppach
Mittwoch, 16. Mai 2012
10.00 Uhr Eucharistiefeier, Altenheim Marienhöhe
18.30 Uhr Bittprozession der Seelsorgeeinheit vom Friedhof
Wasseralfingen nach Hofen,
anschließend
19.00 Uhr Eucharistiefeier, St. Georg, Hofen
Donnerstag, 17. Mai 2012 – Christi Himmelfahrt
9.00 Uhr Festgottesdienst für die Seelsorgeeinheit,
St. Georg, Hofen,
anschließend Öschprozession in Hofen
Katholische Öffentliche Bücherei
Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag jeweils von 15.00 Uhr bis 17.30
Uhr in der Kita St. Maria, Urbanstraße 15, Tel. 7 80 83 28.
In unserer Seelsorgeeinheit bieten wir dieses Jahr zur Verehrung
von Maria der Mutter Gottes an folgenden Terminen
Maiandachten an:
06.05. Wasseralfingen St. Stephanus, 18.00 Uhr
07.05. Hofen, Grotte, 14.00 Uhr
09.05. Wasseralfingen, Altes Kirchle, 17.00 Uhr
10.05. Wasseralfingen, Marienhöhe, 16.00 Uhr
13.05. Attenhofen, St. Josef, 18.00 Uhr
20.05. Oberalfingen, St. Hubertus, 18.00 Uhr
23.05. Wasseralfingen, Altes Kirchle, 17.00 Uhr
27.05. Hofen, St. Georg, 18.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Pastoralteam
Kindergottesdienst für 3-8-Jährige
Liebe Kinder! Ihr seid wieder herzlich zu unserem nächsten Kinder gottes -
dienst eingeladen. Dieser findet am Sonntag, 6. Mai 12 um 11 Uhr in der
Kita St. Maria statt. Eure Eltern können euch gerne begleiten. Sagt es doch
auch euren Freunden weiter! Wir freuen uns auf euer Kommen.
Das Kindergottesdienstteam
Andacht am 6. Mai in St. Stephanus
Der Kirchenchor St. Stephanus wird unter der Leitung von Maximilian
Fischer am Sonntag, den 6. Mai die Maiandacht feierlich mitgestalten. Im
Mittelpunkt des gemeinsamen Betens und Singens steht das „Magnificat“
– der Lobpreis Mariens über die Größe Gottes. Die ganze Gemeinde ist zum
Mitfeiern herzlich eingeladen. Beginn: 18.00 Uhr.
Bergmesse beim Bildstöckle
Am Mittwoch, 16. Mai 2010 wurde im Rahmen einer Bergmesse die Tafel mit
Namen der „Bildstöcklesfreunde“, die im Krieg ihr frühes Leben verloren
haben, eingeweiht. Zugleich wurde der Platz, der in der Obhut der Kol pings -
familie steht, neu gestaltet. Dieser Gottesdienst fand so großen Anklang,
dass der Wunsch besteht, ihn jährlich zu wiederholen. Deshalb findet am
Sonntag, 13. Mai 2012 um 15.00 Uhr wieder eine Bergmesse statt. Zur
Teilnahme an diesem Gottesdienst sind alle Gemeindemitglieder herzlich
eingeladen. Alle Nichtfußgänger treffen sich um 14.30 Uhr an der Kapelle in
Attenhofen, von dort aus bewegt sich dann die Fahrzeugschlange Richtung
Bildstöckle. Im Auftrag des Vorbereitungsteams: Wilhelm Weinschenk
Kolping-Senioren
Wir feiern am Dienstag, 8. Mai um 14.30 Uhr unsere Maiandacht in der
Kapelle in Onatsfeld. Abfahrt um 14.15 Uhr am Friedhof, Spaziergänger
treffen sich um 13.15 Uhr am Alten Kirchle. Nach der Andacht ist Gele gen -
heit zur gemütlichen Einkehr im Gasthaus „Traube“. Herzliche Einladung!
Kolping-Senioren-Team
Ministrantenausflug
Liebe Minas und Minis!
Wie in jedem Jahr, findet auch in diesem Jahr in den Pfingstferien vom 28.
Mai bis 1. Juni unser Miniausflug statt. Das Ziel wird dieses Jahr die
Umgebung von Karlsruhe sein. Dort werden wir viele verschiedene
Aktivitäten unternehmen. Natürlich soll auch die Freizeit und Spiele in der
Gruppe nicht zu kurz kommen. Wenn wir jetzt Euer Interesse geweckt
haben, dann meldet euch bitte bis zum 11. Mai im Pfarrbüro an. Bei Fragen
könnt ihr euch an Daniel Schaff und Michael Harsch wenden. Anmeldungen
liegen am Schriftenstand hinten in der Kirche oder im jusSt aus. Wir freuen
uns, wenn möglichst viele von euch mitgehen – also rasch anmelden. Bis
bald, eure Obergruppe.
Erreichbar
Kirchengemeinde St. Stephanus
Stefansplatz 7, Tel. 91 19-0, Fax 91 19-48,
E-Mail: stephanus.wasseralfingen@drs.de
Pfarrer Harald Golla: Stefansplatz 7, Tel. 91 19-35, privat 37 52 58
Diakon Siegfried Herrmann: Stefansplatz 7, Tel. 91 19-33
Handy 0170/8689241
Pastoralreferent Michael Fürst: Stefansplatz 7, Tel. 91 19-40
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.00
bis 12.00 Uhr und Dienstag und Donnerstag von 14.00 bis 19.00 Uhr. Bitte
benützen Sie außerhalb der Dienstzeiten unseren Anrufbe ant worter, der
regel mäßig abgehört wird.
Nachbarschaftshilfe: Einsatzleitung, Margot Kadow, Tel. 07361/5562313,
Handy 0151/25359579 (Dienstzeiten: Montag und Freitag 10 bis 12 Uhr,
Mittwoch 14.30 bis 16.30 Uhr) oder Tel. 07361/9119-90 (sonstige Zeiten)
Montag, 7. Mai 2012
19.00 Uhr ökumenisches Friedensgebet, Magda-Eckle
Donnerstag, 12. Mai 2012
16.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst Jahrgang 1936/37
(Richter/Fürst) Altes Kirchle
Ev. Kirchengemeinde Wasseralfingen – Hüttlingen
Mittwoch, 2. Mai 2012
19.30 Uhr Mittwochsfrauenkreis Ev. Gemeindehaus
Donnerstag, 3. Mai 2012
16.00 Uhr Gottesdienst im Altenheim (Klaeger) Marienhöhe
Samstag, 5. Mai 2012
11.00 Uhr K8-Probe für Konfirmation I Magdalenenkirche
Sonntag, 6. Mai 2012
10.00 Uhr Gottesdienst (Seitz) Versöhnungskirche
10.00 Uhr Fest der Konfirmation I mit Feier des Heiligen
Abendmahls (Quast, Projektchor)
Magdalenenkirche
10.00 Uhr Kinderkirche Altes Pfarrhaus
10.00 Uhr Kinderkirche Versöhnungskirche Opfer: K3/K8
Montag, 7. Mai 2012
19.00 Uhr ökum. Friedensgebet Magda-Eckle
7

19.45 Uhr Kirchenchorprobe Ev. Gemeindehaus entfällt
Dienstag, 8. Mai 2012
entfällt „65aufwärts“ – Fahrt zum Sieger-Köder-Museum
Rosenberg (siehe unten)
Mittwoch, 9. Mai 2012
11.30 Uhr Mittwochsmittagstisch Ev. Gemeindehaus
15.30 Uhr K8-Probe für Konfirmation II Magdalenenkirche
Donnerstag, 10. Mai 2012
19.00 Uhr Oase-Gottesdienst „Beständigkeit, Demut, Geduld“
(Richter/Schöll) Magdalenenkirche
Samstag, 12. Mai 2012
9 – 14 Uhr KGR-Halbtag Versöhnungskirche
11.00 Uhr K8-Probe für Konfirmation II Magdalenenkirche
Sonntag, 13. Mai 2012
9.00 Uhr Gottesdienst (Richter) Versöhnungskirche
10.00 Uhr Fest der Konfirmation II mit Feier des Heiligen
Abendmahls (Quast, Kirchenchor)
Magdalenenkirche
10.00 Uhr Kinderkirche Altes Pfarrhaus
10.00 Uhr Kinderkirche Versöhnungskirche
Opfer: ½ CJW, ½ Kinderkirche
14.30 Uhr Gehörlosengottesdienst (Klaeger)
Versöhnungskirche
Montag, 14. Mai 2012
19.00 Uhr Friedensgebet Magda-Eckle
19.45 Uhr Kirchenchorprobe Ev. Gemeindehaus
Mittwoch, 16. Mai 2012
18.30 Uhr K3-Tischmütter – Abschluss Ev. Gemeindehaus
Donnerstag, 17. Mai 2012 – Christi Himmelfahrt
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Schray, Posaunenchor)
Magdalenenkirche Opfer: Weltmissionsprojekt
Konfirmationen am 6. und 13. Mai jeweils um 10 Uhr in der
Magdalenenkirche
Wir laden die ganze Gemeinde herzlich ein, das Fest der Konfirmation am
6. und 13. Mai mitzufeiern. Insgesamt 38 Mädchen und Jungen aus Wasser -
alfingen und Hüttlingen werden durch Pfarrer Quast eingesegnet:
Sonntag, 6. Mai, 10.00 Uhr
Czech Philipp, Däschle Sophia, Daßler Andreas, Eberling David, Franz
Niklas, Frisch Andreas, Harsch Florian, Kern Tim, Lenz Daniela, Machhold
Annika, Milde Marina, Motz Jessica, Neureuther Myriam, Rössler Julian,
Stippl Rebecca, Stoll Anna, Stuck Pascal.
Sonntag, 13. Mai, 10.00 Uhr
Bickel Alexander, Fuchs Daniella, Gajnc Svetlana, Göhringer Carmen, Golus
Till, Grimme Pierre, Grunwald Jessica, Heinbichner Paul, Heinrich Christian,
Hermann Christian, Kellner Nadine, Machnig Simon, Maier Tamara,
Malleitschus Leonie, Morlock Isabell, Neuhäusler Kim, Reimchen Patricia,
Roder Ganja, Rogalskij Konstancia, Rogalsky Robin, Schröder Kevin.
Der Termin Dienstag, 08.05.2012 „65 aufwärts“ – Fahrt zum Sieger-
Köder Museum Rosenberg e n t f ä l l t.
Diese Fahrt wird am nächsten „65-aufwärts“-Termin, 19. Juni 2012, nachgeholt!
Ausflug des Krankenpflegevereins Wasseralfingen-Hüttlingen am
Dienstag, 12. Juni 2012 zur Weleda AG nach Schwäbisch Gmünd
Folgender Ablauf ist geplant: 13.30 Uhr Abfahrt an der Magdalenenkirche,
Wilhelmstraße 51, mit einem modernen Reisebus nach Schwäbisch Gmünd.
14.30 Uhr Begrüßung im Weleda Erlebniszentrum am Heilpflanzengarten
(inkl. Begrüßungsgetränk und Geschenk) danach Filmvorführung über die
Firma Weleda AG, ihren Werdegang und die Herstellung der Tinkturen Be -
sichtigung des Gartens. Kaffee und Kuchen. Verbilligte Einkaufs mög lichkeit
im Verkaufsraum. Gegen 18.00 Uhr Heimfahrt nach Wasseralfingen. Für den
Ausflug fallen folgende Kosten an: Für Mitglieder des Kranken pfle ge vereins
5,00 €; für Nichtmitglieder und Freunde 15,00 €. Die Anmel dung zum
Ausflug ist bis spätestens 31.05.2012 möglich. Bitte bis zu diesem Zeit -
punkt den Betrag von 5,00 € bzw. 15,00 € pro Person unter An gabe des
Namens der teilnehmenden Personen auf das Konto der Evan gelischen
Kirchengemeinde Konto-Nr. 110 001 205, KSK Ostalb (BLZ 614 500 50)
8
überweisen oder einzahlen. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag
mit Ihnen. Ralf Weiher, 1. Vorsitzender,
Michaela Hroß, 2. Vorsitzende, Ursula Richter, Pfarrerin
Magda-Eckle
Unser Magda-Eckle im Alten Pfarrhaus neben der Magdalenenkirche öffnet
wie folgt seine Türen: Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag 14.30 – 16.30
Uhr. Hierzu laden wir herzlich ein. Wer schlecht zu Fuß ist, kann auch abgeholt
werden. Bitte setzen Sie sich deshalb mit Herrn Lohrmann, Tel. 7 31 82,
in Verbindung.
Samariterstiftung – Diakonie-Sozialstation Jahnstraße 10, 73431 Aalen
Häusliche Pflege, Familienpflege, Vitakt-Hausnotruf, Information, Vermitt -
lung und Beratungsbesuche, Nachbarschaftshilfe. Rufbereitschaft rund um
die Uhr unter Telefon 07361/564 182.
Hausmeisterehepaar Alexander und Elena Gillung, Ev. Gemeindehaus
Tel: 07361/3 76 52 91.
Öffnungszeiten Gemeindebüro, Bismarckstr. 87, 73433 Wasseralfingen
Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 10.00 - 12.00 Uhr, Donnerstag 15.00 -
18.00 Uhr. Tel.: 07361/7 47 55, Fax: 07361/7 54 06.
Gemeindebuero@evang-kirche-wasseralfingen-huettlingen.de
Öffnungszeiten Kirchenpflege, Bismarckstr. 87, 73433 Wasseralfingen
Tel.: 07361/78 00 87, Fax: 07361/7 54 06. Montag, Dienstag, Donnerstag
8.00 – 12.00 Uhr.
Weitere Informationen auch unter:
www.evangelisch-wasseralfingen-huettlingen.de
Hier eine Übersicht über die Kinder- und Jugendgruppen unserer
Gemeinde:
KINDERGRUPPE 5-10 Jahre, Di., 17.00 - 18.30 Uhr im Gemeindehaus
(Bismarckstr. 85). Kontakt: Regina Schäffner 52 76 95
JUNGSCHAR 10-13 Jahre, Di., 16.30 - 18.00 Uhr im Gemeindehaus
(Bismarckstr. 85). Kontakt: Helmuth Quitte 97 57 17
TSCHÄGGERS Di., 18.30 – 21.00 Uhr (14-tägig) im Gemeindehaus
(Bismarckstr. 85). Kontakt: Jasmin Feifel 78423 bzw. Helmuth Quitte 975717
JUGENDGRUPPE ab 15 Jahren, Mo., 18.30 – 20.00 Uhr (14-tägig) im
Gemeindehaus (Bismarckstr. 85). Kontakt: Pia Stoll 79417
Weitere Infos: www.evangelisch-wasseralfingen-huettlingen.de
CVJM Wasseralfingen
CVJM Pfingstzeltlager 2012
Bald ist es wieder soweit – vom 25. Mai bis 28. Mai 2012 findet wieder unser
Zeltlager im Tal der Bühler bei der Hammerschmiede statt. Freu dich darauf
– alle sind herzlich eingeladen, auch deine Freunde darfst du mitbringen.
Wir laden Mädchen und Jungen ab 10 Jahren herzlich ein! Jetzt heißt es
rasch anmelden!
Berg- und Wanderfreizeit im Montafon
Wir laden junge Leute und junge Familien herzlich zu unserer Freizeit bei
Gortipohl im Montafon ein. Vom 6. Juni – 10. Juni 2012 sind wir Gäste im
Haus Blendolma, mitten in einer herrlichen Bergwelt. Unser Haus ist wieder
Ausgangspunkt vieler interessanter Unternehmungen. Da die Teilnehmer -
zahl beschränkt ist, heißt es rasch anmelden.
Strampel- und Wandertour
Eine alternative Freizeit – vom 26. Juli – 29. Juli 2012, gleich zu Beginn der
großen Ferien sind wir unterwegs. Mit dem Fahrrad durchs Kochertal, zu
Fuß und mit dem Fahrrad erkunden wir das Rottal und Bühlertal. Unsere
Strampel- und Wandertour hat viele Besonderheiten. Die Nächte verbringen
wir im eigenen Zelt, jeder ist sein eigener Koch, ein Höhepunkt wird wieder
sein, eine Fahrt mit der Draisine. Info und Anmeldung im CVJM
Jugendheim.
Vorstandssitzung: Donnerstag, 3. Mai um 19 Uhr im CVJM Jugendheim
Montags - Kreis junger Erwachsener: Wir treffen uns ab 19.30 Uhr im
CVJM-Heim und laden ein zu einer Billard-Party in Aalen ein.
Jeden 1. Dienstag im Monat – Ehemaligen-Treff Ausnahme: das nächste
Treffen findet erst am 8. Mai um 14.00 Uhr statt. Infos Rosemarie Bahle,
Telefon 0 73 61/7 13 72
Mittwochs – Krabbelgruppe: Immer ab 15.00 Uhr im CVJM Jugendheim
Mittwochs – Jungschar: für Mädchen und Jungen ab 10 Jahren, wöchentlich
von 18.00 – 20.00 Uhr.
Donnerstags - CVJM Freundeskreis: Immer 14-tägig ab 20 Uhr im CVJM

Jugendheim. Am 3. Mai laden wir herzlich zur Maibaumtour ein!
Freitags - Treff für Alleinerziehende und Interessierte: Einmal im Monat
um 20 Uhr, Hüttlinger Straße 15. Bitte nächsten Termin bei Frau Rosemarie
Bahle, Telefon 0 73 61/7 13 72 erfragen.
So erreichen Sie uns
Karl Bahle, Telefon 073 61/7 13 72
CVJM Jugendheim, Telefon 0 73 61/7 91 33
E-Mail: info@cvjm-wasseralfingen.de
Bund für Heimatpflege
Der BfH Wasseralfingen lädt ein zu einem Halbtagsausflug nach
Bronnen – Neuler, am Samstag, 12. Mai 2012
In Bronnen wird die aus dem 13. Jh. stammende Ägidius-Kapelle besichtigt.
In Anlehnung an den bereits restaurierten Bildstock (1720) der hiesigen
Familie Frankenreiter schließt sich eine Flurbegehung auf dem Kirchenweg
von Bronnen nach Neuler an zu den 7 barocken Bildstöcken (1724 – 1730),
genannt die „Sieben Fälle“.
Abfahrt, Mitfahrgelegenheit per Privat-PKW um 13.30 Uhr, Parkplatz Tal -
schule. Einkehr ca. 16.00 Uhr Landgasthof Bieg in Neuler, Rückkehr ca.
18.00 Uhr. Anmeldung erbeten: Christa Hartmann, Tel. 7 23 80
DRK-Begegnungsstätte Annapark
Freitag, 4. Mai 2012, 15.00 Uhr
„Zahnärztliche Prophylaxe und Zahnersatz ab dem 50. Lebensjahr“ –
Vor trag von Dr. med. dent. Klemen und Frau Klemen (ZMP).
Anschließend (ca. 16.30 Uhr) Beitrag der Kinder des Bibelnachmittags der
St. Stephanus-Gemeinde.
Die Begegnungsstätte Annapark ist von Mo., 7. Mai bis Fr., 11. Mai ge -
schlossen. Ab Mo., 14. Mai ist die Begegnunsstätte wieder geöffnet.
Montag, 14. Mai 2012, 15.00 Uhr
„Zwingli, Calvin und das Geld“ – Vortrag von Diakon Herrmann über das
Verhältnis der Kirchen zu Glauben und Geld.
Freitag, 18. Mai 2012, 15.00 Uhr
„Hamburg – Hagenbeck – Altes Land“ – Vortrag von Hans Göckeler.
DRK OV Wasseralfingen
Blutspendeaktion in neuen Räumlichkeiten
Unsere nächste Blutspendeaktion findet am Montag, den 7. Mai 2012
in neuen Räumlichkeiten, in der TSV-Turnhalle in Wasseralfingen,
Spieselstraße 23, statt. Wir betreuen Sie von 14.00 – 19.30 Uhr.
Um Ihnen das Blutspenden so angenehm wie möglich zu gestalten, d. h.
ohne lange Wartezeiten, haben wir aus Kapazitätsgründen unsere Wasser -
alfinger Blutspendenaktion in die TSV Turnhalle verlegt. Jeder gesunde
über 18 – 71 Jährige ist herzlich eingeladen Blut zu spenden.
Kommen Sie zu unserer Blutspendenaktion in den neuen Räumlichkeiten in
der TSV-Turnhalle. Das DRK Wasseralfingen bemüht sich, Sie bestmöglichst
zu versorgen.
DRK Ortsverein Wasseralfingen, Klaus Weber, Vorsitzender
HG Aalen/Wasseralfingen
Aufstiegsspiele zur Landesliga der Damen
Die Damen der HG Aalen/Wasseralfingen haben sich mit ihrem zweiten
Platz in der Bezirksliga für die Aufstiegsrunde zur Landesliga qualifiziert und
stehen hier nach einem turbulenten Termin-Wirrwarr in der zweiten Runde.
Nun stehen die Spiele aber fest, die HG trifft in Hin- und Rückspiel auf den
Vizemeister des Bezirks Neckar-Zollern, die TG Schömberg, die dort mit
26:10 Punkten den zweiten Platz belegen konnte. Der Sieger aus den beiden
Spielen steigt in die Landesliga auf. Hinspiel: Samstag, 5. Mai, 18.00
Uhr, Talsporthalle. Rückspiel: Samstag, 12. Mai, 19.30 Uhr, Sporthalle
Schömberg.
HVW-Qualifikation, Jugend
Die HG Aalen/Wasseralfingen wird in der kommenden Saison erstmals seit
2005/06 nicht mehr auf HVW-Ebene vertreten sein. Die männliche A- und B-
Jugend der HG mussten am vergangenen Wochenende bereits in der
ersten Runde de HVW-Quali die Stärke der Gegner anerkennen und konnten
sich nicht für die zweite Runde qualifizieren. Beide Teams müssen nun
in die Qualifikation zur Bezirksliga.
Die Ergebnisse:
B-Jugend (Jahrgang 1996/97) TSB Schw.Gmünd – HG 11:8
HG – TSV Bartenbach 2 12:12
JSG Lauterstein/Winzingen – HG 14:13
A-Jugend (Jahrgang 1994/95) TV Wißgoldingen – HG 18:9
HG – JSG Lauterstein/Winzingen 14:14
TV Altenstadt - HG 19:11
Handball-Sparkassen-Cup
Der 4. Handball-Sparkassen-Cup, das 27. Bernd-Rahmig Gedächtnisturnier,
wurde an den vergangenen Wochenenden in den Aalener und Wasser -
alfinger Sporthallen gespielt und auch in diesem Jahr konnte Turnierleiter
Karl-Heinz Vandrey wieder knapp hundert Mannschaften als Gäste der
Hand ballgemeinschaft begrüßen.
Auszug aus den Siegerlisten des ersten Wochenendes:
E-Jugend 4+1 (Jahrgang 2002 und jünger): 1. HRW Laupheim, 2. TV Alt en -
stadt 1, 3. MTG Wangen, 4. TV Altenstadt 2.
D-Jugend KLB (Jahrgang 2002 und jünger): 1. MTG Wangen, 2. SG
Hofen/Hüttlingen, 3. TSG Schnaitheim, 4. HSG Oberkochen/Königsbronn.
Männliche D-Jugend (Jahrgang 2000/01): 1. HSG Oberkochen/Königs -
bronn, 2. MTG Wangen, 3. TSV Bartenbach, 4. VfL Kirchheim.
Weibliche D-Jugend (Jahrgang 2000/01): 1. SG Weinstadt, 2. HG Aalen/
Wasseralfingen, 3. HSG Neckar, 4. HSG Oberkochen/Königsbronn.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Die Handballgemeinschaft Aalen/Wasseralfingen lädt alle Mitglieder der
Handballabteilungen des TSV Wasseralfingen und des MTV Aalen zur
Mirtgliederversammlung 2012 ein, am Dienstag, 15.05.2012, 19.30 Uhr
Nebenzimmer MTV-Gaststätte. Tagesordnung: Begrüßung, Berichte (HG-
Leiter, Sportlicher Leiter, Jugendleiter, Kassenwart und Kassenprüfer,
Vorsitzender Förderverein), Aussprache, Entlastungen, Anträge, Ehrungen,
Sonstiges. Anträge müssen bis spätestens 8.5.2012 beim HG-Leiter gestellt
werden. Anschlließend an die Mitgliederversammlung finden die Abtei -
lungs versammlungen der beiden Handballabteilungen statt.
Für die HG Aalen/Wasseralfingen
Uli Walter, HG-Leiter
Weitere aktuelle Informationen zur HG unter
www.hg-aalen-wasseralfingen.de
Ostdeutscher Heimatbund e.V. Wasseralfingen
Für unseren nächsten „Café-Treff“ kommen wir am Donnerstag, 10. Mai
2012, im Gasthaus „Zum Hirsch“ zusammen.
RKV Hofen
Altpapiersammlung am Samstag, 19. Mai 2012
Am Samstag, den 19. Mai 2012 sammelt der Rad- und Kraftfahrverein Hofen
zusammen mit der freiwilligen Feuerwehr in Hofen und den Teilorten
Altpapier. Um die Vereine zu unterstützen, stellen Sie bitte ihr Altpapier bis
8.00 Uhr sichtbar an der Straße bereit. Beachten Sie bitte, dass die blaue
Tonnen von den Helfern nicht geleert werden dürfen.
TV Naturfreunde OG Wasseralfingen
Sonntag, 6. Mai 2012
Tageswanderung: Mühlen bei Alfdorf. Treffpunkt: 9.00 Uhr Aldi Parkplatz
(Rucksackvesper). Wanderführer: Werner Riek.
Freitag, 11. Mai 2012
Kräuterwanderung mit dem Kräuterpadagogen nach Georgenstadt bei
Ellen berg mit anschließendem Imbiss. Treffpunkt: 15 Uhr Aldi Parkplatz.
Sonntag, 13. Mai 2012
Familiengruppe: Kleine Höhlenforscher erkunden das Finstere Loch. Treff -
punkt: 13.30 Uhr Netto Parkplatz Wasseralfingen.
Samstag, 19. Mai 2012
Besuch des Natura 2000 Naturfreundefestes in Stuttgart: Bunter Nach -
mittag mit Musik, Infomarkt und Aktivitäten für die ganze Familie.
9

Sonntag, 20. Mai 2012
Tageswanderung: Höhenweg Leintalblick. Treffpunkt: 10.00 Uhr Aldi Park -
platz (Rucksackvesper). Wanderführer: Eugen Brenner.
Freitag, 25. Mai 2012
Minigolf in Oberkochen. Treffpunkt: 18.00 Uhr.
Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen. Mitfahrge legen -
heit ist möglich.
TG Hofen
Scheunenfest am 16. und 17. Mai (Vatertag) in Oberalfingen
Die Sommersaison der TG Hofen Skischule beginnt mit dem traditionellen
Scheunenfest des Fördervereins am 16. und 17. Mai 2012. Wie jedes Jahr
findet die gemütliche Hocketse wieder am Ortseingang von Oberalfingen
statt. Bei frisch gezapftem Bier und einem reichhaltigen Speisen angebot
bringt die Band „Die Zwei“ den Mittwochabend ab 20.00 Uhr zum Beben.
Der Vatertag beginnt um 11.00 Uhr mit einem Frühschoppen. Ab 12.00 Uhr
können Radler, Wanderer und Ausflügler bei einem kühlen Fassbier und
einem vielfältigen Angebot zum Mittagessen ihren Durst und Hunger stillen.
Am Nachmittag, bei einer Tasse Kaffee, bietet die Kuchentafel der Ski -
mädels wieder jede Menge Auswahl.
Alle Freunde und Gönner der Skischule sind herzlich eingeladen.
Abteilung Handball
Die Handballsaison 2011/2012 ist Geschichte. Recht unterschiedlich konnten
sich die Mannschaften der TGH und der SG2H in den Tabellen platzieren.
Im aktiven Bereich durften drei Meistertitel sowie ein Aufstieg gefeiert
werden, aber auch ein Abstieg ist zu verkraften. Auch bei der Jugend standen
vier Teams am Ende ganz oben.
Die Endplatzierungen:
Damen 1 Württembergliga 11. Platz (Absteiger)
Damen 2 Bezirksklasse 2. Platz (Aufsteiger)
Damen 3 Kreisliga 5. Platz
Seniorinnen 1. Platz
Herren 1 Bezirksliga 3. Platz
Herren 2 Bezirksklasse 2. Platz
Herren 3 Kreisliga B-2 1. Platz
Herren 4 Kreisliga B-1 1. Platz
wJB 1 Bezirksliga 4. Platz
wJB 2 Kreisliga 2. Platz
wJD Bezirksklasse 6. Platz
mJA Bezirksklasse 1. Platz
mJB 1 Bezirksliga 5. Platz
mJB 2 Kreisliga 4. Platz
mJC 1 Bezirksklasse 1. Platz
mJC 2 Kreisliga 5. Platz
mJD 1 Bezirksliga 5. Platz
mJD 2 Kreisliga A-3 4. Platz
mJD 3 Kreisliga A-4 4. Platz
mJE 6+1 2. Platz
gJE 1 4+1 -5 1. Platz
gjE 2 4+1 -6 1. Platz
Für die Jugendmannschaften gibt es kaum Zeit zum Verschnaufen, da be -
reits für einige Teams die Qualifikationsrunde für die Saison 2012/2013 an -
ge laufen ist. Recht erfolgreich ist hier schon die mJA unterwegs, die ein
Ticket für die HVW-Qualifikation lösen konnte. Die restlichen Teams starten
ab Mai in die Sommerrunde.
Die aktuellsten News zur TG und zur SG Hofen/Hüttlingen:
www.tghofen.de und www.sg2h.de
TSV 1848 Wasseralfingen
Abteilung Tischtennis
Klaus Berreth und Wilhelm Wagner für über 1.000 Mannschaftsspiele
geehrt: Klaus Berreth wurde für 600 Mannschaftsspiele geehrt. Erstmals
stand er 1976 in einem Punktspiel an der Platte. 1992 übernahm er die
Leitung der Tischtennis-Abteilung des jetzigen TSV Wasseralfingen. Zuvor
war Klaus Berreth bereits mehrere Jahre stellv. Abteilungs leiter. Viel beachtet
ist die von ihm mit großer Akribie betreute Homepage der Abteilung. Für
450 Mannschaftsspiele sprach der Ehrungsbeauftragte Manfred Höflacher
Dank und Anerkennung an Wilhelm Wagner aus, der seit vielen Jahren
Stammspieler der dritten Mannschaft ist.
10
Nach Herzschlagfinale die Meisterschaft gesichert
Im Saisonfinale in der Tischtennis Kreisklasse B, Gruppe 1 in Hüttlingen
standen sich die beiden dritten Mannschaften des heimischen TSV als
Tabellenführer und der Zweitplatzierte TSV Wasseralfingen III, beide an der
Tabellenspitze nur durch einen Verlustpunkt getrennt, gegenüber. Die Gäste
mit ihrem Mannschaftsführer Ralf Trinkhaus, in der Rückrunde noch ohne
Punktverlust, sicherten sich mit einer geschlossenen Leistung und einem
6:9-Sieg, bei 31:5 Punkten und 151:80 Spielpunkten, die verdiente
Meisterschaft und den Aufstieg in die Kreisklasse A. Begleitet werden sie
dabei vom TSV Hüttlingen IV.
Das Meisterteam v.l., in Klammern Spieleinsätze und Einzelspielpunkte: Gerd Vogt
(18/27:8), Ralf Trinkhaus (16/22:7), Pius Roggenstein (18/21:9), Harald Schuh -
macher (10/9:6), Wilhelm Wagner (18/14:11) und Klaus Berreth (3/5:0). Weiter
waren im Einsatz: Thomas Frick (8/5:8), Walter Funk (11/6:8), Veronika Mezger
(2/0:3) und Ralf Mayer (4/5:0). Hö.
Im Pokalfinale knapp unterlegen
In einem vierstündigen hart umkämpften Endspiel des Kreisligapokals
unterlag die erste Mannschaft des TSV am 22. April in der Abtsgmünder
Kochertalmetropole dem VfR Aalen I mit 3:4. Holger Weik besiegte im
Eröffnungsspiel den Aalener „Jonny“ Hauser mit 3:0. Mit dem gleichen
Ergebnis unterlag Dietmar Mezger Spitzenspieler Erich Stürmer. Nichts für
schwache Nerven war das dritte Spiel das Harald Schiele im fünften Satz mit
14:16 an Reinhold Stürmer abgeben musste. Im Doppel harmonierten die
Gebrüder Stürmer besser und besiegten Weik/Schiele mit 3:1. Die Ent -
scheidung schien gefallen, Aalen führte mit 1:3. Im Aufeinandertreffen der
beiden Spitzenspieler behielt Holger Weik im fünften Satz gegen Erich
Stürmer die Nase vorne. Ebenfalls im fünften Satz besiegte Harald Schiele
mit 11:9 Hans Hauser. Im letzten Spiel lag Dietmar Mezger 2:0 gegen Rein -
hold Stürmer zurück, sicherte sich den dritten Satz, um dann im vierten
denkbar knapp mit 11:13 das Spiel zu verlieren.
Jungen U12 sicherten sich Platz drei
Einen schönen Erfolg errang die U12 Jungenmannschaft des TSV. Sie
musste zwar im Halbfinale am Pokalspielvormittag gegen die TSG
Abtsgmünd eine 2:4-Niederlage einstecken, sicherten sich dann aber mit
einem deutlichen 4:0 gegen TSV Untergröningen den dritten Platz. Beteiligt
waren daran Daniel Kun, Hendrik Eiswirth und Moritz Haas.
VdK Wasseralfingen
Für den Tagesausflug am Di., 10. Juli 2012 nach Lindau/Friedrichshafen
sind noch einige Plätze frei.
Der nächste VdK-Nachmittag ist am Mi., 9. Mai 2012, wie immer um 15
Uhr im Bürgerhaus, Saal der Vereine.
Auch Nichtmitglieder sind zu allen Veranstaltungen herzlich eingeladen.
Also macht’s gut und bleibt gesund, im Sinne der Vorstandschaft.
Alzheimer Selbsthilfegruppe „Pflegende Angehörige“
Nächstes Treffen am Mo., 14. Mai 2012 um 17.30 Uhr im Gasthaus „Zum
Fuchsbau“, Wasseralfingen. Info unter Tel. 07361/71860.
Schwäbischer Albverein OG Wasseralfingen
Sonntag, 6. Mai 2012
Gemeinsame Wanderung in Abtsgmünd der Ortsgruppen: Abtsgmünd, De -
wangen, Heuchlingen, Hüttlingen, Mögglingen, Nördlingen und Wasser -
alfingen. Abfahrt: 13.30 Uhr Getränke Keller.
Sonntag, 13. Mai 2012
Landesfest des Schwäb. Albvereins in Bad Friedrichshall. Abfahrt: 7.20 Uhr
an der Sängerhalle. Anmeldung: Margit Bösmann

AGV 1940 Wasseralfingen
Anmeldung für Ramsenstrut (Di., 22. Mai) bis spätestens 10. Mai unter Tel.
7 48 07 oder 7 13 48.
AGV 1940 Hofen
Di., 8. Mai, Besichtigung mit führung der Abtei im Kloster Neresheim. Treff -
punkt bei unserem Vorstand im Letten in Oberalfingen. Abfahrt mit Fahr -
gemeinschaft um 13.35 Uhr.
Altersgenossen 1941/42 Wasseralfingen
Do., 10. Mai: Wanderung um den Itzelberger See. TP. 13.30 Uhr am oberen
Parkplatz/TSV Halle Spiesel oder Parkplatz Friedhof am Itzelberger See.
AGV 1946/47
Am Mo., 14. Mai fahren wir nach Hürben zur Jokobuswegle Wanderung.
Treffpunkt: 13.30 Uhr am Parkplatz Mühlfeld-Hofen.
Rentenberatung
Sie haben Fragen zum Thema Rente? Fragen zur Renteninformation? Sie
wollen einen Rentenantrag stellen? Ihr Versicherungsverlauf weist Lücken
auf? Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund,
Reiner Schultheiß, bietet am Mittwoch, 30. Mai 2012 von 13.30 - 16.30 Uhr
im Rathaus in Wasseralfingen seinen Sprechtag an. Dieses Angebot richtet
sich an Versicherte oder Leistungsberechtigte der Deutschen Renten -
versicherung Bund und Baden-Württemberg.
Terminvereinbarungen unter Tel. 76885 oder 0151/12728544
Spielmobillehrgang
Der Stadtjugendring Aalen veranstaltet wieder zum Saisonbeginn seinen
Spielmobillehrgang, der Voraussetzung für die Ausleihe des Spielmobil an -
hängers ist. Termin: Sonntag, 6. Mai, von 13 bis 18 Uhr auf dem Kappel -
bergsportplatz in Hofen (bei schlechtem Wetter in der Glück-Auf-Halle).
Anmeldungen beim Stadtjugendring Aalen, Telefon 07361/66855, Fax:
66860; E-Mail: sjr@sjr-aalen.de
Aktion Waisenhaus Koudougou
Samstag, 5. Mai 2012 KUNSTAUSSTELLUNG Zugunsten der Aktion
„Waisenhaus Koudougou“ Von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Begegnungsstätte
DRK-Seniorenzentrum Hüttlingen mit Kaffee- und Kuchenverkauf.
Um 10.30 Uhr beginnt die Vorstellung der Künstler und ihrer Kunstwerke.
Eine Auswahl an Objekten kann direkt dort erworben werden. Werke folgender
Künstler sind zu sehen: Sieger Köder, Konrad Rettenmaier, Michael
Dörrer, Doris Erhardt, Sandra Fürst, Christa Klotzbücher, Hariolf Löffelad,
Helga Maier, Eleonore Neuberg, Christa Rettenmaier, Hannelore Schilling,
Frank Uedickhoven, Karin Volckart, Tanja Weingart.
Samstag, 12. Mai 2012 Benefizveranstaltung „Oh happy day“ unter
dem Motto „afrikanische Welten“ – Eintritt frei! Zugunsten der Aktion
„Waisenhaus Koudougou“ Um 13.30 Uhr beginnt in und um die Limeshalle
Hüttlingen die große Benefizveranstaltung mit hochkarätigem, abwechslungsreichem
und bunten Programm. Neben Auftritten und Vorführungen
verschiedener Gruppen finden auch Versteigerungen von Kunstobjekten
namhafter Künstler aus der Region statt. Um 17.40 Uhr findet die Friedens -
messe mit dem Gospelchor Sing4Joy, begleitet durch die Trommlergruppe
Zaolas statt. Ab 19 Uhr Siyou und Joe Fessele am Klavier. Ein Höhepunkt
wird um 19.45 Uhr die Versteigerung einer Sieger Köder Skizze sein.
Danach das Percussion Ensemble Manfred Schiegl, ab 21 Uhr Bakary Koné
avec „Les Frères Gelia“ mit westafrikanischer Konzertmusik. Parallel dazu
findet ab 20.30 eine Benefiz-Rock-Nacht im Bottich in Aalen statt. Geboten
wird rockige Livemusic mit den Coverbands „Backstage Boys“ und
„TOBACCO ROAD“. Um 24 Uhr legt DJ Indi auf und präsentiert die
Videoshow zur Aktion Waisenhaus-Koudougou.
Weitere Informationen unter: www.aktion-waisenhaus.de
Spendenkonto: VR-Bank Aalen eG, BLZ 614 901 50, Kto. 639 530 001, Kath.
Kirchengemeinde Hüttlingen, Stichwort: Aktion Waisenhaus Koudougou.
11

12
Großartige Großar Großart
ige Dekoideen D Dekoideen
Holen Sie den Frühling
in Ihr Heim!
Verschiedenste Vasen
- Glasvasen (bis 70 cm,
versch. Formen)
- Keramik-Vasen
- Ton-Vasen
- Porzellan-Vasen
verschiedenste Ausführungen
- von klassisch bis modern
z.B. Glasvasen, 70 cm zum
Sonderpreis von 13.90 EUR
(statt 19,90 EUR)
WERKSVERKAUF
WERKSVERKA
VERKA UF
AALEN
Mo Mo. . - FFr.
r.
09.00 bis bis 18.00 18.00 Uhr Uhr · · Sa.
Sa. 09.00 bis 13.00 Uhr
Schleifbrück Schleifbrückenstr. enstr.
8 · 73430
Aalen ·
T TTel.
el.07361- 07361-680802 680802 · FFax
ax 07361- 07361-680806 680806

STROBEL
Karosseriebau
Autolackiererei
Seit über 66 Jahren - Ihr Fachbetrieb für:
•Fachgerechte Unfallinstandsetzung
an allen Fahrzeugtypen
•Fahrzeuglackierungen aller Art
•Lackschadenfreie Ausbeultechnik
•Ersatzverglasung, Steinschlagreparatur
•Sofortige Schadenskalkulation
•2 Jahre Garantie auf unsere Arbeiten
Thomas Strobel
Karosseriebaumeister · Autolackiermeister
Schafgasse 27 · 73433 Aalen-Wasseralfingen
Telefon 0 73 61/9 78 70 · Fax 0 73 61/97 87 77
13

TAXI
KOCHERTAL
WEIßENBERG
Fahraufträge aller Art:
� Stadtfahrten
� Krankenfahrten aller Kassen
� Fahrten zur Kur und zur Reha
� Dialyse- und Strahlenfahrten
� Kurierfahrten
Mit uns fahren Sie gut betreut!
Außenputz • Innenputz • Vollwärmeschutz
Brahmsstraße 6 · 73463 Westhausen
Telefon 07363/6265 · Mobil 0152/53152800
Telefax 07363/953049
Hümer
Haustechnik
Heizung • Sanitär • Klima • Solar
Brauchwasser-Wärmepumpe
WPT 300M
von Buderus
Die preisgünstige Alternative
zur Nutzung von
regenerativer Umweltenergie
zur Warmwasserbereitung.
Über Einbaumöglichkeit sowie
Preis und Montage informieren
wir Sie gerne persönlich.
Vereinbaren Sie einfach einen
Termin bei Ihnen vor Ort mit uns.
Seit über 30 Jahren in Ihrer Nähe
Richthofenstr. 9 • 73434 Aalen-Fachsenfeld
Tel. 0 73 66 / 71 66 • Fax 0 73 66 / 71 61
E-Mail: info@huemer-haustechnik.de • www. huemer-haustechnik.de
Taxi-direct: ��(0 73 61)
7 53 72
73460 Hüttlingen