Interkulturelle Woche 2011 - Stadt Rastatt
Interkulturelle Woche 2011 - Stadt Rastatt
Interkulturelle Woche 2011 - Stadt Rastatt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
29.09.<br />
29.09.<br />
Europa und das<br />
Erbe Arabiens<br />
Arabisch-europäische<br />
Kulturgeschichte<br />
Der Kaffee ist heute noch das bekannteste kulturelle<br />
Vermächtnis der Araber. Wie stark jedoch Bereiche<br />
der Naturwissenschaft, Medizin, Musik und Alltagskultur<br />
durch die arabischen Einflüsse geprägt<br />
wurden, ist vielen nicht bewusst. Uralte Handelsbeziehungen<br />
und vielfältige Begegnungen mit dem<br />
„Morgenland“ eröffneten dem „Westen“ eine neue<br />
Welt, die aus der europäischen Kultur nicht mehr<br />
wegzudenken ist. Gerade in Zeiten des „Kampfes<br />
der Kulturen“ will dieser Vortrag an kulturelle Gemeinsamkeiten<br />
erinnern. Der Referent ist Historiker<br />
und Orientalist und war als Verbindungsoffizier für<br />
die Bundeswehr in Afghanistan tätig.<br />
Referent: Matthias Hofmann<br />
Donnerstag, 18.00 - 19.30 Uhr,<br />
Handelslehranstalt, Rödernweg 1. Eintritt frei<br />
oder Frieden ohne Verlierer?<br />
Kampf der<br />
Kulturen<br />
Wir hören in letzter Zeit so viel von angeblich nicht<br />
gelungener Integration, von Parallelgesellschaften,<br />
von Verdächtigungen und Unterstellungen gegenüber<br />
Zugewanderten; Vorurteile und Schubladendenken<br />
gegenüber der Gruppe der Migranten, die<br />
es als eine einheitliche Gruppe überhaupt nicht<br />
gibt, finden in Buchform reißenden Absatz. – Wie<br />
kann man diesen Hetzkampagnen begegnen, die<br />
alles andere wollen als eine friedliche Lösung?<br />
Was sind die eigentlichen Interessen hinter dem<br />
angeblichen Kampf der Kulturen?<br />
Referenten: Friedhelm Cord (Studiendirektor, Historiker),<br />
Albrecht Berbig (Pfarrer),<br />
Ort: Gemeindezentrum der Evangelischen Petrusgemeinde,<br />
<strong>Rastatt</strong>, Wilhelm-Busch-Str. 8.<br />
Termin: Donnerstag, 20.00 - 21.30 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
30.09.<br />
01.10.<br />
<strong>Interkulturelle</strong>s Café<br />
Ärztinnen-<br />
Informationsstunde<br />
mit Frau Dr.Ulmer<br />
Jeden letzten Freitag im Monat laden das Mütter- und<br />
Familienzentrum Löwenzahn, die türkische Fraueninitiative<br />
„Die Brücke für Dialog und Toleranz“ gemeinsam<br />
mit der städtischen Frauen- und Integrationsbeauftragten<br />
Frauen aus allen Ländern und Kulturen zum Austausch<br />
bei Kaffee und Tee ein. Am 30.09.11 wird<br />
Frau Dr. Antje Ulmer zu Gast sein und in ihrer „Ärztinnen-Informationsstunde“<br />
Themen rund um die Frauengesundheit<br />
kompetent ansprechen. Dabei ist es gleich<br />
welche Fragen die Teilnehmerinnen stellen, Dr.Ulmer<br />
wird ihr Wissen mit Empathie und Respekt für den jeweiligen<br />
kulturellen Umgang mit den oft scham- und<br />
tabubesetzten Themen weitergeben.<br />
Freitag, 9.30 - 11.30 Uhr<br />
Mütter- und Familienzentrum Löwenzahn<br />
<strong>Rastatt</strong>, Engelstr.39 Eintritt frei<br />
(Für Getränke wird ein kleiner Beitrag erbeten.)<br />
Tag der offenen Tür<br />
15:00 -18:00 Uhr<br />
<strong>Rastatt</strong> · Carl-Friedrich-Str. 10<br />
In der Samstagsschule werden Schülerinnen und<br />
Schüler mit Migrationshintergrund von 10 bis 20<br />
Jahren unterrichtet. Je nach Leistungsstand wird<br />
in Kleingruppen von 4 bis 6 Teilnehmern Zusatz-<br />
unterricht angeboten. Die Besucher können sich an<br />
diesem Nachmittag über die Angebote informieren.<br />
Ein kurzer Film und eine Präsentation werden<br />
hierfür vorbereitet. Darbietungen der Tanzgruppe<br />
und Aufführungen der Theatergruppe laden bei<br />
Kaffee und Kuchen zum Verweilen ein. Ein Rundgang<br />
durch die Bilderausstellung der Malgruppe<br />
und durch die russische Bibliothek rundet den<br />
Einblick in die Angebotspalette ab.<br />
© werner bernegau 8/<strong>2011</strong><br />
03.10.<br />
Aktionspartner:<br />
von 11.00 Uhr<br />
bis 18.00 Uhr<br />
in drei <strong>Rastatt</strong>er Moscheen mit Führungen und Informationen.<br />
Außerdem wird türkischer Tee, Kaffe<br />
sowie Gebäck angeboten.<br />
Süleymaniye Mosche, Lützower Str.5, Tel. 9349579<br />
Mevlana Moschee, Rauentaler Str.14, Tel. 989063<br />
Haci Bayram Moschee, Industrie Str.28/1, Tel. 30842<br />
Veranstalter:<br />
Zentrum für Bildung, Kultur u. Integration <strong>Rastatt</strong> e.V.<br />
www.zbki-rastatt.de<br />
Islamische Gemeinschaft Milli Görüs IGMG <strong>Rastatt</strong><br />
e.V. www.igmg.de<br />
Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion e.V.<br />
www.ditibrastatt.de<br />
Wir danken für die Unterstützung der:<br />
Caritasverband für den Landkreis <strong>Rastatt</strong> e.V.<br />
Carl-Friedrich-Str. 10 • 76437 <strong>Rastatt</strong><br />
Tel.: 07222-775 - 0 • Fax: 07222-9149 699<br />
info@caritas-rastatt.de<br />
www.caritas-rastatt.de<br />
<strong>Interkulturelle</strong><br />
<strong>Woche</strong> <strong>2011</strong><br />
Herausgeber: Ökumenischer Vorbereitungsausschuss zur <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong> / Postfach 160646, 60069 Frankfurt am Main / www.interkulturellewoche.de
24.09.<br />
25.09.<br />
Kinder der Welt -<br />
Afrika<br />
Kurs für Kinder von 6 bis 10<br />
Jahren.<br />
Weißt du, wie die Kinder in der Sahara leben, am<br />
Kilimandscharo oder in den Regenwäldern? Hast<br />
du schon etwas von den Tafelbergen gehört oder<br />
von den Pyramiden in Ägypten?<br />
Wir schauen, wie die Kinder in Afrika leben, was<br />
ihre Vorfahren erschufen, was sie essen, welche<br />
Musikinstrumente sie spielen, für welchen Sport sie<br />
sich interessieren u.v.m.<br />
Bitte mitbringen: Mäppchen mit Stiften, Schere und<br />
Kleber.<br />
Referentin: Eva Willimsky<br />
Samstag, 10:00 - 12:00 Uhr,<br />
Volkshochschule im Landratsamt, Am Schlossplatz 5.<br />
EUR 9,00 bei 8 - 10 Teilnehmenden<br />
EUR 11,00 bei 6 - 7 Teilnehmenden<br />
(Kursgebühr bereits ermäßigt.)<br />
GOTTES-<br />
DIENST<br />
zum Thema <strong>Interkulturelle</strong> <strong>Woche</strong>, Sonntag 10 Uhr<br />
»Zusammenhalten – Zukunft gewinnen« – das Motto<br />
greift ein zentrales Anliegen vieler biblischer Schriften<br />
auf. Oft werden die Grenzen der religiös-kulturellen<br />
Selbstverständlichkeiten überschritten, wird das verbreitete<br />
Muster des „Wir – Ihr“ durchbrochen.<br />
»Wir Juden« – »Ihr Samaritaner«?<br />
»Wir Christen« – »Ihr Muslime«?<br />
Nein: Der Ausländer mit der fremden Religion wird<br />
Jesus zum Vorbild für rechtes Handeln.<br />
Ort: Gemeindezentrum der Evangelischen<br />
Petrusgemeinde<br />
<strong>Rastatt</strong> • Wilhelm-Busch-Str. 8<br />
26.09.<br />
26.09.<br />
Schulprojekt<br />
Nepal<br />
Keine Zukunft ohne Bildung<br />
„Bildung ist die Tinte, mit der mein weiteres Leben<br />
geschrieben wird,“ heißt es in einem alten<br />
nepalesischen Lied - doch für viele Nepalesen ist<br />
Bildung ein unerschwinglicher Luxus. Ca.50 % der<br />
Bevölkerung Nepals sind Analphabeten. Das von<br />
der <strong>Rastatt</strong>er Familie Jörg und Dagmar Overlack<br />
vor 17 Jahren ins Leben gerufene „Schulprojekt<br />
Nepal“, hat sich zum Ziel gesetzt, armen, aber<br />
begabten Kindern einer Bergregion Nepals den<br />
Zugang zu Bildung und somit die Chance auf eine<br />
bessere Zukunft zu ermöglichen.<br />
Wie sich diese Hilfe konkret gestaltet, erfahren die<br />
Teilnehmer/innen dieser Informationsveranstaltung.<br />
Jörg Overlack berichtet in einem ca. 60-minütigen<br />
Vortrag über das „Schulprojekt Nepal“.<br />
Um telefonische Anmeldung wird gebeten unter :<br />
0 72 22 – 3 81 35 00<br />
Referent: Jörg Overlack<br />
Montag, 19.00 - 20.00 Uhr,<br />
Handelslehranstalt, Rödernweg 1.<br />
Eintritt frei<br />
Religion - ein gesellschaftsprägendes<br />
Element?<br />
In einem kurzen geschichtlichen Rückblick wird<br />
aufgezeigt, wie religiöse Strömungen unsere<br />
Gesellschaft beinflusst haben. Wie sieht dieser<br />
Einfluss heute aus? Was kann unsere „Leitkultur“<br />
bieten? Kennen wir unser Christentum selber<br />
noch? An welche Werte erinnern uns z. B. muslimische<br />
Lebensauffassungen? Hat unsere Abkehr<br />
vom Christentum etwas zu tun mit der Gegenströmung<br />
in der islamischen Welt? Diese u. ä. Fragen<br />
stehen im Mittelpunkt dieses Seminars, das keine<br />
27.09.<br />
fertigen Antworten liefern, sondern vielmehr anhand<br />
praktischer Beispiele ein Nachdenken über<br />
eigene Blickwinkel anregen will.<br />
Referentin: Sieglinde Axtmann<br />
Montag, 20.00 - 21.30 Uhr<br />
Handelslehranstalt, Rödernweg 1, <strong>Rastatt</strong>.<br />
EUR 7,00 bei 11 - 20 Teilnehmenden<br />
EUR 10,00 bei 8 - 10 Teilnehmenden<br />
EUR 13,00 bei 5 - 7 Teilnehmenden<br />
GENUSS & VIELFALT<br />
<strong>Interkulturelle</strong> Verständigung<br />
funktioniert wunderbar<br />
über gemeinsame Zubereitung<br />
von verschiedenen Spezialitäten.<br />
Frauen der Gemeinwesenarbeit, aus den <strong>Stadt</strong>teilen<br />
<strong>Rastatt</strong>s, in Kooperation mit der Initiative „Die<br />
Brücke“, nehmen sich das zu Herzen und bereiten<br />
verschiedene landestypische Spezialitäten vor. Diese<br />
werden im Rahmen der <strong>Interkulturelle</strong>n <strong>Woche</strong>,<br />
am Dienstag, 27. 09. <strong>2011</strong>, von 11 bis 13 Uhr,<br />
auf dem Marktplatz angeboten. Somit bietet sich<br />
die Gelegenheit zum Kennenlernen und Genuss<br />
der Speisen, sowie zum Austausch von Kochrezepten<br />
u.v.m. Wer Interesse hat, sich zu beteiligen,<br />
kann sich gerne im Voraus bei der Gemeinwesenarbeit<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Rastatt</strong> melden.<br />
Ansprechpartner:<br />
Gemeinwesenarbeit <strong>Stadt</strong> <strong>Rastatt</strong><br />
Frau Brigitte Oser, Dörfel, Tel.: 933098<br />
Frau Petra Oser, West, Tel.: 104038<br />
Frau Karin Hub, Rheinau-Nord, Tel.: 157857<br />
Hinweis Migrationsfest „50 Jahre Zuwanderung<br />
aus der Türkei“, 9.10.<strong>2011</strong> ab 13.00 Uhr, Reithalle<br />
<strong>Rastatt</strong>, Die Brücke und Ekol.<br />
28.09.<br />
Komödie - Deutschland 2010<br />
Länge: 101 Minuten / FSK: ab 6 Jahren<br />
Mitte der Sechzigerjahre kamen Hüseyin Yilmaz und<br />
seine Familie aus der Türkei nach Deutschland. Inzwischen<br />
ist das fremde Land jedenfalls für die Kinder und<br />
Enkel zur Heimat geworden. Nachdem der Patriarch<br />
bei einem Essen seine Lieben mit der Nachricht überrascht,<br />
ein Haus in der Türkei gekauft zu haben, muss<br />
die Sippe mit zum Umbau in die Pampa fahren. Die<br />
Reise voller Streitereien und Versöhnung nimmt eine<br />
tragische Wendung.<br />
Nach dem Film bietet der Bildungsträger AAW e.V.<br />
für einen kleinen Kostenbeitrag einen Imbiss an.<br />
Es bleibt Zeit für Gespräche, aber es besteht auch die<br />
Möglichkeit Bilder der Künstlerin Rukiye Turna Basci<br />
anzusehen. Für einen klangvollen Abschluss sorgt<br />
das Baglama Ensemble der städtischen Musikschule<br />
unter der Leitung von Murat Bay.<br />
Kooperationsveranstaltung: <strong>Stadt</strong> <strong>Rastatt</strong>, Integrationsbeauftragte,<br />
Kulturförderung und Musikschule,<br />
AAW - Arbeitskreis für Aus- und Weiterbildung e.V.<br />
Ort: Reithalle <strong>Rastatt</strong>, Am Schlossplatz 9<br />
Einlass: 16:00 Uhr<br />
Beginn: 16:15 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Hinweis auf den musikalisch-literarischen<br />
Abend „Poesie der Wurzeln“ am 05.11.<strong>2011</strong><br />
mit dem Künstler-Duo Sexo & Mikelji; nähere<br />
Informationen bei der VHS-Hauptgeschäftstelle,<br />
Am Schlossplatz 5, <strong>Rastatt</strong>