1-24 - Diemelbote
1-24 - Diemelbote
1-24 - Diemelbote
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
42. Jahrgang<br />
Neuer Vikar für die Propsteigemeinde<br />
Marsberg (ma). Seit dem<br />
1. August hat der Pastoralverbund<br />
Marsberg-Mitte<br />
einen neuen Vikar. Er heißt<br />
Christian Elbracht, ist 32<br />
Jahre alt und kam aus Ense-Bremen<br />
für voraussichtlich<br />
vier Jahre nach<br />
Marsberg. Fünf Jahre war<br />
er als Seelsorger im Pastoralverbund<br />
Ense tätig, nun<br />
erfolgte die Regelversetzung<br />
in den Pastoralverbund<br />
Marsberg-Mitte mit<br />
Wohnsitz in der Propsteigemeinde<br />
St. Magnus in<br />
Niedermarsberg. Es war<br />
sein Wunsch, weiterhin im<br />
ländlichen Raum tätig zu<br />
sein, weil er sich dort<br />
wohlfühlt. Nach der Einführungsmesse<br />
am vergangenen<br />
Sonntag in der<br />
Propsteikirche stellt er sich<br />
an diesem Wochenende in<br />
Obermarsberg und Erlinghausen<br />
vor. Er freut sich<br />
schon darauf, seine Ge-<br />
meinde näher kennenzulernen.<br />
»Zögern Sie nicht,<br />
mich anzusprechen, wenn<br />
Sie mich in der Stadt treffen,<br />
und sich mir vorzustellen«,<br />
forderte der Vikar die<br />
Gemeinde am Ende der<br />
Einführungsmesse auf.<br />
»Ich werde mir sicher nicht<br />
sofort jeden Namen merken<br />
können, aber ich freue<br />
mich darauf, Sie nach und<br />
nach alle kennenzulernen.«<br />
Josef Niggemeier, stellvertretender Vorsitzender des Kirchenvorstandes der<br />
Propsteigemeinde, Diakon Gisbert Nolte, Vikar Christian Elbracht, Propst Norbert<br />
Schröer, Gemeindereferent Manuel Franke, Elke Meyer, Pfarrgemeinderatsvorsitzende<br />
der Propsteigemeinde und Herbert Dülme, Pfarrgemeinderat<br />
Erlinghausen (von links) nach der Einführungsmesse. Foto: Mander<br />
Samstag, 13. August 2011 Nummer 21<br />
info@diemelbote.de . redaktion@diemelbote.info . werbung@diemelbote.info . Internet: www.diemelbote.de . Tel. 02992/8520 . Fax 02992/64131<br />
Marsberg<br />
Die Bürgerhilfe Marsberg ist<br />
jetzt auch im weltweiten Netz<br />
zu finden. Seite 3<br />
Essentho (ma). Am nächsten<br />
Wochenende ist es soweit:<br />
Zum Abschluss und als<br />
Höhepunkt der Marsberger<br />
Schützenfestsaison treffen<br />
sich die Könige aller Schützenvereine<br />
und -bruderschaften<br />
aus dem Stadtge-<br />
biet. Es gilt, um die Stadtschützenkönigswürde<br />
zu<br />
schießen. Ausrichter des<br />
diesjährigen Stadtschützenfestes<br />
ist zu seinem 150. Jubiläum<br />
der Schützenverein<br />
Essentho. Das amtierende<br />
Stadtschützenkönigspaar<br />
Heringhausen<br />
Das Urlauberfestival am Diemelsee<br />
bietet ein abwechslungsreiches<br />
Programm. S. 13<br />
Dirk Schaaf und Sandra<br />
Hübner aus Beringhausen<br />
und die Verantwortlichen in<br />
Essentho freuen sich schon<br />
auf festliche Umzüge und<br />
ein spannendes Schießen.<br />
Weitere Informationen<br />
auf den Seiten 4 und 5.<br />
Redaktions- und Anzeigenschluss für den nächsten <strong>Diemelbote</strong> ist am<br />
Montag, dem 15. August, um 12 Uhr. Erscheinungstag: Samstag, 20. August.<br />
Wrexen<br />
Am 20. und 21. August dreht<br />
sich in Wrexen beim Viehmarkt<br />
alles um’s Pferd. S. 15<br />
Markt<br />
– Anzeige –<br />
Kara & Aslan<br />
Marsberg<br />
Mönchstr. 3a<br />
Tel.: 02992 / 90 76 43<br />
2, 22<br />
Hackfl eisch<br />
vom Schwein je 1kg BRD<br />
0, 99<br />
Tomatenmark<br />
je 830g (1kg/1,19€)<br />
0, 99<br />
Ausstellungsfahrt<br />
Marsberg. Der Kunstkreis<br />
Papengesellschaft Marsberg<br />
e.V. fährt am 4. September<br />
zur Ausstellung von<br />
Max Liebermann in die<br />
Bonner Kunsthalle. Der<br />
Künstler gilt als einer der<br />
prominentesten Wegbereiter<br />
der Moderne. Chronologisch<br />
über sechs Jahrzehnte<br />
kann der Besucher an<br />
über 100 Gemälden und<br />
Zeichnungen die Entwicklung<br />
Max Liebermanns verfolgen.<br />
Hierbei hat er immer<br />
wieder wie kein anderer um<br />
eine zeitgenössische Bildsprache<br />
gerungen. Er beeinflusste<br />
und inspirierte<br />
junge Maler von Jahrzehnt<br />
zu Jahrzehnt. Der Besucher<br />
kann durch die weitgespannte<br />
Ausstellung den<br />
vorletzten Jahrhundertsprung<br />
gut nachvollziehen.<br />
Auf dem Dach der Bundeskunsthalle<br />
ist ein Künstlergarten<br />
angelegt. Die freie<br />
Destillierte Wasser<br />
je 5L (1L/0,20€)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. 09:00-19:00 Uhr<br />
Samstag 08:00-15:00 Uhr<br />
Gültig vom 15.08.bis 20.08.2011<br />
2, 99<br />
Bauch mariniert<br />
vom Schwein je 1kg BRD<br />
2, 22<br />
Buchweizen<br />
je 800g ( 1kg / 2,78€ )<br />
1, 99<br />
Quellwasser<br />
je 6 x1,5L (1L/ 0,22€)+ Pfand<br />
Anordnung von Hecken,<br />
Alleen und Beeten soll<br />
durch raffinierte Blickachsen<br />
ein Spiel aus Licht und<br />
Farbe sowie ein unmittelbares<br />
Naturerlebnis vermitteln.<br />
Diese sinnliche Betrachtung<br />
ermöglicht dem<br />
Besucher eine Brücke zum<br />
Erleben der Welt des Max<br />
Liebermann zu schlagen.<br />
Der Kunstverein hat für die<br />
Fahrt eine Ausstellungsführung<br />
und die Gartenführung<br />
im Programm. Die<br />
Abfahrt ist um 8.30 Uhr am<br />
Bahnhof in Marsberg mit<br />
dem Bus. Nach der<br />
Führung bleibt noch genügend<br />
Zeit, sich in Bonn<br />
oder den angrenzenden<br />
Museen aufzuhalten. Abfahrt<br />
wird gegen 16 Uhr an<br />
der Kunsthalle sein. Anmeldungen<br />
werden ab sofort<br />
unter Tel. 02992 3343 entgegen<br />
genommen.<br />
2, 79<br />
Nacken<br />
vom Schwein je 1kg BRD<br />
0, 29<br />
Gurken Eingelegt<br />
mit Dill je 450g (1kg/0,64€)<br />
0, 39<br />
Bier Slaskie<br />
je 0,5L 5,2% vol. (1L / 0,78€)
UNSER TIPP vom 15. bis 27. 8. 2011:<br />
Fußreflexmassage zur Entspannung und Entgiftung !<br />
Kosmetik-Studio<br />
für SIE und IHN<br />
Kötterhagen 29<br />
34431 Marsberg<br />
Tel. (0 29 92) 6 41 74<br />
Rasenkantenpflege leicht gemacht !<br />
z.B.<br />
Rasenschere<br />
Accu 60<br />
.................. € 64. 95<br />
I S I N G<br />
Marsberg, Mönchstr. 7, Tel. (0 29 92) 23 37<br />
www.diemelbote.de<br />
Das Sanitätshaus Wagener lädt Sie<br />
herzlich zu einer kostenlosen und<br />
unverbindlichen Probefahrt ein.<br />
Astrid Renner und Marianne Barthel<br />
freuen sich auf Ihren Besuch und<br />
beraten Sie gerne. Mehr über<br />
unseren Partner Lifta erfahren Sie<br />
bei uns im Sanitätshaus.<br />
2 Aus dem Stadtgeschehen Samstag, 13. August 2011<br />
Mehr Zeit für die Enkelkinder<br />
Marsberg (ma). So ganz offiziell<br />
»in den Ruhestand«<br />
geht Holger Moritz noch gar<br />
nicht. Trotzdem haben sich<br />
seine Kollegen kurz vor den<br />
Sommerferien mit einer Feierstunde<br />
von ihm verabschiedet.<br />
Die Altersteilzeit<br />
macht es möglich. Nach 34<br />
Jahren an der LWL-Schule in<br />
der Klinik Marsberg beginnt<br />
für ihn jetzt die dreijährige<br />
Freistellungsphase. In seiner<br />
Zeit als Leiter der Schule,<br />
und auch schon vorher, hat<br />
er sie mit seinem großen Engagement<br />
mitgeprägt. »Mit<br />
ihm verlässt einer diese<br />
Schule, der sie wie kein<br />
Zweiter kennt«, brachte es<br />
Ulrich Gelsing, leitender Regierungsschuldirektor<br />
bei<br />
der Bezirksregierung in<br />
Arnsberg, auf den Punkt. In<br />
Dresden geboren, legte Holger<br />
Moritz sein Abitur in Bad<br />
Godesberg ab. Schon bald<br />
entdeckte er sein Interesse<br />
für die Erziehung von Kindern.<br />
Im Psychologie- und<br />
Sonderpädagogik-Studium<br />
sowie der folgenden Tätigkeit<br />
an der Schule für Erziehungshilfe<br />
in Köln legte er<br />
ein breites Fundament für<br />
seine späteren Aufgaben in<br />
Marsberg. »Umsicht, Zielklarheit<br />
und Humor neben<br />
der positiven Einstellung zu<br />
den Kindern« bescheinigte<br />
ihm Ulrich Gelsing. Für seine<br />
Ansprache bei der Verabschiedung<br />
hatte er in der<br />
Personalakte geblättert und<br />
sah sich durch die dort gefundenen<br />
Beurteilungen bestätigt.<br />
Auch der stellvertretende<br />
Chefarzt der LWL-Kinder-<br />
und Jugendklinik, Dr.<br />
Axel Seeländer, hob seine<br />
klare, aber immer ausgleichende<br />
Meinungspräsenz<br />
hervor. Das Lernziel der<br />
Schule »Freude am Lernen<br />
und Freude am Leben« habe<br />
er immer gut transportiert<br />
und umgesetzt. »Er war ein<br />
Qualitätsgarant für die<br />
Schule«, so stellte es der<br />
stellvertretende Schulleiter<br />
Ulrich Noll dar. Richtig ins<br />
Zeug gelegt hatten sich seine<br />
jetzt ehemaligen Kollegen<br />
und ein Theaterstück für ihn<br />
eingeübt. Schonungslos,<br />
aber liebevoll, deckten sie<br />
Neue Auszubildende<br />
starten ins Berufsleben<br />
Alexander Warning, Konstantin Schröder, Julia<br />
Suermann, Levin Kottenstede, Julia Jütte, Lukas<br />
Müller, Alisa Mönig, Stefanie Ashauer, Alina Aßhauer<br />
(von links).<br />
Gesellschaft für<br />
Arbeits- und Berufsförderung<br />
Hochsauerland mbH<br />
- gemeinnützig -<br />
❋ Haushaltsauflösungen<br />
❋ Gebrauchtartikelverkauf<br />
EBRAUCHT RTIKEL ÖRSE<br />
Paulinenstraße 84 – 34431 Marsberg<br />
Tel. (0 29 92) 6 54 41 – Fax (0 29 92) 6 54 39<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag - Freitag 9.00 - 12.15 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr.<br />
Mit Ihren Sachspenden aller Art, Möbel, Kleidung, etc.,<br />
die wir gerne kostenlos bei Ihnen abholen,<br />
helfen Sie anderen Menschen.<br />
Dr. Axel Seeländer, Karin Moritz, Ulrich Gelsing,<br />
Holger Moritz und Ulrich Noll (von links).<br />
mit viel Humor seine Eigenheiten,<br />
die sie im Laufe der<br />
vielen Jahre kennengelernt<br />
hatten, auf. Und dass es<br />
kein Abschied der leisen Töne<br />
war, das bewies die Band<br />
»Black Magic«, Patientenband<br />
des LWL-Therapiezentrums<br />
für Forensische Psychiatrie<br />
Marsberg. Von dem<br />
vielen Lob für seine Person<br />
zeigte sich die Hauptperson<br />
des Tages gerührt. So ganz<br />
allein für sich wollte er es<br />
nicht annehmen und stellte<br />
fest, dass all das auch immer<br />
eine Gemeinschaftsleistung<br />
gewesen sei und vor<br />
allem habe ihm seine Frau<br />
Karin immer den Rücken frei<br />
gehalten.<br />
Nun hat Holger Moritz<br />
mehr Zeit für sie, die fünf<br />
Kinder und bald fünf Enkelkinder.<br />
Marsberg. Neben 75 Ausbildungsplätzen<br />
in der<br />
LWL-Akademie für Gesundheits-<br />
und Pflegeberufe<br />
bieten die Marsberger<br />
Einrichtungen des LandschaftsverbandesWestfalen-Lippe<br />
(LWL) auch in<br />
diesem Jahr wieder jungen<br />
Menschen verschiedene<br />
Ausbildungsmöglichkeiten<br />
im kaufmännischen, medizinischen<br />
und wirtschaftlich-technischen<br />
Bereich<br />
an. Ihre Ausbildung zur<br />
Bürokauffrau bzw. zum<br />
Bürokaufmann absolvieren<br />
Julia Suermann, Olsberg,<br />
Julia Jütte, Marsberg, Alina<br />
Aßhauer, Marsberg,<br />
Konstantin Schröder, Bad<br />
Wünnenberg, und Lukas<br />
Müller, Marsberg. Alexander<br />
Warning, Marsberg,<br />
begann seine Ausbildung<br />
zum Gärtner und Levin<br />
Kottenstede, Bad Arolsen,<br />
seine Ausbildung zum<br />
Tischler in der klinikeigenen<br />
Tischlerei. Alisa Mönig,<br />
Marsberg, erlernt den<br />
Beruf der Kauffrau für<br />
Bürokommunikation und<br />
Stefanie Ashauer, Diemelstadt,<br />
den der medizinischen<br />
Fachangestellten.
Sich im Netzwerk einspinnen<br />
Als Dankeschön erhielten Thorsten Kalkuhl und Uwe<br />
Bickmann (Mitte) kleine Aufmerksamkeiten vom Vorstand<br />
der Bürgerhilfe Marsberg e.V. Foto: Brendel<br />
Marsberg (bre). Menschen<br />
verbinden, diese<br />
Aufgabe hat sich die Bürgerhilfe<br />
Marsberg e.V. gestellt<br />
und wo sind heutzutage<br />
mehr Menschen miteinander<br />
vernetzt als im<br />
Internet? Beim monatlichen<br />
Stammtisch der Bürgerhilfe<br />
im Restaurant am<br />
Burghof stellten Uwe<br />
Bickmann und Thorsten<br />
Kalkuhl von BK-Nettdesign<br />
die neue Website des<br />
Vereins vor. Die neue Internetpräsenz<br />
soll der<br />
Bürgerhilfe zu einem moderneren<br />
Image verhelfen<br />
Marsberg. Gemeinsam<br />
mit den Bewohnern des<br />
LWL-Pflegezentrums und<br />
des LWL-Wohnverbundes<br />
feierten die Patienten der<br />
LWL-Klinik Marsberg am<br />
Standort Weist ihr diesjähriges<br />
Schützenfest. Träger<br />
der Einrichtungen ist<br />
der Landschaftsverband<br />
Westfalen-Lippe (LWL).<br />
Marsberg. Was in Zeitschriften<br />
häufig als neues<br />
Allheilmittel zur Gewichtsabnahme<br />
gepriesen wird,<br />
entpuppt sich oft als direkter<br />
Weg in den Jojo-Effekt.<br />
Irmgard Lammers, Diätassistentin<br />
am St.-Marien-<br />
Hospital, weiß, dass man<br />
den überflüssigen Pfunden<br />
am besten in einer Gruppe<br />
unter gezielter fachlicher<br />
Begleitung zu Leibe rückt.<br />
In ihrem neuen Abnehmkurs<br />
werden die Teilnehmer<br />
daher Schritt für Schritt ihreErnährungsgewohnheiten<br />
kennen und verändern<br />
und auch jüngere Menschen<br />
erreichen. Auf der<br />
Homepage können sich<br />
Interessierte über den<br />
Verein und dessen Geschichte<br />
informieren. Hier<br />
werden zudem aktuelle<br />
Termine angekündigt.<br />
Außerdem kann man aber<br />
auch nachlesen, was bereits<br />
geleistet worden ist.<br />
Fotostrecken zeigen die<br />
Aktivitäten des Vereins,<br />
wie zum Beispiel die<br />
Gründungsfeier, im Bildformat.<br />
Desweiteren will<br />
sich die Bürgerhilfe mit<br />
anderen Bürgerhilfen ver-<br />
Patienten ermittelten Schützenkönig<br />
Das neue Königspaar am LWL-Standort Weist.<br />
Der neue König heißt<br />
Michael Baier. Er holte in<br />
einem spannenden Wettschießen<br />
den Aar von der<br />
Stange. Zusammen mit<br />
seiner Königin und einem<br />
feierlich gekleideten Hofstaat<br />
präsentierte sich der<br />
neue König bei Sonnenschein<br />
in einem Festumzug<br />
durch das Klinikgelän-<br />
Erfolgreich abnehmen<br />
lernen. Mit Hilfe von<br />
Ernährungsprotokoll und<br />
Körperfettmessung fördert<br />
die staatlich geprüfte<br />
Diätassistentin die Motivation<br />
zur dauerhaften Lebensstiländerung.<br />
Der Kurs besteht aus<br />
sechs Einheiten à 60 Minuten.<br />
Die Kosten werden<br />
von vielen Krankenkassen<br />
zu 80 Prozent übernommen.<br />
Der nächste Kurs beginnt<br />
am 23. August, Anmeldung<br />
und Informationen<br />
gibt es im St.-Marien-<br />
Hospital unter Tel. 02992<br />
605-6048.<br />
netzen und mit Hilfe des<br />
Internets neue Mitglieder<br />
finden. Die Website erklärt,<br />
was ein Mitglied erwarten<br />
kann und was von<br />
ihm erwartet wird. Die<br />
Bürgerhilfe wurde am 30.<br />
September 2010 gegründet.<br />
Hier sollen Menschen<br />
generationsübergreifend<br />
zusammen geführt werden,<br />
die sich gegenseitig<br />
im Alltag unterstützen.<br />
Die Bürgerhilfe Marsberg<br />
e.V. sagt: »Jeder hat Begabungen,Lebenserfahrungen,<br />
Fähigkeiten und<br />
Fertigkeiten, die er Sinn<br />
gebend für seine Mitmenschen<br />
einsetzen und auch<br />
selbst bei Bedarf erfahren<br />
kann.« BK-Nettdesign hat<br />
der Bürgerhilfe viele Tipps<br />
zur Verwaltung der Website<br />
mit auf den Weg gegeben,<br />
so dass diese die<br />
Seite selbstständig führen<br />
kann. Die Bürgerhilfe<br />
Marsberg ist nun unter<br />
www.buergerhilfe-marsberg.de<br />
zu finden. Das<br />
Unternehmen BK-Nettdesign<br />
stellt sich unter<br />
www.bk.net tdesign.de<br />
vor.<br />
de. Nach dem gemeinsamen<br />
Kaffeetrinken amüsierten<br />
sich Patienten, Bewohner,<br />
Mitarbeiter und<br />
Besucher noch bis in die<br />
frühen Abendstunden. Für<br />
die Musik, die auch in diesem<br />
Jahr wieder zum Tanzen<br />
einlud, sorgte der Musikverein<br />
Marsberg, unterstützt<br />
von Mitarbeitern der<br />
LWL-Einrichtungen.<br />
Für ein sauberes Zuhause:<br />
KADECO Insektenschutz - sicher<br />
und passgenau.<br />
www.kadeco.de<br />
Raumausstattung<br />
Marsberg – Hauptstr. 16<br />
Telefon (0 29 92) <strong>24</strong> 07<br />
Nächste<br />
Mietervereinsberatung<br />
Marsberg. Für seine Mitglieder<br />
führt der Mieterverein<br />
Sauerland und Umgebung<br />
e.V. am 15. August<br />
von 13.15 bis 14.15 Uhr im<br />
Hotel Beverungen, Hauptstr.<br />
43, eine Sprechstunde mit<br />
dem Diplom-Juristen Klaus<br />
Helms durch. Neumitglieder<br />
können sofort beraten werden.<br />
Anmeldungen unter<br />
Tel. 02331 20436-0 sind unbedingt<br />
erforderlich. Gleichzeitig<br />
wird darauf hingewiesen,<br />
dass für Mitglieder die<br />
www.freilichtbuehne-twiste.de<br />
Hauptstraße 49, 34477 Twistetal-Twiste<br />
Tel. 05695/8135 · Fax 9799-33<br />
Juni: 15 Uhr: 26.<br />
Juli: 15 Uhr: 3./10./17./<strong>24</strong>./31.<br />
17 Uhr: 20.<br />
Aug.: 15 Uhr: 7./14./21./28.<br />
17 Uhr: 10.<br />
Aus dem Stadtgeschehen<br />
die Komödie<br />
von Peter Turrini<br />
nach Pierre-<br />
Augustin<br />
Caron de<br />
Beaumarchais<br />
Juli: 20 Uhr: 9./13./16./23./30.<br />
Aug.: 20 Uhr: 6./13./17./20./27.<br />
von<br />
Markus Westermeyer<br />
Musik:<br />
Gerhard Grote und<br />
Bernd Stallmann<br />
frei nach „die kleine Seejungfrau“ von Christian Andersen<br />
das Kindermusical<br />
www.freilichtbuehne-twiste.de<br />
Überdachte Zuschauerplätze!<br />
3<br />
Möglichkeit einer Telefonberatung<br />
besteht. Diese findet<br />
montags bis freitags von<br />
8.30 bis 9.15 Uhr und samstags<br />
von 9 bis 9.30 Uhr unter<br />
Tel. 02331 20436-0 statt.<br />
✂<br />
Setzen Sie<br />
Ihren Joker !<br />
Mit diesem Gutschein erhalten Sie<br />
vom 15. bis 27. August 2011<br />
J<br />
J<br />
auf einen Artikel »Ihrer Wahl«!<br />
* Gilt nur bei Abholung in der Apotheke.<br />
Weitere Angebote sowie verschreibungspflichtige<br />
Arzneimittel und die gesetzliche<br />
Rezeptzuzahlung ausgeschlossen.<br />
Nicht kombinierbar<br />
mit weiteren Rabatten.<br />
MARTINA SORGENFREY-MELLIWA<br />
BREDELAR · TEL.: 0 29 91/ 3 60<br />
J<br />
J<br />
J<br />
*<br />
10%<br />
Rabatt<br />
Wussten Sie schon...<br />
...dass das Frischfleisch im<br />
Kara & Aslan Markt<br />
aus Thülen und Madfeld<br />
kommt ?<br />
✂
Wir wünschen viel Spaß beim<br />
Stadtschützenfest...<br />
...und wir wünschen uns eine/n<br />
Bäcker-Auszubildende/n noch dieses Jahr...<br />
...oder für 2012 !<br />
Schmiedegasse 2 · 34431 Marsberg-Essentho · Tel. (029 92) 80 05<br />
Wir wünschen allen Stadtschützenfestbesuchern<br />
gesellige und frohe Stunden !<br />
Tel. (0 29 92) 38 31<br />
Fax 6 42 50<br />
34431 Marsberg-Essentho – Am Bruch 23<br />
Den Schützenbrüdern und Festteilnehmern<br />
wünschen wir gesellige Tage in Essentho !<br />
OMNIBUS-REISEN – LINIENVERKEHR<br />
Rosenkranz<br />
MARSBERG-ESSENTHO – Am Bruch 35<br />
Telefon (02992) 1633 + 3190, Fax 5475<br />
Schulausflüge – Vereinsfahrten - Hotelbuchungen !<br />
Wir machen Ihnen ein individuelles Angebot.<br />
Hauptstraße 50<br />
34431 Marsberg<br />
Telefon: 0 29 92 / 90 88 00<br />
www.hrt.de Telefax: 0 29 92 / 90 88 80<br />
Viel<br />
Vergnügen<br />
beim<br />
Stadtschützenfest<br />
in<br />
Essentho !<br />
Sommeröffnungszeiten :<br />
Mo.-Fr.: 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa.: 9.00 - 13.00 Uhr<br />
Grußwort des Oberst<br />
des ausrichtenden Schützenvereins Essentho<br />
Liebe Schützenschwestern und -brüder,<br />
liebe Einwohner des Stadtgebietes Marsberg,<br />
liebe Gäste aus nah und fern,<br />
zum 36. Stadtschützenfest<br />
in Essentho möchte<br />
ich Sie und Euch recht<br />
herzlich einladen.<br />
Nachdem die Schützenfeste<br />
in allen Ortschaften<br />
gefeiert wurden,<br />
treffen sich alle Schützenvereine<br />
und -bruderschaften<br />
am 20. und 21.<br />
August, um den Stadtkönig<br />
zu ermitteln.<br />
Dem amtierenden<br />
Stadtkönigspaar Dirk<br />
Schaaf und Sandra Hübner<br />
wünschen wir bereits<br />
heute ein unvergessliches<br />
Fest, den Bewerbern<br />
um die Würde<br />
zum neuen Stadtkönig eine<br />
sichere Hand und eine<br />
ebenso erfolgreiche Regentschaft.<br />
Das Schützenwesen<br />
blickt zwar auf eine lange<br />
Liebe Schützenkönige der Stadt Marsberg,<br />
Schützen und Gäste aus nah und fern,<br />
als nach einem spannenden<br />
Vogelschießen mit<br />
dem letzten Schuss der<br />
Vogel fiel, war die Freude<br />
unbeschreiblich.<br />
Wir haben sowohl den<br />
Samstag und den Sonntag<br />
ein schönes Fest gehabt<br />
und trotz des Regens<br />
auch einen schönen<br />
Umzug durch Bredelar.<br />
Den Anwärtern zum<br />
neuen Stadtschützenkönig<br />
2011/2012 wünschen<br />
wir ein spannendes Vogelschießen<br />
eine ruhige<br />
Hand und vor allem viel<br />
Spaß.<br />
Zum 36. Stadtschützenfest<br />
der Stadt Marsberg<br />
in Essentho wünschen<br />
wir allen Schützen<br />
und Gästen ein schönes<br />
Fest.<br />
Euer Stadtschützenkönigspaar<br />
2010/2011 aus<br />
Beringhausen<br />
Dirk Schaaf &<br />
Sandra Hübner<br />
Tradition zurück, ist aber<br />
noch immer sehr beliebt,<br />
fast möchte man sagen<br />
populär geblieben.<br />
Nehmen Sie mit uns<br />
dieses Fest zum Anlass,<br />
diese Tradition zu pflegen,<br />
die Gemeinschaft zu<br />
suchen und Freunde zu<br />
treffen.<br />
Schützenvereine bilden<br />
eine Gemeinschaft, in der<br />
jeder willkommen ist. Daher<br />
sollten wir den Schützenidealen»Glaube-Sitte-Heimat«<br />
einen hohen<br />
Stellenwert geben. Es ist<br />
wichtig für alle, ein intaktes<br />
Miteinander zu haben,<br />
zu pflegen und zu<br />
erhalten.<br />
Feiern wir gemeinsam<br />
und vergessen wir einmal<br />
den Alltagsstress<br />
und die einen oder ande-<br />
ren Sorgen. An dieser<br />
Stelle sagen wir allen, die<br />
bei den Vorbereitungen<br />
und der Durchführung<br />
des Festes in vielfältiger<br />
Weise geholfen haben<br />
und helfen, unseren herzlichen<br />
Dank.<br />
Verehrte Gäste, erfreuen<br />
Sie sich an unseren<br />
Festumzügen und feiern<br />
Sie mit uns ein harmonisches<br />
Fest. Wir freuen<br />
uns auf gut gelaunte<br />
Schützen, Freunde und<br />
Gäste.<br />
Ein herzliches Willkommen<br />
sagen wir allen im<br />
Jahr des 150. Vereinsjubiläums<br />
in Essentho.<br />
Mit freundlichen Schützengrüßen,<br />
Harald Weige<br />
Oberst<br />
Grußwort des Stadtschützenkönigspaares
Festfolge<br />
Samstag, 20. August<br />
13.00 Uhr Empfang der auswärtigen Vereine an der Schützenhalle<br />
13.45 Uhr Abmarsch zur Kirche<br />
14.00 Uhr Heilige Messe,<br />
anschließend Umzug und Gefallenenehrung mit<br />
Kranzniederlegung am Ehrenmal<br />
17.30 Uhr Vogelschießen,<br />
anschließend Proklamation des neuen Stadtschützenkönigspaares<br />
20.00 Uhr Großer Festball<br />
Sonntag, 21. August<br />
13.00 Uhr Empfang der auswärtigen Vereine und Gäste auf dem Sportplatz<br />
13.30 Uhr Festansprachen<br />
14.00 Uhr Großer Festumzug,<br />
anschließend Königstanz in der Schützenhalle<br />
Festmusik: Tambourcorps Essentho, Musikverein Essentho<br />
Festwirt: Festbewirtung Niggemeier, Helmern<br />
Es lädt herzlich ein: Schützenverein zum hl. Antonius Essentho 1861 e.V.<br />
Stadtschützenkönigspaar 1986<br />
Bernd und Anette Erger<br />
Marsberg. Der Bau- und<br />
Liegenschaftsbetrieb des<br />
L a n d s c h a f t s ve r b a n d s<br />
Westfalen-Lippe errichtet<br />
für den LWL-Wohnverbund<br />
Marsberg am Standort<br />
Weist einen Ersatzneubau<br />
für <strong>24</strong> Menschen mit einer<br />
psychischen Erkrankung<br />
und/oder einer Abhängigkeitserkrankung.Fertigstellung<br />
des Neubaus soll<br />
Mitte 2012 sein. Die Bewohner<br />
werden dort in vier<br />
Wohngruppen leben. Jede<br />
Wohngruppe verfügt über<br />
sechs helle, freundliche<br />
Einzelzimmer mit Tandembad,<br />
ein Wohn- und Esszimmer<br />
sowie über eine<br />
Gruppenküche. Das ganze<br />
Gebäude wird behindertengerecht<br />
und barrierefrei<br />
gebaut. Der LWL folgt damit<br />
den Vorgaben des Ende<br />
2008 in Kraft getretenen<br />
Wohn- und Teilhabegesetzes.<br />
Insgesamt bietet<br />
der LWL-Wohnverbund<br />
Marsberg stationäre<br />
Wohnangebote für 367<br />
Menschen mit geistiger<br />
oder psychischer Behinderung<br />
sowie Abhängig-<br />
Straßensperrung<br />
Essentho. Der Schützenverein<br />
Essentho<br />
weist daraufhin, dass<br />
die Ortsdurchfahrt<br />
während der Umzüge<br />
gesperrt ist. Parkplätze<br />
werden durch die Freiwillige<br />
Feuerwehr ausgewiesen.<br />
E-Mail<br />
info@diemelbote.de<br />
keitserkrankung mit vielfältigen<br />
pädagogischen, therapeutischen<br />
und pflegerischen<br />
Hilfen. Darüber hinaus<br />
werden im Ambulant<br />
Betreuten Wohnen, in der<br />
Familienpflege und in der<br />
Tagesstätte für Menschen<br />
mit psychischer Erkrankung<br />
170 weitere Klienten<br />
betreut und fachlich kompetent<br />
begleitet.<br />
Direkt<br />
ab Werk<br />
Küchenwerk TUSCHEN<br />
Ausstellungsküchen<br />
zu Sonderpreisen !<br />
*** über 30 Ausstellungsküchen ***<br />
www.tuschen-kuechen.de · Tel. (0 56 42) 98 950<br />
Briloner Straße 91 · 34414 Warburg-Scherfede<br />
Neues Wohnhaus für Menschen mit psychischer Erkrankung<br />
Baustelle des neuen<br />
Wohnhauses für <strong>24</strong> Bewohner<br />
des LWL-Wohnverbundes<br />
Marsberg.<br />
Wir gestalten mit Glas !<br />
Motive als Bild, in Farbe oder<br />
Microfeinmattierung<br />
• Fenster • Türen • Fassaden<br />
• Balkone • Innentüren<br />
• Küchen<br />
Viel Spaß<br />
beim Stadtschützenfest<br />
!<br />
Zinsdorfer Weg 12 · 33181 Bad Wünnenberg<br />
Tel. (0 29 53) 96 26 80 · Fax (0 29 53) 96 26 826<br />
Mail: info@ftg-pluempe.de · www.ftg-glasdesign.de<br />
Wir wünschen allen ein harmonisches<br />
Stadtschützenfest !<br />
OTTE & PARTNER<br />
Stahlhallenbau<br />
mit Statik, Dach- und Wandverkleidung, nach Kundenwunsch<br />
Bad Wünnenberg · Tel. (0 29 53) 95 00-0 · Fax -12<br />
Marsberg-Essentho · Tel. (0 29 92) 9 79 95-0 · Fax -12<br />
Wir wünschen viel Spaß<br />
beim Stadtschützenfest<br />
in Essentho!<br />
Dieses Siegel verbindet:<br />
• Service • Kompetenz • Freundlichkeit<br />
Ihr Auto<br />
in besten<br />
Händen bei:<br />
Zwei- & Vierradtechnik<br />
34431 Essentho, Am Bruch 29, Tel. (0 29 92) 6 53 06, www.bruno-tuschen.de
Jeden Tag Tagein<br />
bisschen besser.<br />
ein bisschen<br />
besser.<br />
Qualitäts-Metzgerei<br />
im<br />
REWE<br />
unter der Leitung vom Metzgerei-Team<br />
der REWE Helmetag oHG !<br />
8. 88<br />
Schweine-<br />
Filet<br />
1 kg AKTIONSPREIS<br />
AKTIONSPREIS<br />
Deutschland:<br />
Erlenhof Speisekartoffeln<br />
vorwiegend festkochend, Sorte: Siehe<br />
Etikett, Qualität I, (1 kg = 0.30), 4-kg-Netz<br />
Bella Italia -<br />
Prima Preis.<br />
Galbani<br />
Mozzarella<br />
versch. Sorten,<br />
125-g-Abtropfgewicht,<br />
(100 g = 0.63)<br />
220-235-g-Btl.<br />
Eis,<br />
versch. Sorten,<br />
( 1 l = 1.54)<br />
900-ml-Pckg.<br />
Rinder-<br />
Suppenfleisch<br />
mit Knochen<br />
1 kg<br />
Helmetag Helmetag oHG oHG<br />
34431 Marsberg · Bahnstr. 5 (CITY-CENTER) · Tel. (0 29 92) 20 65<br />
5. 55<br />
AKTIONSPREIS<br />
34431 Marsberg · Bahnstr. 5 (CITY-CENTER) · Tel. (0 29 92) 20 65<br />
Gutfried<br />
Geflügelwurst-<br />
Aufschnitt<br />
versch.<br />
Sorten<br />
100 g<br />
Nur in der Bedienungstheke<br />
Hackfleisch<br />
gemischt<br />
vom Rind und<br />
Schwein, 1 kg<br />
1. 29<br />
3. 33<br />
AKTIONSPREIS<br />
AKTIONSPREIS<br />
REWE Marsberg, Bahnstraße 5 –<br />
der Markt mit den besten Öffnungszeiten<br />
in Marsberg • Einkaufen von 7 - 22 Uhr ! bis 22<br />
Grana<br />
Padano<br />
ital.<br />
Hartkäse,<br />
mind. 39%<br />
Fett i. Tr.<br />
100 g<br />
Wiener Würstchen<br />
heiß und kalt<br />
zu genießen, 100 g<br />
4-kg-Netz Premiumqualität<br />
1. 19<br />
Ihr Preisvorteil:<br />
20% !<br />
0. 79<br />
Ihr Preisvorteil:<br />
Großer GETRÄNKE-MARKT mit gutem Leergut-Automat !<br />
An unseren Kassen kann das gesamte Warensortiment auf einmal abkassiert werden !<br />
Ihr Preisvorteil:<br />
15% !<br />
4. 44<br />
22%!<br />
1. 39<br />
AKTIONSPREIS<br />
AKTIONSPREIS<br />
Germeta<br />
Quelle<br />
classic<br />
oder<br />
medium,<br />
(1 Liter =<br />
0.40)<br />
12 x 1-l-PET-<br />
Fl.-Kasten<br />
zzgl. 4.50<br />
Pfand<br />
Deutschland: Zucchini<br />
Kl. I, 1 kg<br />
Ihr Preisvorteil:<br />
25% !<br />
1. 49<br />
AKTIONSPREIS<br />
Ihr Preisvorteil:<br />
10% !<br />
0. 79<br />
AKTIONSPREIS<br />
Leerdammer<br />
Scheiben<br />
versch. Sorten,<br />
(100 g =<br />
0.75 - 1.15)<br />
130-200-g-<br />
Pckg.<br />
Nescafé Dolce Gusto<br />
versch. Sorten,<br />
(100 g = 1.90 - 1.95)<br />
194-200-g-Pckg.<br />
4. 49<br />
AKTIONSPREIS<br />
Ihr Preisvorteil:<br />
14%!<br />
3. 79<br />
AKTIONSPREIS<br />
Caldener<br />
Mineralwasser<br />
versch.<br />
Sorten<br />
(1 Liter =<br />
0.37)<br />
12 x 1-l-PET-<br />
Fl.-Kasten<br />
zzgl. 3.30<br />
Pfand<br />
Italien:<br />
Tafeltrauben<br />
hell, rosé<br />
oder blau<br />
»Victoria«,<br />
»Red Globe«<br />
oder »Paglieri«,<br />
Kl. I, 1 kg<br />
Dr. Oetker<br />
Ristorante<br />
Pizza<br />
versch. Sorten,<br />
tiefgefroren,<br />
(1 kg = 4.59 - 6.48)<br />
290-410-g-Pckg.<br />
Frischer<br />
Pizzateig<br />
(1 kg = 2.98)<br />
400-g-Pckg.<br />
Uhr<br />
33. Woche 2011<br />
50. Woche 2007<br />
Gültig ab<br />
Gültig ab<br />
15. 8. 2011<br />
10. 12. 2007<br />
1. 49<br />
AKTIONSPREIS<br />
0. 59<br />
AKTIONSPREIS<br />
1. 49<br />
– der Markt mit überdachten Parkplätzen!<br />
Hier kaufen Sie angenehm ein!<br />
Ramazzotti<br />
Amaro<br />
30% Vol.,<br />
(1 l = 12.84)<br />
0,7-l-Flasche<br />
Ihr Preisvorteil:<br />
21% !<br />
8. 99<br />
AKTIONSPREIS<br />
AKTIONSPREIS<br />
Ihr Preisvorteil:<br />
20% !<br />
1. 19<br />
AKTIONSPREIS<br />
Ihr Preisvorteil:<br />
21%!<br />
1. 88<br />
AKTIONSPREIS<br />
P<br />
Auf Eis<br />
besonders<br />
cool.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag - Samstag<br />
7.00 - 22.00 Uhr<br />
www.rewe-marsberg.de
Marsberg. Seit 25 Jahren<br />
betreuen die Damen der<br />
Katholischen Krankenhaushilfe<br />
im St.-Marien-<br />
Hospital Marsberg ehrenamtlich<br />
kranke und sterbende<br />
Menschen. Im Rahmen<br />
einer Feierstunde wurden<br />
15 sogenannte »Grüne<br />
Damen« für ihren couragierten<br />
Einsatz geehrt.<br />
Auch die europäische Union<br />
weiß um die Bedeutung<br />
dieses Einsatzes für das<br />
Gemeinschaftswesen und<br />
ernannte 2011 zum Jahr<br />
des Ehrenamtes.<br />
Am 3. Juni 1986 nahm<br />
die Katholische Krankenhaushilfe<br />
mit nur zwei Frauen,<br />
die sich für den ehrenamtlichen<br />
Dienst gemeldet<br />
hatten, ihre Arbeit auf. Seit<br />
diesem Tag engagieren<br />
sich zahlreiche Frauen<br />
wöchentlich für die Patienten<br />
und bringen Zeit, ein<br />
offenes Ohr für die Nöte<br />
oder auch unterhaltsame<br />
Lektüre mit zum Besuch<br />
am Krankenbett. Anlässlich<br />
des 25-jährigen Bestehens<br />
der Gemeinschaft wurden<br />
die ehemaligen und aktiven<br />
Mitglieder nach einem gemeinsamen<br />
Gottesdienst<br />
Sozialcourage zeigen<br />
in einer Feierstunde geehrt.<br />
»Ehrenamtliches Engagement<br />
ist ein wesentlicher<br />
Beitrag zur Förderung des<br />
(v.li.n.re.) Annette Peine, Therese Heiermeier, Bruder<br />
Konrad Rams, Maria Niemann, Brigitte Busch, Giesela<br />
Peters, Heinrich Lake, Irmgard Casaretto, Brigitte<br />
Schreyer, Gräfin Ulrike Droste zu Vischering,<br />
Annegrit Wegener, Monika Meisterernst, Freifrau<br />
Bernadette von Elverfeldt, Sieglinde Giesche, Pfarrer<br />
Johannes Klocke, (sitzend von links) Elisabeth<br />
Jakobsmeier, Gertrud Gruss, Petra Jesper.<br />
Gemeinwohls unserer Gesellschaft,<br />
die auf den Wert<br />
der Solidarität der Generationen<br />
untereinander baut.<br />
Weil dies so ist, gilt den ehrenamtlich<br />
Tätigen unser<br />
Dank, unsere Anerkennung<br />
und Wertschätzung«, betonte<br />
Heinrich Lake, Hausoberer<br />
des St.-Marien-<br />
Hospitals und verdeutlichte<br />
so den über das Krankenhaus<br />
hinausreichenden<br />
Beitrag der Mitglieder der<br />
Katholischen Krankenhaushilfe<br />
an unserer Gesellschaft.<br />
Auch die Referentin<br />
des Diözesancaritas-<br />
Fahrschule<br />
verbandes für ehrenamtlich<br />
Tätige, Elisabeth Jakobsmeyer,<br />
legte den<br />
Schwerpunkt ihrer Ansprache<br />
auf die Gemeinschaft<br />
aller. In der ehrenamtlichen<br />
Tätigkeit wachse der Einzelne<br />
über sich selbst hinaus,<br />
bekenne sich der eine<br />
zum anderen, der Starke<br />
zum Schwachen und gebe<br />
so Hilfe zum Leben. Wie<br />
viel Zufriedenheit diese Arbeit<br />
bereite, brachten die<br />
Ehrenamtlichen zuletzt<br />
selbst zu Wort, bevor alle<br />
beim gemütlichen Beisammensein<br />
über Erlebnisse<br />
der vergangenen Jahre und<br />
Pläne für die Zukunft plauderten.<br />
Dass bislang nur »Grüne<br />
Damen« in der Krankenhaushilfe<br />
tätig sind, ist dabei<br />
reiner Zufall. »Wir freuen<br />
uns über jede personelle<br />
Unterstützung. Ob jung<br />
oder alt, männlich oder<br />
weiblich«, betont Lake,<br />
»aber unser Team in Grüne<br />
Damen und Herren umbenennen<br />
zu können – das<br />
wär' schon toll.«<br />
Auf die Arbeit im Krankenhaus<br />
werden die Helfenden<br />
durch umfassende<br />
Schulung vorbereitet und<br />
von dem Team begleitet.<br />
Interessierte finden weitere<br />
Informationen zur Katholischen<br />
Krankenhaushilfe<br />
und zur Mitgliedschaft im<br />
Internet unter www.bkmarsberg.de<br />
oder telefonisch<br />
unter 02992 605515.<br />
Danke Kara & Aslan Markt !!!<br />
Seitdem ich Euer Destilliertes<br />
Wasser kaufe (5 Liter für 0,99 €)<br />
habe ich keine Probleme mehr<br />
mit Kalk.<br />
(Karin, 29, aus Marsberg)<br />
Hamann - Leh<br />
Inh. J. Becker<br />
Neueröffnung<br />
im August 2011<br />
Marsberg, Bredelarer Str. 3<br />
• Ferienkurse<br />
• ASF-Kurse<br />
• Mofa-Kurse<br />
Info: 01 71 / 47 62 62 4<br />
✂<br />
Aus dem Stadtgeschehen<br />
Viren, Trojaner, Würmer? Kein Internet?<br />
PC startet nicht? Wir helfen sofort<br />
mit unseren Technikern!<br />
Sachsenweg 1 · 34431 Marsberg<br />
Phone: (0 29 92) 97 440<br />
7<br />
Aus alt mach neu!<br />
Schnell und zuverlässig renovieren<br />
wir Ihre POLSTERMÖBEL. Aufpolstern<br />
und neu beziehen. Kein Problem.<br />
Raumausstatter Hellermann<br />
Bredelar – Telefon (02991) 395<br />
»Kostenloser Urlaubscheck«<br />
für alle Fahrzeuge !<br />
(ausgeschlossen Materialkosten)<br />
Nur gegen Vorlage dieses Coupons.<br />
Auto-Reifen-Center<br />
Kazimirowicz<br />
34431 Marsberg – Bredelarer Straße 27 – Telefon (02992) 8140<br />
Besonderes Angebot im August jeden Freitag ab 18 Uhr:<br />
Menü für SIE und IHN !<br />
Italienische Tomatensuppe mit Basilikum und Parmesan<br />
Schweizer Leckerli<br />
2 Schweinemedaillons auf hausgemachten Spätzle mit frischen<br />
Champignons in Rahm mit Käse überbacken und Salat<br />
oder<br />
Saftiges Rinderhüftsteak<br />
mit Pfeffer-Rahmsauce, Röstkartoffeln und Salat<br />
Latte Macchiato-Eis mit Espresso-Likör<br />
und frischer Sahne<br />
Menü-Preis pro Person .............................. €17.<br />
Großes Mittagsbuffet<br />
Jeden Sonntag von 12 bis 14 Uhr<br />
Suppe, warme Hauptgerichte mit Fleisch und Fisch<br />
Preis pro Person ...... € 17,00<br />
Kleine Kinder frei - Kinder bis 12 Jahre halber Preis. Bitte reservieren!<br />
50<br />
Italienisches Buffet<br />
Jeden Mittwoch im August ab 18.00 Uhr<br />
Zartes Kalbsragout (fett- u. sehnenfrei) in Weißweinsauce mit Oliven<br />
Poulardenbrust mit Tomaten und Mozzarella überbacken,<br />
dazu mediterranes Pfannengemüse<br />
Geschmorte Rindersteaks<br />
mit Pilzen, Schinken, Knoblauch, Zitrone und Petersilie<br />
Kleine Schnitzel vom Schweinefilet<br />
mit karamellisiertem Knoblauch in Masalasauce<br />
Gegrillte Wolfsbarschfilets auf sizilianischem Ofengemüse<br />
mit Rosmarinkartoffeln<br />
Unsere Spezialität :<br />
Flambierte Spaghetti aus dem Parmesanlaib<br />
Orecchiette mit Chililinsen und Garnelen<br />
Makkaroni in geschmorten Tomaten, Chili und<br />
italienischem Land-Schinken<br />
Gelbe und grüne Tagliarini mit frischen Rahmpilzen<br />
Nudeltaschen mit Schafskäse-Spinatfüllung<br />
Feine Bandnudeln in Safransauce<br />
Italienisches Salat-Buffet<br />
Preis pro Person .......................... €19. 00<br />
Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihre Plätze in unserem<br />
schönen Biergarten! Kleine Änderungen vorbehalten.<br />
Achtung wichtiger Hinweis !<br />
Liebe Gäste – auch wir müssen planen und disponieren mit Material<br />
und Personal, deshalb bitten wir Sie, bei Ihrer Reservierung daran<br />
zu denken, dass wir nur Stornierungen bis zum Tag vor dem Buffet<br />
akzeptieren – bei späterer Stornierung berechnen wir die<br />
reservierte Personenzahl.<br />
Kleine Karte – frische Küche!<br />
Gästezimmer<br />
bei Zeitlers!<br />
Trift 1<br />
34431 Marsberg<br />
(Nähe Rathaus)<br />
Tel. 0 29 92 / 655 277<br />
Fax 0 29 92 / 655 278<br />
✂
Coburg. Kann jemand zur<br />
Kasse gebeten werden,<br />
weil er an einen Notfall<br />
glaubt und die Feuerwehr<br />
alarmiert? Nein, urteilte<br />
Besuchen Sie uns<br />
in meinem neuen<br />
Büro zum Stadtfest<br />
am 27. August !<br />
Tür eingeschlagen - Wohnung leer<br />
Richter befürworten verantwortungsbewusstes Handeln unter Nachbarn<br />
das Landgericht Berlin<br />
(26.01.2011, 49 S 106/10).<br />
Nach Auffassung der<br />
Richter haftet der Meldende<br />
nur, wie die HUK-CO-<br />
LVM-Servicebüro<br />
Franz-Josef Holthoff<br />
Hauptstraße 18 · 34431 Marsberg<br />
Tel. 0 29 92 / 9 73 51 53 · Fax 0 29 92 / 9 73 51 54<br />
Mobil: 01 71 / 513 63 56<br />
www.holthoff.lvm.de · info@holthoff.lvm.de<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Volksbank<br />
Marsberg eG<br />
Hauptstraße 33 - 35<br />
34431 Marsberg<br />
Telefon 0 29 92 / 988 -0<br />
www.VolksbankMarsberg.de<br />
BURG-Haftpflichtversicherung<br />
mitteilt, wenn die<br />
Feuerwehr bewusst falsch<br />
informiert wurde. Davon<br />
könne in diesem Fall aber<br />
keine Rede sein.<br />
Die Beklagte hatte ihre<br />
Nachbarin angerufen, und<br />
als diese abnahm nur ein<br />
Stöhnen und Wimmern<br />
gehört. Weil sie sich Sorgen<br />
machte, versuchte sie<br />
nach einer Weile erneut,<br />
die Nachbarin telefonisch<br />
zu erreichen. Vergeblich.<br />
Nun vermutete die Beklagte<br />
einen Notfall und verständigte<br />
die Feuerwehr.<br />
Nach mehrfachem, erfolglosem<br />
Klingeln brach die<br />
Feuerwehr die Wohnungstür<br />
auf. Doch statt<br />
des vermuteten Notfalls<br />
fand sie nur eine leere<br />
Wohnung vor. Der Vermieter<br />
der vermeintlich in Not<br />
geratenen Nachbarin wei-<br />
Notfall: Was ist zu tun? Die Feuerwehr entscheidet<br />
selbstständig. Foto: HUK-Coburg<br />
gerte sich später, die zerstörte<br />
Tür auf seine Kosten<br />
auswechseln zu lassen. Er<br />
verlangte, dass die besorgte<br />
Anruferin die neue<br />
Tür bezahlen solle.<br />
Schließlich habe sie den<br />
Fehlalarm verursacht. Die<br />
Richter sahen das anders:<br />
Marsberg. Die Karosserien<br />
moderner Autos werden<br />
immer stabiler und Sicherheitssysteme<br />
wie Airbags<br />
können für Retter zur<br />
Falle werden. Für Rettungskräfte<br />
wird es zusehends<br />
schwerer, durch einen<br />
Unfall eingeklemmte<br />
Fahrzeuginsassen zu bergen.<br />
Eine im Auto deponierte<br />
Rettungskarte hilft<br />
dabei, dass keine lebensrettende<br />
Zeit verloren<br />
geht.<br />
Bei Modellen mit Hybridtechnologie<br />
sind aber<br />
auch die Helfer selbst gefährdet.<br />
Denn durchtrennen<br />
sie irrtümlich eine der<br />
Stromleitungen, so können<br />
sie einen lebensgefährlichen<br />
Stromschlag erhalten.<br />
Solche Leitungen<br />
stehen nämlich mit 650<br />
Volt unter Hochspannung.<br />
Auf Rettungskarten sind<br />
derartige Gefahrenquellen<br />
ebenso gekennzeichnet<br />
wie jene Stellen, an denen<br />
Rettungsscheren am effektivsten<br />
angesetzt werden<br />
können. Dank einheitlicher<br />
Symbolik sind die<br />
Karten auch von Rettungskräften<br />
im Ausland<br />
Als die Beklagte die Feuerwehr<br />
informierte, konnte<br />
sie davon ausgehen, dass<br />
sich die Nachbarin in<br />
Not befand, zudem hätten<br />
die Feuerwehrleute in eigener<br />
Verantwortung entschieden,<br />
die Tür aufzubrechen.<br />
Rettungskarten<br />
helfen den Rettern<br />
leicht zu verstehen. Wer<br />
über einen Farbdrucker<br />
verfügt, kann die für sein<br />
Fahrzeug passende Karte<br />
unter der Internetadresse<br />
www.rescuesheet.info/<br />
seite3.html auch auf<br />
Deutsch selbst ausdrucken.<br />
Es ist allerdings<br />
zwingend erforderlich,<br />
dass der Ausdruck farbig<br />
ist, denn andernfalls kann<br />
die Rettungskarte nur bedingt<br />
verstanden werden.<br />
Damit die Retter nicht<br />
lange nach der Karte suchen<br />
müssen, sollte sie<br />
unter der Sonnenblende<br />
der Fahrerseite aufbewahrt<br />
werden. Tests haben<br />
gezeigt, dass sie hier<br />
selbst nach einem schweren<br />
Unfall leicht auffindbar<br />
ist.<br />
Wie wichtig es ist, eine<br />
Rettungskarte mitzuführen,<br />
zeigen erste Erfahrungswerte.<br />
Danach kann<br />
die Zeit einer Bergung eingeklemmterFahrzeuginsassen<br />
mithilfe der Karte<br />
um bis zu 30 Prozent verkürzt<br />
werden.<br />
Ausdrucke sind in Marsberg<br />
beispielsweise auch<br />
bei WP Makler erhältlich.
Zulagen für Auszubildende<br />
Marsberg. Endlich das<br />
erste eigene Geld verdienen.<br />
Unabhängig sein und<br />
eigene Wünsche erfüllen.<br />
So oder so ähnlich denken<br />
wohl viele Schulabgänger<br />
in diesen Tagen.<br />
Mehr als<br />
500.000 Jugendlichestarten<br />
2011 ins Berufsleben.<br />
»Wer<br />
clever ist, legt<br />
vom ersten Einkommen<br />
ein<br />
paar Euro auf die<br />
Seite und sichert<br />
sich im ersten<br />
Lehrjahr bis zu<br />
442 Euro an<br />
staatlichen Prämien«,<br />
rät Ronny<br />
Konzack von der<br />
Volksbank Marsberg<br />
eG und erklärt,<br />
wie Auszubildende<br />
an die<br />
Zuschüsse von<br />
Vater Staat und<br />
A r b e i t g e b e r<br />
kommen.<br />
Riester-Förderung<br />
Die Riester-<br />
Förderung ist für<br />
Berufseinsteiger<br />
besonders lukrativ.<br />
Wer beispielsweise<br />
mit<br />
einem Riester-<br />
Bausparvertrag<br />
vorsorgt, kann<br />
für nur 60 Euro Eigenbeitrag<br />
jährlich bis zu 154<br />
Euro an staatlicher Zulage<br />
erhalten. Berufseinsteigern<br />
unter 25 Jahren<br />
spendiert der Staat zusätzlich<br />
einen einmaligen<br />
Berufsstarter-Bonus von<br />
200 Euro. Die volle Zulage<br />
bekommt, wer jährlich<br />
vier Prozent seines rentenversicherungspflichtigen<br />
Bruttoeinkommens<br />
des Vorjahres bzw. maxi-<br />
Marsberg. Nach den Sommerferien<br />
ist es soweit. Die<br />
guten Vorsätze für den<br />
Herbst beginnen und viele<br />
Menschen wollen wieder<br />
etwas mehr für ihre Gesundheit<br />
tun. Doch aufgepasst.<br />
Es hat sich einiges<br />
geändert bei der Kostenübernahme<br />
von Kursangeboten.<br />
Seit Beginn des Jahres<br />
gelten neue Richtlinien und<br />
Bestimmungen bei der<br />
Durchführung und Erstattung<br />
von Präventionskursen.<br />
Der Spitzenverband<br />
der gesetzlichen Krankenversicherungen<br />
hat ent-<br />
mal 2.100 Euro (abzüglich<br />
Zulagen) auf seinen Riester-Vertrag<br />
einzahlt. Da<br />
Berufsstarter aber im Vorjahr<br />
meist kein Einkommen<br />
hatten, brauchen sie<br />
oft nur den Mindestbei-<br />
Servicekundenberater Ronny Konzack<br />
(links) hat im letzten Jahr beim Besuch von<br />
Walter Riester, dem Erfinder der Riester-<br />
Rente, an der exklusiven Schulung zu den<br />
Themen Riester-Rente, Betriebliche Altersvorsorge,<br />
Rürup-Rente und Eigenheimförderung<br />
teilgenommen.<br />
trag von 60 Euro zu zahlen.<br />
Wohnungsbau-Prämie<br />
Gefördert wird, wer<br />
mindestens 16 Jahre alt<br />
ist und jährlich zwischen<br />
50 und 512 Euro auf einen<br />
Bausparvertrag einzahlt.<br />
Darauf zahlt der Staat 8,8<br />
Prozent Wohnungsbau-<br />
Prämie. Jeder Bausparer<br />
kann so bis zu 45 Euro<br />
pro Jahr erhalten. Die<br />
Wohnungsbau-Prämie ist<br />
schieden, dass pro Jahr<br />
nur noch ein Präventionskurs<br />
genehmigt und somit<br />
die Kosten erstattet werden.<br />
Ferner muss sich der<br />
Versicherte darauf einstellen,<br />
dass nur noch alle zwei<br />
Jahre Kursangebote aus<br />
dem gleichen Präventionsprinzip<br />
bezuschusst werden.<br />
Dies sei hier einmal an<br />
einem Beispiel verdeutlicht:<br />
Ein gesetzlich Krankenversicherterentscheidet<br />
sich im Jahr 2011<br />
für die Teilnahme an<br />
einer Rückenschule. Die<br />
Rückenschule gehört zum<br />
Präventionsprinzip Bewe-<br />
zwar an Einkommensgrenzen<br />
gebunden, doch<br />
Auszubildende liegen<br />
mit ihrem Verdienst<br />
meist darunter. Das zu<br />
versteuernde Jahreseinkommen<br />
darf bei Alleins<br />
t e h e n d e n<br />
25.600 Euro<br />
nicht überschreiten,<br />
bei<br />
Ve r h e i r a t e t e n<br />
51.200 Euro.<br />
VermögenswirksameLeistungen<br />
und<br />
Arbeitnehmer-<br />
Sparzulage<br />
Wer von seinemAusbild<br />
u n g s b e t r i e b<br />
zusätzlich zum<br />
Gehalt vermögenswirksame<br />
Leistungen erhält,<br />
profitiert<br />
doppelt: Den<br />
Zuschuss des<br />
A r b e i t g e b e r s<br />
von bis zu 40<br />
Euro monatlich<br />
können Berufstätige<br />
auf einen<br />
Bausparvertrag<br />
einzahlen und<br />
sich zusätzlich<br />
die Arbeitnehmer-Sparzulage<br />
von neun Prozent<br />
sichern.<br />
Damit kommen<br />
jährlich nochmals<br />
bis zu 43 Euro oben<br />
drauf. Auch für die Arbeitnehmer-Sparzulagegelten<br />
Einkommensgrenzen.<br />
Das zu versteuernde Jahreseinkommen<br />
muss unter<br />
17.900 Euro bei Alleinstehenden<br />
bzw. 35.800<br />
Euro bei Verheirateten liegen.<br />
Nähere Informationen<br />
gibt es auf www.VolksbankMarsberg.de<br />
oder in<br />
allen Geschäftsstellen.<br />
Neue Richtlinien bei<br />
der Erstattung von Kursgebühren<br />
gung, somit wird die Krankenkasse<br />
voraussichtlich<br />
erst wieder im Jahr 2013 einen<br />
Kurs aus dem Bereich<br />
Bewegung bezuschussen.<br />
Es steht dem Versicherten<br />
selbstverständlich frei, so<br />
viele Kurse zu besuchen,<br />
wie er möchte. Er muss<br />
sich aber im Klaren darüber<br />
sein, dass er die Kosten<br />
dafür selbst tragen<br />
muss.<br />
Alle Interessierten sollten<br />
sich daher vor Beginn einer<br />
Maßnahme beim Anbieter<br />
vor Ort bzw. bei der Krankenkasse<br />
umfassend informieren.<br />
Makler für<br />
Versicherung und Finanzierung<br />
Hauptstraße 7a<br />
34431 Marsberg<br />
www.wp-makler.de<br />
Lauterbach Kienz Schröder & Kollegen<br />
Steuerberatungsgesellschaft mbH<br />
Beraten • Planen • Vertreten<br />
Steuerberatung:<br />
- Buchführung - Erbschaftssteuer<br />
- Lohnbuchführung - Steuerstrafrecht<br />
- Jahresabschluss - Vertretung<br />
- Steuererklärungen<br />
BWL – Beratung:<br />
- Investition - Sanierung<br />
- Finanzierung - Rechtsformwahl<br />
- Analysen - Existenzgründung<br />
- Bankenrating - Controlling<br />
- Insolvenz<br />
Coaching:<br />
- Organisationsberatung - Personalcoaching<br />
- Projektbetreuung - Schulungen<br />
- Aufbau von Rechnungswesen und Controlling<br />
34431 Marsberg, Hauptstr. 28, Tel. (0 29 92) 979 320, Fax 979 32 15<br />
E-Mail: Lauterbach@Steuerpartner.net · www.steuerpartner.net<br />
Sparschatz der<br />
Allianz Bank:<br />
Steigende Zinsen,<br />
Rendite garantiert.<br />
- attraktiv verzinstes Anlagekonto mit steigenden Zinssätzen<br />
von 1,1% im ersten Jahr bis 2,5% im fünften Jahr<br />
- plus Treuebonus von 0,5% p.a. in jedem Jahr, in dem mindestens<br />
zwei Versicherungsverträge bei der Allianz unterhalten<br />
werden. Ab 1.000 EUR** Mindestanlagesumme und mit<br />
100%iger Rückzahlung bei Fälligkeit<br />
- nach Ablauf der ersten 12 Monate Kündigung mit 3monatiger<br />
Kündigungsfrist möglich<br />
*Stand der Zinssätze 14.06.2010, **Höchstanlagesumme 1 Mio. EUR<br />
Allianz Bank, Zweigniederlassung der Oldenburgischen Landesbank AG<br />
Vermittlung durch:<br />
Nitesh Rathore, Hauptvertretung der Allianz<br />
Kötterhagen 7 (Eingang Weist), D-34431 Marsberg<br />
nitesh.rathore@allianz.de, www.allianz-rathore.de<br />
Tel. 0 29 92.25 14, Fax 0 29 92.25 15<br />
Hoffentlich Allianz.<br />
• alles rund um<br />
die Versicherungen<br />
• Baufinanzierungen<br />
• Privatkredite<br />
• Immobilien<br />
Telefon:<br />
(0 29 92) 90 38 00
10 Aus dem Stadtgeschehen<br />
Aufgepasst & zugefasst !!!<br />
Jetzt neu eingetroffen:<br />
Großer POSTEN<br />
TISCHWÄSCHE<br />
• Mitteldecken • Tischbänder<br />
• Läufer • Zierkissen<br />
11.95<br />
jetzt<br />
6. 95<br />
���� �� ��������� ������<br />
��� ������ ���������<br />
�� ������ �����������<br />
��� ������� ���� �� ���������� ��� �������� ����������<br />
�� �������� ���� ����� ������ ��������� ��� ����<br />
����������� ��� ���� ������ ��� �� ��������� ����<br />
��� ���������� ��� ������ ��� �������� �� ����� ���<br />
������� �� ��� �� ����� � �� �� ����� ��� ������ ���<br />
������ ���� ������ �������� ��������� ��� ������<br />
���� ��� ��� ������ ��� ������� ��� ������� ��<br />
����� ��� ���� ���� �������� ������������� ��� ���<br />
�� �������� ���� ����� ����������������� �� ������<br />
��� ���������� �������<br />
10.95<br />
jetzt<br />
5. 95<br />
www.diemelbote.de<br />
��� �����<br />
���� ������ �������� ����<br />
���������� ������ ��<br />
����� ��������<br />
���� ������� ������<br />
�������������������������<br />
9.95<br />
jetzt<br />
4. 95<br />
Ihr Wäschespezialist<br />
Kaufhaus HENKE, Marsberg, 1. OG<br />
Wimpelwanderung<br />
machte Station in Marsberg<br />
Marsberg (ma). Jedes<br />
Jahr wird der Wimpel des<br />
»Deutschen Wandertages«<br />
vom vorigen Veranstaltungsort<br />
zum nächsten<br />
gebracht. Im vergangenen<br />
Jahr fand der Deutsche<br />
Wandertag in Freiburg<br />
statt und so startete eine<br />
sechsköpfige »Wimpelgruppe«<br />
des Schwarzwaldvereins<br />
dort am 13.<br />
Juli, um täglich rund 25 Kilometer<br />
in Richtung Melle<br />
im Osnabrücker Land zu<br />
wandern. Der Ort ist in diesem<br />
Jahr Ausrichter des<br />
größten deutschen Wandertreffens.<br />
Zuvor waren<br />
die ersten zehn Etappen<br />
der Strecke, von Freiburg<br />
bis nach Pforzheim, an<br />
fünf Wochenenden gegangen<br />
worden, um möglichst<br />
vielen Wanderlustigen die<br />
Möglichkeit zu geben, die<br />
Wimpelgruppe zu begleiten.<br />
Als eines der Tagesziele<br />
hatte sich die Gruppe<br />
in diesem Jahr den Kirchplatz<br />
in Marsberg auserkoren.<br />
Morgens waren die<br />
Wanderer in Bontkirchen<br />
gestartet und an der<br />
Giershagener Kluskapelle<br />
von Mitgliedern der Marsberger<br />
Abteilung des Eggegebirgsvereins<br />
in Empfang<br />
genommen worden.<br />
Die neun EGV-Angehörigen<br />
wanderten dann über<br />
Obermarsberg mit bis zum<br />
Marsberg. In der jüngsten<br />
Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses<br />
wurde<br />
über den Antrag der Marsberger<br />
Bürgergemeinschaft<br />
über die Einführung der Ehrenamtskarte<br />
NRW in<br />
Marsberg beraten und die<br />
einstimmige Empfehlung an<br />
Die Wanderer des Schwarzwaldvereins und des Eggegebirgsvereins<br />
mit Bürgermeister Hubertus Klenner<br />
und Rüdiger Nentwig beim Empfang auf dem<br />
Kirchplatz. Foto: Mander<br />
Kirchplatz. »So eine Wimpelwanderung<br />
ist eine<br />
ganz besondere, einmalige<br />
Erfahrung. Wenn man so<br />
etwas einmal gemacht hat,<br />
braucht man keinen<br />
Jakobsweg mehr«, betonte<br />
der Präsident des<br />
Schwarzwaldvereins, Eugen<br />
Dieterle. Überall werde<br />
man mit Freude empfangen,<br />
komme mit den<br />
unterschiedlichsten Menschen<br />
ins Gespräch. Beim<br />
gemeinsamen Wandern<br />
mit den Vertretern der örtlichen<br />
Vereine erfahre man<br />
aus erster Hand viel über<br />
Kultur und Historie der Orte.<br />
Am Kirchplatz begrüßte<br />
auch Bürgermeister Hubertus<br />
Klenner die Grup-<br />
Ausschuss beriet<br />
über Ehrenamtskarte<br />
den Rat ausgesprochen,<br />
die Ehrenamtskarte einzuführen.<br />
Sie soll an Bürger<br />
ausgegeben werden, die<br />
sich über das normale Maß<br />
hinaus engagieren und<br />
nicht bereits auf einem anderen<br />
Wege eine Würdigung<br />
ihrer Arbeit erhalten.<br />
Auch das noch !!!<br />
Ab September alles für die<br />
Hausschlachtung !<br />
Scharfe Metzgermesser, versch. Därme,<br />
Pökelsalz, Gewürze.<br />
Kara & Aslan Markt !!!<br />
Ab August ist unser Geschäft von 9.00-13.00 Uhr<br />
in Brilon jeden Samstag wieder für Sie geöffnet.<br />
59929 Brilon · Steinweg 8<br />
Anruf genügt und wir liefern Ihnen kostenfrei alles<br />
gern nach Hause.<br />
Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9.00 bis 18.00 Uhr.<br />
pe. Der Geschäftsführer<br />
von Stadtmarketing und<br />
W i r t s c h a f t s f ö r d e r u n g<br />
Marsberg, Rüdiger Nentwig,<br />
nutzte die Gelegenheit,<br />
um noch einmal die<br />
Werbetrommel für die 1.<br />
Marsberger Wanderwoche<br />
zu rühren. Nach dem<br />
Stadtfest, vom 28. August<br />
bis zum Historischen<br />
Markt am 3. September<br />
werden in Zusammenarbeit<br />
mit den EGV-Abteilungen<br />
und anderen Marsberger<br />
Vereinen zahlreiche<br />
spannende Wanderungen<br />
in und um Marsberg angeboten.<br />
Programmhefte<br />
sind beim Stadtmarketing<br />
erhältlich, dort kann man<br />
sich auch anmelden.<br />
Die Karte richtet sich insbesondere<br />
an die »stillen« ehrenamtlich<br />
tätigen Frauen<br />
und Männer, die sich im besonderen<br />
Maße im sozialen,<br />
kulturellen und sportlichen<br />
Bereich für andere<br />
einsetzen und keine zusätzlichen<br />
Leistungen für diese<br />
Tätigkeit erhalten.<br />
Das Mindestalter für die<br />
Vergabe der Karte beträgt<br />
16 Jahre. Vergeben werden<br />
soll die Karte bei einem<br />
d u r c h s c h n i t t l i c h e n<br />
wöchentlichen Engagement<br />
von mindestens fünf<br />
Stunden oder 250 Jahresstunden<br />
für andere und in<br />
Marsberg. Die endgültige<br />
Entscheidung trifft der Rat<br />
in seiner Sitzung am 15.<br />
September.<br />
Nutzen Sie unseren kostenlosen Lieferservice!<br />
Weiterhin für Sie da! 0 29 92 97 39-0 oder 0 29 61 97 39-0.
<strong>Diemelbote</strong> Nr. 21 Samstag, 13. August 2011<br />
Padberg (ma). Wer baut,<br />
ob privat oder gewerblich,<br />
kennt das Problem: »Wohin<br />
mit dem Schutt?«. Seit<br />
dem 1. Juni müssen die<br />
Marsberger, aber auch die<br />
Briloner und die Hessischen<br />
Nachbarn, nicht<br />
mehr weit fahren. Im ehemaligen<br />
»Steinbruch Selectra«<br />
bei Padberg, einem alten<br />
Diabas-Steinbruch, betreiben<br />
Ingo Körner und Josef<br />
Pape senior eine Bauschuttdeponie.<br />
Mit ihrem<br />
Unternehmen SST Deponie<br />
GmbH & Co. KG sind sie<br />
sogenannte Drittbetreiber,<br />
denn es handelt sich um eine<br />
öffentliche Deponie des<br />
Hochsauerlandkreises. Der<br />
Steinbruch hat ein Verfüllvolumen<br />
von 250.000 Kubikmeter.<br />
»Legt man das<br />
heutige Aufkommen zu-<br />
Bauschuttdeponie bei Padberg eröffnet<br />
Ingo Körner (rechts) mit Deponiewärter Andre Funkner<br />
vor dem »Loch«, das nun nach und nach verfüllt<br />
wird. Foto: Mander<br />
grunde, wird das Loch innerhalb<br />
von 15 bis 20 Jahren<br />
verfüllt sein«, schätzt<br />
Betreiber Ingo Körner. Deponiert<br />
werden kann so gut<br />
wie jeder Bauschutt, der<br />
keine gefährlichen Stoffe<br />
oder Verunreinigungen enthält:<br />
Beton, Ziegel, Keramik,<br />
Fliesen, Gemische aus<br />
den genannten Stoffen, Bitumengemische<br />
in Form<br />
von Straßenaufbruch, Boden<br />
und Steine, Baustoffe<br />
auf Gipsbasis und Glasabfälle.<br />
Der Steinbruch erfüllt<br />
die hohen Anforderungen,<br />
die heute an eine solche<br />
Deponie gestellt werden. Er<br />
ist komplett abgedichtet,<br />
das Wasser aus dem Entwässerungssystem<br />
wird in<br />
einem Vorflutbecken aufgefangen<br />
und regelmäßig<br />
vom Hochsauerlandkreis<br />
Jetzt FROSTLAND-<br />
Tiefkühlkost im<br />
➠➠<br />
Kara & Aslan Markt !!!<br />
➠➠<br />
Markenpizzen<br />
fast geschenkt !<br />
...der<br />
Countdown<br />
läuft !<br />
...nur noch<br />
14 Tage !<br />
auf die Wasserqualität untersucht.<br />
Bei den entstehenden<br />
Auffangbecken sollen<br />
sich die Tiere wieder<br />
ansiedeln können, die der<br />
Deponie weichen mussten.<br />
Wir setzen<br />
nochmal den<br />
an...<br />
Zu erreichen ist das Gelände<br />
von Padberg aus über<br />
die Korbacher Straße Richtung<br />
Adorf. Nach dem Ortsausgang<br />
geht es rechts ab.<br />
Deponiewärter Andre Funk-<br />
✘<br />
Aus den Ortsteilen<br />
11<br />
ner ist werktags von 7 bis<br />
16 Uhr vor Ort. Nach Bedarf<br />
können über Tel. 02962<br />
978082 auch Termine<br />
außerhalb dieser Zeiten<br />
vereinbart werden.<br />
bis<br />
REDUZIERT !<br />
��������������������<br />
�������������<br />
�������������������<br />
�����������������������������������������<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10-19 Uhr<br />
�������������������������������������������� Samstag 10-16 Uhr<br />
9659-AW-SH
Essen mit Genuss – nach dem Besuch der Grube ein »Muss«!<br />
� Türen- und Fensterbau GmbH<br />
�<br />
� Marsberger Str. 33 · 34519 D’see-VASBECK<br />
�<br />
� Tel. (0 29 93) 96 40-0 · Fax 13 38<br />
�<br />
� Aluminium · Kunststoff · Fenster<br />
�<br />
�<br />
Haustüren · Wintergärten...<br />
�<br />
...aus eigener Produktion<br />
� �<br />
� �<br />
� Sonderaktion Haustüren! �<br />
� Wir nehmen »Ihre Alte«* in Zahlung. *Haustür<br />
�<br />
� �<br />
� �<br />
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
NEU im<br />
»Adorfer Bergmannssteak«<br />
Nach altem Rezept gebeiztes Steak vom<br />
Schweinenacken, belegt mit hausgemachter<br />
Kräuterbutter, dazu Röstkartoffeln .......... € 8. 80<br />
Hotel – Restaurant »Gasthof Zur Linde«<br />
Bernd Becker<br />
Bredelarer Straße 14<br />
34519 Diemelsee-Adorf<br />
Tel. (0 56 33) 2 33 · Fax 15 62<br />
Programm: Aluminium Brandschutz-Fenster + -Tür-Elemente<br />
DIEMELSEE-ADORF<br />
Besucherbergwerk mit<br />
Mineraliensammlung im Bergbaumuseum<br />
»Grube Christiane«<br />
www.grube-christiane.de<br />
Besichtigung mit Führung:<br />
Gruppen ab 12 Personen,<br />
April bis Ende Oktober:<br />
mittwochs 14.00 - 17.00 Uhr<br />
samstags 13.00 - 17.00 Uhr<br />
sonn- und 10.00 - 17.00 Uhr<br />
feiertags<br />
Außerhalb dieser Zeiten nach<br />
Vereinbarung. Letzte Führung<br />
eine Stunde vor Schluss.<br />
Eintritt pro Person:<br />
Erwachsene 4,00 €<br />
Gruppe (ab 15 Pers.) 3,00 €<br />
Kinder 2,00 €<br />
Infotelefon für Bergwerkbesucher:<br />
(0 56 33) 59 55<br />
Tourist-Information Diemelsee<br />
34519 Diemelsee-Heringhausen<br />
Telefon (0 56 33) 9 11 33<br />
Immobilien<br />
Hausverwaltungen<br />
Für Kreative: Stilvolles Wohnhaus mit vielen Möglichkeiten !<br />
Auf einem 1.388 m 2 großen Grundstück in Bredelar befindet<br />
sich dieses stilvolle Wohnhaus mit ca. 200 m 2 Wfl., Vollkeller,<br />
drei Garagen, kleinem Nebengebäude, Parkettboden und Kachelofen.<br />
Durch Kreativität und einige Modernisierungsarbeiten<br />
strahlt das Haus bald in neuem Glanz. Haus und Grundstück<br />
bieten Ihnen viele Möglichkeiten zur individuellen Nutzung.<br />
Kaufpreis: 119.000,- €.<br />
Hier lässt es sich gut wohnen !<br />
Ruhiges Wohnen in Marsberg auf einem 688 m 2 Grundstück in<br />
einem Haus mit ca. 234 m 2 Wfl., z.Zt. aufgeteilt in drei Wohnungen<br />
mit Sonnenterrasse, Balkon, zwei Garagen usw. – ideal<br />
als großzügiges Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung. Viele<br />
Möglichkeiten Ihrer Wahl !<br />
Kaufpreis: 189.000,- €.<br />
Hier sind Sie immer oben ! – Den Ausblick genießen !<br />
Die besondere Atmosphäre dieses Hauses in Diemelstadt-<br />
Rhoden mit einem gut durchdachten Grundriss und einem<br />
3.361 m 2 großen, mit einer herrlichen Aussicht liegenden<br />
Grundstück wird auch Sie überzeugen. Das Haus bietet Ihnen<br />
ca. 165 m 2 Wfl., aufgeteilt in vier Zimmer, Küche, zwei Bäder<br />
und Wintergarten.<br />
Kaufpreis: 165.000,- €.<br />
Investieren Sie in Ihre Freizeit und Lebensqualität !<br />
Gemütliches Wohnhaus mit Blick auf den Diemelsee ! Dieses<br />
Haus für Naturliebhaber bietet Ihnen ca. 70 m 2 Wfl., aufgeteilt<br />
in ein Wohnzimmer mit Ausgang zur Sonnenterrasse, Küche,<br />
zwei Schlafräume und zwei Bäder. Das Haus verfügt über ein<br />
neues Dach, eine neue Gasheizung, einen eigenen Brunnen<br />
und eine Garage.<br />
Kaufpreis: 115.000,- €.<br />
34431 Marsberg, Mönchstr. 16, Tel. (02992) 1401, Fax 1409<br />
www.von-Rueden-immobilien.de<br />
Sommerfest zum 10-jährigen<br />
Bestehen des Knappenchors Adorf<br />
Die »Bergkittelträger« des Knappenchors mit Chorleiter Rudolf Engelhard (re.).<br />
Adorf (ma). Der Knappenverein<br />
in Adorf ist eng mit<br />
der Grube Christiane verbunden<br />
und hat eine lange<br />
Tradition. Mit Sicherheit<br />
kann man davon ausgehen,<br />
dass die seit 1743 bestehenden<br />
»Bruderschaften« die<br />
Vorläufer des Knappenvereins<br />
sind. So ergab sich<br />
frühzeitig eine Verbindung<br />
unter den Bergleuten, die<br />
sich 1875 zu einem Knappenvereinzusammenschlossen.<br />
Nach Schließung<br />
Achtung !!!<br />
Kein Druckfehler !!!<br />
Sport<br />
Jetzt auch Deutsche Vizemeisterin<br />
Padberg. Kürzlich hatte<br />
sie mit ihrem Team in<br />
Bremen den Deutschen<br />
Meistertitel der Junioren<br />
geholt, nun gelang<br />
das fast auch bei den<br />
Erwachsenen. Mit Frederike<br />
Hogrebe aus<br />
Padberg trat die 4x400<br />
Meter-Staffel der Deutschen<br />
Sporthochschule<br />
Köln bei den Deutschen<br />
Leichtathletik Meis-<br />
VfB trifft auf Bad Oeynhausen<br />
Marsberg. Das lange Warten<br />
auf den Beginn der Saison<br />
2011/12 hat bald ein<br />
Ende. Gut eine Woche vor<br />
dem Start in die »Bundesliga<br />
des Sauerlandes« gibt<br />
es im Westfalenpokal den<br />
ersten Härtetest gegen den<br />
Landesligisten aus der Badestadt.<br />
Der VfB hatte sich<br />
als einziges Team aus dem<br />
Stadtgebiet für diesen<br />
Wettbewerb qualifiziert.<br />
Am Mittwoch, dem 17. Au-<br />
der Grube Christiane 1963<br />
blieb der Knappenverein bestehen.<br />
Seit 1978 war es das<br />
Bestreben dieses Vereins,<br />
aus den noch erhaltenen<br />
Stollen ein Besucherbergwerk<br />
zu errichten. Im September<br />
1984 konnte schließlich<br />
mit den Arbeiten zum<br />
heutigen Besucherbergwerk<br />
begonnen werden. Aus dem<br />
Knappenverein ist vor zehn<br />
Jahren auch der Knappenchor<br />
Adorf hervorgegangen.<br />
Am nächsten Wochenende<br />
C + W Torten schon ab 2. 99 €<br />
Wo ? Natürlich beim<br />
Kara & Aslan Markt !!!<br />
terschaften in Kassel<br />
an und verpasste den<br />
Titel nur um eine Sekunde.<br />
Das Quartett<br />
musste sich lediglich<br />
Bayer Leverkusen geschlagen<br />
geben. Mit<br />
der Zeit von 3:39,25<br />
Minuten verbesserte<br />
das Team den erst<br />
kürzlich aufgestellten<br />
Vereinsrekord um weitere<br />
drei Sekunden.<br />
gust um 19 Uhr kommt es<br />
zu dieser Begegnung im<br />
Diemelstadion. Nächsten<br />
Sonntag empfängt der VfB<br />
zum ersten Saisonspiel den<br />
SV Dorlar-Sellinghausen.<br />
Beim Staffeltag in Hüsten,<br />
dem Meister der Bezirksliga,<br />
wurde der VfB besonders<br />
geehrt. Er war die fairste<br />
Mannschaft der Landesliga<br />
in der abgelaufenen<br />
Saison. Unbürokratisch<br />
überreichte Staffelleiter<br />
wird dieses »kleine Jubiläum«,<br />
das zehnjährige<br />
Bestehen, im Rahmen des<br />
jährlichen Sommerfestes an<br />
der Grube Christiane gebührend<br />
gefeiert. Nach der<br />
Eröffnung um 10.45 Uhr<br />
werden insgesamt vier Chöre<br />
singen. Neben dem gastgebenden<br />
Knappenchor<br />
sind das »Sing and Praise«,<br />
der Evangelische Kirchenchor<br />
und der Männergesangverein<br />
MGV Liedertafel.<br />
Nach den Liedervorträgen<br />
der Chöre gibt es gegen<br />
12.30 Uhr Speisen vom Grill<br />
und am Nachmittag auch<br />
Kaffee und Kuchen.<br />
Die Feier zum 25-jährigen<br />
Bestehen der Grube Christiane<br />
wird nach Fertigstellung<br />
der Umbauarbeiten,<br />
die mit Mitteln des<br />
L E A D E R - P r o g r a m m e s<br />
gefördert werden, zu einem<br />
späteren Zeitpunkt nachgeholt.<br />
Frederike Hogrebe (rechts) mit<br />
ihrem Team.<br />
Dirk Potthöfer anstelle des<br />
Staffelleiters der Landesliga<br />
diese Auszeichnung.<br />
Durch die Zusammenlegung<br />
der zwei Gruppen der<br />
Kreisliga B hat die 2.<br />
Mannschaft jetzt in einem<br />
16er-Feld zu spielen. Im<br />
Sinne des Sports ist die<br />
eingleisige Liga eine vernünftige<br />
Entscheidung.<br />
Das erste Spiel ist bei der<br />
Reserve von Oberschledorn<br />
am 21. August.
Heringhausen. Am heutigen<br />
Samstag steht auch<br />
in diesem Jahr wieder der<br />
Diemelsee »in Flammen«.<br />
Das Urlauberfestival in<br />
Heringhausen ist für viele<br />
Urlaubsgäste und Tagesbesucher<br />
sicher eines der<br />
schönsten Seefeste in<br />
Waldeck-Frankenberg<br />
und Grund genug, mal<br />
wieder den Stausee zu<br />
Füßen der Sauerlandberge<br />
zu besuchen.<br />
Wiederwahl und besondere Ehrung des Vorsitzenden<br />
Marsberg. 179 Mitglieder<br />
hat die Versehrten- und<br />
Behindertensportgemeinschaft<br />
Marsberg. Dass in<br />
diesem Verein eine ganz<br />
besondere Art der Gemeinschaft<br />
herrscht, lässt<br />
sich daran ablesen, dass<br />
von ihnen 102 zur jüngsten<br />
Jahreshauptversammlung<br />
kamen. Zunächst bestätig-<br />
Urlauberfestival 2011 - Diemelsee in Flammen<br />
Das Festprogramm beginnt<br />
um 14 Uhr mit dem<br />
Kinderfest entlang des<br />
Badestrandes. Viele Spiele<br />
und tolle Preise warten<br />
auf die Kleinen und Kleinsten.<br />
Vati und Mutti können<br />
sich derweil bei Kaffee<br />
und Kuchen stärken<br />
und entspannt den Kindern<br />
beim Toben zusehen.<br />
Wie beispielsweise<br />
auf der Riesenrutsche<br />
oder auf der Hüpfburg.<br />
Trotz des niedrigen Wasserstandes soll wenn möglich,<br />
ein Boots-Korso den See in romantisches Licht<br />
tauchen.<br />
ten sie ihren 1. Vorsitzenden<br />
Andreas Klauke, den<br />
2. Vorsitzenden Karl-Heinz<br />
Knust, die Sportwartinnen<br />
Alexa Schulte und Käthe<br />
Krautwurst sowie die Beisitzer<br />
Karl-Heinz Osterloh<br />
und Georg Krautwurst in<br />
ihren Ämtern. Anschließend<br />
wählten sie Hans-<br />
Dieter Klauke zum weite-<br />
1. Vorsitzender Andreas Klauke, Josef Willeke,<br />
Christel Hellwig, Alexa Schulte, K. H. Knust, Renate<br />
Tuschen, Kurt Krebs, Georg Krautwurst, Sieglinde<br />
Larenz (v.li.).<br />
Das Team der DLRG verlost<br />
Freifahrten und bietet<br />
verschiedene Spiele rund<br />
um‘s Wasser an.<br />
Die ganze Familie kann<br />
sich mit dem Motorschiff<br />
»MS Muffert« bei einer<br />
Seerundfahrt die Sonne<br />
auf‘s Haupt scheinen lassen,<br />
während der Kapitän<br />
des Bootes die wildesten<br />
Tiere unterhalb und oberhalb<br />
der Wasseroberfläche<br />
erklärt. Am Nachmittag<br />
ab 16 Uhr spielt<br />
der Musik- und Spielmannszug<br />
der Feuerwehr<br />
Adorf. Das Abendprogramm<br />
auf dem großen<br />
Parkplatz oberhalb des<br />
Strandbades bestreitet ab<br />
20 Uhr die Band »Müller<br />
Meier Schulze«.<br />
Auf dem Diemelsee<br />
setzt sich dann bei Einbruch<br />
der Dunkelheit der<br />
beleuchtete Bootskorso<br />
in Bewegung und erleuchtet<br />
zusammen mit<br />
den am Uferrand ange-<br />
ren Beisitzer. Es folgte ein<br />
Vortrag von Dr. Michael<br />
Patten darüber, wie wichtig<br />
Sport für die Erhaltung<br />
der körperlichen Leistungsfähigkeit<br />
ist.<br />
Eine Anstecknadel für zehn<br />
Jahre Vereinszugehörigkeit erhielten<br />
Sieglinde Larenz, Kurt<br />
Krebs, Alexa Schulte, Georg<br />
Krautwurst, Renate Tuschen,<br />
Herbert Bernhard und Inge<br />
Wiesner. Bereits seit 15 Jahren<br />
gehören Christel Hellwig, Josef<br />
Willeke und Karl-Heinz<br />
Knust dazu und bekamen eine<br />
Anstecknadel und eine Ehrenurkunde.<br />
Helmut Achtermann<br />
und Heinrich Hillebrand<br />
wurde für 20 Jahre Mitgliedschaft<br />
eine Anstecknadel in<br />
Silber und eine Ehrenurkunde<br />
ausgehändigt. Anschließend<br />
nahm Alexa Schulte im Namen<br />
aller Anwesenden noch eine<br />
ganz besondere Ehrung vor:<br />
Sie ernannte den Vorsitzenden<br />
Andreas Klauke zum »besten<br />
Vorsitzenden des Jahres«.<br />
Das Festprogramm am Badestrand soll wieder viele<br />
Besucher an den Diemelsee locken.<br />
zündeten Fackeln den<br />
See. Die Freiwilligen Feuerwehren<br />
aus Usseln und<br />
Heringhausen bekommen<br />
mit den bengalischen<br />
Wasserspielen auf der gegenüberliegendenSeeseite<br />
immer wieder viel<br />
Applaus der zahlreich angereisten<br />
Besucher. Ein<br />
Feuerwerk über dem See<br />
beschließt das offizielle<br />
Programm.<br />
Die Organisatoren des<br />
Urlauberfestivals - die örtlichen<br />
Vereine in Heringhausen<br />
- möchten darauf<br />
hinweisen, dass ausreichend<br />
Parkmöglichkeiten<br />
zur Verfügung stehen.<br />
Unsere Empfehlung im »August 2011« :<br />
»Pilzpfanne«<br />
Frische Pfifferlinge<br />
und Champignons,<br />
geschmort mit Hähnchenbrust,<br />
dieses an Bandnudeln angerichtet ... € 9. 20<br />
Hotel – Restaurant<br />
»Gasthof Zur Linde«<br />
Bernd Becker<br />
Bredelarer Straße 14<br />
34519 Diemelsee-Adorf<br />
Tel. (0 56 33) 2 33 · Fax 15 62<br />
ERÖFFNUNG<br />
59939 Olsberg · Wacholderweg 7<br />
Telefon (0 29 62) 97 80 82<br />
Sport<br />
einer Boden- und<br />
Bauschutt-Deponie DK 1<br />
in Marsberg-Padberg,<br />
Korbacher Straße, Richtung Adorf<br />
Öffnungszeiten:<br />
Werktags von 7.00 bis 16.00 Uhr<br />
und nach Bedarf
Liebe Schützenbrüder und Rösenbecker Bürgerinnen und Bürger, sehr geehrte Gäste aus nah und fern!<br />
Ein wunderbares und ereignisreichesRegentenjahr<br />
neigt sich nun für uns<br />
dem Ende entgegen. Nach<br />
meinem spontanen Vogelschuss<br />
begann für uns ein<br />
wunderschönes, aber<br />
auch anspruchsvolles<br />
Diemelstadt-Rhoden. Am<br />
Samstag, dem 20. August<br />
findet das traditionelle Bataillonsfest<br />
der Schützengesellschaft<br />
Rhoden in der<br />
Stadthalle statt, zu der alle<br />
Schützenbrüder und<br />
Schützenschwestern sowie<br />
auch auswärtige Gäste<br />
herzlich eingeladen<br />
sind. Das Bataillonsfest ist<br />
gleichzeitig der Schlusspunkt<br />
der Feierlichkeiten<br />
Jahr. Dass uns dieses Jahr<br />
unvergesslich bleiben<br />
wird, liegt hauptsächlich<br />
daran, dass wir auf viele<br />
hilfsbereite Hände und<br />
Köpfe zurückgreifen konnten<br />
und auch heute noch<br />
können. Hierfür sagen wir<br />
Kalkstein von Mühlenbein<br />
Bernhard<br />
Mühlenbein<br />
Mühlenbein B M<br />
Kalksteinbrüche-Rösenbeck GmbH & Co. KG<br />
Wir wünschen dem Königspaar, allen Schützen<br />
und Gästen ein schönes und sonniges Schützenfest!<br />
59929 Brilon-Rösenbeck · Altenfilsstraße 13<br />
Tel. Büro: (0 29 63) 96 62-0 · Steinbruch: 96 62-14 · Fax 96 62 22<br />
zum 450-jährigen Jubiläum<br />
der Schützengesellschaft<br />
Rhoden.<br />
Zum Bataillonsfest treten<br />
die Schützenbrüder<br />
und die Schützenschwestern<br />
der einzelnen Kompanien<br />
zunächst um 19.30<br />
Uhr in »zivil« an ihren jeweiligen<br />
Kompanielokalen<br />
an, um anschließend in einem<br />
Sternmarsch zum<br />
»Krug« zu marschieren.<br />
Dank an ALLE, damit wir<br />
auch KEINEN vergessen.<br />
Das Jahr sauste mit seinen<br />
Ereignissen und Höhepunkten<br />
wie im Flug vorbei.<br />
Ein Jahr mit vielen<br />
Festen und Veranstaltungen,<br />
wie z. B. dem Bundesschützenfest<br />
in Brilon,<br />
ein Ereignis, was man<br />
nicht vergisst, und die Teilnahme<br />
an Schützenfesten<br />
befreundeter Schützenvereine.<br />
Das bevorstehende<br />
Schützenfest wird der<br />
Höhepunkt unserer Regentschaft.<br />
Hierzu möchten<br />
wir alle Schützenbrüder,<br />
deren Familien, die<br />
Rösenbecker Bewohner,<br />
ob alt oder jung, sowie alle<br />
Aus der Region<br />
Bataillonsfest der<br />
Schützengesellschaft Rhoden<br />
Von dort führt der Weg<br />
dann gemeinsam mit dem<br />
amtierenden Königspaar<br />
Reinhold und Heidi Polzer<br />
in die Stadthalle Rhoden,<br />
wo bis in die frühen Morgenstunden<br />
gefeiert werden<br />
soll. Für die nötige<br />
Stimmung sorgt die<br />
»Swinging Generation« mit<br />
Arno Ramus aus Wrexen.<br />
Auch für das leibliche Wohl<br />
wird bestens gesorgt sein.<br />
Gäste aus nah und fern<br />
herzlich einladen, um mit<br />
uns, wie es in Rösenbeck<br />
üblich ist, viele fröhliche<br />
- Festfolge -<br />
Samstag, 13. August<br />
18.00 Uhr Antreten in der Schützenhalle zum Abholen und Aufsetzen<br />
des Vogels, anschließend Ehrungen, danach Schützenball<br />
und unvergessene Stunden<br />
zu erleben.<br />
Danken möchten wir<br />
dem Schützenverein, unseren<br />
Freunden, Nachbarn<br />
und besonders unseren<br />
Familien, ohne sie hätten<br />
wir dieses Jahr mit seinen<br />
Vor- und Nachbereitungen<br />
nicht so stressfrei überstanden.<br />
Dem neuen Königspaar<br />
wünschen wir ein bisschen<br />
Lampenfieber, wie wir es<br />
auch hatten und ein tolles<br />
Jahr.<br />
Euer Königspaar<br />
Jan Becker &<br />
Silke Mainzer<br />
Sonntag, 14. August<br />
6.00 Uhr Ständchen des Rösenbecker Musikvereins<br />
9.15 Uhr Antreten zur Schützenmesse<br />
10.00 Uhr Schützenmesse mit anschließender Prozession<br />
14.30 Uhr Antreten zum großen Festzug,<br />
Abholen der Fahnen, Abholen des Oberst,<br />
Abholen des amtierenden Königspaares Jan Becker und Silke Mainzer,<br />
des 25-jährigen Jubelkönigspaares Arnold und Elke Menne,<br />
des amtierenden Stadtjugendschützenkönigs Alexander Kleff,<br />
des 50-jährigen Jubelkönigs Anton Schlüter,<br />
des 60-jährigen Jubelkönigspaares, Heinrich Stuhldreier und Thea Horstmann,<br />
des Schützenpräses Michael Kleineidam,<br />
des Pastors Meinolf Kemper und der Alterskameradschaft.<br />
Kranzniederlegung am Ehrenmal,<br />
anschließend Königstanz in der Schützenhalle<br />
18.00 Uhr Kindertanz, anschließend Schützenball<br />
Montag, 15. August<br />
7.45 Uhr Antreten in der Schützenhalle<br />
8.30 Uhr Schützenmesse<br />
9.15 Uhr Schützenfrühstück und Verabschiedung der Königin<br />
10.15 Uhr Antreten zum Vogelschießen<br />
10.30 Uhr Vogelschießen, anschließend Proklamation des neuen<br />
Königspaares in der Schützenhalle<br />
18.00 Uhr Antreten zum Abholen des neuen Königspaares,<br />
anschließend Königstanz, Kindertanz und Schützenball<br />
Als Festmusik spielen die »Liesetaler« aus Hallenberg-Liesen, die am Samstag vom Tambourkorps<br />
»Die Ehemaligen« aus Scharfenberg und Sonntag vom Tambourkorps Steinhausen, vom<br />
Tambourkorps der Freiwilligen Feuerwehr Brilon sowie dem Musikverein Rösenbeck unterstützt<br />
werden.<br />
Straßensperrung verlängert<br />
Wrexen. Die Vollsperrung<br />
auf der Landesstraße Nr.<br />
3081 zwischen der Einmündung<br />
in die B 252 und dem<br />
Abzweig der Landesstraße<br />
Nr. 3438, der Landesstraße<br />
Nr. 3081 im Bereich des<br />
Abzweiges der Landesstraße<br />
Nr. 3438 und der<br />
Landesstraße Nr. 3438 im<br />
Bereich der Einmündung in<br />
die Landesstraße Nr. 3081<br />
in der Ortslage Wrexen wird<br />
wegen Straßenbauarbeiten<br />
bis zum 22. Oktober verlän-<br />
gert. Die Umleitungsstrecken<br />
sind ausgeschildert<br />
und führen aus Richtung<br />
Rhoden über die<br />
B 252 und die B 7 nach<br />
Wrexen (Hauptstraße), die<br />
B 7, die K 70/K 91 nach<br />
Orpethal und nach Wrexen<br />
(Orpethaler Straße) und<br />
umgekehrt sowie aus Richtung<br />
Scherfede über die<br />
B 7, die K 70/K 91 nach<br />
Orpethal und nach Wrexen<br />
(Orpethaler Straße) und<br />
umgekehrt.
Ein Wochenende rund um das Pferd<br />
Wrexen (ma). Am 20. und<br />
21. August veranstaltet der<br />
Reitverein Wrexen wieder<br />
den traditionellen Viehmarkt.<br />
Das ganze Wochenende<br />
steht im Zeichen<br />
des Pferdes und des<br />
Pferdesports. Die Stutenschau<br />
mit Prämierung der<br />
Siegerstuten und Jungzüchterwettbewerb<br />
bildet<br />
den Auftakt. Weiter geht<br />
es am Nachmittag mit<br />
dem Reitertag mit Wettbewerben<br />
in der Ponyführzügelklasse,<br />
der Dressur,<br />
im Springreiten und<br />
im Geländereiten. Den<br />
Schlusspunkt an diesem<br />
ersten Tag bildet die<br />
Beach Party mit Cocktail-<br />
Bar am Sandstrand bei<br />
freiem Eintritt.<br />
Das detaillierte Programm:<br />
Der Sonntag beginnt mit<br />
einem Feldgottesdienst<br />
und geht am Nachmittag<br />
weiter mit dem Springturnier.<br />
An beiden Tagen sorgt<br />
das Catering-Team des<br />
Reitervereins für beste<br />
Versorgung mit Kaffee, Tee<br />
und Kuchen, Steaks,<br />
Würstchen und Pommes,<br />
Salaten und gekühlten<br />
Getränken.<br />
Samstag, 20. August<br />
8.00 Uhr Stutenschau, Auftrieb der Pferde<br />
8.30 Uhr Richten der Stuten in verschiedenen Ringen,<br />
aufgeteilt nach Rasse und Alter<br />
Jungzüchterwettbewerb mit Beurteilung der Vorstellung des<br />
Pferdes; Prämierung der Siegerstuten und Ehrung der Gewinner<br />
im Jungzüchterwettbewerb<br />
ab 12.30 Uhr Reitertag; Ponyführzügelklasse; Reiterwettbewerbe Dressur;<br />
Springreiterwettbewerb; Geländereiterwettbewerb<br />
20.00 Uhr Beach Party mit Cocktail-Bar am Sandstrand<br />
Eintritt zur Abendveranstaltung frei<br />
Sonntag, 21. August<br />
10.45 Uhr Feldgottesdienst im Steinberggelände, musikalisch<br />
unterstützt vom Rhoder Posaunen Chor, dem Gemischten<br />
Chor Wrexen und den Hornissimo Parforcehörnern<br />
anschließend gemeinsames Mittagessen mit musikalischer<br />
Unterhaltung durch den Spielmannszug Wrexen und die<br />
Hornissimo Parforcehörner<br />
ab 13 Uhr Springturnier; E Stilspringwettbewerb;<br />
A* Stilspringprüfung; A* Springprüfung;<br />
A** Springprüfung mit Siegerrunde<br />
Scherfede<br />
Briloner Straße 28<br />
Telefon:<br />
(0 56 42) 53 37<br />
Viel Spaß<br />
beim<br />
Viehmarkt !<br />
34474 Diemelstadt<br />
Hauptstraße 30<br />
Tel. (0 56 42) 84 23 · Fax (0 56 42) 7127<br />
Wir führen alle<br />
Garten- und Pflasterarbeiten<br />
fachgerecht aus !<br />
Viel Spaß beim Viehmarkt in Wrexen.<br />
Wrexen<br />
Klappstraße 3<br />
Telefon:<br />
(0 56 42) 94917<br />
Verkaufsstelle Ossendorf<br />
Markant Markt Willeke<br />
Telefon:<br />
(0 56 42) 65 82<br />
Westheim<br />
Tankstelle Wiegers<br />
Telefon:<br />
(02994) 908168<br />
Ich setze mich voll für Sie ein.<br />
Pech gehabt und Schuld dazu?<br />
Mit einer Allianz Privat-Haftpflichtversicherung<br />
können Sie ganz beruhigt sein, denn ich helfe<br />
Ihnen – schnell und unbürokratisch.<br />
Vermittlung durch:<br />
Buchholz OHG, Generalvertretung<br />
Triftstr. 15, D-34474 Diemelstadt<br />
bernhard.buchholz@allianz.de<br />
www.bernhard-buchholz.de<br />
Tel. (0 56 42) 52 38<br />
Hoffentlich Allianz.<br />
Garten- & Landschaftsbau<br />
WETEKAM<br />
34474 Diemelstadt · Rosenstraße 6<br />
Tel. 0 56 42 / 9 61 20 · Fax 0 56 42 / 9 61 19<br />
Handy: 01 71 / 4 11 14 70<br />
Gültig vom 15. bis 20. 8. 2011<br />
KW 33<br />
Vom 15. bis 20. 8. 2011:<br />
10% Rabatt<br />
auf Obst<br />
und Gemüse !
Es geht langsam los…<br />
www.automobile-hillebrand.de<br />
Paderborn · Frankfurter Weg 38 · Telefon (0 52 51) 8 78 89 90<br />
Bad Wünnenberg · Zinsdorfer Weg 8 · Telefon (0 29 53) 9 65 99-0<br />
Bleiwäsche. Der Festplatz<br />
ist vorbereitet und an allen<br />
Ecken werden noch die<br />
letzten Verschönerungsmaßnahmenvorgenommen.<br />
Der Heimatschutzverein<br />
Bleiwäsche richtet<br />
vom 2. bis 5. September<br />
das Kreisschützenfest des<br />
K r e i s s c h ü t ze n b u n d e s<br />
Kreiskassenführer Ferdi<br />
Freitag, Kreisgeschäftsführer<br />
Christian Hesse,<br />
Oberst Hans Bernd Günter,<br />
Kreiskönig Johannes<br />
Balkenhol und Kassierer<br />
Christoph Wittler (v.li.).<br />
Büren aus. Auch in diesem<br />
Jahr werden wieder weit<br />
mehr als 20.000 Besucher<br />
und rund 6.000 Aktive zum<br />
größten Ereignis im Altkreis<br />
Büren erwartet. Am Sonntag<br />
werden 57 Königspaare<br />
mit ihrem Gefolge durch<br />
die Straßen des rund 900<br />
Einwohner zählenden Dorfes<br />
ziehen. Im Mittelpunkt<br />
steht selbstverständlich<br />
Realschule Fürstenberg<br />
entlässt 64 Absolventen<br />
Fürstenberg. In diesem<br />
Jahr sind insgesamt 64<br />
Schüler von der Realschule<br />
in Fürstenberg entlassen<br />
worden. 63 haben den<br />
Mittleren Bildungsabschluss<br />
und damit die<br />
Klasse 10 a: Atkinson, Lena,<br />
Fürstenberg; Dören, Julian, Leiberg;<br />
Dören, Nils, Leiberg; Fico,<br />
Domenica, Haaren; Geining,<br />
Sarah, Bad Wünnenberg; Gerlach,<br />
Dennis, Bad Wünnenberg;<br />
Hebel, Ann-Catrin, Leiberg; Hillebrand,<br />
Dominik, Bad Wünnenberg;<br />
Meier, Karsten, Helmern;<br />
Patt, Henning, Helmern; Peters,<br />
Lea-Isabell, Helmern; Pickhardt,<br />
Marc, Leiberg; Renz,<br />
Kristina, Bad Wünnenberg; Riepe,<br />
Christopher, Bad Wünnenberg;<br />
Schmidt, Manuel, Leiberg;<br />
Schütte, Linda, Fürstenberg;<br />
Sondermann, Sarah, Bleiwäsche;<br />
Tingelhoff, Magnus,<br />
Bad Wünnenberg; Wecker, Julian,<br />
Bad Wünnenberg.<br />
Klasse 10 b: Bandorski, Rahel,<br />
Haaren; Bykov, Alexander, Haaren;<br />
Dören, Markus, Leiberg;<br />
Füser, Frederik, Leiberg;<br />
Günther, Moritz, Fürstenberg;<br />
Hoffmann, Michèle, Bad Wünnenberg;<br />
Klute, Eileen, Leiberg;<br />
Kramps, Julia, Bad Wünnenberg;<br />
Leifeld, Daniel, Haaren;<br />
Leven, Stephan, Bad Wünnenberg;<br />
Liskun, Diana, Haaren;<br />
Lötfering, Carina, Haaren; Loch,<br />
Thomas, Bad Wünnenberg;<br />
Angler feiern Fischerfest<br />
Bad Wünnenberg. Ein<br />
Fest mit Tradition feiert der<br />
Angelsportverein Bad<br />
Wünnenberg am morgigen<br />
Sonntag. Im malerischen<br />
Aatal am Paddelteich beginnt<br />
das Fest um 11 Uhr<br />
mit einem zünftigen Frühschoppen,<br />
den der Musikverein<br />
Bad Wünnenberg<br />
das Kreiskönigspaar Johannes<br />
und Martina Balkenhol.<br />
Durch den Kreisschützenbund<br />
wurden insgesamt<br />
52 Mitgliedsvereine<br />
und die fünf Gastvereine<br />
Bleiwäsches eingeladen.<br />
Inzwischen schmücken<br />
zwei schöne massive<br />
Ortseingangsschilder die<br />
Zufahrtswege nach Bleiwäsche.<br />
Fachoberschulreife erworben.<br />
37 von ihnen, das<br />
sind 57,8 Prozent, erhielten<br />
den Qualifikationsvermerk<br />
und damit die Berechtigung<br />
zum Besuch der<br />
gymnasialen Oberstufe.<br />
Osterberg, Jacqueline, Bad<br />
Wünnenberg; Pickhard, Viktoria,<br />
Leiberg; Priestley, Pricilla,<br />
Friedrichsgrund; Salmen, Dennis,<br />
Leiberg; Schierling, Corinna,<br />
Haaren; Schumacher, Anna-<br />
Katharina, Fürstenberg;<br />
Stöcker, Kevin, Bad Wünnenberg;<br />
Tuteleers, Shirley, Leiberg;<br />
Vossel, Vincent, Bleiwäsche.<br />
Klasse 10 c: Amme, Ron Patrick,<br />
Bad Wünnenberg; Becker,<br />
Nico, Madfeld; Dören, Madlen,<br />
Leiberg; Drüke, Marcel, Fürstenberg;<br />
Fornefeld, Janik, Haaren;<br />
Hasse, Fabian, Fürstenberg;<br />
Hecker, Janis, Madfeld;<br />
Henkel, Felix, Fürstenberg;<br />
Herbst, Marie Friederike, Fürstenberg;<br />
Hillebrand, Sebastian,<br />
Fürstenberg; Kaup, Anne, Helmern;<br />
Kaup, Jana, Haaren;<br />
Köhler, Laura, Fürstenberg; Linke,<br />
Tim, Madfeld; Mause, Marc,<br />
Fürstenberg; Runge, Felix, Helmern;<br />
Salmen, Anna-Lena, Bad<br />
Wünnenberg; Schäfer, Alessa,<br />
Fürstenberg; Trusch, Matthias,<br />
Fürstenberg; van Hoek, Alina,<br />
Madfeld; Voß, Kevin, Madfeld;<br />
Wegener, Tim, Madfeld; Werneke,<br />
Carolin, Fürstenberg.<br />
musikalisch umrahmt.<br />
Neben Kaffee und Kuchen<br />
gibt es wieder die weit bekanntenFischspezialitäten,<br />
wie die geräucherte<br />
Aabachforelle aus eigener<br />
Zucht. Matjes, Heringsstipp,<br />
Gegrilltes und Reibekuchen<br />
runden das kulinarische<br />
Angebot ab.
<strong>Diemelbote</strong> Nr. 21 Samstag, 13. August 2011<br />
17
Sonstiges<br />
Gratis Probetraining !<br />
www.sportstudiovasbeck.de<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Party-Zelt-Vermietung !!!<br />
Größen : 40 und 60 qm.<br />
Raumausstattung Beller,<br />
Westheim, Tel. 02994/755.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Buchenbrennholz ab 53,- €.<br />
www.brennholzmüller.de<br />
Telefon 02991/1589.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Energetische Dachsanierung!<br />
Zimmerei/Holzbau J. Giller.<br />
Tel. 02991/78888.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Gerüste zu vermieten.<br />
Gerüstbau Müller, Telefon<br />
02992/2600.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Fußpflege und Fußreflexzonenmassage<br />
kommt ins<br />
Haus, Gaby Günther, Tel.<br />
02993/1497.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Podologische Fußpflege<br />
bei Derya’s Beauty Studio:<br />
Tel. 02992/ 908797.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Tim’s Thaimassage<br />
Telefon 02994/966761<br />
www.thaimassage-bei-tim.de<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Brautkleid zu verkaufen,<br />
Gr. 40/42, 2-Teiler mit Neckholder,<br />
Farbe: Creme, 1 x<br />
getragen, gereinigt. Telefon<br />
02991/908827.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Gartenbau Kröger, Grabu.<br />
Gartenpflg., Bepflanzung,<br />
Gehölzschnitte, Baumfällung<br />
m. Entsorg. uvm., fachgerecht<br />
vom Landschaftsgärtner.<br />
Tel. 02993/1346.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
»Kegelbrüder gesucht !«<br />
Wir suchen Mitglieder, die<br />
auch gerne einmal im Monat<br />
Sa.-Abends eine Kugel<br />
schieben möchten. Nähere<br />
Infos unter »Essentho«. Tel.<br />
0172/5271666.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Privat sucht für großes<br />
Haus antike Gegenstände,<br />
Ölbilder, Glas, Porzellan,<br />
Kronleuchter, Silbergegenstände<br />
sowie Möbel bis<br />
1920 gegen Barzahlung. Tel.<br />
06621/65145.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
100,- € Belohnung zur<br />
Überführung des Täters, der<br />
vom 31. 7. bis 1. 8. 2011 an<br />
dem silberfarbenen Skoda,<br />
Kennz. KB-CU 54 in der<br />
Schillerstr., Marsberg, vor<br />
Haus 13 den Lack zerkratzt<br />
hat. Hinweise bitte an Tel.<br />
0163/3542879 oder an die<br />
Polizei.<br />
Tiere<br />
Chihuahuawelpe, Rüde,12<br />
Wochen alt, choco-tan mit<br />
weißer Brust, sucht ein<br />
schönes, liebevolles Zuhause.<br />
Tel. 02992/903885.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Süßer Husky-Welpe (Hündin),<br />
blaue Augen, ohne Papiere.<br />
Preis nach Absprache.<br />
Tel. 02992/2<strong>24</strong>8.<br />
Tiere<br />
FN Reitstall in Marsberg<br />
hat noch große, helle Boxen<br />
frei. Reit- u. Pensionsstall<br />
Andree, Obermarsberg. Infos<br />
unter 0172/8635125.<br />
Urlaub<br />
FeWo, Nordsee, ab 28. 8. 11<br />
frei. Ün. 45,- € + 35,- € Endreinigung.<br />
Tel. 04451/82875.<br />
Vermietungen<br />
Attraktive<br />
Senioren Wohnanlage<br />
mit Service-Angebot<br />
in Marsberg<br />
Wüst + Sauerland GbR · 34431 Marsberg<br />
Tel. 0 29 92/4713 oder 0177/6777352<br />
oder 02992/2722<br />
OBERE PAULINENSTRASSE<br />
Schöne Whg., 3 ZKB,<br />
Abstellr., 76 qm, Keller,<br />
Garage, Diemelsee-Vasbeck,<br />
Am Kätzchenbusch<br />
3, Neubau, ab sofort zu<br />
verm., KM 300,- €, NK<br />
150,- €. Tel. 02993/448<br />
od. 02993/908756.<br />
Marsberg, 2 ZKB, Balkon,<br />
Keller, eig. Gashzg., eig.<br />
Stromanschluss, ab Ende<br />
Sept. frei. Tel. 02992/4963<br />
od. 0157/76484863.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Westheim, EG, 3 ZKB, 85<br />
qm und 4 ZKB, 88 qm, Garten,<br />
Garage, zentr. Lage. Tel.<br />
02994/418.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg-Meisenberg,<br />
Einlieger-Whg., sep. Eing.,<br />
65 qm. Tel. 02992/908439.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg-City, 1 A Zustand,<br />
ca. 88 qm, 3 ZKB,<br />
Balkon, 475,- € Kaltmiete.<br />
Tel. 0170/2148426.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Brilon-Madfeld, 67 qm, 3<br />
Zi., Einbaukü., Bad, Kellerraum,<br />
Abstellplatz, Gartenu.<br />
Bodenbenutzung, ab 1. 9.<br />
od. später zu vermieten. Telefon<br />
02991/561 oder<br />
016095726917.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Diemelstadt, 4 ZKBB, ca.<br />
85 qm, 283,- € + NK. Tel.<br />
0170/7712183.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Bredelar, Am Hahnenfeld:<br />
Die gepfl. Energiespar-WG<br />
hat nur 110,- € NK bei 478,-<br />
€ warm. Tel. 0511/772102.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Oesdorf, 120 qm, 4 ZKB,<br />
Kamin-Anschl., Terrasse, ab<br />
1. 12. 11 frei, sep. Eingang.<br />
Tel. 02994/1374.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Westheim, DG-Whg. mit<br />
Einbaukü., Wohn- u. Schlafzimmer,<br />
Bad, Keller, Garage,<br />
zu verm., außerdem 30 qm<br />
hell u. trocken zum Abstellen<br />
von Möbeln etc., zu<br />
verm. Tel. 02994/737.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Bredelar, Am Hahnenfeld:<br />
3 Zi., 80 qm, EG, Südbalkon<br />
und Garten, Solar-WW,<br />
Niedrigenergiehs., Kaminofen,<br />
renoviert, gepfl., Fliesen<br />
+ Parkett, Garage, bezugsfertig.<br />
Tel. 0511/772102.<br />
Vermietungen Vermietungen<br />
Marsberg-Essentho, 2 - 3-<br />
Zi.-Whg., Bad, Balkon. Tel.<br />
05251/5063133 od. 0151/<br />
15330994.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg, 2 Zimmer, EBK,<br />
Diele, Bad, Loggia. Chiffre-<br />
Nr. 4.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Wohnungen mit 2, 3 od. 4<br />
Zi., Garage u. Garten, OT<br />
Brilon. Tel. 02972/1311.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
2-Zi.-Whg. in Marsberg ab<br />
sofort zu vermieten. Tel.<br />
02972/1311.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Schöne Wohnung mit eigenem<br />
Eingang in einem Zweifamilienhaus<br />
zu vermieten.<br />
Ideal für 2 Personen. Chiffre-Nr.<br />
59.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Schöne, günstige, ebenerdige<br />
3 ZKB + Terrasse +<br />
Parkplatz in Wbg.-Rimbeck.<br />
Telefon 0176/47038350 od.<br />
05606/531203.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Günstige 3 - 4-Zi.-Whg. in<br />
Mbg.-Essentho zu verm.,<br />
ab 200,- € KM, Tiere erlaubt.<br />
Tel. 0176/38193449.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Bredelar, schöne DG-Wohnung,<br />
86 qm, 3 ZKB, Flur,<br />
zentrale Lage, Parkpl. + kl.<br />
Garten, 350,- € + NK, ab<br />
sofort. Tel. 05251/292-1902.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg, zentrumsnah,<br />
100 qm, 4 ZKDB, ab sofort<br />
für 380,- € KM + NK zu vermieten.<br />
Tel. 0177 /4233461.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg - Nähe Rathaus,<br />
neu renovierte Wohnung, 1.<br />
OG, 3 ZKDB, ab sofort oder<br />
später zu verm., ca. 65 qm.<br />
Tel. 02992/8726.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg-Zentrum, 65 qm,<br />
3 ZKB, Balkon, KM 320,- €.<br />
Tel. 02992/8093.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Wohnung, 60 qm, in Westheim<br />
ab sofort zu vermieten.<br />
Tel. 05642/7408.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Mbg., ELW, 100 qm, stadtn.,<br />
3 ZKB, gr. Terrasse m. Garten<br />
u. Garage, ab 1. 9. 11 frei.<br />
Tel. 02992/3955.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Garage in Marsberg, Bahnhofstr.<br />
58, ab sofort zu<br />
verm. Tel. 02993/473.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg, 108 qm, 5 ZKB,<br />
Bad mit Dusche u. Wanne,<br />
Keller, Garage. Tel. 02992/<br />
64192.<br />
Marsberg : Büro- und<br />
Lagerfläche, Kaufhaus<br />
Henke, Hauptstr. 32, bis zu<br />
300 qm Lagerfläche im OG<br />
provisionsfrei zu vermieten,<br />
auch Teilflächen. Beheizbar<br />
und gut belichtet. LKW-Laderampe<br />
vorhanden. Tel.<br />
0170/5585950.<br />
Immobilien<br />
Hausverwaltungen<br />
Provisionsfrei aus dem<br />
Bestand der Hausverwaltung<br />
zu vermieten !<br />
Marsberg: DG-Wohnung<br />
am Heidenberg mit ca. 75<br />
m 2 Wfl., 3 ZKB, Kellerraum,<br />
320,- € + NK. Sofort<br />
frei !<br />
Marsberg-Stadtmitte:<br />
Wohnung, 55 m 2 Wfl., mit<br />
Balkon, zwei Zimmer,<br />
Küche, Bad. Auf Wunsch<br />
mit Garage. Sofort frei !<br />
285,- € Miete + NK.<br />
34431 Marsberg, Mönchstr. 16,<br />
Tel. (0 29 92) 1401, Fax 14 09<br />
www.von-Rueden-immobilien.de<br />
Mbg.-Bredelar, Whg., ca.<br />
65 od. 85 qm, 3 - 4 ZKDB,<br />
Bad mit Dusche/Wanne,<br />
Keller. Tel. 02991/962<strong>24</strong>4.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg, Hauptstraße,<br />
Ladenlokal, 50 qm, zu<br />
verm. Tel. 02992/2526.<br />
Zu allen Zeiten<br />
hat es<br />
besondere<br />
Menschen<br />
g e g e b e n ,<br />
die sich durch ihre Lebensweise<br />
große Verdienste<br />
im Glauben erworben<br />
haben. In der kat<br />
h o l i s c h e n Tr a d i t i o n<br />
spricht man dann von<br />
heiligen Frauen und Männern,<br />
die offiziell verehrt<br />
(nicht angebetet) werden<br />
können und dürfen.<br />
Als einen Vertreter der<br />
früheren Christenheit<br />
stelle ich Ihnen Sturmius<br />
vor, der um die Jahre 750<br />
gelebt hat. Er war ein<br />
Schüler von Bonifatius,<br />
dem »Apostel der Deutschen«,<br />
und brachte unter<br />
anderem das Christentum<br />
in das Gebiet der<br />
Diemel. Ihm verdanken<br />
wir also unser Christsein.<br />
Sturmius war ein eifriger<br />
Missionar und geschickter<br />
Verwalter. Er gründete<br />
das Kloster Fulda, das er<br />
zu bedeutender Größe<br />
führte. Im Dom zu Fulda<br />
ist Sturmius beigesetzt,<br />
sein Gedenktag ist der 17.<br />
Dezember.<br />
Ein besonderer Mann<br />
unserer Zeit, dessen<br />
Gedenktag an diesem<br />
Wochenende, dem 14.<br />
August, gefeiert wird, ist<br />
Maximilian Kolbe.<br />
Er wurde in Polen geboren<br />
und lebte von 1884<br />
bis 1941. Schon in jungen<br />
Jahren trat er in einen Orden<br />
ein, ging zum Studium<br />
nach Rom, machte<br />
dort seinen Doktor und<br />
erhielt 1918 die Priesterweihe.<br />
Er ging zurück<br />
nach Polen, wo er Zeitschriften<br />
und Zeitungen<br />
An(ge)dacht<br />
Mietgesuche<br />
Suche Zimmer langfristig<br />
zu mieten, auch möbliert,<br />
Raum Marsberg/Bredelar u.<br />
Umgebung. Telefon 0160/<br />
1632618 od. 0160/1697612.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Junge Frau und 2 Katzen<br />
suchen ab sofort kleine<br />
Wohnung mit Balkon und<br />
Küche. Tel. 0160/7227331.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Familie sucht Haus oder<br />
große Wohnung in Oesdorf<br />
oder Westheim zu mieten.<br />
Telefon 02994/ 908402.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Haus in Marsberg gesucht,<br />
2 Erw. und 2 Kinder mit 2<br />
Hunden, ca. 100 qm. Chiffre-Nr.<br />
56.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Suche gr. Whg./Haus in<br />
Marsberg od. Umgebung<br />
günstig zu mieten. Fam. mit<br />
festem Einkommen, handwerklich<br />
begabt. Tel. 0175/<br />
2282808.<br />
gründete. Schon früh<br />
predigte er mutig gegen<br />
den Nationalsozialismus.<br />
Nach der Besetzung Polens<br />
durch deutsche<br />
Truppen musste er täglich<br />
mit seiner Verhaftung<br />
rechnen. Diese erfolgte<br />
prompt im Jahr 1940 und<br />
er wurde ins Konzentrationslager<br />
Auschwitz verschleppt.<br />
Als im Juli 1941 zehn<br />
Gefangene ausgesucht<br />
wurden, die im Hungerbunker<br />
eingeschlossen<br />
werden sollten, stellte er<br />
sich freiwillig für einen<br />
Familienvater zur Verfügung<br />
und ging in den sicheren<br />
Tod.<br />
Mitgefangene berichteten<br />
später, dass noch<br />
tagelang Beten und Singen<br />
aus dem Bunker zu<br />
hören war.<br />
Im Jahre 1982 fand in<br />
Rom die Feier zur Heiligsprechung<br />
von Maximilian<br />
Kolbe statt. In der<br />
großen Menschenmenge<br />
stand ein alter, weinender<br />
Familienvater, der sein<br />
Leben diesem neuen Heiligen<br />
verdankte.<br />
In einer Zeit, in der Vorbilder<br />
gesucht werden,<br />
können diese beiden Gestalten<br />
Orientierung vermitteln.<br />
Sturmius, als<br />
Vorbild eines überzeugten<br />
Eintretens für den<br />
christlichen Glauben und<br />
Maximilian Kolbe, als bedingungslosesBekenntnis<br />
für Gott und die Menschen.<br />
Ihr<br />
Gisbert Nolte<br />
Diakon in der<br />
Propsteigemeinde
Auto/Motorrad/Zubehör<br />
Neue Winterreifen liegen<br />
für Sie bereit ! Markenreifen-Sonderpreise.<br />
Montage auch von angelieferten<br />
oder Internet-Reifen<br />
sofort. Karpenstein-Automobile,<br />
Tel. 02992/4665<br />
od. 0170/4427897.<br />
Suche Pkw u. Transporter<br />
ab Bj. 95. Karpenstein- Automobile<br />
Tel. 02992/ 4665<br />
od. 0170/4427897.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Kfz-Handel, An- und Verkauf<br />
aller Marken, 34431<br />
Marsberg, Bredelarer Str. 44,<br />
Telefon 0171/3585415.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Pkw-Problem ? TÜV, Unfall,<br />
Motorschaden ? Alles rund<br />
ums Fahrzeug bis 7,5 t. Dekra/TÜV<br />
im Haus. Fahrzeug<br />
An- und Verkauf. Karpenstein-Automobile,<br />
Telefon<br />
02992/4665 oder 0170/<br />
4427897.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
AU Sofort Service, TÜV<br />
täglich: AUTO-REIFEN-<br />
CENTER KAZIMIROWICZ,<br />
Bredelarer Str. 27, 34431<br />
Marsberg, Telefon 02992/<br />
8140.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Auto-Ankauf in Brilon: Telefon<br />
02961/743606 oder<br />
0177/<strong>24</strong>06927.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Reifen aus dem Internet.<br />
Montage kein Problem. Karpenstein-Automobile,Telefon<br />
02992/4665 oder 0170/<br />
4427897.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
VW Käfer 1302, Bj. 71, SD,<br />
44 PS, fahrbereit, KP 1.500,-<br />
€ (nehme Pkw bis 600,- € in<br />
Zahlung). Tel. 0177/1488539.<br />
Bekanntschaften<br />
Tel. 0251/21016033.<br />
Damen und Herren jeden<br />
Alters empfehlen wir garantiert<br />
kostenlos einen<br />
Wunschpartner. Herzblatt.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Ausgesorgt, aber allein, Er,<br />
55/185/84, attr., sportl., lieb,<br />
su. ebensolche Sie bis 48 J.<br />
Hd.-Nr.: 0176/34406753.<br />
Immobiliengesuche<br />
Das sicherste Haus ! Vor,<br />
während und nach dem Hausbau !<br />
www.HausAusstellung.de<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Kleines Haus in Marsberg<br />
von privat zu kaufen oder zu<br />
mieten gesucht. Tel. 02992/<br />
6553088 od. 0170/2946691.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Kaufe Acker- und Weideland<br />
in Giershagen und Umgebung.<br />
Bitte nur seriöse<br />
Angebote. Chiffre-Nr. 57.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Jg. Familie sucht älteres<br />
Haus mit Garten gegen Barzahlung<br />
zu kaufen. Tel. 0177/<br />
1488539.<br />
E-Mail<br />
info@diemelbote.de<br />
Immobilienverkäufe<br />
Zu verkaufen :<br />
Niedermarsberg, zentrale Lage,<br />
Mehrfam.-Haus, 3 WE, <strong>24</strong>0 qm<br />
Wohnfl., kompl. vermietet,<br />
GS 800 qm, VB 120.000,-€.<br />
www.immobilien-marsberg.de<br />
Finanzierungen<br />
ab 2,85% (2,9% eff.)<br />
Immobilien gesucht !!<br />
Keine Courtage für Verkäufer!!<br />
Immobilien-Center<br />
Marsberg · Hauptstr. 29<br />
Mehr Infos + Objekte unter<br />
www.immobilien-marsberg.de<br />
Telefon 0 29 92 / 655 658<br />
Prov.-frei: 1 - 2 Familienhaus,<br />
Bj. 82, 150 qm,<br />
119.000 €, Messinghausen.<br />
Tel. 0173/5284130 od. 0234/<br />
5795883.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg-Erlinghausen,<br />
2-Fam.-Haus mit Einliegerwhg.,<br />
270 qm Wfl., ca. 900<br />
qm Grdst., 4 Garagen. Tel.<br />
0171/2655107.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Marsberg-Oesdorf, EFH,<br />
130 m 2 Wfl., 1.081 m 2 Grdst.,<br />
5 ZKB, Gäste-WC, Keller,<br />
Garage, Balkon, Terrasse,<br />
Bj. 1953, 2006 voll saniert,<br />
von privat, KP: VB. Mobil:<br />
0151/4<strong>24</strong>34674.<br />
Kontaktanzeigen<br />
Girls von<br />
18 bis 48 !<br />
Service von<br />
A - Z !<br />
Schau rein:<br />
www.girls-haus19.de<br />
Täglich ab 10.00 Uhr<br />
Musik<br />
Musikexpress Sauerland,<br />
Live-Musik für jeden Anlass.<br />
Telefon 05633/1578.<br />
Stellenangebote<br />
Suche flexible Handwerker,<br />
freiberufl. Zeitarbeit /<br />
Voll. Erf. Messebau, Holzarbeiten,<br />
Ladenbau, Lager.<br />
Standort: Marsberg, Montagen<br />
In- u. Ausland. Melden<br />
unter 02992/655369, Handy<br />
0177/3361957.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Suche Putzfrau für ca. 2<br />
Std. die Woche in BA. Tel.<br />
0160/93886677.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Suche Haushaltshilfe in<br />
Bredelar für 4 Stunden<br />
wöchentl. Tel. 02991/1637.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Hausmeister für Wohnanlage<br />
(Minijob) in Marsberg<br />
gesucht. Tel. 02992/9797-0.<br />
Stellengesuche<br />
Alt, krank, allein? Polin, 60,<br />
sehr gute Referenzen, führt<br />
Ihren Haushalt und wohnt<br />
bei Ihnen. Handreichungen,<br />
Gesellschaft, Waschen, Kochen,<br />
Putzen, Einkaufen.<br />
Spreche deutsch, bin tierlieb,<br />
PC und Internet, Führerschein<br />
Pkw. Tel. 0171/<br />
6294720.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Allround-Handwerker sucht<br />
Nebenjob. Übernehme Handwerksarbeiten<br />
jeder Art, auch<br />
im Landschaftsgartenbau u.<br />
Pflasterarbeiten. Tel. 0171/<br />
9806786.<br />
Sonstiges<br />
12,50 €/g Zahngold<br />
6,70 €/g 333er Gold<br />
11,80 €/g 585er Gold<br />
15,00 €/g 750er Gold<br />
Buchenbrennholz<br />
Fürstenberg, Tel. 02953/8199<br />
www.brennholz-wittgen.de<br />
Überdachungen, Carports !<br />
Zimmerei/Holzbau J. Giller,<br />
Tel. 02991/78888.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Tonstudio Horst Grühl in<br />
Wrexen: Gute Raumakustik.<br />
Tel. 05642/949967.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Feuchtigkeit im Haus? Wir<br />
sanieren & vermieten Bautrockner<br />
& Heizgeräte. Tel.<br />
0171/6813284, Fa. Bautec.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Baumfällung u. -beschnitt,<br />
auch auf engstem Raum,<br />
Abfuhr, Häcksel-Arbeiten,<br />
Baumstümpfe ausfräsen.<br />
Köster, Tel. 02994/908508<br />
oder 0173/2921434.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Übernehme Bagger- und<br />
Pflasterarbeiten. Tel. 0171/<br />
6813284.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Sommerfigur !<br />
www.sportstudiovasbeck.de<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Fliegengitter nach Maß für<br />
Fenster und Türen. Uthoff,<br />
Tel. 02994/908326.<br />
Sonstiges<br />
Goldankauf zu Höchstpreisen<br />
und Schmuckreparatur<br />
bei Barikan.<br />
Auch Batteriewechsel von<br />
Uhren ab 5,- € möglich.<br />
Magnusstraße 4, Marsberg.<br />
Tel. 0157/84958951.<br />
Ihr Dach aus einer Hand ?!<br />
Zimmerei/Holzbau J. Giller.<br />
Tel. 02991/78888.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Fit in den Sommer !<br />
www.sportstudiovasbeck.de<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Rüttelplatte/Schneidetisch<br />
usw. zu verm. Haaren, Tel.<br />
0171/2862317.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Rolllade defekt ? Reparaturen<br />
aller Art, Gurtwechsel<br />
ohne Kastenöffnung, Lieferung<br />
und Montage von Rollläden<br />
und Antrieben. Uthoff,<br />
Tel. 02994/908326.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
– Günther malt anders –<br />
Ausführung sämtlicher Maler-<br />
u. Bodenbelagsarbeiten,<br />
Trockenbau, Wärmedämmung.<br />
Tel. 02993/965785<br />
od. 0176/44511316.<br />
www.guenther-malt-anders.de<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
F u ß p f l e g e s t ü b c h e n<br />
K. Schlichting, Padberg,<br />
Tel. 02991/6555.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Ganz sicher wird es wieder<br />
kalt ! Jetzt frisches,<br />
ofenfertiges Buchenbrennholz<br />
selber trocknen u. Geld<br />
sparen. Brennholzhandel<br />
T. Henneken, Meerhof, Telefon<br />
02994/1510 od. 0171/<br />
8533836.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
»Sicherheit auf dem höchsten<br />
Punkt«, Arbeiten bis zu<br />
einer Höhe von 15 m erledigen<br />
Sie sicher mit einer<br />
Hubarbeitsbühne von M.<br />
Uhrhan, Meerhof, Telefon<br />
02994/1306.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
AU Sofort Service, TÜV<br />
täglich : AUTO-REIFEN-<br />
CENTER KAZIMIROWICZ,<br />
Bredelarer Str. 27, 34431<br />
Marsberg, Telefon 02992/<br />
8140.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Gauben, Erker, Dachausbau !<br />
Zimmerei/Holzbau J. Giller.<br />
Tel. 02991/78888.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Allround-Handwerker &<br />
Heimwerker-Notdienst für<br />
(fast) alle Fälle ! Fachgerechte<br />
Ausführung von Renovierungsarbeiten,<br />
Umzüge,<br />
Transporte, Möbelmontage,<br />
Hausmeister-Service, Web-<br />
Design, Ebay, PC-Probleme<br />
uvm. Telefon 0171/7487744.<br />
www.dhs.marsberg-online.de<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Kostenlose Abholung von<br />
Schrott, Batterien usw.<br />
Dach-, Keller-, Wohn.- und<br />
Lagerräumungen. Tel. 0170/<br />
4110315.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Haushaltsauflösung in<br />
Marsberg: Möbel abzugeben.<br />
Tel. 0170/1601871.<br />
Sonstiges<br />
Bogendorf Marsberg :<br />
Kindergeburtstage,<br />
Firmen- und Club-Events,<br />
Kurse. Tel. 0171/2828848.<br />
Brennholz laufend abzugeben<br />
! Tel. 0170/4197222.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Hole kostenlos Alteisen,<br />
Waschmaschinen, Herde,<br />
Autobatterien usw. Schulze,<br />
Giershagen, Tel. 0170/<br />
1501475.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Restaurierung von Möbeln,<br />
Rahmen, Antiquitäten. Telefon<br />
02992/2292.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
JEMAKO. Selbstständiger<br />
Vertriebspartner K. Marczyk.<br />
Beratung und Service, portofreie,<br />
kurzfristige Lieferung.<br />
Telefon 02963/21<strong>24</strong><br />
oder 0170/6754203.<br />
www.putzprima.com<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Hochwertige Duschkabinen,<br />
auch Sondermaße, direkt ab<br />
Werk. Bad Wünnenberg, Telefon<br />
0171/4210526.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Biete Begleitservice an bei<br />
Frauen jeden Alters. Chiffre-Nr.<br />
58.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Thai’s Massage, sehr gut<br />
bei: Chutima Lindsay,<br />
Weist 4, Marsberg, Telefon<br />
0176/654795165 od. 0173/<br />
6912771.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
»Home Service« Karsten<br />
Pilch, Dienstleistungen aller<br />
Art, Bau- & Montagehelfer,<br />
Haushaltsaufl. & Entrümpel.,<br />
Keller- und Geschossdecken-Dämmung,Transporte,<br />
Gartenpflege uvm.<br />
Tel. 02953/1402.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Strom und Gas zu fairen<br />
Preisen ! Privat, Gewerbe<br />
und auch Nachtstrom. Kostenlose<br />
Beratung unter<br />
02992/7699701. Energieberatung<br />
Klenner, Marsberg,<br />
Hauptstraße 7.<br />
www.energieberatungklenner-marsberg.de<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Waschbetonplatten/Pflastersteine<br />
für 110 qm gesucht.<br />
Gut erhalten u. gerne<br />
einheitlich. 0160/96918398.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
S c h u h r e p a r a t u r :<br />
Burkhard Prior, Magnusstraße<br />
4, 34431 Marsberg.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
Tanja Lohoff, Hebammenpraxis<br />
in Oesdorf. Telefon<br />
02994/1615.<br />
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––<br />
G e s u n d h e i t s b e r a t u n g<br />
G a b r i e l e D ü b b e r t ,<br />
u.a. Magnetfeldanwendungen<br />
und Dornmassagen. Termine<br />
nach Vereinbarung. Info unter<br />
Tel. 02993/1291.<br />
Neue Winterreifen liegen<br />
für Sie bereit ! Markenreifen-Sonderpreise.<br />
Montage auch von angelieferten<br />
oder Internet-Reifen<br />
sofort. Karpenstein-Automobile,<br />
Tel. 02992/4665<br />
od. 0170/4427897.
Ein herzliches Dankeschön<br />
allen, die sich Zeit nahmen<br />
und zu meinem »85. Geburtstag« kamen,<br />
die Glückwünsche und Geschenke brachten<br />
und mit Briefen und Telefonaten mich bedachten.<br />
Ein besonderer Dank dem Musikverein<br />
und dem Gesangverein.<br />
Theo Willeke<br />
»50«<br />
Jahre<br />
Giershagen, im August 2011<br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die uns zu unserer »Goldenen<br />
Hochzeit« durch Glückwünsche, Geschenke und ihr<br />
persönliches Kommen viel Freude bereitet haben.<br />
Hanna und Willi Brüß<br />
Marsberg, im August 2011<br />
Ein schönes Fest ist nun verklungen,<br />
uns bleiben die Erinnerungen.<br />
Dank dem Herrgott, der es lenkte<br />
und uns diese Jahre schenkte.<br />
Danke<br />
sagen wir allen, die uns zu unserer<br />
»Goldenen Hochzeit«<br />
durch Glückwünsche, Blumen und Geschenke<br />
viel Freude bereitet haben sowie für den feierlichen<br />
Gottesdienst, die Lieder des Josuachors<br />
und allen, die zum Gelingen des Festes beigetragen<br />
haben.<br />
Ernst und Inge Grünhaupt<br />
Helmighausen, im August 2011<br />
Goldene<br />
Hochzeit<br />
Dank dem Herrgott, der es lenkte<br />
und mir »90 Jahre« schenkte !<br />
Herzlichen Dank<br />
sage ich meiner Familie, allen Verwandten,<br />
Nachbarn, Freunden und Bekannten, die mir zu meinem<br />
»90. Geburtstag«<br />
durch Glückwünsche, Geschenke und ihr persönliches<br />
Kommen große Freude bereitet haben.<br />
Ein besonderer Dank gilt Christoph für die schöne Dankandacht,<br />
dem Musikverein und dem Gesangverein für<br />
das nette Ständchen sowie der Familie Willeke für die<br />
gute Bewirtung.<br />
Thea Schmidt<br />
Giershagen, im August 2011<br />
Damen- und<br />
Herren Salon Maria Hoffmann<br />
Wir gratulieren!<br />
Magnusstr. 1 · 34431 Marsberg · Tel. (0 29 92) 80 12<br />
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag 7.30 - 13.00 Uhr<br />
Frau »Vera Winzer« hat die<br />
Gesellenprüfung als Friseurin mit<br />
der Note »GUT«<br />
abgelegt !<br />
Wir drücken ihr für den<br />
Leistungswettbewerb<br />
in Dortmund die Daumen!<br />
50<br />
Trikotsatz für TuS Madfeld<br />
Madfeld. Die Maler Luce GmbH aus Bredelar unterstützt den Fußball im 1000jährigen<br />
Madfeld. Die Herrenmannschaft erhielt einen Trikotsatz, mit dem sie<br />
nun gut gerüstet in die neue Saison starten kann.<br />
Über die vielen Glückwünsche<br />
und Geschenke zu meinem<br />
85. Geburtstag<br />
habe ich mich sehr gefreut<br />
und möchte mich auf diesem Wege bei<br />
allen Verwandten, Nachbarn, Freunden<br />
und Bekannten herzlich bedanken.<br />
Danke<br />
sagen wir allen, die uns zu unserer<br />
»Goldenen Hochzeit«<br />
durch Glückwünsche, Geschenke und ihr persönliches<br />
Kommen viel Freude bereitet haben.<br />
Emil und Irene Ständecke<br />
Helmighausen, im August 2011<br />
Auguste Erger<br />
Padberg, im August 2011<br />
Bekanntmachung: W�� �ei�ate n!<br />
Wir werden heute um 15.15 Uhr<br />
kirchlich in Diemelsee-Wirmighausen getraut.<br />
Johanna Kranke<br />
Matthias Schlenke<br />
Adorf A / Beringhausen, 13. August 2011<br />
50<br />
Liebe Marsberger, liebe Schützen, liebe Gäste !<br />
Recht herzlich möchten wir uns für die zahlreichen Aufmerksamkeiten<br />
zu unserer Regentschaft, die große Teilnahme an der Schützenmesse,<br />
an den Umzügen und auf der Halle bedanken.<br />
Es war ein wunderschönes Fest,<br />
das in uns lange nachwirken wird.<br />
Danke allen, die dazu beigetragen haben.<br />
Dieter und Tonja Zunker<br />
Marsberg, im August 2011
<strong>Diemelbote</strong> Nr. 21<br />
Die Meerhofer Landfrauen<br />
empfehlen<br />
Sommer–Mixed<br />
Pickles<br />
Zutaten<br />
3 mittelgroße grüne<br />
Zucchini<br />
3 mittelgroße gelbe<br />
Zucchini<br />
1 rote Zwiebel<br />
Salz<br />
2 mittelgroße Möhren<br />
1 kleine rote Paprika<br />
350 ml Apfelessig<br />
225 – 275 g Zucker<br />
1 1/2 TL Einmachgewürz<br />
Zubereitung<br />
Die Zucchini in etwa 3 mm<br />
dicke Scheiben schneiden.<br />
Die Zwiebel in sehr<br />
dünne Scheiben schneiden.<br />
Zucchini in eine<br />
Schüssel geben und mit<br />
Salz bestreuen, rund 30<br />
Minuten einziehen lassen.<br />
Gründlich mit kaltem Wasser<br />
abspülen. Gut abtropfen<br />
lassen und noch etwas<br />
mit Küchenpapier trocken<br />
tupfen. Die Möhren in<br />
B E S T A T T U N G E N<br />
3 mm dicke Scheiben<br />
schneiden Die Paprika in<br />
schmale Streifen schneiden.<br />
Essig, Zucker sowie<br />
das Einmachgewürz in einen<br />
großen Kochtopf geben.<br />
Alles zum Kochen<br />
bringen. Die Möhren und<br />
Paprika hineingeben und<br />
nochmal alles kurz aufkochen<br />
lassen. Den Topf von<br />
der Kochstelle nehmen<br />
und die Mischung auf Zimmertemperatur<br />
abkühlen<br />
lassen. Die Zucchini und<br />
die Zwiebel dazugeben.<br />
Schraubdeckelgläser mit<br />
kochendem Wasser ausspülen<br />
und das Gemüse<br />
mit der Flüssigkeit einschichten.<br />
Die Gläser sofort<br />
verschließen. Das eingelegte<br />
Gemüse hält sich<br />
im Kühlschrank drei<br />
Wochen. Mixed-Pickles<br />
süß-sauer, in hübschen<br />
Schraubgläsern mit einem<br />
bunten Stoffdeckchen zugebunden,<br />
sind ein schönes<br />
sommerliches Mitbringsel.<br />
Ihr persönlicher Bestatter für<br />
Beringhausen, Bredelar,<br />
Helminghausen und Padberg.<br />
Markus Hillebrand • Am Hagen 7 • 34431 Marsberg-Beringhausen<br />
Tel. 029 91/98 0763 • Fax 029 91/98 0764 • mobil 0170/8 06 54 31<br />
1. Jahresgedächtnis<br />
Franz Völkers<br />
* 7. Februar 1935 † 10. August 2010<br />
Vor einem Jahr bist du gegangen,<br />
auf eine Reise ohne Wiederkehr.<br />
Ein stiller Schmerz hält uns gefangen,<br />
denn wir vermissen dich so sehr.<br />
Du fehlst im Leben und zu Haus<br />
und diese Leere füllt niemand aus.<br />
Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden,<br />
doch wir haben diese Zeit noch nicht gefunden.<br />
Du hast ein gutes Herz besessen,<br />
du bleibst uns immer unvergessen.<br />
Und wenn man uns fragt, was wäre Glück,<br />
es gibt nur eins, du kommst zurück.<br />
In Liebe:<br />
Elisabeth Völkers und Kinder mit Familien<br />
Giershagen, im August 2011<br />
Das Jahresamt ist am Sonntag, dem 14. August 2011,<br />
um 10.30 Uhr in der St. Fabian und Sebastian Kirche<br />
zu Giershagen.<br />
14 Tage Luxus in Westheim<br />
Westheim. In wenigen<br />
Wochen ist es soweit,<br />
dann findet die Premiere<br />
des neuen Stückes der<br />
Westheimer Schaubühne<br />
statt. Am 2. September<br />
heißt es zum ersten Mal<br />
»14 TAGE LUXUS« in der<br />
Schützenhalle Westheim.<br />
Die Proben für die Komödie<br />
in drei Akten von Martina<br />
Worms laufen auf<br />
Hochtouren, die Spannung<br />
wächst. Es gibt noch<br />
viel zu tun: Bühnenbild,<br />
Kostüme, Ton und Musik<br />
sowie proben, proben,<br />
proben. Wenn sich dann<br />
am 2. September um 20<br />
Uhr der Vorhang hebt,<br />
kann der Luxusurlaub beginnen.<br />
Die weiteren Vor-<br />
Rudolf<br />
Rechner<br />
* 27. 1. 1933<br />
† 8. 7. 2011<br />
Anton<br />
Becker<br />
* 22. 3. 1929<br />
† 3. 7. 2011<br />
Meinolf<br />
Ricken<br />
* 3. 3. 1949<br />
† 12. 7. 2011<br />
stellungen finden am 3.<br />
September um 19.30 Uhr,<br />
am 10. September um<br />
19.30 Uhr und am 11. Sep-<br />
Samstag, 13. August 2011<br />
Das Ensemble der Westheimer Schaubühne.<br />
21<br />
tember um 16 Uhr statt.<br />
Der Kartenvorverkauf beginnt<br />
am 15. August in der<br />
Sparkasse Westheim.<br />
Schlicht und einfach war dein Leben,<br />
treu und fleißig deine Hand.<br />
Möge Gott dir Ruhe geben,<br />
dort im ewigen Heimatland.<br />
Er ist gegangen. Seine Kraft war zu Ende.<br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden<br />
fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle<br />
Weise zum Ausdruck brachten.<br />
Diemelstadt-Wrexen, im August 2011<br />
Maria Rechner und Kinder<br />
– Statt Karten –<br />
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,<br />
aber es ist tröstend zu erfahren, wieviel Liebe,<br />
Freundschaft und Anerkennung ihm entgegengebracht wurde.<br />
Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer<br />
mit uns verbunden fühlten, gemeinsam mit uns Abschied<br />
nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle<br />
Weise zum Ausdruck brachten.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Agathe Becker<br />
Antonius und Gabriele Salmen mit Familie<br />
Hans-Georg und Irmtraud Becker mit Familie<br />
Volkmarsen, Westheim und Daseburg, im August 2011<br />
Dein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen<br />
und wollte doch so gern noch bei uns sein.<br />
Gott hilf uns, diesen Schmerz zu tragen,<br />
denn ohne dich wird vieles anders sein.<br />
Für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für<br />
einen Händedruck oder eine stumme Umarmung, wenn<br />
die Worte fehlten, für alle Zeichen der Verbundenheit und<br />
Wertschätzung sagen wir allen herzlichen Dank.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Elisabeth Ricken<br />
und Kinder mit Familien<br />
34414 Warburg-Bonenburg, im August 2011<br />
Das 30-tägige Seelenamt ist am Sonntag, dem 14. August 2011,<br />
um 9.15 Uhr in der Pfarrkirche Kreuz Erhöhung zu Bonenburg.
22 <strong>Diemelbote</strong> Nr. 21 Samstag, 13. August 2011<br />
Plötzlich<br />
und unerwartet<br />
verstarb mein Vater,<br />
Schwiegervater,<br />
unser Opa<br />
Rudi<br />
Schmuck<br />
* 18. Oktober 1945<br />
† 5. Juli 2011<br />
Johannes<br />
Plemper<br />
* 25. Juli 19<strong>24</strong><br />
† 9. Juli 2011<br />
Das Marsberger<br />
Standesamt beurkundet<br />
im Juli 2011 fünf<br />
Eheschließungen. Die<br />
nachfolgenden Personen<br />
stimmten der Veröffentlichung<br />
zu.<br />
Eheschließungen<br />
Torsten Jutzi und Nina<br />
Buchstein, Marsberger<br />
Straße 36, Erlinghausen;<br />
Torben Relke und Anna-<br />
Carina Kampschulte,<br />
Westfalenstraße 3, Essentho;<br />
Konrad Wiedemann<br />
und Julia Schäfer,<br />
An der Diemel 11, Westheim;<br />
Alexander Pirogov<br />
und Tanja Galwas, Am<br />
Sonnenhang 11, Marsberg;<br />
Manuel Freitag und<br />
Annika Baumblüth, Am<br />
Hahnenfeld 27, Bredelar.<br />
Wir müssen seither damit leben,<br />
dass er von jetzt auf gleich nicht mehr bei uns ist,<br />
nicht mehr für uns da ist,<br />
wir seine Stimme und sein Lachen nicht mehr hören,<br />
ihn nicht mehr sehen können,<br />
obwohl jeder neue Tag voller Erinnerungen steckt.<br />
Völlig überwältigt sind wir über die vielfältige Art des Beistandes gewesen.<br />
Danke<br />
für die vielen Blumen und Kränze zum Abschied; für die vielen Beileidskarten<br />
mit persönlichen Texten und Erinnerungen an ihn; für die große<br />
Anteilnahme auf seinem letzten Weg, die uns gezeigt hat, wie sehr er<br />
geschätzt wurde; an alle, die uns zur Seite standen und stehen mit<br />
Worten, Taten und Hilfen jeglicher Art.<br />
Heike und Peter Achtermann mit Jan und Lena<br />
Obermarsberg, im August 2011<br />
Gedanken – Augenblicke –<br />
sie werden uns immer an dich erinnern,<br />
uns glücklich und traurig machen<br />
und dich nicht vergessen lassen.<br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden<br />
fühlten, die unseren lieben Verstorbenen auf seinem letzten<br />
Weg begleiteten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige<br />
Weise zum Ausdruck brachten.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Anneliese Plemper und Kinder<br />
Obermarsberg, im August 2011<br />
Das 6-Wochen-Seelenamt ist am Samstag, dem 20. August<br />
2011, um 18.30 Uhr in der Nikolaikirche zu Obermarsberg.<br />
»Eine Umarmung ist ein ideales Geschenk:<br />
Die Größe passt jedem, und niemand hat etwas dagegen,<br />
wenn man es weitergibt.«<br />
Steuerberater<br />
Winfried Elbe<br />
* 31. Dezember 1946 † 25. Juli 2011<br />
Wir werden dich vermissen.<br />
Dein Schatz Milly<br />
Kinder, Enkel und Freunde<br />
34431 Marsberg, Trift 58<br />
Die Beisetzung fand auf Wunsch des Verstorbenen in aller Stille statt.<br />
»Mittendrin« lädt ein!<br />
Bredelar. Am Samstag,<br />
dem 20. August lädt die<br />
Gruppe »Mittendrin« zum<br />
Grillabend rund um das<br />
evangelische Gemeindehaus<br />
in Bredelar ein. Die<br />
Veranstaltung beginnt um<br />
18 Uhr mit einem gemeinsamen<br />
Gottesdienst in der<br />
Paul Kupitz<br />
Geb. 16.01.19<strong>24</strong><br />
Verst. 13.07.2011<br />
Für alle Anteilnahme<br />
vielen lieben Dank.<br />
Familie Kupitz<br />
Padberg, im August 2011<br />
Josef<br />
Pape<br />
* 4. 6. 1925<br />
† 7. 7. 2011<br />
evangelischen Christuskirche.<br />
Im Anschluss sind<br />
Jung und Alt zu einem<br />
gemütlichen Zusammensein<br />
im Gemeindehausgarten<br />
eingeladen. Der Erlös<br />
der Veranstaltung kommt<br />
der Stiftung »Evangelisch<br />
in Marsberg« zugute.<br />
– Statt Karten –<br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die ihm im Leben<br />
Zuneigung und Freundschaft<br />
schenkten, die mit uns Abschied<br />
nahmen und in stiller Trauer ihre<br />
Anteilnahme auf vielfältige Weise<br />
zum Ausdruck brachten.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Irene Pape<br />
Kinder und Enkelkinder<br />
Beringhausen, im August 2011<br />
Willi Brender<br />
* 8. März 1934 † 22. Juli 2011<br />
Das kostbarste<br />
Vermächtnis<br />
eines Menschen<br />
ist die Spur,<br />
die seine Liebe<br />
in unseren Herzen<br />
zurückgelassen hat.<br />
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu<br />
verlieren, aber es ist gut zu erfahren, wieviele<br />
ihn gern hatten.<br />
Ich sage Danke<br />
allen, die sich in der Zeit der Trauer mit mir verbunden<br />
fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige<br />
Weise zum Ausdruck brachten.<br />
Renate Brender<br />
Marsberg, im August 2011<br />
Das 30-tägige Seelenamt ist am Samstag, dem<br />
20. August 2011, um 17.30 Uhr in der<br />
St. Magnuskirche zu Marsberg.
Verkehrsschilder gestohlen<br />
Marsberg. Auf dem Weg<br />
von Hesperinghausen<br />
nach Marsberg wurden an<br />
der Kreisstraße 68 in Richtung<br />
Marsberg ein Ortseingangsschild<br />
und ein<br />
Verkehrsschild gestohlen<br />
sowie mehrere Leitpfosten<br />
zerstört. Der Hochsauerlandkreis<br />
hat Anzeige erstattet.<br />
Hinweise nimmt<br />
der Fachdienst Kreisstraßen<br />
unter Tel. 02961<br />
94-3288 entgegen.<br />
Stadt Marsberg<br />
Öffentliche Ausschreibung<br />
Die Stadt Marsberg schreibt unter Zugrundelegung<br />
der Vergabe- und Vertragsordnung die<br />
nachgenannte Maßnahme öffentlich aus:<br />
Durchführung des Winterdienstes<br />
in Essentho, Meerhof, Helminghausen<br />
Der Winterdienst umfasst den Räum- und Streudienst<br />
auf innerörtl. Straßen in den betreffenden<br />
Orten mit Außnahme der Landes- und Kreisstraßen.<br />
Die Winterwartung ist nach dem Winterdienstplan<br />
der Stadt Marsberg durchzuführen.<br />
Die Angebote können sich auf einen einzelnen, auf<br />
zwei oder auf alle drei Stadtteile beziehen.<br />
Submission:<br />
31.08.2011, 11.00 Uhr, Rathaus der Stadt Marsberg,<br />
Zimmer 32, Lillers-Str. 8, 34431 Marsberg<br />
Anforderung der Unterlagen:<br />
Die Ausschreibungsunterlagen können schriftlich bei<br />
der Stadt Marsberg, Postfach 1341, 34419 Marsberg<br />
oder unter info@marsberg.de angefordert werden.<br />
Weitere Einzelheiten über die Durchführung des<br />
Winterdienstes können beim Bauamt der Stadt<br />
Marsberg, Lillers-Str. 8, Marsberg, Zimmer 29<br />
(Tel. 02992/602-<strong>24</strong>3, Frau Behre) erfragt werden.<br />
Marsberg, den 21.07.2011<br />
Der Bürgermeister H. Klenner<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Nottelefon für Rettungsdienst und Feuerwehr 112<br />
Nottelefon für Polizei 110<br />
Notfall-Fax Polizei für Gehörlose/Ertaubte 0291 9020-1231<br />
Notfall-Fax Feuerwehr/Rettungsdienst<br />
für Gehörlose/Ertaubte 0291 9994-<strong>24</strong><br />
Kassenärztlicher Notfalldienst Marsberg<br />
(gültig auch für Fachärzte)<br />
Die niedergelassenen Marsberger Ärzte sind außerhalb<br />
ihrer Sprechzeiten Mi und Fr von 17 bis 18 Uhr sowie<br />
Sa und So und an Feiertagen von 10 bis 12 und 17<br />
bis 18 Uhr in der Notfallambulanz im St.-Marien-Hospital<br />
für die Notfallpatienten da. Während dieser Zeiten<br />
hat auch eine der Marsberger Apotheken geöffnet.<br />
Mo, Di und Do von 18 bis 22 Uhr, Mi und Fr von 13 bis<br />
22 Uhr sowie Sa und So von 8 bis 22 Uhr sind die Kernsprechstunden<br />
der Notfallambulanz. Wenn kein niedergelassener<br />
Arzt vor Ort ist, versorgen Assistenzärzte<br />
des Krankenhauses die Patienten.<br />
Nur für den Fall, dass ein Hausbesuch erwünscht ist,<br />
gilt die zentrale Telefonnummer<br />
0180 5044100 (kostenpflichtig)<br />
Zahnärzte<br />
Zentrale Telefonnummer<br />
0291 7676<br />
für den Bereich Brilon/Marsberg an<br />
Sonn- und Feiertagen bzw. Wochenenden.<br />
Notfallsprechstunde von 10 bis 12 Uhr.<br />
Frauenärzte<br />
Notfalldienst außerhalb der Sprechstundenzeiten,<br />
an Wochenenden und Feiertagen.<br />
Tel. über St.-Marien-Hospital Marsberg<br />
02992 605-0<br />
Tierärzte<br />
Tierärztliche Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. Hoffmeister, Gehring & Partner, In der Hamecke 11-13<br />
� Großtiere: 02992 2633<br />
Kleintiere: 02992 903646<br />
Aktuelle Termine<br />
Bad Wünnenberg<br />
Fürstenberg<br />
Sommerfest mit Köstlichkeiten<br />
aus der FCC-<br />
Küche, Stockbrot am<br />
Lagerfeuer und Segway-Parcours<br />
Samstag, 20. August<br />
Zeit: ab 19.11 Uhr<br />
Ort: »Alter Schafstall«<br />
Laurentiuskonzert<br />
Meerhof. Am morgigen<br />
Sonntag findet in Meerhof<br />
das Laurentiuskonzert der<br />
Musikkapelle Meerhof<br />
statt. Ab 14 Uhr werden<br />
die Musiker das Publikum<br />
am Feuerwehrgerätehaus<br />
mit einem bunten Strauß<br />
an Musikstücken unterhalten.<br />
Neben dem aktuellen<br />
Konzertprogramm werden<br />
Veranstalter: Fürstenberger<br />
Carnevals Club<br />
Bad Arolsen<br />
Mengeringhausen<br />
Blutspende<br />
Donnerstag, 18. August<br />
Zeit: 15.30 bis 19.30 Uhr<br />
Ort: Stadthalle<br />
Veranstalter: DRK<br />
Grillfest der Feuerwehr<br />
Padberg. Die Freiwillige<br />
Feuerwehr, Löschgruppe<br />
Padberg, veranstaltet<br />
heute um 17 Uhr ihr alljährliches<br />
Grillfest auf<br />
dem Spielplatz an der<br />
Korbacher Straße. Mit<br />
Champignons, Gyros,<br />
Steaks, Reibeplätzchen<br />
und anderen Leckereien<br />
werden die Gäste dann<br />
wieder in gewohnter<br />
Weise verwöhnt. Morgen<br />
beginnt dann um 9.30<br />
Uhr der allseits beliebte<br />
Frühschoppen, zu dem<br />
die Löschgruppe alle<br />
herzlichst einlädt.<br />
auch einige Stücke aus der<br />
Unterhaltungsmusik dargeboten.<br />
Natürlich werden<br />
auch die Freunde der traditionellen<br />
Blasmusik voll<br />
auf ihre Kosten kommen.<br />
Für ein reichhaltiges Kuchenbüffet<br />
und Spezialitäten<br />
vom Grill ist, wie in jedem<br />
Jahr, wieder bestens<br />
gesorgt.<br />
Apotheken-Notdienst<br />
Feste Öffnungszeiten während des Notdienstes:<br />
Sonn- und feiertags 10 bis 12 Uhr und 17 bis 18 Uhr;<br />
samstags 17 bis 18 Uhr; montags bis freitags von<br />
18 bis 20 Uhr.<br />
Zu den übrigen Zeiten informieren Sie sich über die<br />
nachfolgende Apotheken-Notdienst-Nummer.<br />
02992 903165<br />
Hospizverein Marsberg e.V.<br />
Ehrenamtliche Begleitung und Besuche bei Schwerkranken<br />
und Sterbenden.<br />
� 02992 1296<br />
� 02991 962-468<br />
� 02992 8303<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
Bad Wünnenberg<br />
0180 5044100 (kostenpflichtig)<br />
Ärztlicher Notfalldienst Diemelstadt<br />
Direkte Anlaufpraxis zu den Notfalldienstzeiten<br />
Notfalldienstzentrale St. Petri Hospital, Hüffertstr. 50,<br />
34414 Warburg. Oder Zentrale Telefonnummer:<br />
0180 5044100 (kostenpflichtig)<br />
Wasserwerk-Notdienst<br />
� 02992 602271 oder 0160 90542801<br />
Störungsstelle für Stromversorgung<br />
� 0180 2112200 (6 Cent/Anruf)<br />
Störungsstelle für Gasversorgung<br />
� 08000 793427<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
Gewerbeverein Marsberg e. V.<br />
Postfach 1507, 34421 Marsberg<br />
Redaktion<br />
Bettina Mander (ma)<br />
(verantwortliche Redakteurin)<br />
Telefon 02992/64181<br />
E-Mail redaktion@diemelbote.info<br />
Anna Brendel (bre)<br />
Verantwortlich für Anzeigen<br />
Norbert Planken<br />
Telefon 02992/903329<br />
E-Mail werbung@diemelbote.info<br />
Anschrift von Redaktion und<br />
Anzeigenverwaltung<br />
Bäckerstraße 8, 34431 Marsberg<br />
Telefon 02992/8520, Fax 02992/64131<br />
E-Mail info@diemelbote.de<br />
Internet www.diemelbote.de<br />
Für Fehler jeder Art, auch aus telefonischer,<br />
elektronischer und persönlicher<br />
Anzeigenübermittlung, übernimmt der<br />
Herausgeber keinerlei Haftung.<br />
DTP-Satz und PDF-Dateien<br />
Boxberger GmbH, Weist 5<br />
34431 Marsberg, Telefon 02992/2333<br />
Druck Druck- und Verlagszentrum<br />
GmbH & Co. KG,<br />
Hohensyburgstr. 65-67,<br />
58099 Hagen-Bathey<br />
Verteilte Auflage 29.565 Exemplare<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge<br />
geben nicht unbedingt die Meinung<br />
des Herausgebers wieder. Alle Angaben<br />
erfolgen nach bestem Wissen.<br />
Für unverlangte Texte und Fotos<br />
keine Gewähr. Ein Anspruch auf<br />
Veröffentlichung besteht nicht.
<strong>24</strong> Aus der Region<br />
Harte Probenarbeit bei Stotter & Co<br />
Madfeld. Wie jedes Jahr<br />
spendeten die Laienschauspieler<br />
der Theatergruppe<br />
Stotter & Co. einen Teil der<br />
Einnahmen an eine gemeinnützige<br />
Einrichtung.<br />
Nach ihrem Erfolg mit dem<br />
Stück »Die unglaubliche<br />
Geschichte vom gestohlenen<br />
Stinkekäse« im vergan-<br />
genen Herbst konnte in diesem<br />
Jahr die Madfelder Bevölkerung<br />
von ihrer vollen<br />
Theaterkasse profitieren.<br />
Im Jubiläumsjahr zum tausendjährigen<br />
Geburtstag<br />
der Ortschaft wird in der<br />
Mitte des Dorfes ein neuer<br />
Platz mit einem Backhaus<br />
gestaltet. Um den Bauher-<br />
Die Vertreter von »Stotter & Co« übergaben den<br />
Scheck an den Verein »1000 Jahre Madfeld«.<br />
Das hätte ich nicht gedacht:<br />
Die leckerste Wassermelone,<br />
die ich je gegessen habe,<br />
für nur ........ 0,39 € das Kg !<br />
Ich danke dem<br />
Kara & Aslan Markt Team !!!<br />
(Jessica, 30, aus Uelzen)<br />
ren, dem Verein »1000 Jahre<br />
Madfeld« finanziell zu<br />
helfen, spendeten sie einen<br />
Betrag in Höhe von 500 Euro.<br />
Natürlich können sich<br />
alle Fans schon auf das<br />
neue Stück freuen, an dessen<br />
Darbietung von den<br />
Laiendarstellern schon fieberhaft<br />
gearbeitet wird.<br />
Wie in jedem Jahr finden<br />
die Aufführungen Ende Oktober<br />
statt. Die Schauspieltruppe<br />
freut sich schon<br />
darauf, ihre Zuschauer mit<br />
diesem etwas anderen<br />
Stück zu überraschen und<br />
viel Frohsinn zu verbreiten.<br />
Perlen, Gold und Elfenbein<br />
Lichtenau-Dalheim. Die<br />
wichtigsten Bücher wurden<br />
im Mittelalter besonders<br />
schön verziert: Aufwändige<br />
Buchmalereien<br />
bedeckten die handgeschriebenen<br />
Seiten, die<br />
Bucheinbände wurden mit<br />
kostbaren Stoffen, Perlen,<br />
Gold und Elfenbein geschmückt.<br />
Beim Sommerferienprogramm<br />
der Stiftung<br />
Kloster Dalheim.<br />
LWL-Landesmuseum für<br />
Klosterkultur begeben sich<br />
Kinder von acht bis zwölf<br />
Jahren am Mittwoch, dem<br />
31. August, von 10 bis 16<br />
Uhr auf eine Schatzsuche<br />
durch die Sonderausstellung<br />
»Macht des Wortes.<br />
WENN TREPPEN ZUM PROBLEM WERDEN...<br />
NEUE MOBILITÄT FÜR ZU HAUSE !<br />
Noch nie war es so einfach in Ihrem Haus von unten nach oben zu gelangen.<br />
Ein Homelift der Arolser Liftsysteme ist die neue, kostengünstige Lösung<br />
mit vielen Vorteilen:<br />
• Unkompliziertes Nachrüsten in wenigen Tagen<br />
• Besonders platzsparender Senkrechtlift oder Treppenlift<br />
• Senkrechtlift oder Treppenschrägaufzug für Lasten und Personen mit oder<br />
ohne Rollstuhl<br />
Benediktinisches Mönchtum<br />
im Spiegel Europas«.<br />
Unter den 50 gezeigten,<br />
zum Teil mehr als 1.000<br />
Jahre alten Handschriften<br />
entdecken sie die schönsten<br />
Stücke und gestalten<br />
im Anschluss einen eigenen<br />
Buchkasten. Sie prägen<br />
Metall, reihen Perlen<br />
und Schmucksteine auf<br />
und können dann ihr ganz<br />
persönliches Schmuckstück<br />
mit nach Hause nehmen.<br />
Die Kursgebühr beträgt<br />
20 Euro inklusive<br />
Material, Mittagessen und<br />
Eintritt. Informationen und<br />
Anmeldungen sind bis 17.<br />
August unter Tel. 05292<br />
9319-2<strong>24</strong> möglich.