DIN EN 1090-2 Neue bzw. geänderte Anforderungen und ...

Ter
Ternig-Supports GmbH
5) 5.3.4 Besondere Eigenschaften [1]
Bei EXC3 und EXC4 muss die Qualitätsklasse S1 für innere Inhomogenitäten
nach EN 10160 bei geschweißten Kreuzstößen, bei denen primäre
Zugspannungen in Dickenrichtung übertragen werden, auf einem Streifen
mit einer Breite, die dem vierfachen der Blechdicke entspricht, für jede Seite
der vorgesehenen Aussteifung festgelegt werden.
Es muss festgelegt werden, ob Bereiche in der Umgebung von Aussteifungsschottblechen
oder Aussteifungen hinsichtlich des Vorhandenseins von inneren Inhomogenitäten
überprüft werden sollten. In diesem Fall muss die Qualitätsklasse S1 nach EN 10160 für
einen Flansch‐ oder Stegblechstreifen mit einer Breite, die dem 25‐fachen der Blechdicke
entspricht, für jede Seite eines angeschweißten Aussteifungsschottblechs oder einer
angeschweißten Aussteifung, gelten.
39
DIN EN 1090‐2 –Neue bzw. geänderte Anforderungen und Möglichkeiten zur Umsetzung
Ter
Ternig-Supports GmbH
5) 5.3.4 Besondere Eigenschaften [2]
Zusätzlich müssen Anforderungen bezüglich der folgenden Elemente,
sofern maßgebend, festgelegt werden:
a) Prüfung von Konstruktionsmaterialien auf innere Inhomogenitäten oder
Risse in Bereichen, wo geschweißt wird, außer bei nichtrostenden Stählen;
b) verbesserte Verformungseigenschaften senkrecht zur Oberfläche der
Konstruktionsmaterialien nach EN 10164, außer bei nichtrostenden Stählen;
c) besondere Lieferbedingungen für nichtrostende Stähle, z. B. das Lochfraß‐
beständigkeits‐Äquivalent (Stickstoff) (PRE(N)) oder die beschleunigte
Korrosionsprüfung. Das PRE(N) ist gegeben durch (Cr + 3,3 Mo + 16 N), wobei die
Elemente in Gewichtsprozent angegeben sind, sofern nichts anderes festgelegt wird;
d) Verarbeitungsbedingungen, falls die Konstruktionsmaterialien vor der Lieferung
verarbeitet werden sollen.
PRE = pitting resistance equivalent
40
DIN EN 1090‐2 –Neue bzw. geänderte Anforderungen und Möglichkeiten zur Umsetzung