DIN EN 1090-2 Neue bzw. geänderte Anforderungen und ...

Ter
Ternig-Supports GmbH
10) 6.6.3 Ausführung von Löchern
Löcher für Verbindungsmittel oder. Bolzen dürfen auf jegliche Weise hergestellt
werden (Bohren, Stanzen, Laser‐, Plasma‐ oder anderes thermisches Schneiden),
vorausgesetzt, dass ein fertiges Loch entsteht, wobei:
a) die Anforderungen in Bezug auf lokale Härte und Qualität der Schnittflächen
nach 6.4 erfüllt sind;
b) alle Löcher für Verbindungsmittel oder Bolzen so zueinander passen, dass Verbindungs‐
mittel in die zusammengesetzten Bauteile in einem rechten Winkel zur in Kontakt
befindlichen Bauteilaußenseite ungehindert eingesetzt werden können.
Stanzen ist zulässig, sofern die Bauteilnenndicke nicht größer ist als der Nenndurchmesser
des Lochs bzw. bei einem nicht runden Loch nicht größer ist als dessen kleinste Abmessung.
63
DIN EN 1090‐2 –Neue bzw. geänderte Anforderungen und Möglichkeiten zur Umsetzung
Ter
Ternig-Supports GmbH
10) 6.6.3 Ausführung von Löchern
Bei EXC1 und EXC2 dürfen Löcher durch Stanzen ohne Aufreiben hergestellt
werden, sofern nichts anderes festgelegt wird.
‐ Bei EXC3 und EXC4 ist Stanzen ohne Aufreiben nicht zulässig. Die Löcher
müssen mit einem Untermaß des Durchmessers von mindestens 2 mm
gestanzt werden.
‐ Die Eignung der Lochungsprozesse muss regelmäßig folgendermaßen überprüft werden:
‐ Aus den Verfahrensprüfungen der Konstruktionsmaterialien einschließlich des Bereichs
der bearbeiteten Lochdurchmesser, Produktdicken und Stahlsorten, müssen acht Proben
hergestellt werden;
‐ Die Lochabmessungen müssen an beiden Enden jedes Lochs mit Hilfe einer Grenzlehre
überprüft werden. Löcher müssen mit der in 6.6.2 festgelegten Toleranzklasse überein‐
stimmen. Stimmt der Prozess nicht mit den Anforderungen überein, darf er so lange
nicht eingesetzt werden, bis er korrigiert und erneut überprüft wurde. Er darf für einen
eingeschränkten Bereich von Konstruktionsmaterialien und Lochabmessungen eingesetzt
werden, bei denen einwandfreie Ergebnisse erzielt werden.
64
DIN EN 1090‐2 –Neue bzw. geänderte Anforderungen und Möglichkeiten zur Umsetzung