PPF2010 Turnierzeitung FREITAG.indd - En Garde

TURNIERZEITUNG | Freitag, 22. Januar 2010
Die Top drei im PARTNER PFERD CUP Finale 2010
Robert, Andreas und Lisa
Robert Stein freute sich riesig.
Zum ersten Mal hat der
29 Jahre alte Springreiter aus
Drömling das Finale des Partner
Pferd Cup – präsentiert von
Pferde in Sachsen und Thüringen
– in Leipzig gewonnen.
„Ich war schon oft hier – mal
gab es einen Fehler, mal zwei –
aber heute hat alles gepasst.“ Seine
Pferdedame ist erst mit zehn
Jahren in den Sport gekommen
und die Spätberufene hat viel
Qualität – aber eben manchmal
auch ihre Eigenheiten, wie der
glückliche Sieger schmunzelnd
versicherte.
Hinter dem Mann, der im Alltagsleben
in der Arbeit mit Behinderten
tätig ist, reihte sich der 19
Jahre alte Andreas Kempf (Klötze)
mit der gerade erst acht Jahre
alten Stute Cora ein und Lisa
Kowalski, Studentin des Sportmanagement
und Eventmarketing
in Riesa, belegte atemlos Platz
drei mit der neun Jahre alten Stute
Centessima. „Ich bin seit acht
Uhr morgens hier nur im Sattel,“
teilte die 20-jährige vergnügt mit.
Sie, wie auch Andreas Kempf,
hatte sich zugleich für den Partner
Pferd Junior-Cup qualifi ziert, der
praktisch die „jungen Wilden“ in
Richtung Partner Pferd Cup leitet.
So gesehen muss dem sächsischen
und dem thüringischen Landesverband,
für den Lisa Kowalski
reitet, nicht bange sein um die Zukunft
des Sports. „Lisa reitet mir
oft vor der Nase herum,“ scherzte
Robert Stein, „da macht man sich
dann ja schon seine Gedanken,
wenn die Frauen immer vorn platziert
sind…“
Alle drei Reiter haben den
Partner Pferd Cup stets auf dem
Sponsoren
www.weltcup-leipzig.de | www.partner-pferd.de
Robert Stein und seine 15-jährige Schimmelstute Larissa
Plan für die Saison, denn „in
Leipzig will man auf jeden Fall
reiten“. Andreas Kempf war gar
von sich selbst überrascht, weil
seine Stute als Siebenjährige
2009 schließlich noch ein „Lehrling“
gewesen sei. Der Cup ziehe
bei den guten ländlichen Turnieren
etliche gute Reiter an. „Da ist
dann Heiko Schmidt oder Thomas
Kleis und die ziehen das Niveau
automatisch nach oben,“ skizzierte
Stein die Wirkung des Partner
Pferd Cup für den Springsport in
Sachsen. Eine Beobachtung, die
Volker Wulff aus der Veranstalterperspektive
bestätigen kann:
„Heute haben wir allein 16 Paare,
die mit lediglich einem Abwurf
und besser das Finale beendet haben.“
Den Partner Pferd Cup wird
es übrigens auch 2011 geben,
wenn Leipzig vom 27. April bis
zum 1. Mai drei Weltcup-Finals
beherbergt.
Nicht nur für die erwachsenen
Lokalmatadore bietet Leipzig
Highlights am Freitag
Sportliche Höhepunkte reihen
sich am Freitag dicht aneinander:
Dressur eröffnet den Tag.
Die Experten in Frack und Zylinder
starten mit dem Grand
Prix de Dressage. Auch für die
Parcours-Asse ist einiges im
Angebot: Nach einem Punktespringen
gilt es, die jungen
Talente im Bioranch Youngster-Cup
an internationale Herausforderungen
zu gewöhnen.
Die Akrobaten zu Pferd präsentieren
sich anschließend im
Voltigieren.
Die Sparkassen Sport-Gala
am Abend bietet Spannung
pur: Im Preis der VNG messen
sich die Springreiter in
der Qualifikation zur Rolex FEI
World Cup Prüfung. Nach der
Show wird es rasant: Die Vierspänner
sausen im Einlauftest
zur FEI Weltcup-Prüfung durch
das Rund in der Messehalle.
eine beeindruckende sportliche
Bühne: Auch die Junioren feiern
mit dem Partner Pferd Junior-Cup
das Finale ihrer Serie. Der Kampf
um den Sieg wurde zur reinen
Frauensache: Marlen Kieckbusch
vom Reitverein Saaletal e.V. fl og
mit Sayonara in der Bestzeit von
36,61 Sekunden über die Hindernisse.
Auf Platz zwei: Anne Keller
(RFV Einetal/Westdorf-Aschersleben
e.V.) mit ihrem Hengst
Chico vor Lisa Kowalski und der
Oldenburger Stute Luwina P.
Medienpartner

Nachgefragt...
beim Bundestrainer der deutschen
Springreiter, Otto Becker.
Der 51-Jährige ist seit einem Jahr
im Amt, zu seinen größten sportlichen
Erfolgen zählte der Sieg im
Weltcup-Finale in Leipzig 2002.
Welche Bedeutung hatte dieses Turnier
für Sie als Sportler, welche hat es
nun für Sie als Bundestrainer?
Leipzig hatte und hat für mich einen
hohen Stellenwert. Es ist eines
der besten Turniere Deutschlands,
eine von zwei Weltcup-Stationen.
Hier wird die Turniersaison richtig
eröffnet und es findet die erste
Standortbestimmung statt. Der
Sieg im Weltcup-Finale war eines
der Highlights in meiner Karriere,
gepaart mit der Herzlichkeit der
Zuschauer wird mir dieses Ereignis
immer in besonderer Erinnerung
bleiben.
2011 ist das Finale wieder in Leipzig.
Spielt dieser sportliche Höhepunkt in
diesem Jahr für Sie schon eine Rolle?
Noch hat das Finale für mich keine
Auswirkungen. Allerdings mache
ich mir seit längerem Gedanken
über die Planung. Das wird eine
große Herausforderung. Schließlich
sind die Weltreiterspiele in
Kentucky erst im Oktober, dann
starten parallel schon die ersten
Weltcup-Turniere. Es wird schwierig,
den optimalen Übergang zu
finden. Das Weltcup-Finale ist ein
Highlight, zu dem alle wollen und
ich möchte vielen guten deutschen
Reitern einen Start ermöglichen.
Dass wir uns im eigenen Land in
Bestform präsentieren, ist das große
Ziel.
Welchen Stellenwert hat die Weltcup-
Saison für Sie und wie sieht der Sichtungsweg
für die Weltmeisterschaften
in Kentucky aus?
Wie wichtig die Weltcup-Saison ist,
zeigt sich am Starterfeld. Es treten
die besten deutschen Reiter und
die internationale Elite in Leipzig
an. Der Weltcup lebt! Werden hier
Top-Leistungen gezeigt, registriere
ich das. Mit Erfolgen kann man
sich immer empfehlen. Aber die
eigentliche Sichtung für Kentucky
geht erst im Sommer los, wenn
die großen Turniere stattgefunden
haben.
Halle 3: Fachbesucher und Schüler kommen auf ihre Kosten
Fit mit dem Fachforum
Im Fachforum, was erstmalig
mit dem beim Publikum
beliebten Aktionsring verbunden
wird, werden praktische
Übungen und Vorführungen
mit Diskussionen und Vorträgen
gekoppelt.
Ein zentrales Thema ist das
Zusammenspiel von Reiten und
Gesundheit – sowohl beim Reiter
als auch beim Pferd. Auf dem
Programm stehen zum Beispiel
Sitzschulungen für die korrekte
Haltung beim Reiten sowie Erläuterungen
zu alternativen Heilbehandlungen,
beispielsweise
die Akupunktur für Pferde. Das
Fachseminar am 23. Januar richtet
sich vor allem an Meister und
Führungskräfte in Pferdebetrieben.
Es werden Möglichkeiten der
berufl ichen Qualifi zierung und
Weiterbildung vorgestellt. Zudem
ist die PARTNER PFERD eine
Plattform auf der der Nachwuchs
aktiv gefördert werden soll. Für
die jungen Besucher der Hallenreitsportveranstaltung
bietet die
Leipziger Messe ein ganz besonderes
Programm: Schulabgänger
Zum festen Bestandteil der
PARTNER PFERD zählt der
Bioranch Youngster-Cup.
Die Serie richtet sich an die
jungen vierbeinigen Talente: Bei
elitären Top-Veranstaltungen sollen
die sieben- und achtjährigen
Nachwuchspferde an internationale
Bedingungen herangeführt
werden. Je zwei Qualifi kationen
können in Diskussionsrunden mit
Experten alle Fragen zu „grünen
Berufen“ in der Welt der Pferde
stellen. Stadtkinder kommen bei
Stallführungen und Ponyreiten,
bei Indianerspielen und an der
Kletterwand auf ihre Kosten.
Der Clou: An allen Messetagen
kommen Schüler für fünf Euro
(statt neun Euro) auf die Messe.
Alle Informationen können
natürlich auch im Internet unter
und ein Finale gilt es pro Etappe
zu bestehen. Die Stars brachten
ihre Besten mit nach Leipzig. Den
ersten Test, eine Springprüfung
nach Fehlern und Zeit, gewannen
Holger Wulschner und der erst
siebenjährige Caminho. Der Holsteiner
Wallach von Cardino präsentierte
sich in 51,82 Sekunden
mit einer blitzsauberen Runde.
www.partner-pferd.de eingesehen
werden.
Was-Wann-Wo
Fachforum in Halle 3
10:00 Uhr
Pferdewirt – (M)ein Traumberuf?
13:30 Uhr
Reiten als Gesundheitssport
Holger Wulschner und Caminho gewinnen Bioranch Youngster-Cup
Ein Pferd von besonderer Qualität
„Caminho ist seit einem Jahr bei
mir, war am Anfang noch Hengst
und recht frech“, so der Reiter.
„Mittlerweile ist er Wallach und
hat sich super entwickelt. Ich hatte
in meinem Leben wenig Pferde
von dieser Qualität.“ Holger
Wulschner schätzt den Bioranch
Youngster-Cup: „Schließlich können
wir so unsere jungen Pferde
an die Atmosphäre internationaler
Turniere gewöhnen.“
Auf Platz zwei sortierte sich
Mylene Diederichsmeier mit Cinderella
(0/51,98 Sekunden) vor
Theo Muff aus der Schweiz mit
Liv Grete (0/52,56 Sek.) ein.
2 | TURNIERZEITUNG 22. Januar 2010 | PARTNER PFERD

Beliebter Treffpunkt: der Weltcup in Leipzig
Voller Körpereinsatz für die Kinder: Farbenfroher
Indianer-Spaß rund um das Karl-May-Museum in
der Messehalle 3
Im vergangenen Jahr wurde
auf der PARTNER PFERD eine
Premiere zelebriert: Zum ersten
Mal lud das Leipziger Unternehmen
VNG – Verbundnetz
Gas AG – zum Familientag.
Und weil man an Wertvollem
festhalten soll, fand das besondere
Projekt für Groß und
Klein auch 2010 am Donnerstag
wieder statt.
VNG weiß um das einzigartige
Flair einer der bedeutendsten Reitsportveranstaltungen
in Europa
und möchte Familien an diesem
PARTNER PFERD | 22. Januar 2010
Drei Finals in Leipzig: Der Vorverkauf hat begonnen
und schon jetzt kann man sich hier am Weltcup-
Stand Karten für das Topereignis 2011 sichern.
Der VNG-Familientag
Ein toller Tag für Groß und Klein
eindrucksvollen Ereignis teilhaben
lassen. Der VNG-Familientag
hielt zahlreiche Mitmachangebote
vor allem für Kinder bereit. In
Halle 1 konnten die Kleinsten in
der Erdgas-Kidsworld – natürlich
unter fachkundiger Anleitung –
am Kletternetz, Bungee-Trampolin
oder an der Kletterwand toben
und kraxeln. Am Aktionsring in
Halle 3 gab es die verschiedens-
ten Aufführungen rund um das
Thema Pferd. Und beim Ponystriegeln
und -reiten kam man den
Vierbeinern dann richtig nah. Viel
Wissenswertes gab es außerdem:
In der Schausattlerei erklärte ein
echter Cowboy, wie man einen
Sattel herstellt und was es dabei
zu beachten gibt.
Sandra, Linda und Nils Krosse
aus Leipzig hatten das große
Los gezogen. Die Familie hatte
das VNG-Gewinnspiel, das über
Radio Leipzig verlost wurde, gewonnen.
Mit dem Erdgas-Shuttle
wurden sie von Zuhause abgeholt,
machten bei vielen Aktionen mit
und erhielten zwei exklusive Führungen
über das Messegelände.
Mit der ganzen Familie nach Leipzig: Die Schwedin
Malin Baryard-Johnsson mit Söhnchen Edgar vor
dem Bauch in der Meldestelle.
In den Stallungen schnupperte
Familie Krosse Pferdegeruch und
bewunderte die zwei- und vierbeinigen
Stars. Da haben Linda und
Nils Papa Krosse sicher viel zu
erzählen...
Der VNG-Familientag bei der
PARTNER PFERD hat sich schon
jetzt zum Klassiker entwickelt:
Denn wenn die ganze Familie bei
einer Spitzenveranstaltung live
Glückliche Gewinner: Sohnemann Nils hat Spaß beim Ponyreiten, Tochter Linda turnt am Bungeeturm – Siegbert Ketelhut, Leiter Öffentlichkeitsarbeit Verbundnetz
Gas AG (r.), begrüßte Sandra Krosse und ihre Kinder Linda und Nils am VNG-Stand auf der PARTNER PFERD.
dabei sein kann, ist das ein schönes
gemeinsames Erlebnis, das
man sicher noch lange in Erinnerung
behält.
TURNIERZEITUNG | 3

Live im TV!
Samstag, 23. Januar 2010
MDR „Sport im Osten“ live
16.30 – 18.00 Uhr
Sonntag, 24. Januar 2010
MDR „Sport im Osten“ live
16.30 – 17.15 Uhr
Live im Internet!
Alle Prüfungen, Berichte und
Interviews live im Internet auf:
www.ClipMyHorse.de
Impressum
Herausgeber: EN GARDE Marketing
GmbH, Ellhornstraße 17, 27628 Uthlede
Redaktion: Comtainment GmbH,
Julia Martin Layout: Burghard Hoffmann
Fotografen: Karl-Heinz Frieler,
Thomas Hellmann, Leipziger Messe
GmbH Druck: Leipziger Messe GmbH
www.engarde.de
Die Ergebnisse vom Donnerstag
31. Partner Pferd Junior-Cup – Einlaufprüfung – Stilspringprüfung Kl. L
1. Vanessa Granetzny (Pöhl) mit Coco Loco R ...........................Wertnote 8.5
2. Anne Keller (Westerhausen) mit Chico .................................................. 8.3
3. Theresa Beste (Fahrenholz) mit Con La Capri ....................................... 8.2
4. Silvana Soldmann (Braunsbreda) mit Giovanna .................................... 8.1
5. Anne Wieckert (Hüttenrode) mit Romina .............................................. 8.0
6. Nicole Boller (Dummerstorf) mit Wind Queen B .................................. 7.9
6. Nancy Krause (Westdorf) mit Castella-H............................................... 7.9
29. Partner Pferd Cup – Einlaufprüfung – Springprüfung Kl. M**
1. Mynou Diederichsmeier (Dallgow-Döberitz) mit Cordi 51.45 Sek./0 Pkte.
2. Lisa Kowalski (Schmannewitz) mit Centesima ............................. 54.68/ 0
3. Tino Bode (Halle) mit Crystal ........................................................ 55.79/ 0
4. Philipp Ulrich (Immekath) mit As di Germany .............................. 58.34/ 0
5. Matthias Granzow (Passin) mit Antik ............................................ 61.66/ 0
6. Philipp Schober (Warendorf) mit Levistino ................................... 61.69/ 0
14. S M L Tour – Springprüfung für Amateure, international (1,15m)
1. Silvana Soldmann (Braunsbreda) mit Flair Athena ........................ 54.10/ 0
2. Ellen Pieper (Camburg) mit La Madam ......................................... 54.24/ 0
3. Adèla Pulpanova (Tschechien) mit Chantal ................................... 57.21/ 0
17. S M L Tour – Springprüfung für Amateure, international (1,35m)
1. Svenja Herz (Norderstedt) mit Lafayette ....................................... 53.89/ 0
2. Svenja Herz (Norderstedt) mit Conception .................................... 57.27/ 0
3. Nancy Krause (Westdorf) mit Picasso ............................................ 58.76/ 0
20. S M L Tour – Springprüfung für Amateure, international (1,40m)
1. Noora Forsten (Finnland) mit Evli Quinault .................................. 54.21/ 0
2. Andre Hanisch (Sandersdorf) mit Levistos As ............................... 58.31/ 0
3. Kathrin Leibold (Wismar) mit Kapstadt ......................................... 58.35/ 0
S
32. Partner Pferd Junior-Cup – Finale – Springprüfung Kl. M* mit Stechen
1. Marlen Kieckbusch (Stadtroda) mit Sayonara ............................... 36.61/ 0
2. Anne Keller (Westerhausen) mit Chico .......................................... 38.12/ 0
3. Lisa Kowalski (Schmannewitz) mit Luwina P ............................... 40.73/ 0
4. Jessica Zobjack (Dresden) mit Laser.............................................. 45.99/ 0
5. Julia Henning (Lengenfeld) mit Davinia ........................................ 36.89/ 4
6. Theresa Beste (Fahrenholz) mit Con La Capri ............................... 37.08/ 4
9. Bioranch Youngster-Cup – 1. Qualifi kation – Springprüfung, internat.
1. Holger Wulschner (Groß Viegeln) mit Caminho............................ 51.82/ 0
2. Mylene Diederichsmeier (Steinhagen) mit Cinderella ................... 51.98/ 0
3. Theo Muff (Schweiz) mit Liv Grete ............................................... 52.56/ 0
4. Leopold van Asten (Niederlande) mit VDL Groep W Zermie ....... 53.12/ 0
5. Albert Zoer (Niederlande) mit Voila .............................................. 53.67/ 0
6. Gerco Schröder (Niederlande) mit Eurocommerce London .......... 53.79/ 0
30. Partner Pferd Cup – Finale 09/10 – Springprüfung Kl. S* mit Stechen
1. Robert Stein (Mieste) mit Larissa .................................................. 32.47/ 0
2. Andreas Kempf (Klötze) mit Cora ................................................. 34.16/ 0
3. Lisa Kowalski (Schmannewitz) mit Centesima ............................. 35.05/ 0
4. Philipp Ulrich (Immekath) mit As di Germany .............................. 35.60/ 0
5. Thomas Kage (Börnichen) mit Cyra la Noire ................................ 36.37/ 0
6. Thomas Kleis (Gardebusch) mit Cousteau ..................................... 36.18/ 4
2. Eröffnungsspringen – Springprüfung, international
1. Cian O‘Connor (Irland) mit Splendour .......................................... 53.31/ 0
2. Simon Delestre (Frankreich) mit Oda I .......................................... 54.16/ 0
3. Andre Schröder (Lentföhrden) mit Window .................................. 55.75/ 0
4. Felix Haßmann (Lienen) mit Horse Gym‘s Caetano...................... 55.90/ 0
5. Markus Renzel (Oer-Erkenschwick) mit Christoph Columbus ..... 56.22/ 0
6. Hugo Simon (Österreich) mit Ukinda ............................................ 57.89/ 0
Sparkasse
Leipzig
S
Finanzgruppe
Sachsen