TurnierZeitung SAMSTAG, 03.11.2012 - EN GARDE
TurnierZeitung SAMSTAG, 03.11.2012 - EN GARDE
TurnierZeitung SAMSTAG, 03.11.2012 - EN GARDE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TAGESAUSGABE Samstag, 3. November 2012 www.munich-indoors.de<br />
Bayern-Championat der nürnBerger VersiCherung<br />
Kohrock schafft Hattrick<br />
Er war als Favorit in das<br />
Finale im Bayern-Championat<br />
2012 gestartet. In der ersten<br />
Qualifikation hatte Sönke Kohrock<br />
mit Leticia gesiegt und mit<br />
drei guten Platzierungen in den<br />
weiteren Qualis die Gesamtwertung<br />
bis zum Finale in der Olympiahalle<br />
angeführt.<br />
Der Weg zu den Munich Indoors<br />
führt für die bayerischen Reiter über<br />
eine Prüfungsserie auf S**-Niveau<br />
mit Punktsystem und abschließendem<br />
Finale in der Olympiahalle.<br />
Im Finale des Bayern-Championats<br />
der Nürnberger Versicherungen<br />
ging es um insgesamt 10.000 Euro<br />
Preisgeld und wertvolle Ehrenpreise.<br />
Außerdem wird ein Sonderpreis<br />
für den Saisonsieger vergeben. Das<br />
Unternehmen Banki & Sohn Juweliere<br />
zeichnete den Reiter aus, der in<br />
den vier Qualifikationen und im Finale<br />
die meisten Punkte gesammelt<br />
und damit die beste Leistung über<br />
die gesamte Saison bewiesen hat.<br />
Und auch hier war Sönke Kohrock<br />
der Beste.<br />
Platz zwei im Finale ging an den<br />
international erfolgreichen Münchner<br />
Max Kühner mit der erst neunjährigen<br />
Schimmelstute Cornetta,<br />
der Hans-Günther Goskowitz mit<br />
Carlanda auf Platz drei verwies.<br />
Bereits 2008 und 2009 hatte sich<br />
der heute 32-jährige Kohrock den<br />
Titel Bayern Champion geschnappt,<br />
aber „Der Sieg heute ist fast der<br />
schönste“, gibt der Berufsreiter zu.<br />
„Ich habe eine kleine Durststrecke<br />
hinter mir und da ist der Sieg heute<br />
hier einfach toll.“ Seine Sportpartnerin<br />
ist die 13-jährige Landcapitol-<br />
Tochter Leticia. Eigentlich war die<br />
Oldenburgerin als Freizeitpferd von<br />
Dr. Alexa Peiseler gekauft worden.<br />
Frau Peiseler stellte die Dunkelbraune<br />
mit dem hübschen Gesicht einer<br />
Da scHau‘ Her<br />
sind sie bereit für die Highlights<br />
am samstag?<br />
Die Voltigierer-elite startet in<br />
München ihre neue Weltcupsaison.<br />
Heute steht der erste<br />
umlauf sowohl für die Damen als<br />
auch für die Herren auf dem Programm.<br />
Direkt im anschluss entscheidet<br />
sich im Championat von münchen<br />
für die springreiter, wer<br />
sich für die alles entscheidende<br />
Wertungsprüfung der dKB-riders<br />
tour am Sonntag qualifiziert.<br />
Das abendprogramm startet mit<br />
der meggle grand prix Kür,<br />
in der drei Paare das Ticket für<br />
das Meggle champions Finale<br />
2012 lösen können. Im sprehe<br />
gold-Cup kämpfen die reiter<br />
um pures Gold und zum ausklang<br />
des Turniertages geht es dann<br />
noch einmal richtig rasant zu im<br />
tamara Comolli speed-Cup.<br />
Nachwuchsreiterin zur Verfügung<br />
und so bewies sich Leticia nach und<br />
nach über gängige L- und M-Springen<br />
immer wieder als zuverlässige<br />
Sportlerin und kam schließlich zu<br />
Sönke Kohrock: „Ich hätte anfangs<br />
nicht gedacht, dass sie so gut wird“,<br />
gibt er zu, „aber sie wurde einfach<br />
von Springen zu Springen besser.“<br />
Aus der Hand möchte ihre Besitzerin<br />
sie aber keinesfalls geben, so<br />
steht Leticia die meiste Zeit eben<br />
nicht im Stall von Kohrock und<br />
reist auch nach den Munich Indoors<br />
wieder in ein Zuhause mit Familienanschluss.
MUNICH INDOORS aktuell<br />
suChen sie ein shoW talent?<br />
es war ein spezielles Vorreiten am Freitagabend in der Olympiahalle.<br />
In der Show zeigte Bent Jensen poppige Dressur im Beach-Outfit<br />
und sein Partner für die Lektionen auf Grand Prix-Niveau war Findus.<br />
Der neunjährige westfälische Wallach (Flemmingh x Landgraf) steht<br />
übrigens zum Verkauf, hat Dressurprüfungen auf s-Niveau gewonnen<br />
und ist Grand Prix-platziert. Leichtrittig und brav ist er ein echter<br />
sportpartner für den ambitionierten Dressurreiter. In der Olympiahalle<br />
hat Findus bewiesen, dass er nicht so leicht zu schocken ist.<br />
Interesse? Kontakt über Marcus Becker, Tel. 0171-5023555.<br />
Ein Blick auf die Starterliste<br />
offenbart das who-is-who der<br />
internationalen Springsportszene<br />
im Sattel. Die Pferdenamen<br />
jedoch sind unbekannt. Kein<br />
Wunder: Die Vierbeiner, die im<br />
Edsor Youngster Cup starten,<br />
sind die Stars von morgen, gehen<br />
ihre ersten Schritte auf internationalem<br />
Parkett.<br />
Die Serie für sieben- und<br />
achtjährige Springtalente ist stets<br />
bestens besetzt, denn Erfolgsreiter<br />
wie Carsten-Otto Nagel und Philipp<br />
Weishaupt nutzen diese Gelegenheit<br />
gerne, um ihre Hoffnungsträger<br />
an die Atmosphäre großer<br />
Turnierplätze zu gewöhnen.<br />
Edsor Berlin steht für über<br />
100 Jahre Firmengeschichte sowie<br />
Tradition und verbindet stilsichere<br />
Eleganz mit höchster Qualität. Seit<br />
diesem Jahr präsentiert das Unternehmen,<br />
dessen Accessoires aus<br />
einem „Herrn einen Gentleman“<br />
machen, die bereits etablierte Serie<br />
für Nachwuchsstars. Der Edsor<br />
edsor youngster Cup<br />
Die stars der Zukunft glänzen<br />
Wurden ganz knapp zweite: Michael Jung und Sportsmann-S<br />
Youngster Cup führt über neun<br />
Stationen. Bei den Munich Indoors<br />
wird die letzte Wertung ausgeritten<br />
und am Sonntag steht fest, wer das<br />
beste der sieben- und achtjährigen<br />
auftaKt im höflinger müller preis<br />
stühlmeyer „b“ackt‘s!<br />
Zum 15. Mal trifft<br />
sich die Pferdesportwelt<br />
in der Olympiahalle zu<br />
den Munich Indoors<br />
und traditionell liegt das<br />
Eröffnungsspringen in<br />
Bäckers Hand mit dem<br />
Höflinger Müller Preis.<br />
In diesem Jahr siegte<br />
in dem internationalen<br />
Springen nach Fehlern<br />
und Zeit Patrick Stühlmeyer<br />
mit der elfjährigen<br />
Goldfever-Tochter Georgia.<br />
Der 22-jährige Bereiter<br />
im Stall Erdmann im<br />
niedersächsischen Rulle<br />
war der schnellste im Trio,<br />
das im Parcours unter 50<br />
Sekunden und dabei auch<br />
noch fehlerfrei blieb.<br />
Auf Platz zwei ritt der<br />
30-jährige Molberger Mario<br />
Stevens mit dem 14-jährigen<br />
KWPN-Hengst Romualdo. Dritter<br />
wurde Tim Rieskamp-Goedeking<br />
mit Royale’s Son. Der heute elfjährige<br />
Wallach von Royale M kennt<br />
Springpferde 2012 ist. Wie bei den<br />
erfahreneren Kollegen geht das<br />
Turnierwochenende auch für die<br />
Youngster über mehrere Prüfungstage.<br />
Eine Riesenbrezn von Müller & Höflinger für<br />
Patrick Stühlmeyer und Georgia<br />
sich in München gut aus, hatte er<br />
doch 2009 in der Olympiahalle die<br />
letzte Station und gleichzeitig die<br />
Gesamtwertung im Youngster Cup<br />
gewonnen.<br />
Am Freitagnachmittag stand<br />
die Einlaufprüfung des Edsor<br />
Youngster Cup auf dem Programm,<br />
einer internationalen Springprüfung<br />
nach Fehlern und Zeit. Die<br />
erste Leistungsmarke setzte Ralf<br />
Moormann mit dem achtjährigen<br />
Oldenburger Fuchswallach Cedrick<br />
(Couleur Rubin x Quattro),<br />
der die Prüfung mit hauchfeinen<br />
acht Hundertstel Vorsprung für<br />
sich entschied. Dicht auf den Versen<br />
war ihm Olympia-Goldmedaillengewinner<br />
der Vielseitigkeit<br />
Michael Jung mit dem erst siebenjährigen<br />
Schimmelhengst Sportsmann-S<br />
(Baden-Württemberger<br />
von Stozenberg x Calido).<br />
Auf Platz drei folgte ein Paar,<br />
das nicht nur Youngster unter dem<br />
Sattel ist, sondern auch im Sattel.<br />
Die erst 18-jährige Angelina<br />
Herröder pilotierte die achtjährige<br />
Selle Français-Stute Quenn St<br />
Loise ebenfalls fehlerfrei in der<br />
drittschnellsten Zeit durch den<br />
Parcours.
autogrammstunde mit sVen fisCher<br />
Biathlonstar hautnah<br />
Dressur hat Tradition in der<br />
Münchner Olympiahalle. Und<br />
besonders schön ist es, wenn<br />
zwei gebürtige und eine Wahl-<br />
Bayerin auf dem Treppchen stehen.<br />
Jessica Werndl gewann mit<br />
Unee den Grand Prix, Qualifikationsprüfung<br />
für die Meggle Grand<br />
Prix Kür am Samstagabend, die<br />
zudem Qualifikation für das Finale<br />
der Meggle Champions ist.<br />
Der KWPN-Hengst von Gribaldi<br />
ist kein unbeschriebenes<br />
Blatt. 2004 wurde er in München<br />
zum Prämienhengst der Süddeutschen<br />
Körung gekürt, kam 2010<br />
auf den dritten Platz im Finale<br />
des Nürnberger Burg-Pokals und<br />
startete 2011 erfolgreich in ersten<br />
Grand Prix-Prüfungen. Seit An-<br />
DKB-Team-Athlet Sven Fischer ist einer der<br />
erfolgreichsten deutschen Biathleten – und offenbar<br />
auch ein großer Reitsportfan.<br />
Bei seinen ersten Olympischen Spielen 1994 in<br />
Lillehammer konnte er bereits Medaillen gewinnen.<br />
Insgesamt vier Olympiasiege, u.a. 2006 in Turin der<br />
Einzelsieg im Sprint, sieben Weltmeistertitel<br />
und zwei Siege im Gesamt-Weltcup zählen<br />
zu seinen großen Erfolgen.<br />
Am heutigen Samstag ist Sven Fischer<br />
in der Olympiahalle zu Gast – und Sie<br />
können ihn treffen: Um ca. 13.15 Uhr<br />
gibt er eine Autogrammstunde am<br />
Stand der DKB-Riders Tour im<br />
großen Ausstellungsrund.<br />
grand prix de dressage<br />
charmant Bayerisch<br />
Jessica Werndl und der schmucke Unee traben zum Grand Prix-Sieg.<br />
fang 2012 ist der schmucke Rappe<br />
in Beritt von Jessica Werndl,<br />
die bereits einige Siege auf Grand<br />
Prix-Niveau mit ihm verbuchte.<br />
Auf Platz zwei im Grand Prix<br />
der Munich Indoors kam Anja<br />
Plönzke mit Le Mont d‘Or. Die<br />
Wahl-Münchnerin ist Stammgast<br />
bei den Munich Indoors und ist<br />
echter Fan der Bayernmetropole.<br />
So sehr, dass sie mit ihrem Mann<br />
dieses Jahr sogar aus Hessen nach<br />
München umgezogen ist.<br />
Den dritten Rang im Grand<br />
Prix sicherte sich die für Österreich<br />
startende Andrea John mit<br />
Esperanto. Die Championatsreiterin<br />
hatte allerdings keine weite Anreise,<br />
denn die gebürtige Münchnerin<br />
ist nur 30 Kilometer östlich<br />
der Landeshauptstadt stationiert.<br />
der doppelgold-medaillengewinner<br />
der olympischen<br />
spiele in london ist in allen<br />
sätteln zu hause. seine<br />
spezialität ist die Vielseitigkeit,<br />
in der olympiahalle<br />
mischt er beachtlich bei den<br />
springreitern mit.<br />
sie sind zum ersten Mal als aktiver<br />
bei den Munich Indoors<br />
dabei. Wie gefällt es Ihnen in<br />
der Olympiahalle und was ist<br />
der unterschied zu Vielseitigkeitsturnieren?<br />
michael Jung: es ist Klasse!<br />
Wir haben viel Platz zum abreiten,<br />
die Böden und die stallungen<br />
sind super. auf einem Vielseitigkeitsturnier<br />
habe ich viel<br />
mehr zu tun. allein schon die<br />
Vorbereitung auf das Gelände:<br />
Wir gehen die strecke fünf Mal<br />
ab, das sind jedes Mal sechs<br />
Kilometer. Das ist schon alles<br />
sehr aufwendig.<br />
also genießen sie hier die<br />
ruhe?<br />
michael Jung: Ja, das ist so.<br />
Ich bin in den kleineren Touren<br />
am start und natürlich müssen<br />
die Pferde auch hier betreut<br />
und neben den Prüfungen geritten<br />
werden, aber es ist etwas<br />
entspannter. Ich nehme<br />
das fast als kleinen urlaub mit:<br />
ausschlafen, in ruhe frühstücken,<br />
das Hotel genießen.<br />
sie hatten eine sensationelle<br />
saison, mit Doppelgold bei<br />
Samstag, 3. November 2012<br />
Vier fragen an:<br />
Olympiasieger<br />
Michael Jung<br />
Olympia und danach folgte<br />
eine serie von siegen bei großen<br />
events. Was überwiegt:<br />
der Druck oder das selbstvertrauen,<br />
wenn man mit solchen<br />
erfolgen auf dem Konto an den<br />
start geht?<br />
michael Jung: Beides. Man<br />
wird viel sicherer, nicht nur auf<br />
den Turnieren, sondern vor allem<br />
auch im Training. auf der<br />
anderen seite erwarten natürlich<br />
Zuschauer und auch die<br />
Pferdebesitzer, dass es immer<br />
gut läuft... und auch ich selbst.<br />
sie sind in allen spezialdisziplinen<br />
bis zur höchsten Klasse<br />
aktiv und erfolgreich. Woher<br />
holen sie dieses Maß an Motivation?<br />
michael Jung: Zurzeit habe<br />
ich auf internationalem Niveau<br />
vier Vielseitigkeitspferde<br />
und drei springpferde. Für die<br />
Dressur ein Grand Prix-Pferd,<br />
das gerade leider verletzt ist<br />
und zwei Nachwuchspferde. Mir<br />
macht es einfach großen spaß,<br />
mich unter den spezialisten zu<br />
messen und zu sehen, wie ich<br />
da mithalten kann, wie fit meine<br />
Pferde sind. Ich könnte von<br />
Woche zu Woche auf so tollen<br />
Turnieren wie hier starten. Man<br />
fängt irgendwann mit einem<br />
Pferd an und probiert erst mal<br />
über eine stange zu kommen,<br />
und wenn es dann bei so einem<br />
Turnier mit diesem Pferd mal<br />
gut klappt, dann macht mich<br />
das sehr stolz.
MUNICH INDOORS aktuell Samstag, 3. November 2012<br />
Starker Auftritt als Gladiatorin – Die Französin Mélie<br />
Philippot mit ihrem Löwen-Pony Luma.<br />
In der Führzügelklasse siegte Leni Blechschmidt mit<br />
Pony Pünktchen, es gratulierten Springreiter Max<br />
Kühner und Janine Kohlhase von Radio Arabella.<br />
Die ergebnisse vom Freitag<br />
23. Grand Prix de Dressage – Dressurprüfung Kl. S****, national<br />
1. Jessica Werndl (Tuntenhausen), Unee .................................... 70.936 Prozent<br />
2. Anja Plönzke (Baldham), Le Mont d‘Or ............................................. 69.745<br />
3. Andrea John (AUT), Esperanto 4 ........................................................ 69.149<br />
4. Dorothee Schneider (Framersheim), Kaiserkult TSF .......................... 68.553<br />
5. Katharina Birkenholz (Grünwald), Don Androsso .............................. 66.298<br />
6. Christina Boos (Moosburg), Remondini ............................................. 66.128<br />
2. Munich Indoors Trophy – Zwei-Phasen-Springprüfung, int. (1,45m)<br />
1. Patrick Stühlmeyer (Osnabrück) mit Lord Lohengrin ... 0 Fehler/ 24.52 Sek.<br />
2. Douglas Lindelöw (Schweden) mit Balahe ....................................... 0/ 25.24<br />
3. Felix Haßmann (Lienen) mit Horse Gym‘s Lianos ........................... 0/ 25.29<br />
4. Jörg Oppermann (Gückingen) mit Lux as if ..................................... 0/ 25.55<br />
5. Carlos Ribas (Brasilien) mit Ronaldo ............................................... 0/ 25.57<br />
6. Aniek Poels (Niederlande) mit Baggio 11......................................... 0/ 25.86<br />
1. Höflinger Müller Preis – Eröffnungsspringen – Springprüfung, int. (1,40m)<br />
1. Patrick Stühlmeyer (Osnabrück), Georgia ............ 0 Strafpunkte/ 48.91 Sek.<br />
2. Mario Stevens (Molbergen), Romualdo ............................................ 0/ 49.12<br />
3. Tim Rieskamp-Goedeking (Steinhagen), Royale‘s Son .................... 0/ 49.88<br />
4. Marten Frehe-Siermann (Mettingen), Anthony ................................. 0/ 51.02<br />
5. Angelica Augustsson (SWE), No one so Cool .................................. 0/ 51.03<br />
6. Vladimir Beletsky (RUS), Larkanaro ................................................ 0/ 51.13<br />
10. S M L Tour – Punktespringprüfung für Amateure, international (1,15m)<br />
1. Volha Charnyshova (BLR), Evelien van Wassenhove ................... 44 Punkte<br />
2. Julia Kremser (Zangberg), Bugatti ............................................................. 44<br />
3. Martin Ostmeier (Hetlingen), Aeronautik .................................................. 44<br />
Haben sie‘s gesehen?<br />
Nach 40 Jahren verkehren wieder Pferde im ehrwürdigen Olympiastadion, damals als Austragungsort der<br />
Olympischen Spiele, heute als Pferdehotel mit viel Platz und einer ganz besonderen Atmosphäre.<br />
Veranstalter Volker Wulff gratulierte Nachwuchstalent<br />
Julia Schönhuber zum Finalsieg im Eggersmann<br />
Junior Cup.<br />
13. S M L Tour – Punktespringprüfung für Amateure, international (1,25m)<br />
1. Ludwig Dellert (GER), Etoscha ..................................................... 44 Punkte<br />
2. Anna Kellnerová (CZE), Dumol ................................................................ 44<br />
3. Anna-Bettina Jakob (Großostheim), NBE GROUP‘S Arctos .................... 44<br />
16. S M L Tour – Punktespringprüfung für Amateure, international (1,40m)<br />
1. Mario Walter (Lippach), Quita de la Rosa ..................................... 44 Punkte<br />
2. Katty King (BRA), Tilithyia ....................................................................... 44<br />
3. Svenja Herz (Norderstedt), Conception ..................................................... 44<br />
7. Edsor Youngster Cup – Einlaufprüfung – Springprüfung, international<br />
1. Rolf Moormann (Großenkneten), Cedrick ........................................ 0/ 51.91<br />
2. Michael Jung (Horb), Sportsmann - S ............................................... 0/ 51.99<br />
3. Angelina Herröder (Büttelborn), Quenn St Loise ............................. 0/ 52.36<br />
4. Katrin Eckermann (Sendenhorst), Olivia la Sweet ........................... 0/ 52.39<br />
5. Andreas Brenner (Taching), Last Minute .......................................... 0/ 53.11<br />
6. Felix Haßmann (Lienen), Cayles....................................................... 0/ 53.72<br />
21. Bayern-Championat der Nürnberger Versicherung – Finale 2012<br />
1. Soenke Kohrock (Maxweiler) mit Leticia ............. 0 Strafpunkte/ 39.52 Sek.<br />
2. Max Kühner (Starnberg) mit Cornetta .............................................. 0/ 40.03<br />
3. Hans-Günther Goskowitz (München) mit Carlanda ......................... 0/ 40.43<br />
4. Hans-Peter Konle (Küps) mit Cobelix .............................................. 4/ 41.97<br />
5. Sabrina Berger (Amberg) mit Chester L ........................................... 4/ 41.98<br />
6. Rüdiger Renner (München) mit Caspar ............................................ 4/ 42.99<br />
Volksmusik-Star Patrick Lindner mit Freund Peter<br />
Schäfer (l.) und der Besitzerin des Grand Prix-Siegers<br />
Unee, Beatrice Bürchler-Keller aus der Schweiz.<br />
liVe im tV<br />
sonntag<br />
Br Blickpunkt sport<br />
16.15 - 16.45 uhr<br />
Die entscheidung am sonntag<br />
nachmittag – live im Br!<br />
liVe im internet<br />
Mit clipMyHorse.tv können sie<br />
live dabei sein. Interviews und<br />
Prüfungen im Livestream direkt<br />
aus der Olympiahalle München:<br />
www.clipMyHorse.tv<br />
IMPressuM<br />
herausgeber: eN GarDe Marketing<br />
GmbH, ellhornstraße 17, 27628 uthlede<br />
redaktion: comtainment GmbH, sylvia<br />
sanchez layout: Burghard Hoffmann fotografen:<br />
Karl-Heinz Frieler, Thomas Hellmann<br />
druck: Frema Druck und satz GmbH<br />
www.engarde.de