Sicherheitskabel und Verlegesysteme Safety cables and ... - Miltronic

BETAflam®
BETAflam® Kabel nach Schweizer Norm
FE180 / E30 CH-N1MZ1Z1-U/-R, orange
BETAflam® Swiss standard cable
FE180 / E30 CH-N1MZ1Z1-U/-R, orange
Anwendung
Halogenfreie Sicherheitskabel für die feste und geschützte Verlegung in Rohren,
in Kanälen, auf Kabelverlegesystemen oder unter Putz in Gebäuden, Tunnel und
Industrieeinrichtungen usw. Nicht für die ungeschützte Verlegung in Erde oder
Wasser. RoHS-konform.
Aufbau
Leiter: Kupfer blank, IEC 60228
Flammbarriere: Glimmer-Bandierung
Isolation: BETAflam® Copolymer
Aderkennzeichnung: Nach HD 308 S2
Mantel: BETAflam® Copolymer
Mantelfarbe: Orange
Technische Daten
Nennspannung: Für feste und geschützte Verlegung U0/U = 600 / 1000 V
Prüfspannung: 3500 V, 50 Hz
Zulässige Temperaturen:
Betriebstemperatur von – 25 °C bis + 90 °C
Biegeradien: Einleiter Mehrleiter
Einzug > 12 × Aussen- > 10 × Aussen-
Montage > 9 × Aussen- > 6 × Aussen-
Normen / Materialeigenschaften
Aufbau: SEV TP20B / 3C
Halogenfrei: IEC 60754-1, EN 50267-2-1, VDE 0482-267-2-1
Keine korrosiven Gase: IEC 60754-2, EN 50267-2-2, VDE 0482-267-2-2
Keine toxischen Gase: NES 02-713, NF C20-454
Geringe Rauchentwicklung: IEC 61034-2, EN 61034-2, VDE 0482-1034-2
Flammwidrig: IEC 60332-1, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-1-2
Keine Brandfortleitung: IEC 60332-3-24, EN 60332-3-10, -24, VDE 0482-266-2-4
Isolationserhalt FE180: IEC 60331-21, VDE 0472-814
Funktionserhalt E30: DIN 4102 Teil 12
Zulassung: Electrosuisse SEV CH-00-IK-0492.ZA1.E, ESTI 09.0561
Application
Halogen free safety cables for fixed and protected laying in tubes, trays, ducts, cable
laying systems or concealed in buildings, tunnels and industrial facilities etc.
Cable not recommended for direct laying in earth or water. In compliance with RoHS.
Construction
Conductors: Bare annealed copper, IEC 60228
Flame barrier: Mica tape
Insulation: BETAflam® copolymer
Core identification: Acc. to HD 308 S2
Outer sheath: BETAflam® copolymer
Sheath colour: Orange
Technical specification
Rated voltage: For fixed und protected laying U0/U = 600 / 1000 V
Test voltage: 3500 V, 50 Hz
Temperature range:
Operation temperature from – 25 °C to + 90 °C
Bending radius: Single core Multiple core
during laying > 12 × outer > 10 × outer
fixed > 9 × outer > 6 × outer
Standards / Material Properties
Construction: SEV TP20B / 3C
Halogen free: IEC 60754-1, EN 50267-2-1, VDE 0482-267-2-1
No corrosive gases: IEC 60754-2, EN 50267-2-2, VDE 0482-267-2-2
No toxic gases: NES 02-713, NF C20-454
Low smoke density: IEC 61034-2, EN 61034-2, VDE 0482-1034-2
Flame retardant: IEC 60332-1, EN 60332-1-2, VDE 0482-332-1-2
No flame propagation: IEC 60332-3-24, EN 60332-3-10, -24,
VDE 0482-266-2-4
Circuit integrity FE180: IEC 60331-21, VDE 0472-814
System circuit integrity E30: DIN 4102 part 12
Approval: Electrosuisse SEV CH-00-IK-0492.ZA1.E, ESTI 09.0561
48 www.leoni-infrastructure-datacom.com August 2009