Sicherheitskabel und Verlegesysteme Safety cables and ... - Miltronic

Technische Informationen
Halogenfreiheit und Brandverhalten
Keine Brandfortleitung
Nicht brandfortleitend sind Kabel, die durch eine Zündflamme entzündet werden
können, deren Brand aber auch bei senkrechter Anordnung von Kabelbündeln nicht
weitergeleitet wird und die beim Verlöschen des Brandherdes von selbst erlöschen.
Prüfverfahren
Diese Prüfung simuliert die Kaminwirkung von vertikalen Kabelanlagen. In einem
genormten Schrank wird das Kabelbündel mit einem Brenner während 20 - 40 Minuten
in Brand gehalten (Gasbrenner 75 ± 5 MJ/h). Die Temperatur wird dabei auf
750 °C reguliert. Man unterscheidet je nach dem Volumen nichtmetallischen
(brennbaren) Materials pro Laufmeter die Kategorien A F/R, A, B, C und D.
Kategorie A F/R A B C D
Liter (dm³) Isolierstoff 7 7 3.5 1,5 0,5
auf 1 m Probe
Beflammungszeit (min) 40 40 40 20 20
Nach dem Test müssen die Kabel selber verlöschen. Sie dürfen bis zu einer Höhe von
2,5 m ab Brenner abgebrannt sein. Bei Studer-Kabeln beträgt diese Höhe etwa 50
bis 60 cm.
Prüfnorm
Kategorie IEC EN VDE 0482
A F/R 60332-3-21 60332-3-21 Teil 266-2-1
A 60332-3-22 60332-3-22 Teil 266-2-2
B 60332-3-23 60332-3-23 Teil 266-2-3
C 60332-3-24 60332-3-24 Teil 266-2-4
D 60332-3-25 60332-3-25 Teil 266-2-5
Norm Prüfgerät 60332-3-10 60332-3-10 Teil 266-1
Technical information
Halogen free and Fire performance
No flame propagation
No flame propagating cables are those cables which can be ignited by a flame source,
however they do not allow the fire to spread even if the cable bundle is placed vertically;
they are self extinguishing once the fire source is removed.
Test procedures
This test simulates the chimney effect in vertical cable installations. In a standardized
cabinet the cable bundle is kept in a burner fire for 20 - 40 minutes (gas burner
75 ± 5 MJ/h). Thereby the temperature is kept constant to 750 °C. Depending on the
volume of the non-metal (combustible) materials per running meter it can be differentiated
in the categories A F/R, A, B, C und D as follows.
Category A F/R A B C D
Liter (dm³) of insulation 7 7 3.5 1,5 0,5
material per 1 m sample
Aflame time (min) 40 40 40 20 20
The cables must self-extinguish after removing the fire source. The fire may not have
propagated any further than 2,5 m from the burner. With the cables of LEONI Studer
AG this should reach no further than 50 to 60 cm.
Test standards
Category IEC EN VDE 0482
A F/R 60332-3-21 60332-3-21 part 266-2-1
A 60332-3-22 60332-3-22 part 266-2-2
B 60332-3-23 60332-3-23 part 266-2-3
C 60332-3-24 60332-3-24 part 266-2-4
D 60332-3-25 60332-3-25 part 266-2-5
Standard test equipment 60332-3-10 60332-3-10 part 266-1
70 www.leoni-infrastructure-datacom.com August 2009