Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. - Volksbank Saarlouis eG
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. - Volksbank Saarlouis eG
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. - Volksbank Saarlouis eG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
S P A R V E R E I N<br />
Im Rahmen einer kleinen<br />
Feierstunde übergaben die<br />
Vertreter der <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Saarlouis</strong> <strong>eG</strong>, der Vorstandsvorsitzende<br />
Hans Josef Kreis<br />
zusammen mit dem Prokuristen<br />
Walter Himbert, jeweils<br />
einen Peugeot 07 an die<br />
Caritas-Sozialstationen<br />
Wadgassen-Überherrn und Schwalbach-<br />
Hülzweiler. An der Übergabe nahmen<br />
auch Jens Remlinger, Geschäftsführer<br />
des Sparverein Saarland e.V., und Lothar<br />
Heitz als Vertreter der Peugeot Saartal<br />
GmbH teil.<br />
Unter der Leitlinie „Sparen mit Gewinn<br />
– Helfen mit Herz“ erfreut sich <strong>das</strong> Gewinnsparen<br />
im Saarland nach wie vor<br />
großer Beliebtheit. Neben dem Sparen<br />
und Gewinnen übernimmt der Sparverein<br />
Saarland e.V. eine wichtige Funktion im<br />
sozialen Gefüge des Saarlandes. Jährlich<br />
kommen mit Hilfe der Gewinnsparer ca.<br />
730.000 Euro zusammen, die für soziale<br />
Zwecke verwendet werden. Seit 967 ist<br />
der Sparverein Saarland e.V. im Sozialbereich<br />
unseres Landes vielseitig engagiert,<br />
in Geld ausgedrückt mit rund 7 Millionen<br />
Euro. Schwerpunkt seiner Hilfe ist<br />
die Unterstützung der Sozialstationen,<br />
der Mobilen Sozialen Dienste und spezieller<br />
Einrichtungen.<br />
Seit 2008 werden die Fahrzeuge durch<br />
die ortsansässigen Banken an Sozialstationen<br />
innerhalb deren Geschäftsgebiet<br />
übergeben. Die Anzahl der Fahrzeuge und<br />
Spenden ist abhängig vom Reinertrag der<br />
Bank durch den Gewinnlose-Verkauf. Die<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Saarlouis</strong> <strong>eG</strong> gehört zu den<br />
Banken, die bei den Verkaufsstatistiken<br />
des Sparvereins immer vorne dabei sind.<br />
So kam es, <strong>das</strong>s zwei Spendenfahrzeuge<br />
aus dem Reinertrag übergeben werden<br />
konnten und es für die oben genannten<br />
Sozialstationen schon Ende November<br />
ein We<strong>ihn</strong>achtsgeschenk gab.<br />
Außerdem wurden mit Spenden aus den<br />
Reinerträgen unterstützt:<br />
• der Freundes- und<br />
Förderkreis der<br />
St. Elisabeth-Klinik<br />
<strong>Saarlouis</strong> e.V. für<br />
ein Jahr lang eine<br />
monatliche<br />
„Zauberstunde“ mit<br />
Markus Lenzen für<br />
die Patienten der<br />
Kinderkliniken,<br />
• die Lebenshilfe Völklingen<br />
e.V. zur Ausstattung<br />
der Küche<br />
für Klienten des<br />
„Betreuten Wohnens“<br />
zum Training<br />
„Selbstbestimmten<br />
Wohnens“,<br />
• die Kreis- und<br />
Verkehrswacht<br />
Völklingen e.V.<br />
zur Anschaffung<br />
von Fahrrädern für<br />
die Jugend-<br />
verkehrsschule,<br />
• der Verein der<br />
Freunde und För-<br />
derer der Gesamt-<br />
schule Wadgassen<br />
zur Anschaffung<br />
von Instrumenten<br />
und Noten für die<br />
„Musikklasse“.<br />
V O L K S B A N K S A A R L O U I S I M M O B I L I E N G M B H<br />
Sie möchten eine Immobilie kaufen<br />
oder verkaufen? Dann sind Sie bei<br />
uns richtig.<br />
Wir setzen Ihre Wünsche um.<br />
Seit dem . Januar 2008 <strong>hat</strong> die <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Saarlouis</strong> <strong>eG</strong> ihre Tätigkeit auf dem Immo-<br />
biliensektor in der Tochtergesellschaft<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Saarlouis</strong> Immobilien GmbH<br />
gebündelt.<br />
Die Entwicklung der <strong>Volksbank</strong> <strong>Saarlouis</strong><br />
Immobilien GmbH stellt sich sehr positiv<br />
dar. Bereits im ersten Jahr wurden 33<br />
Objekte mit einem Auftragsvolumen von<br />
3,7 Mio. Euro verkauft. 2009 konnten<br />
45 Objekte vermittelt werden, <strong>das</strong> Auftrags-<br />
volumen lag bei 4,8 Mio. Euro.<br />
Bernhard Fries, langjähriger und erfahrener<br />
Immobilien-Berater, und Janine Diné, die<br />
für die Büroorganisation zuständig ist, sind<br />
die Ansprechpartner, wenn es um den Kauf<br />
oder Verkauf von Immobilien geht.<br />
Die umfassende und kompetente Beratung<br />
steht hier an erster Stelle. Es wird dem Kunden<br />
ein Rundum-Sorglos-Paket geboten.<br />
So gehören neben der Erstellung von<br />
Exposés und Anzeigenschaltungen auch<br />
Wertermittlungen, die Koordination von<br />
Besichtigungs- und Notarterminen und<br />
auch die Begleitung anlässlich der Beurkundung<br />
zum Service.<br />
Durch die Bindung an die <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Saarlouis</strong> <strong>eG</strong> kann auch eine Finanzierung<br />
bei einem Hauskauf schnell und zügig<br />
abgewickelt werden.<br />
Das komplette Immobilienangebot finden<br />
Sie im Internet unter<br />
www.vbsls-immobilien.de<br />
Bernhard Fries<br />
Telefon 0 68 3 / 9 3 - 0 40<br />
E-Mail: Bernhard.fries@vbsls-immobilien.de<br />
Janine Diné<br />
Telefon 0 68 3 / 9 3 - 0 42<br />
E-Mail: Janine.dine@vbsls-immobilien.de<br />
Die Büroanschrift der<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Saarlouis</strong> Immobilien GmbH<br />
Lindenstr. 60, 66787 Wadgassen<br />
Immobilien GmbH<br />
Bernhard Fries<br />
Immobilien-Berater<br />
26 27