INPUT

2.8 BESCHREIBUNG DER ABWASSERREINIGUNGSPROZESSE
Das anfallende Abwasser muss, um in die Kläranlage zu gelangen ca. 6,0 m mittels Schneckenpumpwerk
gehoben werden. Anschließend werden die Reinigungsstufen im freien Gefälle bis zum Auslauf in den Inn
durchflossen.
Mittels Rechen werden im ersten Reinigungsschritt die ungelösten Grobstoffe aus dem Abwasser entfernt.
Anschließend erfolgt im belüfteten Sand- und Fettfang die Abtrennung von vorwiegend ungelösten
mineralischen Stoffen (Sand, Schotter) und von Fetten. Diese Abtrennung von Sand und Fett dient auch der
Erhöhung der Betriebssicherheit der nachgeschaltenen Reinigungsstufen. Zusammengefasst werden diese
Anlagenteile als „Mechanische Reinigungsstufe“ bezeichnet.
Vom Sandfang gelangt das Abwasser in die „Erste Biologische Stufe“, wo es mit Mikroorganismen
(Rücklaufschlamm) in Kontakt tritt. In dieser biologischen Stufe wird ein Teilabbau bzw. ein Aufschluss der
gelöst und teils hochmolekular vorliegenden Abwasserinhaltsstoffe in niedermolekulare Bestandteile
vorgenommen. Es kommt hier nur zu einer Teilreinigung des Abwassers, die sich vorwiegend auf die
Kohlenstoffverbindungen bezieht. In den Zwischenklärbecken erfolgt die Trennung des Abwasser-
Schlammgemisches durch Schwerkraft.
Das biologisch teilgereinigte Abwasser fließt nun in die „Zweite Biologische Stufe“. In dieser so genannten
Niederlaststufe laufen ähnliche Prozesse wie in der ersten Biologie ab, wobei hier aber zum Teil andere
Mikroorganismen in einer wesentlich längeren Kontaktzeit mit dem Abwasser die Reinigung vollziehen und
abschließen. In dieser 2. Stufe werden vorwiegend Stickstoff- und Phosphor-, aber auch die restlichen
Kohlenstoffverbindungen aus dem Abwasser entfernt. Die Phosphorentfernung erfolgt dabei auf biochemischem
Weg und wird als „Fällung“ bezeichnet. Die gelösten P-Verbindungen werden hier unter Zugabe eines
Hilfsstoffes in schwer lösliche Metallphosphate übergeführt. In den Nachklärbecken wird endgültig die
Trennung des Abwasser-Schlammgemisches vollzogen. Das nun gereinigte Abwasser fließt über den
Ablaufkanal in den Inn, der als Vorflut der ARA dient. Die Aufenthaltszeit des Abwassers in der Kläranlage
beträgt dabei durchschnittlich ca. 20-23 Stunden, also rund 1 Tag.
Der bei der Abwasserreinigung anfallende Überschussschlamm (= Überschuss-Biomasse) aus beiden
biologischen Stufen wird nach der Trennung vom Abwasser weiter entwässert (Schwerkrafteindicker bzw.
maschinelle Überschussschlammentwässerung) und gelangt danach in die Schlammfaulung, wo die organischen
Bestandteile unter anaeroben Bedingungen und bei Dunkelheit zu Klärgas, Wasser und mineralischen
Endprodukten umgesetzt (ausgefault) werden. Dieses Klärgas, das zu rd. 60-65 % aus Methan besteht, wird in
Blockheizkraftwerken zur Gewinnung von elektrischer Energie und Wärmeenergie genutzt.
Der ausgefaulte Schlamm wird anschließend über Kammerfilterpressen unter Zugabe von organischen
Konditionierungsmitteln – so genannte Polymere - entwässert und auf einen Trockensubstanzgehalt von rd.
32 % gebracht. Das dabei anfallende und hochbelastete Pressenwasser (Filtrat) wird über eine separate
Prozesswasserbehandlungsanlage (SBR-Anlage) biologisch gereinigt.
Die weitere Verwertung des Klärschlammes erfolgt, auf Grund seiner guten Qualität, in einer nahe gelegenen
Großkompostierungsanlage. Dabei wird der Klärschlamm mit anderen biologischen Komponenten (z.B.
Grünschnitt, Holzhäcksel, usw.) in einem rd. 3-6 Monate dauernden aeroben Rotteprozess und nachfolgender
Siebung zu Qualitätskompost verarbeitet. Durch die räumliche Nähe der Kompostieranlage zur ARA-Strass
ergeben sich sehr kurze Transportwege mit geringen Umweltbelastungen.
Mechanische Reinigung mit Rechen (links) sowie Sandklassierer (Hintergrund)
und den Wäschern für Rechengut (Vordergrund) und Sand (rechts)
Umwelterklärung 2002 Seite 8