FTI Aegypten Pickalbatros Hotels So13

Sommer 13 

Mai - Oktober 

SPECIALS 

ÄGYPTEN

2 

FTI FEIERT GEBURTSTAG! 

Vertrauen Sie unserem erfahrenen FTI Team von weltweit über 2.500 Mitarbeitern, 

denn es hat nur eines im Sinn: Ihre Urlaubswünsche zu erfüllen. 

Sie vertrauen uns Ihre schönste Zeit des Jahres an – wir bieten Ihnen weltweite 

Reiseziele zur Auswahl und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Ein umfang - 

reiches Programm mit Aus flügen, Sport, Unterhaltung und Kinderbetreuung erwartet 

Sie an Ihrem Urlaubsort. 

Neben der persönlichen Beratung in über 10.000 Reisebüros und einer intensiven 

Betreuung vor Ort, sind wir 24 Stunden für Sie erreichbar. 

Freuen Sie sich auf die zahlreichen Jubiläums-Specials im Katalog und lassen sich 

ganzjährig von weiteren schönen Aktionen überraschen. 

FEIERN SIE MIT UNS! 

30 JAHRE ERFAHRUNG – FÜR SICHERES REISEN 

Wir tun alles für die Sicherheit unserer Kunden. Sollte es also in Ihrem Urlaubsland zu 

unvorhersehbaren Ereignissen kommen, reagieren wir sofort mit zielgerichteten Maßnahmen. 

FTI SORGT FÜR IHRE SICHERHEIT: 

• 24-Stunden-Service am Urlaubsort 

• Koordination von Hilfe im Notfall 

• SMS-assist (mehr dazu auf der letzten 

Katalogseite) 

• Ständiger Kontakt mit Behörden und 

Agenturen 

• Schneller Informationsfluss 

• Kompetentes Krisenmanagement 

• Einsatz des modernen Krisen-Informations- 

Systems „Global Monitoring“ 

• Rückholung aus dem Zielgebiet 

HANSEMERKUR 

Der Versicherer HanseMerkur bietet Ihnen 

besten Schutz zu besten Konditionen 

(mehr dazu im hinteren Katalogteil auf der 

HanseMerkur Seite). 

MEETING POINT – 

UNSER PARTNER IN ÄGYPTEN 

Im Namen von FTI Touristik begrüßt Sie 

unsere Partneragentur an Ihrem Urlaubsort. 

Und begleitet Sie mit erstklassigem 

Service. 

WIR SIND FÜR SIE DA: 

• Persönliche Betreuung 

• Deutschsprechende Reiseleiter 

• Abwechslungsreiches Ausflugsprogramm 

• Ansprechpartner bei Fragen und 

Wünschen 

• 24-Stunden-Service (die Telefonnummer 

für unsere 24-Stunden-Hotline erhalten 

alle FTI Gäste mit den Reiseunterlagen) 

* FTI weist auf die Angebote der dargestellten unabhängigen Anbieter lediglich hin. Bitte entscheiden Sie als 

unser Kunde, ob Ihnen das Angebot und die Leistungen dieser Anbieter zusagen. 

»FAM« FAMILIE 

Hier fühlen sich Familien einfach 

wohl. Denn diese Hotels 

garantieren einen hohen Standard, wenn 

es um Familien freundlichkeit geht. Ihre 

Kinder freuen sich über Spielplatz, Mini - 

club und Kinderpool und gemeinsam 

genießen Sie Ihr Familienzimmer bzw. 

Ihre familien gerechte Unter bringung. 

Fam 

FAMILY HOTEL 

100% Ermäßigung für das 

1. Kind (Alters beschränkung 

möglich), das bieten unsere Family 

Hotels als zusätzliche Leistung. Vor allem 

aber steht die hohe Urlaubsqualität im 

Vordergrund. 

€100 

PRIMA PREISVORTEILE! 

KINDERGELD BIS ZU €100 

Pro Kind bekommen Sie bis zu € 100 

Kindergeld, gültig in ausgewählten 

Hotels für jede Buchung im Paket 

inkl. Flug bis zum 28.02.2013. 

(Reiseart: Paus). 

KINDERGELD

PICKALBATROS GROUP 

Durch eine große Auswahl an Hotels in bester Lage bietet die Pickalbatros Group unvergessliche 

Zeiten für jeden Urlaubstyp - von Erholung am schönen Strand, über Action bei diversen Sport 

angeboten, bis hin zu Rutschenspaß im Aquapark oder Spannung in der hauseigenen Show. 

Die Hotels des Privatunternehmens 

begeistern nicht nur mit Service auf 

höchstem Niveau sondern vor allem auch 

mit einem einzigartigen Bau- und Einrichtungsstil, 

der die typische ägyptische 

Architektur widerspiegelt und den Gast in 

eine andere Welt entführt. 

Dass die Hotels der Pickalbatros Gruppe 

zu den beliebtesten in ganz Ägypten 

gehören, bestätigen diverse Auszeichnungen, 

die den Hotels im Laufe der Zeit 

verliehen wurden. Darunter ist z.B. eine 

Auszeichnung von HolidayCheck.de für 

das Dana Beach Resort, dass zu einem 

von 99 beliebtesten Hotels weltweit 

gekürt wurde. 

Seit 1992 bis heute hat die Pickalbatros 

Group eine Sammlung an außergewöhnlichen 

Hotels in Hurghada und Sharm El 

Sheikh aufgebaut. Alle Hotels der Kette 

sind über FTI Touristik buchbar: 

Hurghada Einleitung 6-7 

Dana Beach 8-9 

Jungle Aqua Park 10-11 

Albatros Palace 12-13 

Beach Albatros Resort 14-15 

1001 Nacht 16-17 

Beach Albatros Garden 18-19 

Aqua Blu 20 

Aqua Vista 21 

Sharm el Sheikh Einleitung 22 

Beach Albatros Sharm 23 

Aqua Blu Sharm 24-25 

Royal Albatros Moderna 26-27 

JUBILÄUMS-SPECIALS 

JUBILÄUMS-SPECIALS 

FTI Touristik feiert seinen 30. Geburtstag. Feiern Sie 

mit uns und nutzen Sie unsere zahlreichen Jubiläums- 

Specials – immer da, wo Sie diesen Hinweis finden. 

Sie sind individuell 

Wir sind flexibel 

Sie haben hohe Ansprüche 

Wir bieten hervorragenden Service 

Sie suchen Qualität 

Wir haben die besten Partner 

Urlaub ist Vertrauenssache! 

3

4 

JUNGLE AQUA PARK 

Der Jungle Aqua Park Hurghada, im 

Herzen des gleichnamigen Resorts, ist ein 

Wasser-Themenpark, der für seine vielen 

abwechslungsreichen Wasserrutschen und 

Swimmingpools bekannt und beliebt ist. 

Es erwartet Sie ein spektakuläres Rutschen - 

paradies mit insgesamt 35 Rutschen für 

Groß und Klein. Der Park bietet Ihnen unter 

anderem eine Wellenrutsche, Gruppen - 

rutschen, die Spaß für die ganze Familie 

garantieren, eine Rafting-Rutsche, eine 

Rutsche mit freiem Fall, die Kribbeln im 

Bauch verspricht, sowie zahlreiche weitere 

abenteuerliche Wasserrutschen. Auf vielen 

Rutschentürmen haben Sie die Möglichkeit 

aus 20m Höhe den atemberaubenden 

Blick über das Resort am Roten Meer zu 

genießen. Ein Rafting River, zahlreiche 

Swimmingpools und ein Wellenpool, der 

die ganze Anlage umkreist, komplettieren 

das umfangreiche Freizeitangebot. Unsere 

kleinen Gäste können sich im großzügigen 

und fantasievoll gestalteten Kinderbereich 

austoben. 

Selbstverständlich ist auch für das leibliche 

Wohl gesorgt. Der Jungle Aqua Park bietet 

ein breites Angebot an Restaurants, welche 

von 12 – 18 Uhr geöffnet haben. Von Snack - 

bars bis hin zu Eiscafes ist für jeden das 

Passende dabei. 

Der Wasserpark befindet sich ca. 25 Minuten 

von Hurghada und 20 Minuten vom 

Flughafen entfernt. 

Inklusive: 

• Unbegrenzten Eintritt in den Park 

• Täglichen Transfer vom gebuchten Hotel 

zum Aquapark 

• Softdrinks & Snacks 

Verbringen Sie einen fabelhaften Tag im 

Jungle Aqua Park mit viel Spaß für die 

ganze Familie! 

Bitte beachten Sie, dass Kinder nur in 

Begleitung Erwachsener den Rutschen 

park betreten dürfen. 

Wir bitten Sie, Handtücher selbst 

mit zubringen. 

Paketpreis (einmalig pro Aufenthalt) p.P. € 59 

Kinder (2-3 Jahre) kostenlos 

Kinder (4-12 Jahre) p.P. € 29 

Buchungshinweise für das Reisebüro 

Reiseart: Paus Anf: TA 

Bitte buchen Sie das Ausflugspaket in einem 

separten Vorgang. Code:HRG74H

ALF LEILA WA LEILA – DIE SHOW 

Farbenfroh, faszinierend und atemberaubend 

- so wird das Spektakel mit dem vielversprechenden 

Namen „Alf Leila Wa 

Leila“ (zu deutsch „Tausend und eine 

Nacht“) von begeisterten Zuschauern 

beschrieben. Die Show entführt Sie in die 

faszinierende Welt der Pharaonen und 

erzählt vom Leben im alten Ägypten. 

Präsentiert wird die Ton- und Lichtshow in 

einem Freilichttheater in der Nähe des Alf 

Leila Wa Leila – Hotels. Es bietet Platz für 

ca. 2500 Gäste. Die Tribüne ist in unterschiedliche 

Abschnitte geteilt. Jede Nation 

hat ihren eigenen Abschnitt, in dem 

die Erklärungen zur Show in der jeweiligen 

Sprache ertönen. Bitte erkundigen Sie 

sich vor Ort, an welchen Abenden auch 

deutsche Vorführungen stattfinden. 

Schon auf Grund des Bühnenbildes, das 

mit bekannten Sehenswürdigkeiten Ägyptens, 

wie z.B. der Sphinx und dem Karnak 

– Tempel gestaltet wurde, ist die Vorführung 

einen Besuch wert. 

Die Geschichten der einzelnen Vorführungen 

variieren und tragen exotische Titel 

wie z.B. „Sindbad auf dem fliegenden Teppich“, 

„Der Sklavenmarkt“ und „Die orientalische 

Hochzeitszeremonie“. Das Programm 

reicht von Tanzshows mit farbenfrohen 

Kostümen, über den berühmten 

Bauchtanz bis hin zu atemberaubenden 

Pferdshows, in der Beduinen-Ritter ihr 

akrobatisches Können auf dem Pferderükken 

zeigen. Begleitet wird jede Aufführung 

von pulsierender Musik und faszinierenden 

Lichtspielen eines Springbrunnens. 

Die Show wird täglich gezeigt und ist 1 x 

pro Aufenthalt inklusive. Ebenso inklusive 

ist der Hin- und Rücktransfer, ein Galadinner 

vor der Show und der Eintritt in das 

hoteleigene ägyptische Museum, in dem 

Sie Duplikate bekannter Schätze wie z.B. 

die Maske des Tutanchamun, bewundern 

können. 

5

Rund um Hurghada 

6 

Hurghada 

Ein scheinbar endlos langer Küstenabschnitt erstreckt sich von El Gouna 

im Norden bis nach Safaga im Süden. 

Wunderschönes kristallklares Meeresblau und eine atemberaubende 

Unterwasserwelt faszinieren jeden Urlauber. Egal, ob Sie Sonnen - 

anbeter, Kitesurfer, Schnorchler oder Taucher sind, hier werden Sie einen 

un vergesslichen Urlaub erleben. 

Wichtiges auf einen Blick 

Lage 

Am Westufer des Rotens Meeres 

gelegen. 

Anreise 

Direktflug nach Hurghada, 

Flugzeit ca. 4 Stunden 

1 

2 

3 

4 

0 

Ägypten 

75 km 

Flughafen 

Shoppingcenter 

Senzo Mall 

8 

7 

6 

Dana Beach • S. 8-9 

Jungle Aqua Park • S. 10-11 

Albatros Palace • S. 12-13 

Beach Albatros Resort • S. 14-15 

El Gouna 

Luxor 

EXPERTENTIPPS 

Aktivitäten 

Etwa 55 km von Hurghada entfernt befindet 

sich der Mons Claudianus, ein antiker Steinbruch. 

Hier wurde vor allem unter dem römischen 

Kaiser der schwarze Granit abgebaut. 

Shopping 

In Sekalla an der Neuen Marina laden mehr als 

100 Geschäfte zum Bummeln ein. Trinken Sie 

einen Kaffee oder bewundern Sie die großen 

Yachten. 

Kulinarisches 

Im von Deutschen geführten Restaurant Villa 

Bordiehns (neben Arabella Azur) können in 

schöner Atmosphäre Spezialitäten wie Kamelfleisch 

genossen werden. 

El-Nasr 

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. 

Tagestemp. °C 

Nachttemp. °C 

Regentage 

Sonnenstunden 

Wassertemp. °C 

Hurghada 

Sahl Hasheesh 

Makadi Bay 

Soma Bay 

Abu Soma 

Safaga 

El Quseir 

Zentrum Hurghada 

3 

4 

5 

2 

5 

6 

7 

8 

Marsa Alam 

1 

30 31 33 33 31 28 

21 24 25 25 23 20 

0 1 0 0 0 0 

11 14 13 13 12 10 

25 26 27 28 27 27 

Saudi- 

Arabien 

Rotes 

Meer 

Rotes Meer 

1001 Nacht • S. 16-17 

Beach Albatros Garden • S. 18-19 

Aqua Blu • S. 20 

Aqua Vista • S. 21 

Sehenswertes und 

Ausflugsmöglichkeiten 

Giftun Island: die ca. 1 Stunde mit dem Boot von 

Hurghada entfernte Insel besticht durch ihr blau 

glänzendes, klares Wasser und ist von unzähligen 

Korallenriffen umgeben. Zahlreiche Fisch arten 

und viele bunte Korallen kann man hier bewundern. 

Hurghada Stadtrundfahrt: Besuchen Sie den 

Bazar, das kleine Aquarium, die Moschee und erleben 

Sie den beliebten Urlaubsort mit seinen 

kulturellen Highlights. 

New Marina: Die New Marina ist eine Promenade, 

auf der man fast alles findet, was man zum 

Leben braucht: Geschäfte aller Art, Banken, 

Restaurants und Cafés. Entspannen Sie in einem 

der zahlreichen Cafés und beobachten Sie dabei 

das rege Treiben auf der Promenade. 

Luxor: Genießen Sie eine Zeitreise in vergangene 

Jahrhunderte bei einer Tagesfahrt nach Luxor. 

Hier besuchen Sie das Tal der Könige, den 

Hatschepsut-, Luxor- und Karnak-Tempel. 

Strände 

Hurghada: Ein langer Sandstrand schlängelt sich 

von Hurghada bis in den Süden an der Küste entlang. 

Die flach abfallenden Strände sind meist 

Privatstrände von Hotelanlagen und besonders 

gut geeignet für Familien. 

Unterhaltungs- und 

Freizeitmöglichkeiten 

Freizeitpark Alf Leila Wa Leila: Im Süden von 

Hurghada liegt mitten in der Wüste ein orientalisches 

Klein-Disneyland mit einer Reiterarena und 

Bazars mit Cafés. 

Glasbodenboot: Machen Sie einen Ausflug mit 

dem Glasbodenboot und genießen Sie die Vielfalt 

der Unterwasserwelt ganz bequem.

Sportmöglichkeiten 

Wassersport: Neben der Trendsportart Kitesurfen 

kann man auch Wasserski, Banana-Boat und 

Jet-Ski fahren. Parasailing oder Schnorcheln 

lassen die Zeit nicht lang werden. 

Golf: Begeisterte Golfer spielen in El Gouna auf 

einem Golfplatz, der direkt auf einer von einer 

Lagune umgebenen Insel liegt. In der Soma Bay 

und Makadi Bay gibt es ebenfalls Golfplätze, die 

auf Ihren Abschlag warten. 

Schnorcheln: An vielen Stränden laden vorgelagerte 

Korallenriffe zum Schnorcheln ein. Erleben 

Sie die vielfältige Unterwasserwelt hautnah. 

http://mobile.fti.de/tr/350 

Einkaufsmöglichkeiten 

Dahar: Im alten Stadtzentrum von Hurghada 

befinden sich auf wenigen Metern Bazare, 

Restaurants, die Post, ein Telefonamt, Behörden 

und Banken. Genießen Sie das ursprüngliche 

Flair Hurghadas. 

Akhenaten Egypt Gallery: Die Gallerie bietet 

Ihnen größtenteils ägyptische Handwerkskunst, 

die von Figuren, Teppichen, Kleidung bis zu 

Wasserpfeifen und Gewürzen reicht. 

Restaurants – Cafés – Nightlife 

Little Buddha: Direkt im neuen Zentrum liegt 

diese Loungebar mit musikalischer Untermalung 

und asiatischer Küche. 

Hard Rock Café: Trinken Sie einen Cocktail in 

einem der bekanntesten Cafés und lassen Sie 

sich vom Flair alter Rocklegenden begeistern. 

Papas Bar: Auf der Terrasse gemütlich den Abend 

ausklingen lassen und der Live Musik lauschen. 

Familien 

Hurghada bietet hervorragende Bedingungen für 

einen entspannten Familienurlaub. Vor allem die 

flach abfallenden Sandstrände von Hurghada 

eignen sich bestens für Familien mit kleinen 

Kindern. Auch zahlreiche Hotels haben sich auf 

die Bedürfnissen der Familien eingestellt und 

bieten neben familiengerechten Unterbringungen 

auch kindgerechte Einrichtungen wie zum 

Beispiel Miniclubs, Babybetten, Kinderrutschen 

und vieles mehr. 

7 

Rund um Hurghada

Hur g ha da 

Ägyp ten Hur g ha da 

Da na Beach Resort BBBBb 

Kun den be wer tung 

La ge 5,2 

Strand 5,1 

Es sen & Trinken 5,3 

Sport & Freizeit 4,8 

Fa mi ly 5,5 

max. 6.0 Punkte 

h Spar-Tipps 

B Frühbucher: Bei Buchung 

bis 30.04.13 bis zu 25% auf 

den Hotelpreis gespart 

B Kinderermäßigung bis zu 

100% auf den Hotelpreis 

gespart 

B € 100 Kindergeld pro Kind 

bei Buchung bis 28.02.13 im 

Paket inkl. Flug 

B 55plus-Vorteil: Gä ste ab 

55 Jahren spa ren 10% auf 

den Hotelpreis 

B Langzeitermäßigung 

h All Inclusive 

Ver pfle gung 

• Frühstück, Mittag- und 

Abendessen in Buffetform 

• Langschläferfrühstück von 

10.00 bis 11.00 Uhr 

• Snacks von 12.30 bis 

14.30 Uhr 

• Pizza, Sandwiches und Pasta 

von 15.00 bis 17.00 Uhr 

• Tagsüber Eis für die Kinder 

von 12.00-20.00 Uhr 

• Lokale alkoholische Getränke 

sowie Softdrinks, Kaffee und 

Tee von 10.00 bis 24.00 Uhr 

Sport/Unterhaltung 

• 3 Tennishartplätze, Fitnessraum, 

Minigolf, Darts, Boccia, 

2 Beach-Volleyballplätze und 

Tretboote in der Lagune 

• Animations- und Unterhaltungsprogramm 

h Zusätzliches Plus + 

• 1x pro Aufenthalt Ton- und 

Lichtshow mit Galadinner und 

Museumsbesuch 

h Kinderbelegung 

8 

€ 30 gespart 1 

La ge: In direkter Lage am hoteleigenen, grobkörnigen 

Sandstrand. Zum internationalen Flughafen 

sind es ca. 9 km und ins Ortszentrum von Hurghada 

etwa 17 km (Shuttleservice nach Hurghada gegen 

Gebühr). 

Aus stat tung: Die moderne und weitläufige 

Hotelanlage verfügt über 841 Zimmer, die sich in 

3-stöckigen Nebengebäuden befinden. Eine Meerwasserlagune 

führt vom Strand durch die großzügig 

gestaltete Gartenanlage bis hin zum 

Rezeptionsgebäude und ist mit Tretbooten 

befahrbar. Das Hotel bietet Empfangshalle mit 

Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr), Lobbybar, 

4 Buffetrestaurants und ein deutsches 

Restaurant, ein orientalisches Café mit Terrasse, 

Bars, Diskothek, Friseur, Bank, Souvenirshops, 

Apotheke, Arztservice (gegen Gebühr), Geschäfte 

und eine Animationsbühne. Im Außenbereich 

befinden sich 4 Süßwasser-Swimmingpools, 

Sonnenterrasse sowie Pool- und Strandbar. Die 

Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher 

ist am Pool und am Strand inklusive. 

Alle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. 

Landeskategorie: 5 Sterne. 

Kin der: Stun den wei se Betreuung im Miniclub 

(4-12 Jahre) und umfangreiches Softanimationsprogramm 

mit Deutsch sprechender Betreuung, 

4 Kinderpools (einer davon mit Wasserrutschen) 

und großer Spielplatz. 

Sport gegen Gebühr: Well nessbe reich, Sauna, 

Dampfbad, Massagen, Whirlpool und Billard im 

Hotel. Tauchcenter am Strand und Reiten in der 

Nähe durch örtliche Anbieter. 

Dop pel zim mer (HRG548): Die Zimmer sind 

geräumig und komfortabel eingerichtet mit 

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minibar 

(inklusive), Klimaanlage sowie Balkon oder 

Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung begrenzte 

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). 

Wahlweise sind diese auch mit Meerblick buchbar 

(DZM). 

Dop pel zim mer Superior (HRG548/DS): Bei gleicher 

Ausstattung wie die Doppelzimmer sind die 

Superior-Zimmer geräumiger (ca. 35 qm). Diese 

sind auch zur Alleinbenutzung buchbar. 

Fa mi li en zim mer (HRG403/ FZ, 4 Personen): Die 

Zimmer sind bei gleicher Ausstattung wie die 

Doppelzimmer ca. 45 qm groß, bestehen aus 

2 Schlafzimmern mit einem Bad und verfügen 

teilweise über Balkon oder Terrasse. Min. Belegung: 

2 Erwachsene + 2 Kinder, max. Belegung: 

3 Erwachsene + 1 Kind. 

€ 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 28.02.13. Siehe S. 2-3.

Ide al für UrlaubsTyp 

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge siehe Seite 34-35. 

1 zusätzlich pro Vollzahler und zusammenhängendem Aufenthalt bei Buchung bis 28.02.13 für Anreisen vom 30.06.-15.08. 

Paket-Preis = Flug-Basispreis + Hotelpreis + Flugzu-/-abschlag (sie he Beileger) Min de st auf ent halt: 3 Nächte 

Flug-Basispreis: € 435 Hin- und Rückflug inklusive Transfer 

Rei se art: Paus 

EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 

Ho tel preis pro Person/Nacht in € bei Buchung des Pakets. Nur-Aufenthalt zzgl. einmaligem Serviceentgelt* 

01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-20.07. 

01.09.-05.10. 

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 06.10.-31.10. 

HRG548 DZT 2 1 2 1 I 57 49 53 60 63 78 61 76 

HRG548 DZ 2 1 2 1 I 66 56 61 69 72 90 70 87 

HRG548 DZM 2 1 2 1 I 77 68 72 80 83 101 81 99 

HRG548 DS 2 1 2 1 I 71 62 66 74 78 96 76 93 

Er mä ßi gung Zusatzperson I 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 

Kin der er mä ßi gung 1. Kind 2-12 J. I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 


Zu schlag Einzelbelegung 1 2 I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 

HRG403 FZ 2 2 3 1 I 83 74 78 86 89 107 87 104 


Kin der er mä ßi gung 2-12 Jahre I 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 

Früh bu cher pro Pers.** 30.04.13 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 

55plus-Vorteil pro Pers. 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 

Lang zei ter mä ßi gung 25% auf den Hotelpreis bei einem Aufenthalt ab 28 Nächten, gültig bei Buchung ab 01.05.13 

Ra bat te 

* Bei Buchung ohne Flug wird ein einmaliges Serviceentgelt von € 35 pro Vollzahler erhoben. 

** bei Buchung bis: siehe ausgewiesenes Datum 

Bei Saisonüberschneidungen gilt anteilig der Hotelpreis der jeweiligen Saison. 

Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter HRG21P (Preise lt. System). 

Hur g ha da Ägyp ten 

I = All Inclusive 

All Inclusive 

O Wohn bei spiel 

1 Wo. AI Hotelpreis 

p.P. ab € 293 

1 Wo. AI im Paket mit Flug 

p.P. ab € 663 

http://mobile.fti.de/HRG548 

9 

Hur g ha da

Hur g ha da 


Jun gle Aqua Park BBBB 


La ge 4,6 

Strand 4,1 



Fa mi ly 5,5 


h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 









Ver pfle gung 


Abendessen in Buffetform, 

wahlweise in einem der fünf 

Spezialitätenrestaurants 


10.00 bis 11.00 Uhr 

• Tagsüber Snacks von 

12.30 bis 17.00 Uhr 

• Eiscreme von 12.00 bis 21.00 Uhr 


sowie alkoholfreie Getränke 

von 10.00 bis 24.00 Uhr 


• Tennis (Flutlicht und Schläger 

gegen Gebühr), Fußball, Kicker, 

Beach-Volleyball, Schach, 

Tischtennis, Fitnessraum, Minigolf, 

Wassergymnastik 

• Aquapark mit 35 Wasserrutschen 

• Tagsüber und abends Animation 

und Unterhaltung 




Museumsbesuch 


10 


La ge: Den grobkörnigen Sandstrand des Schwester - 

hotels Dana Beach erreichen Sie nach ca. 900 m 

(Shuttleservice inklusive). Zum Zentrum von 

Hurghada sind es etwa 17 km. Der internationale 

Flughafen liegt etwa 9 km entfernt. 

Aus stat tung: Die ansprechend gestaltete Ferienanlage 

verfügt über 860 Zimmer, die sich in der 

35.000 qm großen Poollandschaft auf modern 

eingerichtete Bungalows verteilen. Die Anlage 

bietet eine Empfangshalle mit Rezeption, Bank, 

W-Lan (gegen Gebühr), Apotheke, Arztservice 

(gegen Gebühr), Lobbybar, 5 Spezialitätenrestaurants 

(mediterrane, orientalische, asiatische, 

italienische und deutsche Küche mit frisch zubereiteten 

Gerichten), 9 verschiedene Bars, einen 

Pub sowie ein Amphitheater. Des Weiteren erwarten 

Sie diverse Geschäfte sowie ein Friseur. 

In die Poollandschaft fügt sich ein großer Themenpark 

ein, welcher 35 gigantische Wasserrut- 

schen für Groß und Klein bietet. Liegen, Auflagen, 

Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool 

und am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, 

Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne. 

Kin der: Für unsere kleinen Gäste bietet das 

Resort täglich von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 

15.00 bis 17.00 Uhr einen Miniclub (4-12 Jahre), 

Kinderbecken, Wasserrutschen, Spielplatz, Kindermenü, 

Animation, Minidisco und Kino. 

Sport gegen Gebühr: Ten nis schlä ger und Flutlicht, 

Massagen, Jacuzzi, Sauna und Billard im 

Hotel sowie Reiten und diverse Wassersportmöglichkeiten 

durch örtliche Anbieter. 

Bun ga low zim mer (HRG878/ 2-5 Personen): Die 

modern eingerichteten Bungalowzimmer für 

maximal 3 Erwachsene und 2 Kinder bieten einen 

kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Dusche/ 

WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, Minikühlschrank, 

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Aussicht 

auf die großzügig angelegte Poollandschaft oder 

auf den Garten. Für die Kinder stehen entweder 

Etagen- oder Einzelbetten zur Verfügung (B1P). 

Bei gleicher Ausstattung ist eine geringe Anzahl 

an Low Cost-Bungalows verfügbar (B1T). 

Bu ga low zim mer (HRG877/ B2P, 4 - 5 Personen): 

Bei gleicher Ausstattung wie die Bungalows 

(B1P) sind diese Zimmer geräumiger und 

verfügen über ein zusätzliches Schlafzimmer mit 

Verbindungstür, welches man durch den gemeinsamen 

Eingang erreicht. Minimale Belegung: 

2 Erwachsene + 2 Kinder, maximale Belegung: 

3 Erwachsene + 2 Kinder. 

Hin weis: Ge trän ke und Mittagssnacks erhalten 

Sie ebenfalls am Strand des Hotels Jungle Aqua 

Park. 








EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 


01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-13.07. 14.07.-17.08. 18.08.-31.08. 01.09.-28.09. 29.09.-05.10. 06.10.-31.10. 

HRG878 B1T 2 3 3 2 I 48 40 75 78 76 51 65 66 

HRG878 B1P 2 3 3 2 I 56 46 87 90 88 59 76 76 



Kin der er mä ßi gung 2.+ 3. Kind 2-12 J. I 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 

HRG877 B2P 2 2 3 2 I 82 69 127 130 128 85 110 110 






Ra bat te 







All Inclusive 



p.P. ab € 245 


p.P. ab € 615 


11 

Hur g ha da

Hur g ha da 


Al ba tros Palace Resort BBBBB 


La ge 4,8 

Strand 4,7 



Fa mi ly 5,4 

h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 










Ver pfle gung 


Abendessen wahlweise im marokkanischen, 

chinesischen, 

italienischen oder mediterranen 

Restaurant in Buffetform 


10.00 bis 11.00 Uhr 

• Tagsüber Snacks von 14.30 bis 

17.00 Uhr in der Beachbar 

• Lokale alkoholfreie und alkoholische 

Getränke von 10.00 bis 

24.00 Uhr, an der Pool- und 

Strandbar bis Sonnenuntergang 


• Tennis, Beach-Volleyball, 

Tischtennis, Fitness 

• Tagsüber und abends Soft - 

animation und Unterhaltung 




Museumsbesuch 


12 


La ge: Di rekt am hoteleigenen Sandstrand. Der 

Flughafen von Hurghada ist ca. 15 Autominuten 

entfernt, das Zentrum erreichen Sie mit dem 

Shuttlebus (gegen Gebühr) in ca. 20 Minuten. 

Aus stat tung: Die im orientalischen Stil erbaute 

Anlage verfügt über 621 Zimmer in einem Hauptgebäude 

und mehreren Nebengebäuden. Sie bietet 

Empfangshalle mit Rezeption und Lobbybar, 

Lifts, Internetzugang (gegen Gebühr), 6 verschiedene 

Themenrestaurants, English-Pub und 1 Café, 

Arztservice (gegen Gebühr), Bank, Friseur und 

diverse Geschäfte. Im Außenbereich befindet 

sich die großzügig gestaltete, teilweise beheizbare 

Süßwasser-Poollandschaft mit integriertem 

Jacuzzi und Sonnenterrassen mit Poolbar. Über 

einen 115 Meter langen Steg erreichen Sie den, 

von einer schwimmenden Terrasse umgebenen, 

Meerwasserpool. Die Benutzung der Liegen, 

Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher ist hier 

und am Strand mit Beachbar inklusive. Kreditkarten: 

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 5 Sterne. 


(4-12 Jahre), separates Kinderbecken mit kleinem 

Aquapark und Spielplatz. 

Sport gegen Gebühr: Mi ni golf, Tennisschläger 

und Flutlicht auf dem Tennisplatz im Beach 

Albatros Resort, Massage, Spa-Bereich mit Jacuzzi, 

Sauna, Dampfbad, Billard im Hotel und diverse 

Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter. 

Dop pel zim mer: Die stilvoll und komfortabel ausgestatteten 

Zimmer (ca. 35 qm) verfügen über 

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Flachbildschirm-TV, 

Minikühlschrank, Klimaanlage und 

Balkon oder Terrasse mit Gartenblick (DZG). Bei 

gleicher Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl 

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise 

auch mit Meerblick buchbar (DZM). 








EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 


01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-20.07. 

01.09.-05.10. 

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 06.10.-31.10. 

HRG11H DZT 2 1 3 - I 54 46 51 58 61 75 59 73 

HRG11H DZG 2 1 3 - I 63 54 59 66 70 87 68 84 

HRG11H DZM 2 1 3 - I 75 65 70 78 81 98 79 95 








Ra bat te 







All Inclusive 



p.P. ab € 277 


p.P. ab € 647 

http://mobile.fti.de/HRG11H 

13 

Hur g ha da

Hur g ha da 


Be ach Albatros Resort BBBB 


La ge 4,9 

Strand 5,0 



Fa mi ly 5,2 


h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 









Ver pfle gung 



• Langschläferfrühstück 

• Mittagssnack 

• Nachmittags Kaffee, Tee und 

Gebäck 

• Eiscreme für Kinder von 

12.00 bis 15.00 Uhr und 

18.00 bis 20.00 Uhr 

• Mitternachtssnack 

• Lokale alkoholfreie und 

alkoholische Getränke von 

10.00 bis 24.00 Uhr 


• 3 Tennishartplätze (stundenweise, 

Flutlicht und Schläger 

gegen Gebühr), Minigolf, 

Darts, Boccia, Volleyball, 

Tischtennis, Gymnastik 

• Fitnesscenter 

• Animationsprogramm 


• 1x pro Aufenhalt Ton- und 


Museumsbesuch 


14 


La ge: Di rekt am hoteleigenen, grobkörnigen 

Sandstrand. Nach Hurghada sind es ca. 15 km, 

den Flughafen erreichen Sie nach ca. 8 km. 

Aus stat tung: Die Ferienanlage mit 730 Zimmern 

besteht aus Haupthaus, mehreren Nebengebäuden 

und Bungalows. Sie bietet Empfangshalle 

mit Rezeption, 5 Lifts, Internetecke (gegen Gebühr), 

5 Themenrestaurants (mediterran, asiatisch, 

deutsch, mexikanisch und orientalisch), Jazz Bar, 

drei Cafés (eines mit Shisha Ecke, gegen Gebühr), 

Bars, Friseur, Arztservice (gegen Gebühr), Bank, 

Boutiquen, Apotheke im Nachbarhotel, Wäscherei. 

Eine großzügig gestaltete Süßwasser-Poollandschaft 

mit Sonnenterrasse und Terrassenbar 

lädt zum Verweilen ein. Ein zusätzlicher Poolbereich 

mit 2 Wasserrutschen steht zur Verfügung. 

Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und 

Badetücher ist am Pool und am Strand inklusive. 

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 

4 Sterne. 

Kin der: 6-mal wöchentlich vorund nachmittags 

stundenweise Kidsclub (4-12 Jahre) mit Deutsch 

sprechender Betreuung, täglich Minidisco am 

Abend, separates Kinderbecken mit Aquapark 

und Spielplatz. 

Sport/Unterhaltung gegen Gebühr: Tauch schu le, 

Spa-Bereich mit Massage- und Wellnessanwendungen, 

Hamam, Jacuzzi, Videospiele, Billard 

sowie Minigolf mit Flutlicht, teilweise durch 

lokale Anbieter. 

Dop pel zim mer (HRG639): Die Zimmer befinden 

sich im Haupthaus und sind ausgestattet mit 

Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, 

Klimaanlage, kleinem Balkon mit Meerblick 

(DZM). Bei gleicher Ausstattung befinden sich im 

Nebengebäude, sowie ohne Meerblick eine begrenzte 

Anzahl an Low Cost Zimmern (DZT). Einzelzimmer 

sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. 

Bun ga low zim mer (HRG639/ B1G): Die Bungalows 

mit einem Schlafzimmer befinden sich im 

vorderen Bungalow-Trakt etwas abseits vom 

Haupthaus und verfügen über Dusche/WC, Föhn, 

ein Schlafsofa, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank, 

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit 

Garten- oder Poolblick. 

Bun ga low zim mer (HRG419/ B2G, 4-5 Personen): 

Bei sonst gleicher Ausstattung wie die B1G bieten 

die Bungalowzimmer B2G einen zusätzlichen 

separaten Schlafbereich und einen Vorraum. 

Außerdem verfügen sie über Balkon oder Terrasse 

mit Gartenblick. Minimale Belegung: 2 Erwachsene 

+ 2 Kinder, maximale Belegung: 3 Erwachsene + 

2 Kinder. 








EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 


01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-20.07. 

01.09.-05.10. 

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 06.10.-31.10. 

HRG639 DZT 2 1 3 - I 50 41 45 53 56 70 54 67 

HRG639 B1G 2 1 3 - I 58 47 52 61 64 80 62 77 

HRG639 DZM 2 1 3 - I 69 59 63 72 75 91 73 89 





HRG419 B2G 2 2 3 2 I 102 87 91 105 108 132 106 129 












All Inclusive 



p.P. ab € 251 


p.P. ab € 621 


15 

Hur g ha da

Hur g ha da 


Alf Leila Wa Leila - 1001 Nacht BBBB 


La ge 4,5 

Strand 4,5 



Fa mi ly 5,2 

h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 










Ver pfle gung 




10.00 bis 11.00 Uhr 

• Tagsüber Snacks von 

14.00 bis 16.00 Uhr 


Gebäck 

• Mitternachtssnacks von 

23.00 bis 24.00 Uhr 

• Lokale alkoholische und 

alkoholfreie Getränke von 

10.00 bis 24.00 Uhr 


• Fitnessraum, Minigolf, Beach- 

Volleyball, Reiten, Tischtennis, 

Darts, Volleyball, Basketball, 

abwechslungsreiches Animationsprogramm 

• 1/2 Stunde Tennis täglich 




Museumsbesuch 


16 


La ge: Der Strand des Schwesterhotels Dana 

Beach ist über einen palmengesäumten, 900 m 

langen Weg oder mit dem regelmäßigen Shuttlebus 

(inklusive) zu erreichen. Den Flughafen 

erreichen Sie in ca. 15 Fahrminuten. 

Aus stat tung: Die sehr beeindruckende Anlage 

im phantasievollen Stil eines orientalischen Dorfes 

mit 582 Zimmern bietet Empfangshalle mit 

Rezeption, Internetcafé (gegen Gebühr), Bars, 

1 Hauptrestaurant, 3 Spezialitätenrestaurants 

mit marokkanischer, italienischer und chinesischer 

Küche, maurisches Café, diverse Geschäfte, 

Apotheke, Arztservice (gegen Gebühr), Friseur 

und Ägyptisches Museum. Im Außenbereich befinden 

sich 7 Süßwasser-Swimmingpools und 

die Sonnenterrasse sowie ein orientalischer Bazar. 

Die Benutzung der Liegen, Auflagen, Badetücher 

und Sonnenschirme am Pool sowie am 

Strand des Hotels Dana Beach ist inklusive. 

Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 

4 Sterne. 

Kin der: Stun den wei se Miniclub (4-12 Jahre) mit 

Deutsch sprechender Betreuung, 2 Kinderpools 


Sport gegen Gebühr: Im Hotel Tennishartplatz, 

Billard und Health-Club, Massagen, Sauna, Hamam 

und Jaccuzzi. Wassersportaktivitäten und Tauchcenter 

am Strand vom Hotel Dana Beach durch 

lokale Anbieter. 

Dop pel zim mer (HRG618): Die freundlich eingerichteten 

Zimmer verfügen über Dusche/WC, 

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung 

und Balkon oder Terrasse mit 

Poolblick (DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine 

geringe Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar 

(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur 

Alleinbenutzung. 

Fa mi li en zim mer (HRG04K/ FZ, 4 Personen): Die 

Familienzimmer verfügen bei gleicher Ausstattung 

wie die Doppelzimmer zusätzlich über ein 

separates Schlafzimmer. Minimale Belegung: 










EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 


01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-20.07. 

01.09.-05.10. 

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 06.10.-31.10. 

HRG618 DZT 2 1 3 - I 40 32 37 43 47 61 45 58 

HRG618 DZ 2 1 3 - I 47 37 42 50 53 70 51 67 





HRG04K FZ 2 2 3 1 I 64 54 59 66 70 87 68 84 






Ra bat te 







All Inclusive 



p.P. ab € 203 


p.P. ab € 567 


17 

Hur g ha da

Hur g ha da 


Be ach Albatros Garden BBBB 


La ge 4,3 

Strand 4,3 



Fa mi ly 4,9 

h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 










Ver pfle gung 



• Langschläferfrühstück 

• Mittagssnacks an der Poolund 

an der Strandbar 


Kuchen, Eiscreme für Kinder 

von 10.00 bis 17.00 Uhr 

• Lokale alkoholfreie und 

alkoholische Getränke von 

10.00 bis 24.00 Uhr 

• All Inclusive an der Strandbar 

des Beach Albatros Resort 


• Tennisplatz (Schläger und 

Flutlicht gegen Gebühr), 

Fitness im Schwesternhotel 

Aqua Vista, Volleyball, Gymnastik, 

Tischtennis und Darts 

• Animationsprogramm 

(6 Tage die Woche) 

Son sti ges 

• Dine Around in den Hotels 

Aqua Blu und Aqua Vista 

(nur Bars) 




Museumsbesuch 


18 


La ge: In zweiter Strandreihe gelegen. Zum grobkörnigen 

Sandstrand des Schwesterhotels Beach 

Albatros Resort sind es ca. 500 m (Shuttlebus 

inklusive). Hurghada ist etwa 15 km entfernt, 

den Flughafen erreichen Sie nach ca. 7 km. 

Aus stat tung: Die Ferienanlage, bestehend aus 

Beach Albatros Garden, Aqua Vista Resort und 

dem Aqua Blu Resort, verfügt über 243 Zimmer 

in einem Haupthaus und mehreren Nebengebäuden. 

Sie bietet Empfangshalle mit Rezeption, 

Internetecke (gegen Gebühr), Lobbybar, Hauptrestaurant 

sowie 3 Buffetrestaurants (italienisch, 

orientalisch und chinesisch). In der Außenanlage 

befindet sich eine weitläufige Poollandschaft 

mit 4 Süßwasser-Swimmingpools (2 nur für 

Erwachsene, 1 davon beheizbar), 4 Wasserrutschen 

(120 m), Sonnenterrasse und Poolbar. Die 

Benutzung der Liegen, Sonnenschirme und 

Badetücher ist am Pool inklusive. Kreditkarten: 

VISA, Mastercard. Landeskategorie: 4 Sterne. 

Kin der: 6 x wöchentlich vorund nachmittags 

stundenweise Kidsclub (4-12 Jahre) mit Deutsch 

sprechender Betreuung, separates Kinderbecken, 

Kinderwasserrutsche und Spielplatz, abends 

Minidisco. Babybetten auf Anfrage verfügbar 

(inklusive). 

Sport gegen Gebühr: Sau na, Dampfbad, Jacuzzi, 

Massagen, Minigolf und Billard im Hotel. Diverse 

Wassersportarten und Tauchschule am Strand 

durch lokale Anbieter. 

Dop pel zim mer (HRG616): Die freundlich eingerichteten 

Zimmer verfügen über Dusche/WC, 

Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank, Safe, 

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei 

gleicher Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl 

an Low Cost-Zimmern verfügbar (DZT). 


Familienzimmer verfügen bei gleicher Ausstattung 

wie die Doppelzimmer zusätzlich über ein 

separates Schlafzimmer, sowie über eine Bar. 

Minimale Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder, 

maximale Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind. 

Son sti ges: Die La Plage Bar am Strand des 

Schwesterhotel Beach Albatros Resort kann mitbenutzt 

werden. Alle anderen Mahlzeiten werden 

jedoch im Beach Albatros Garden eingenommen. 








EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 


01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-20.07. 

01.09.-05.10. 

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 06.10.-31.10. 

HRG616 DZT 2 1 3 - I 42 34 38 45 49 63 46 60 

HRG616 DZ 2 1 3 - I 49 40 44 52 55 72 53 69 





HRG401 FZ 2 2 3 1 I 66 57 61 69 72 89 70 86 












All Inclusive 


p.P. ab € 214 


p.P. ab € 584 


19 

Hur g ha da

Hur g ha da 

Ägyp ten 


La ge 4,4 

Strand 4,3 



Fa mi ly 5,0 

h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 










Ver pfle gung 


Abendessen an reichhaltigen 

Buffets 

• Kontinentales Langschläferfrühstück 

bis 11.00 Uhr 

• Mittagssnacks an der Poolbar 

oder an der Strandbar 

• Nachmittags Kaffee, Kuchen 

und Gebäck 


und Softdrinks von 10.00 bis 

24.00 Uhr 

• Am Strand Softdrinks und 

Snacks an der La Plage Bar des 

Schwesterhotels Beach 

Albatros Resort 


• Volleyball, Multifunktionsplatz, 

Tischtennis, Gymnastik, 

Aerobic, Darts und Boccia 

• Fitness im Schwesterhotel 

Aqua Vista 




Museumsbesuch 



p.P. ab € 214 


p.P. ab € 584 

Aqua Blu Resort BBBB 

Hur g ha da 


La ge: In zweiter Strandreihe gelegen. Zum grobkörnigen 

Sandstrand des Schwesterhotels Beach 

Albatros Resort sind es ca. 700 m (Shuttlebus 

inklusive). Hurghada ist ca. 15 km entfernt 

(regelmäßiger Bustransfer gegen Gebühr), den 

Flughafen erreichen Sie nach ca. 7 km. 

Aus stat tung: Das Ferienresort besteht aus dem 

Aqua Blu Resort, Aqua Vista Resort und dem 

Beach Albatros Garden. Es verfügt über ein 

Hauptgebäude sowie einige Nebengebäude und 

bietet Empfangshalle mit Rezeption, Internetcafé 

(gegen Gebühr), Restaurant, Bars, Theater und 

Diskothek (gegen Gebühr). In der Außenanlage 

befindet sich die Poollandschaft (teilweise Süßwasserpools) 

mit Poolbar und Wellenbad (4 x 

täglich). Die Benutzung der Liegen, Sonnenschirme 

und Badetücher ist am Pool und am Strand 

des Schwesterhotels Beach Albatros Resort 

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landeskategorie: 

4 Sterne. 

Kin der: Im Beach Albators Garden gibts es 

stundenweise Miniclub (4-12 Jahre) mit Deutsch 

sprechender Betreuung, Spielplatz, integrierten 

Kinderpool und Wasserrutschen für unsere kleinen 

Gäste. 

Sport gegen Gebühr: Sau na, Dampfbad, Massage, 

Tennis, Billard und Minigolf im Hotel. Tauchschule 

und diverse Wassersportmöglichkeiten 


Dop pel zim mer (HRG549): Die Zimmer verfügen 

über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV, 

Minikühlschrank, Deckenventilator, Klimaanlage 

und Balkon oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung 

begrenzte Anzahl an Low Cost-Zimmern 

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer 

zur Alleinbenutzung. 


Zimmer sind wie die Doppelzimmer ausgestattet, 

jedoch geräumiger und mit einem zusätzlichen 

Schlafbereich. Minimale Belegung: 2 Erwachsene 

+ 2 Kinder, maximale Belegung: 3 Erwachsene + 

1 Kind. 


Son sti ges: Die La Plage Bar des Schwesterhotels 

Beach Albatros Resort kann mitbenutzt werden. 

Alle anderen Mahlzeiten werden jedoch im Aqua 

Blu Resort und Beach Albatros Garden eingenommen. 





EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 



01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-20.07. 

01.09.-05.10. 

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 06.10.-31.10. 

HRG549 DZT 2 1 3 - I 42 34 38 45 48 63 46 60 

HRG549 DZ 2 1 3 - I 49 40 44 52 55 72 53 69 





HRG404 FZ 2 2 3 1 I 66 57 61 69 72 89 70 86 










All Inclusive 



20 € 50 Kindergeld in allen ausgeschriebenen Katalog-Hotels pro Kind bei Paket-Buchung bis 28.02.13. Siehe S. 2-3.


Aqua Vista Resort BBBB 

La ge: Et wa 700 m vom groben Sandstrand entfernt 

(Shuttlebus inklusive). Die Entfernung zum 

Flughafen beträgt etwa 7 km, zum Zentrum von 

Hurghada mit Geschäften, Bars und Restaurants 

sind es ca. 12 km (Shuttlebus gegen Gebühr). 

Aus stat tung: Das Ferienresort besteht aus dem 

Aqua Vista Resort, Aqua Blu Resort und dem 

Beach Albatros Garden. Das ansprechend gestaltete 

Aqua Vista Resort verfügt über 273 Zimmer 

auf 3 Etagen und bietet eine Empfangshalle mit 

Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr), 4 Restaurants 

(Asiatique, Si Omar, Casanova oder 

Calamari) und mehrere Bars, Friseur, Spa und 

Shopping-Arkade. In der weitläufigen Gartenanlage 

befinden sich 3 große Süßwasser-Swimmingpools 

(2 davon beheizbar) mit integriertem 

Kinderbecken und Wellenbad. Die Benutzung 

der Badetücher, Liegen, Auflagen und Sonnenschirme 

ist am Pool und am Strand inklusive. Für 

die kleinen Gäste steht der Miniclub (4-12 Jahre) 

des Schwesternhotels Beach Albatros Garden zu 

Verfügung. Kreditkarten: VISA, Mastercard. 


Sport gegen Gebühr: Ten nis bei Flutlicht, Minigolf, 

Billard sowie Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, 

Massage und Anwendungen. 

Dop pel zim mer (HRG299): Die Zimmer sind mit 

Dusche/WC, Telefon, Safe, TV, Minikühlschrank, 

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse ausgestattet 

(DZ). Bei gleicher Ausstattung ist eine begrenzte 

Anzahl an Low Cost-Zimmern verfügbar 


(DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur 

Alleinbenutzung. 

Fa mi li en zim mer (HRG295/ FZ, 4 Personen): Bei 

ansonsten gleicher Ausstattung wie die DZ gibt 

es hier zwei getrennte Schlafräume und einen 

Wohraum. Ein Bad steht zur gemeinsamen 

Nutzung zur Verfügung. Minimale Belegung: 







EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 


01.05.-18.05. 19.05.-29.06. 30.06.-06.07. 07.07.-13.07. 14.07.-20.07. 

01.09.-05.10. 

21.07.-17.08. 18.08.-31.08. 06.10.-31.10. 

HRG299 DZT 2 1 3 - I 47 39 43 50 54 67 51 64 

HRG299 DZ 2 1 3 - I 55 45 50 58 61 77 59 74 





HRG295 FZ 2 2 3 1 I 76 67 71 79 83 105 80 102 











Ra bat te 

All Inclusive 





La ge 4,2 

Strand 4,0 



Fa mi ly 4,9 

h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 










Ver pfle gung 



• Langschläferfrühstück im 

Calamari Restaurant (10.00 bis 

11.00 Uhr) 

• Nachmittags Snacks (14.30 

bis 16.00 Uhr) sowie Kaffee, 

Tee und Gebäck (16.00 bis 

17.00 Uhr) an der Dolphin Bar 

• Eiscreme für Kinder (10.00 bis 

17.00 Uhr) 

• Lokale alkoholische und alkoholfreie 

Getränke (10.00 bis 

24.00 Uhr) 



gegen Gebühr), Volleyball, 

Tischtennis und Schach 

• Tagsüber Animation und 

abends Shows und Entertainment 




Museumsbesuch 



p.P. ab € 240 


p.P. ab € 610 


21 

Hur g ha da

Rund um Sharm El Sheikh 

Sharm el Sheikh 

Die historische Halbinsel Sinai, die durch den Suezkanal und das Rote Meer vom Rest Ägyptens getrennt ist, lockt mit Bergen, 

der Wüste Sinais, zahlreichen Stränden und türkisblauem Wasser, das zum Tauchen und Schnorcheln einlädt. 

0 

Sehenswertes und Ausflugs - 

möglichkeiten 

Katharinenkloster: Am Fuße des Mosesberges im 

Sinai-Gebirge, dort, wo Gott zu Moses gesprochen 

haben soll, entstand aus einer kleinen Kirche ein 

auf der ganzen Welt berühmtes Kloster, das Katharinenkloster. 

Hohe Mauern umgeben das 

kleinste Bistum der Welt wie eine Festung. 

Ein kleiner Teil des Klosters ist für Besichtigungen 

zugänglich, allerdings erwarten die dort lebenden 

Mönche die Besucher in angemessener 

22 

Ägypten 

50 km 

Sinai 

Katharinen 

Kloster 

Dahab 

Sharm el 

Sheikh 

Israel 

Taba 

Rotes 

Meer 

EXPERTENTIPPS 

Aktivitäten 

Reiten Sie im Sonnenuntergang mit einem 

Kamel durch die Wüste Sinai und entdecken Sie 

den Sternenhimmel durch ein Teleskop mit 

einem erfahrenen Sternekundler. 

Kultur 

Die Al Mustafa Moschee zeichnet sich durch 

zwei schlanke Minarette und die edle Innen - 

ausstattung mit kostbaren Schnitzereien, luxuriösen 

Leuchtern sowie üppigen Polstern aus. 

Jordanien 

Saudi 

Arabien 

Naturschutzgebiet 

Ras Mohamed 

Ring Rd 

3 

Nabq Bay 

Flughafen 

El-Salam 

Na’ama Bay/ 

Zentrum Sharm el Sheikh 

1 

Ras Om el Sid 

2 

Bekleidung (lange Hosen, langärmelige Hemden). 

Wüste Sinai: Die Wüste Sinai gilt als Ort des 

Rückzugs und bietet Ihnen die Möglichkeit, die 

Lebensart der Beduinen kennen zu lernen. 

Erleben Sie die außergewöhnliche Landschaft 

durch eine Kamel- oder Wandersafari. 

Strände 

Na’ama Bay: Entlang der Na’ama Bay in Sharm el 

Sheikh befinden sich wunderschöne Strände und 

viele einsame Plätze, an denen man Ruhe spüren 

und genießen kann. Eine belebte Strandpromenade 

lädt zum Spazierengehen an. 

Unterhaltungs- und 

Freizeitmöglichkeiten 

Coloured Canyon: Hierbei handelt es sich um ein 

Sandstein-Labyrinth in Gelb-, Purpurrot-, Rot-, 

Magenta- und Goldtönen, welches an einigen 

Stellen bis zu 40 Meter in die Höhe ragt. 

Kletterabenteuer erleben Sie durch die unebenen 

Formen und die Höhe der Felsen. 

Maria Schröder: Das Schiffswrack , welches 1965 

an den Korallenriffen sank, befindet sich nördlich 

von Sharm el Sheikh. Sie werden dieses leicht 

entdecken, denn ein Großteil ragt aus dem Wasser 

heraus. Unter Wasser finden Sie viele verschiedene 

Korallenarten, die sich am Wrack 

niedergelassen haben. 

Insel Tiran 

Rotes Meer 

Wichtiges auf einen Blick 

Lage 

An der Südspitze des Sinais befindet 

sich die Stadt Sharm el Sheikh. 

Anreise 

Direktflug nach Sharm el Sheikh, 

Flugzeit ca. 4 Stunden 

Klimatabelle Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. 

Tagestemp. °C 

Nachttemp. °C 

Regentage 

Sonnenstunden 

1 

2 

3 


33 35 36 35 33 31 

17 20 22 22 20 18 

0 0 0 0 0 0 

11 12 12 12 11 10 

Beach Albatros Sharm • S. 23 

Aqua Blu Sharm • S. 24-25 

Royal Albatros Moderna • S. 26-27 

Sportmöglichkeiten 

Schnorcheln/Tauchen: Erleben Sie die faszinierende 

Unterwasserwelt, in der Sie zahlreiche 

Korallenbänke und viele verschiede Fischarten 

kennenlernen. 

Golfen: Golfer kommen beispielsweise im 

Maritim Jolie Ville Golf & Resort auf dem 18-Loch 

PGAMeisterschaftsgolfplatz, welcher 13 Seen 

umfasst, ganz auf ihre Kosten. 

Windsurfen: Hervorragende Bedingungen zum 

Windsurfen sind durch die zuverlässigen Winde 

gegeben. 

Einkaufsmöglichkeiten 

El Souk El Kadim: Im Herzen Sharm el Sheiks an 

der Na’ama Bay liegt der alte Markt mit seinen 

zahlreichen Souvenir-Shops, Teppichläden, Supermärkte, 

Saftläden, Restaurants und Cafés. 

Familien 

Sharm el Sheikh bietet hervorragende Bedingungen 

für einen entspannten Familienurlaub. Zahlreiche 

Hotels haben sich auf die Bedürfnisse der Familien 

eingestellt und bieten neben familiengerechten 

Unterbringungen auch kindergerechte Einrichtungen 

wie zum Beispiel Miniclubs, Babybetten, 

Kinderrutschen und vieles mehr.


Ho tel Beach Albatros Sharm BBBB 

La ge: In wunderbarer Lage auf dem Ras Om el 

Sid-Plateau mit Blick auf die Berge des Sinai und 

die Ras Mohamed Bucht. Der hoteleigene Strand 

ist über Aufzüge oder Treppen erreichbar. Zahlreiche 

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten 

befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt. 

Zum Flughafen sind es etwa 20 Fahrminuten. 

Aus stat tung: Das freundlich eingerichtete Hotel 

verfügt über insgesamt 228 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten 

zählen eine Empfangshalle mit 

Rezeption, Mietsafes, Internetecke (gegen Gebühr), 

Hauptrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bar, Beachrestaurant, 

Shop, Boutique, Theater und 

Open Air Diskothek. Im gepflegt angelegten 

Außenbereich befinden sich 2 Swimmingpools 

mit Sonnenterrasse. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme 

sind für Sie am Pool und am Strand 

inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard. Landes - 

kategorie: 4 Sterne. 

Kin der: Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub 

(4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung, 

einen Spielplatz sowie ein separates 

Kinderbecken. 

Sport gegen Gebühr: Ten nis, Billard, Sauna, 

Massage, Hamam, Jacuzzi sowie verschiedene 

Wassersportmöglichkeiten und Tauchschule am 

Strand durch lokale Anbieter (saisonabhängig). 

Abflughäfen und Flugzu-/-abschläge siehe Seite 35. 

Dop pel zim mer (SSH326): Die modern eingerichteten 

Zimmer bieten Dusche/WC, Telefon, Sat.-TV, 

Minikühlschrank, Klimaanlage und teilweise 

Balkon oder Terrasse (DZ). Bei ansonsten gleicher 

Ausstattung ist eine geringe Anzahl an Low 

Cost-Zimmern buchbar (DZT). 

Fa mi li en zim mer (SSH325/ FZ, 4 Personen): Die 

Familienzimmer bestehen aus 2 Doppelzimmern 

mit einem gemeinsamen Eingangsbereich, einem 

Badezimmer und Terrasse. Minimale Belegung: 








EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 


01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-05.07. 06.07.-12.07. 

31.08.-04.10. 

13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-30.08. 05.10.-31.10. 

SSH326 DZT 2 1 3 - I 47 38 42 50 54 67 51 64 

SSH326 DZ 2 1 3 - I 55 44 49 58 61 77 59 74 





SSH325 FZ 2 2 3 1 I 80 65 69 83 86 110 84 107 









Pa ket inkl. Privattransfer buchbar unter SSH924 (Preise lt. System). 

Ras Om el Sid • Sharm el Sheikh Ägyp ten 

All Inclusive 




La ge 5,1 

Strand 5,0 



Fa mi ly 4,8 

h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 









Ver pfle gung 




10.30 bis 12.00 Uhr 

• Mittagssnacks im Strand - 

restaurant von 13.00 bis 

15.00 Uhr 

• Kaffee/Tee und Gebäck an 

ausgewählten Plätzen innerhalb 

der Anlage von 15.00 bis 

17.00 Uhr 

• Lokale alkoholische und alkoholfreie 

Getränke von 10.00 bis 

24.00 Uhr 


• Fitnessraum, Jacuzzi 

• Darts, Boccia, Volleyball 

• Animation 

• Mehrmals wöchentlich 

Shows 


1x pro Aufenthalt Ton- und 


Museumsbesuch 



p.P. ab € 235 


p.P. ab € 589 

http://mobile.fti.de/SSH326 

23 


Sharm el Sheikh


Ägyp ten Sharm el Sheikh • Ras Om el Sid 

Aqua Blu Sharm BBBB 


La ge 4,4 

Strand 4,1 



Fa mi ly 5,2 

h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 










Ver pfle gung 




10.00 bis 11.00 Uhr 

• Kaffee/Tee und Gebäck, 

Snacks von 14.30 bis 17.30 Uhr 

• Eiscreme für Kinder von 

12.00 bis 17.00 Uhr 

• Mitternachtssnacks und 

Mitternachtsdinner von 

22.30 bis 24.00 Uhr 


von 10.00 bis 24.00 Uhr 

• Lokale alkoholfreie Getränke 

rund um die Uhr 

• Täglich eine kleine Flasche 

Wasser pro Zimmer 



gegen Gebühr), Volleyball, 

Jaccuzzi, Fitnessraum, Darts, 

Basketball 

• Aquapark mit 62 Wasser - 

rutschen 

• Täglich Animation 




Museumsbesuch 


24 


O Strand vom Nachbarhotel „Beach Albatros“ 

La ge: In Ras Om el Sid gelegen. Die Gäste können 

den Strand des Nachbarhotels Beach Albatros 

mitbenutzen (Shuttlebus inklusive). Das Zentrum 

Sharm El Sheikhs ist mit einem Limousinen - 

Service (gegen Gebühr) in ca. 15 Minuten erreichbar. 

Den Flughafen erreichen Sie in ca. 25 Minuten. 

Aus stat tung: Die ansprechende Ferienanlage der 

gehobenen Kategorie verfügt über 536 Zimmer. 

Sie bietet Empfangshalle mit Rezeption, Internetanschluss 

(gegen Gebühr), Bank mit Geld - 

automat, 4 Restaurants, diverse Bars sowie mehrere 

Geschäfte und Friseur. In der gepflegten, 

weitläufigen Außenanlage befinden sich 14 Süßwasser-Swimmingpools 

mit 62 Wasserrutschen 

mit Sonnenterrassen und Poolbar. Die Benutzung 

der Sonnenliegen und Schirme ist am Pool und 

am Strand inklusive. Kreditkarten: VISA, Mastercard. 



(4-12 Jahre) sowie separates Kinderbecken, 62 

Wasserrutschen (45 davon für Kinder & für Jugendliche) 


Sport gegen Gebühr: Tisch ten nis im Beach 

Albatros, Billard, Sauna, Minigolf, Dampfbad und 

Massage. 

Dop pel zim mer (SSH453): Die geräumigen, 

freundlich eingerichteten Doppelzimmer verfügen 

über Dusche/WC, Föhn, Safe, Telefon, Sat.- 

TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon 

oder Terrasse (DZ). Bei gleicher Ausstattung ist 

eine begrenzte Anzahl an Low Cost -Zimmern 

verfügbar (DZT). Einzelzimmer sind Doppelzimmer 

zur Alleinbenutzung. 

Fa mi li en zim mer (SSH464/ FZ 4 Personen): Bei 

gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen 

die Familienzimmer zusätzlich über ein 

Etagenbett für Kinder. 

Fa mi li en zim mer Superior (SSH464/ FS, 4 Personen): 

Die geräumigen Familienzimmer Superior (ca. 

80 qm) sind zur Straßenseite gelegen und bestehen 

aus 2 Schlafzimmern, einem gemeinsamen 

Badezimmer und einem kleinen Vorraum. Bei 

sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer 

haben sie keinen Balkon. Min. Belegung: 

2 Erwachsene + 1 Kind, max. Belegung: 3 Erwachsene 

+ 1 Kind. 





Ras Om el Sid • Sharm el Sheikh Ägyp ten 




EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 


01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-12.07. 13.07.-16.08. 17.08.-30.08. 31.08.-27.09. 28.09.-04.10. 05.10.-31.10. 

SSH453 DZT 2 1 3 - I 50 41 76 79 77 53 67 67 

SSH453 DZ 2 1 3 - I 58 48 88 91 89 61 77 77 





SSH464 FZ 2 2 3 1 I 69 59 99 102 100 72 88 88 

SSH464 FS 2 2 3 1 I 75 64 105 108 106 78 94 94 






Ra bat te 






All Inclusive 



p.P. ab € 251 


p.P. ab € 605 


25 

Sharm el Sheikh


Ägyp ten Sharm el Sheikh • Nabq Bay 

Ho tel Royal Albatros Moderna BBBBb 


La ge 4,5 

Strand 4,6 



Fa mi ly 5,1 


h Spar-Tipps 


bis 30.04.13 bis zu 25% auf 




gespart 









Ver pfle gung 



• Kontinentales Langschläferfrühstück 

• Tagsüber Eiscreme 

• Mittagssnacks, nachmittags 

Kaffee, Tee und Crêpes 

• Mitternachtssnacks 

• Lokale Softdrinks rund um 

die Uhr, lokale alkoholische 

Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr 

• Einmal täglich Auffüllung der 

Minibar mit 1 Flasche Wasser 


• Tennis (stundenweise, Flutlicht 

gegen Gebühr), Fitnessraum, 

Schach, Darts, Boccia, 

Tischtennis, Aerobic, Wassergymnastik, 

Beachsoccer, 

Volley- und Beach-Volleyball, 

Backgammon, Wasserball 

• Tagsüber und abends internationale 

Animation und 

Showprogramm 




Museumsbesuch 


26 


La ge: Di rekt am weitläufigen Sandstrand der 

Ferienregion Nabq Bay. Die belebte Na’ama Bay 

ist ca. 20 km entfernt, es verkehrt 3x täglich ein 

Shuttlebus (gegen Gebühr). 

Aus stat tung: Das Hotel der gehobenen Kategorie 

verfügt über 680 Zimmer im Hauptgebäude und 

mehreren doppelstöckigen Wohngebäuden. Es 

bietet Empfangshalle mit Rezeption, Safes, WLAN 

(gegen Gebühr), Hauptrestaurant, Restaurants 

mit asiatischer, deutscher, internationaler und 

orientalischer Ecke sowie thailändisches A-lacarte-Restaurant 

und A-la-carte-Fischrestaurant 

am Strand, Bars, Cafés, Shisha-Ecke (gegen Gebühr), 

Beautysalon (gegen Gebühr), Apotheke 

(gegen Gebühr) und Shopping-Arkade. In der 

gepflegten Gartenanlage, die sich bis hin zum 

Strand erstreckt, befinden sich 6 Süßwasser- 

Swimmingpools, die von Sonnenterrassen umgeben 

sind. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme 

sind am Pool und am Strand inklusive. Alle 

gängigen Kreditkarten werden akzeptiert. 



(4-12 Jahre), Kindermenüs, Kinderpoollandschaft 

mit 12 Wasserrutschen, Minidisco und Spielplatz 

mit Trampolin, gelegentlich Kinderkino. 

Sport gegen Gebühr: 2 Tennishartplätze, Billard, 

Minigolf, Spa- und Wellnessbereich mit Sauna, 

Thalasso, Fango, Jacuzzi, Hamam, Körperbehandlungen, 

Dampfbad, Massagen sowie Tauchzentrum 


Dop pel zim mer (HRG521): Die geräumigen, modern 

eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/ 

WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, 

Klimaanlage/Heizung und 

Balkon oder Terrasse ausgestattet (DZ). Bei 

gleicher Ausstattung ist eine begrenzte Anzahl an 

Low-Cost-Zimmern verfügbar (DZT). Wahlweise 

auch mit Meerblick buchbar (DZM). 

Fa mi li en zim mer (SSH320/ FZ, 4 Personen): Bei 

sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer 

bieten die Familienzimmer einen kombinierten 

Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa. Minimale 

Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder, maximale 

Belegung: 3 Erwachsene + 1 Kind. 





Nabq Bay • Sharm el Sheikh Ägyp ten 




EDV-Code 

Un ter br. 

Ba sis 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Max. 

Beleg. 

Erw. 

Kind 

Ver pfl. 


01.05.-17.05. 18.05.-28.06. 29.06.-05.07. 06.07.-12.07. 

31.08.-04.10. 

13.07.-19.07. 20.07.-16.08. 17.08.-30.08. 05.10.-31.10. 

SSH521 DZT 2 1 3 - I 47 38 42 50 54 67 51 64 

SSH521 DZ 2 1 3 - I 54 44 49 57 61 77 59 74 

SSH521 DZM 2 2 3 1 I 66 56 60 69 72 88 70 85 





SSH320 FZ 2 2 3 1 I 80 65 69 83 86 110 84 107 











All Inclusive 



p.P. ab € 235 


p.P. ab € 589 


27 

Sharm el Sheikh

Informationen von A–Z 

Informationen von A–Z 

Ausflüge 

Von unseren Reiseleitern vor Ort werden 

Ihnen zahlreiche interessante Ausflüge 

angeboten, die Ihnen die Möglichkeit 

geben, Land und Leute besser kennen zu 

lernen. Bitte beachten Sie, dass diese 

Ausflüge nicht von FTI GmbH, sondern 

von den entsprechenden Agenturen vor 

Ort veranstaltet werden. 

Einreisebestimmungen 

Deutsche und österreichische Staats - 

bürger ab 16 Jahren benötigen einen 

Reisepass, der bei Ausreise noch mindestens 

6 Monate gültig sein muss. 

Schweizer Staatsbürger benötigen einen 

Reisepass, der bei Ankunft noch mindestens 

6 Monate gültig sein muss. Bei der 

Einreise mit dem Personalausweis ist ein 

zusätzliches Lichtbild erforderlich (Nur 

bei Deutschen Staatsbürgern möglich). 

Kinder ab 0 und unter 16 Jahren müssen 

entweder einen Kinderausweis – mit 

einem Lichtbild – oder ebenfalls einen 

Reisepass (Reisepass für Schweizer Vorschrift), 

der bei Ankunft noch mindestens 

6 Monate gültig sein muss, besitzen. 

Bitte beachten Sie, dass Kinder - 

einträge im Reisepass eines Elternteils 

seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig 

sind. Das notwendige Visum erhalten 

Staatsbürger der EU und Schweizer bei 

der Ankunft am Zielflughafen. Die Gebühr 

hierfür wird direkt vor Ort bezahlt, 

ca. € 18 (Stand: 09/12). Bürger anderer 

Nationalitäten und Staatenlose erkun - 

digen sich bitte beim zuständigen 

Konsulat bzw. der Botschaft. 

Essen und Trinken 

Außerhalb der Hotelanlagen sollte man 

nur gekochte und gebratene Speisen 

essen. Bei Salat, ungeschältem Obst und 

Eis ist Vorsicht geboten. Als Trinkwasser 

empfiehlt sich Tafel-/Mineralwasser. 

Eiswürfel sollten vermieden werden. 

Bitte beachten Sie, dass in Hotels und 

Restaurants an Personen unter 18 Jahren 

kein Alkohol ausgeschenkt wird. Für die 

erbrachten Leistungen der empfohlenen 

Restaurants übernimmt die FTI GmbH 

keine Haftung. 

28 

Feiertage 

Der Freitag entspricht unserem Sonntag 

als Ruhetag. Viele Behörden und Firmen 

haben am Freitag und Samstag geschlossen. 

Die meisten Geschäfte und 

Supermärkte insbesondere in den touristischen 

Regionen sind täglich geöffnet. 

01. Mai Tag der Arbeiter 

23. Juli Tag der Revolution 

06. Oktober Jahrestag der Überquerung 

des Suez-Kanals 

Filmen/Fotografieren 

Das Fotografieren oder Filmen von Flughäfen, 

Hafenanlagen, Brücken, militärischen 

Anlagen, Bahnanlagen und Fabriken 

ist verboten. Fotografieren in ärmlichen 

Gebieten kann zu Schwierigkeiten führen. 

Das Fotografieren in Moscheen ist 

außerhalb der Gebets zeiten erlaubt. An 

manchen Sehenswürdigkeiten ist das 

Fotografieren nur gegen Gebühr möglich. 

Geld/Währung 

Die Landeswährung ist das ägyptische 

Pfund (EGP). 1 EUR entspricht 7,75 EGP 

(Stand: 09/12). Geldumtausch ist bei 

allen größeren Banken und Hotels möglich. 

Die Mitnahme von Travellerschecks 

wird empfohlen. In den meisten Hotels 

und größeren Geschäften werden die 

gängigen Kreditkarten akzeptiert. Ebenfalls 

ist es in den touristischen Orten 

möglich, mit der EC-Karte Bargeld in 

Landeswährung zum aktuellen Tageskurs 

abzuheben. 

Gesundheit/Impfungen 

Impfungen sind zurzeit nicht vorgeschrieben. 

Empfohlene Impfungen 

finden Sie unter www.rki.de. Es ist an - 

geraten, Medikamente gegen Magen- 

Darm Erkrankungen einzupacken, da 

viele Europäer den Klimaumschwung 

nicht gewohnt sind. Zwischen Ägypten 

und Deutschland besteht kein Sozialversicherungsabkommen, 

d.h. Krankenscheine 

werden nicht akzeptiert. Wir 

empfehlen deshalb den Abschluss einer 

Reise krankenversicherung. 

Klima/Kleidung 

Ägypten hat ein trockenes Wüstenklima 

mit starken Temperaturgegensätzen 

zwischen Tag und Nacht. Der Winter entspricht 

einem milden mitteleuropäischen 

Sommer. Am Abend kann es kühl werden. 

Oft weht ein auffrischender Wind. Wir 

empfehlen die Mitnahme eines wärmeren 

Kleidungsstückes. Bei Besuchen von 

Kirchen, Tempelanlagen oder Moscheen 

wird um korrekte Kleidung gebeten 

(Schulter und Knie sollten bedeckt sein, 

Frauen sollten in islamischen Einrichtungen 

zusätzlich ein Kopftuch tragen). 

Kreuzfahrten auf dem Nil 

Gegebenenfalls kann es an den Schleusen 

zu längeren Wartezeiten und somit zur 

eventuellen Umstellung des Programms 

kommen, die wir ohne Ankündigung vornehmen 

werden. Besichtigungen fallen 

jedoch nicht aus. Teilweise legen die 

Schiffe hintereinander bzw. nebeneinander 

an, so dass ein Überqueren anderer 

Schiffe erforderlich sein kann. Lärm - 

belästigung (z.B. durch Motorengeräusche 

von Nachbarschiffen) ist nicht immer zu 

vermeiden. Die Stromversorgung erfolgt 

mit Generatoren. Sofern es der niedrige 

Wasserstand des Nils erfordert, können 

Teilstrecken mit dem Bus durchgeführt 

werden. Bei Buchung einer 2+1 Belegung 

kann es zu Komforteinschränkungen 

kommen. 

Ortszeit 

In Ägypten gelten die gleichen Zeiten 

wie in Deutschland. 

Sprache 

Die Landessprache ist Arabisch. Vor allem 

in den touristischen Zentren wird Englisch, 

teilweise auch Deutsch gesprochen. 

Trinkgeld 

In Ägypten wird für jede Leistung Trinkgeld 

(Bakschisch) erwartet. Es ist üblich, 

ca. 10 % des Endbetrages als Trinkgeld zu 

geben. Um Ihnen die Trinkgeldvergabe 

während der Nilkreuzfahrten zu vereinfachen, 

sammelt die Reiseleitung zu Beginn 

der Reise eine Trinkgeldpauschale ein. 

Verkehr 

Das Verkehrsnetz in Ägypten ist gut ausgebaut. 

Die Preise sind für unsere Verhältnisse 

sehr niedrig. In den Städten 

sind Taxis und Sammeltaxis ein günstiges 

Verkehrsmittel. Bei Taxifahrten sollten 

Sie vorher den Fahrpreis vereinbaren. 

Bitte beachten Sie, dass in den Badehotels 

um Hurghada und Sharm el Sheikh – 

durch die zentrale Lage des Flughafens – 

insbesondere bei bestimmten Windrichtungen 

das Auftreten von Fluggeräuschen 

nicht vermieden werden kann. 

Wasser-/Stromversorgung 

Bitte beachten Sie, dass es zu Engpässen in 

der Wasserversorgung kommen kann. Dasselbe 

gilt für die Stromversorgung. Wechselstrom 

110/220 Volt. Die Mitnahme eines 

Euronorm-Steckers ist empfehlenswert. 

Zollbestimmungen 

Die Einfuhr von Fremdwährung ist unbegrenzt, 

muss jedoch deklariert werden. 

Offiziell einführen dürfen Sie Gegen - 

stände und Souvenirs im Gesamtwert 

von 500 EGP, 1 Liter alkoholische Getränke, 

eine angemessene Menge Parfüm und 

Eau de Toilette sowie 200 Zigaretten 

oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak. Die 

Ausfuhr von Antiquitäten ist verboten. 

Bitte erkundigen Sie sich zusätzlich bei 

Ihrer Reiseleitung, welche Waren/Gegenstände 

zu Antiquitäten gezählt werden. 

Es ist außerdem untersagt, Muscheln 

und Korallen auszuführen, da es sich oft 

um geschützte Arten handelt. Videokameras 

müssen bei der Einreise registriert 

werden. Bei der Ausreise dürfen nicht 

mehr als 1.000 EGP mitgeführt werden.

Animation und Unterhaltung 

Da in vielen Hotels das Publikum international 

ist, bitten wir um Verständnis, 

dass die Animation bzw. das Unterhaltungsprogramm 

nicht immer auf Deutsch 

stattfindet. In vielen Fällen wird es mehr - 

sprachig durchgeführt, wobei es oft entscheidend 

ist, welche Nationalität am 

stärksten vertreten ist. Dies gilt auch für 

die Kinderbetreuung. Durch die Animation 

kann es auch in den Abendstunden 

etwas lauter sein. 

Betreuung vor Ort/Reiseleitung 

Wenn Sie während Ihres Aufenthaltes zusätzliche 

Leistungen buchen möchten 

oder ein Problem haben, stehen Ihnen an 

vielen Orten die Mitarbeiter unserer örtlichen 

Partneragentur mit Rat und Tat zur 

Seite. Bitte beachten Sie, dass es teilweise 

keine festen Sprechzeiten in den Hotels 

gibt. Weitere Informationen erhalten Sie 

mit den Reiseunterlagen. 

Bautätigkeit 

Aufgrund steigender Nachfrage und Beliebtheit 

und der damit einhergehenden 

Ausdehnung touristischer Zonen muss mit 

Bautätigkeiten gerechnet werden. Sie 

werden oft kurzfristig durchgeführt und 

können von uns meist weder verhindert 

noch vorhergesagt werden. Wir informie - 

ren Sie so früh wie möglich, wenn wir 

von diesen Beeinträchtigungen erfahren. 

Einreisebestimmungen 

Für die Einhaltung der im jeweiligen Urlaubsland 

gültigen Ein- und Ausreisebestimmungen 

ist jeder Reisende selbst 

verantwortlich. Bitte achten Sie darauf, 

dass Sie einen gültigen Personalausweis, 

Reisepass oder ein Visum besitzen, falls 

dies erforderlich ist. Verbindliche Informationen 

erhalten Sie von Botschaften 

und Konsulaten. Deutsche, Österreicher 

und Schweizer finden die bei Drucklegung 

geltenden Einreisebestimmungen ihres 

Urlaubslandes in diesem Katalog. Staatsbürger 

anderer Nationen müssen in 

jedem Fall die für sie gültigen Einreisebestimmungen 

bei der jeweiligen Botschaft/ 

Konsulat erfragen, da gesonderte Bestim - 

mungen gelten können. Ohne Erziehungsberechtigte 

reisende Minder jährige 

müssen eine beglaubigte Vollmacht der 

Erziehungsberechtigten mit sich führen. 

Gesundheit auf Reisen 

In vielen Ländern werden Speisen anders 

zubereitet, als Sie es von zu Hause gewohnt 

sind. Daher kann es gerade zu Urlaubsbeginn 

zu Magenverstimmungen 

kommen. Um diesen vorzubeugen, helfen 

ein paar wenige Tipps: Genießen Sie 

vorzugsweise gebratene oder gekochte 

Speisen sowie nur selbst geschältes Obst. 

Vermeiden Sie Eiswürfel in Getränken 

und trinken Sie statt Leitungswasser lieber 

Mineralwasser. Sollte sich trotz aller 

Vorsichtsmaßnahmen doch eine Magenverstimmung 

einstellen, hilft eine entsprechend 

ausgestattete Reiseapotheke. 

Gesundheitsinformation 

Der Reisende sollte sich über Infektionsund 

Impfschutz sowie andere Prophylaxe - 

maßnahmen rechtzeitig informieren; 

ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose 

und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt 

werden. Auf allgemeine Informationen, 

insbesondere bei den Gesundheitsämtern, 

reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, 

Tropenmedizinern, reisemedizinischen 

Informationsdiensten oder der Bundeszentrale 

für gesundheitliche Aufklärung, 

wird verwiesen. 

Hoteleinrichtungen 

in der Vor- und Nachsaison 

Bitte beachten Sie, dass es in der Vorund 

Nachsaison vorkommen kann, dass 

einige Hoteleinrichtungen und Außenpools 

noch nicht oder nur eingeschränkt 

zur Verfügung stehen. Des Weiteren können 

in der Vor- und Nachsaison die Kinder - 

betreuungszeiten eingeschränkt sein. 

Hotelzimmer 

Gemäß internationalen Hotelbestimmungen 

werden Sie am Abreisetag gebe- 

ten, Ihr Zimmer bis 12 Uhr zu räumen. 

Am Anreisetag können Sie Ihr Zimmer in 

der Regel zwischen 14 und 16 Uhr beziehen. 

Die Unterkunftsbeschreibungen beziehen 

sich auf Doppelzimmer. Ein 

Doppelzimmer kann aus einem Doppelbett 

oder 2 einzelnen Betten bestehen. 

Die Doppelzimmer mit Zustellbett verfügen 

zusätzlich, je nach Ausstattung des 

Hotels, über ein Schlafsofa, ein Sofa oder 

eine Liege. Ein Zustellbett kann schmaler 

bzw. kürzer sein als ein normales Bett. 

Die Einzelzimmer unterscheiden sich von 

den Doppelzimmern in Lage, Ausstattung 

und Größe. In vielen Hotels stehen für 

Einzelzimmer Doppelzimmer zur Alleinbenutzung 

zur Verfügung. Bei Studios, 

Appartements und Familienzimmern ist 

in der jeweiligen Preiszeile die ausgeschriebene 

Maximalbelegung sowie die 

Ausstattung zu beachten. Die Reinigung 

der Studios und Appartements schließt 

das Geschirrspülen in der Regel nicht ein. 

Die angegebenen Zimmergrößen bezeichnen, 

falls nicht näher definiert, 

immer die nutzbare Fläche des Zimmers 

mit Balkon oder Terrasse. 

Karten 

Für die allgemeinen Informationen zu 

den Zielgebieten (Sehenswürdigkeiten, 

Stadtpläne, Infrastuktur) mit Stand Redaktionsschluss 

kann FTI keine Gewähr 

übernehmen. Irrtümer und Änderungen 

bleiben vorbehalten. 

Klimaanlagen/Swimmingpools/ 

Liegen und Sonnenschirme 

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass 

die Klimaanlage aus Gründen der Energieersparnis 

nur zu bestimmten Zeiten 

und abhängig von der Außentemperatur 

läuft. Es liegt im Ermessen des Hoteliers, 

wann die Klimaanlage (individuell oder 

zentral) eingeschaltet wird. Bitte beachten 

Sie, dass nicht jeder beheizbare 

Swimmingpool auch tatsächlich beheizt 

ist. Die Außenpools der Hotels sind in der 

Regel unbeheizt und in den Wintermonaten 

nur wetterbedingt nutzbar. Liegen 

und Schirme sind in den meisten Hotels 

am Pool und am Strand nach 

Verfügbarkeit erhältlich. Auslastungs - 

bedingt ist es nicht immer möglich, für 

jeden Gast eine Liege und einen Sonnenschirm 

zur Verfügung zu stellen. Es wird 

ausschließlich die kostenfreie Benutzung 

der Liegen, Sonnenschirme und Badetücher 

am Strand erwähnt, andernfalls versteht 

sich die Benutzung gegen Gebühr 

(vor Ort zu zahlen). 

Kreditkarten 

Mit VISA, MasterCard und American Express 

sind Sie weltweit willkommen – Sie 

können Ihre FTI-Urlaubsreise gerne auch 

mit Kreditkarte gegen ein anteiliges Entgelt 

von 1% des Gesamtreisepreises bezahlen. 

In der Schweiz können Sie Ihre 

Urlaubsreise nur mit VISA und Master- 

Card bezahlen. 

Reisen in andere Länder 

„Andere Länder, andere Sitten!“ In fast 

allen unseren Zielgebieten haben die 

Menschen eine völlig andere Lebenseinstellung 

und einen anderen Rhythmus. In 

südlichen Ländern spielt sich das Leben 

abends und nachts oft im Freien ab. Bitte 

beachten Sie deshalb, dass sich eine 

damit verbundene Geräuschkulisse 

meist nicht vermeiden lässt. 

Rundreisen 

Unsere Rundreisenangebote erheben 

nicht den Anspruch auf Studienreisen. 

Die meisten einheimischen, staatlich geprüften 

Reiseleiter sprechen nicht immer 

perfektes Deutsch. Unter Umständen 

sind Veränderungen des Reiseverlaufes 

möglich, der Charakter der Rundreise 

bleibt jedoch erhalten. Unsere Gruppenreisen 

werden durchgehend von einem 

Deutsch sprechenden Reiseleiter begleitet. 

Bei Buchung einer Privatreise haben 

Sie die Wahl zwischen örtlich wechselndem 

Reiseleiter oder einer durchgehenden 

Reiseleitung gegen Aufpreis. Bei 

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise 

örtlich wechselnden Reiseleitern sind Sie 

auf den Fahrstrecken nur mit einem Englisch 

sprechenden Chauffeur unterwegs, 

welcher jedoch nicht als Reiseleiter fungiert. 

Zu den jeweiligen Programmpunkten 

wartet ein örtlicher Reiseleiter auf 

Sie. In den größeren Städten sind Deutsch 

sprechende, örtliche Reiseleiter verfügbar. 

Ist dies nicht der Fall, wird die Besichtigung 

auf Englisch durchgeführt. Die genannten 

ungefähren km-Angaben beziehen 

sich in der Regel auf die direkte Strecke 

von A nach B und können von den tatsächlich 

gefahrenen Kilometern abweichen. 

Bitte beachten Sie, dass die 

angegebene Fahrtdauer je nach Witterung 

und Verkehrsaufkommen erheblich 

abweichen kann. Wir bitten um Ihr Verständnis. 

Sicherheit beim Baden 

Baden in offenen Gewässern birgt leider 

auch besondere Gefahren. Strömungen 

und Brandungen des Meeres werden 

leicht unterschätzt und die eigene Körperkraft 

gerne überschätzt. Bitte stellen 

Sie die permanente Beobachtung Ihrer 

Kinder – auch am Hotelpool – sicher. Für 

unbeschwerte und sichere Badefreuden 

möchten wir Sie auf das Angebot unter 

www.blausand.de aufmerksam machen. 

Hier erhalten Sie wertvolle Tipps und Informationen 

rund um das Thema Sicherheit 

beim Baden. Grundsätzlich sollten 

Sie möglichst nur an bewachten Stränden 

und nicht allein schwimmen. Beachten 

Sie bitte die Warnflaggen und informieren 

Sie sich über deren Bedeutung. Für das 

Baden an öffentlichen Stränden und Gewässern 

empfehlen wir, sich stets vorab 

über örtliche Gegebenheiten und Wettereinflüsse 

zu informieren - vor Ort in 

Ihrem Hotel, beim Aufsichtspersonal 

oder bei anderen ortskundigen Personen. 

Sondergepäck 

Sondergepäck muss bei der jeweiligen 

Fluggesellschaft rechtzeitig angemeldet 

und bezahlt werden. Nähere Informationen 

hierzu erhalten Sie in Ihrem Reise büro. 

Bitte beachten Sie, dass der Transfer von 

Sperrgepäck (Fahrräder, Surfbretter, Tauch-, 

Golfausrüstung etc.) zum/vom Hotel nur 

auf Anfrage möglich ist und diese Kosten 

nicht im Reisepreis inklusive sind. 

Sport und Unterhaltung 

Das in vielen Häusern angebotene Sportund 

Unterhaltungsprogramm ist je nach 

Verfügbarkeit und Programm des jeweiligen 

Hotels möglich. Auch der Verleih von 

Sportgeräten ist von der Verfügbarkeit vor 

Ort abhängig. In der Vor- und Nachsaison 

kann es vorkommen, dass einige Sportund 

Unterhaltungsprogramme nur eingeschränkt 

zur Verfügung stehen. Die genannten 

Wassersportarten werden vor 

Ort meist von lokalen Anbietern angeboten 

und sind daher keine Hotelleistungen. 

Stop-over/Zwischenaufenthalt 

Sollten Sie bei einem Stop-over die 

Wartezeit anderweitig nutzen wollen 

(z.B. Stadtrundfahrt etc.), beachten Sie 

bitte, dass Sie wieder rechtzeitig zum 

Check-in vor dem Weiterflug (mindestens 

1,5 Stunden vor Weiterflug) am Flughafen 

sein müssen, da andernfalls der 

Transport nicht gesichert ist. 

Strände 

Strände sind generell öffentliches Eigentum, 

für die Sauberkeit ist die jeweilige 

Gemeinde zuständig. Die Hoteliers bemühen 

sich im Allgemeinen um die Sauberhaltung 

des Strandabschnittes vor ihrem 

Haus, jedoch schon aufgrund von Anschwemmungen 

aller Art aus dem Meer 

lassen sich manchmal Verunreinigungen 

nicht vermeiden. Bitte beachten Sie, dass 

es in bestimmten Regionen zu Einschränkungen 

am Strand oder beim Baden kommen 

kann. Z. B. durch unterschiedliche 

Gezeiten ist das Baden in verschiedenen 

Ferienregionen nur eingeschränkt möglich. 

Genauere Informationen erhalten Sie 

auch auf unseren Einleitungsseiten. 

Transfer 

Bei Ankunft an Ihrem Zielflughafen werden 

Sie von Ihrer Reiseleitung oder einem 

Fahrer der örtlichen Agentur erwartet, 

die für Ihren Transfer zum gebuchten 

Hotel sorgen, sofern dieser in Ihrem Reisearrangement 

inkludiert ist. Bitte beachten 

Sie, dass mehrere Hotels von 

einem Bus angefahren werden können 

und unsere Reiseleitung Sie nicht immer 

persönlich bis zur Unterkunft begleiten 

kann. Achten Sie deshalb auch immer 

selbst darauf, dass Ihr Gepäck vollständig 

im Bus verstaut ist und vom Bus entnommen 

wird. Sofern Sie nur eine Einzelleistung 

mit Anforderung T über unser 

Service Team buchen, fällt ein Bearbeitungsentgelt 

von 10 € pro Vorgang an. Das 

Entgelt entfällt bei einer Buchung in Kombination 

mit einer Landleistung. 

Umbuchungen und 

Stornierungen vor Ort 

Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen 

Reisevertrag über die einzelnen gebuchten 

Leistungen abgeschlossen haben und Sie 

diese nicht einseitig abändern können. 

Umbuchungen vor Ort erfolgen außerhalb 

unseres Einwirkungsbereiches und führen 

grundsätzlich nicht dazu, dass wir die bei 

uns ursprünglich gebuchten Leistungen 

erstatten können. In diesen Fällen erstatten 

wir nur die sog. „ersparten Aufwendungen“, 

das heißt, was uns der 

Leistungsträger nicht berechnet. Dies ist 

meist deutlich weniger, als der Kunde erwartet. 

Wenn Sie einzelne Leistungen vor 

Ort nicht in Anspruch nehmen wollen (z.B. 

eine Hotelübernachtung, weil Sie die Reiseroute 

geändert haben), so informieren 

Sie bitte unverzüglich unsere Agenturen 

darüber, da sonst das Hotel die volle Höhe 

des Reisepreises belastet und wir somit 

auch nicht erstatten können. 

Ungeziefer 

Gerade in südlichen Ländern sind Insekten 

häufiger anzutreffen und daher ist der Einsatz 

von Bekämpfungsmitteln nicht 

immer zu vermeiden. 

Verpflegung/All Inclusive 

Bei den Verpflegungsarten Halbpension, 

Vollpension und All Inclusive beginnt die 

gebuchte Leistung am Ankunftstag mit 

dem Abendessen und endet am Abreisetag 

mit dem Frühstück. Bei einer späten 

Ankunft im Hotel oder einer frühen Abreise 

sind die Hoteliers nicht verpflichtet, 

ein Abendessen oder ein Frühstück zu servieren. 

Ein All Inclusive-Angebot beinhaltet 

i. d. R. alle Mahlzeiten, beginnend mit 

dem Abendessen und endend mit dem 

Frühstück, sowie lokale alkoholische Getränke, 

Softdrinks und ein Sport- und 

Unterhaltungsangebot. Bitte beachten Sie 

die genauen Leistungsbeschreibungen der 

einzelnen All Inclusive-Angebote. Zur Identifikation 

muss in den meisten Anlagen 

während des Aufenthaltes ein Plastikarmband 

getragen werden oder Sie erhalten 

stattdessen eine Plastikkarte. 

Das Angebot der Verpflegungsleistung 

kann ggfs. in der Nebensaison abweichen. 

Eine Buffetform kann in der Nebensaison 

nicht immer vom Hotel angeboten werden, 

alternativ wird dem Gast a la carte die Verpflegungsleistung 

in vollem Umfang zur 

Verfügung gestellt. 

Wasser- und Stromversorgung 

In einigen Urlaubsländern kann es gerade 

in den Sommermonaten zu Engpässen in 

der Wasser- und Stromversorgung kommen. 

Dies ist bedingt durch die in vielen 

Ländern herrschende extreme Trockenheit, 

die Wasser zu einer Kostbarkeit macht. 

Bitte gehen Sie daher sparsam damit um. 

Auch sind bei Stromausfall Ersatzteile für 

Stromgeneratoren nicht immer sofort vorhanden, 

daher kann es hier ebenfalls zu 

Engpässen kommen. Obwohl viele Hotels 

eigene Notstrom generatoren haben, bitten 

wir um Verständnis, wenn die Versorgung 

nicht lückenlos gewährleistet ist. 

29 

Wissenswertes zu Ihrer Urlaubsreise



55-Plus/60-Plus/65-Plus Vorteil: 

Bitte beachten Sie, dass der 55-/60-/ 

65-Plus Vorteil nur für Personen ab 

dem genannten Alter genutzt werden 

kann. Maßgeblich ist das Alter am Anreisetag. 

Die Hoteliers behalten sich 

das Recht vor, die Alterangabe vor Ort 

zu prüfen, und Ihnen bei Nichterfüllung 

des genannten Alters, die höhere 

Rate nachträglich zu berechnen. 

Abweichende Aufenthaltsdauern 

Sehr viele Zielgebiete werden mehrmals 

wöchentlich von vielen Abflughäfen 

angeboten. Sie haben somit die 

Möglichkeit zur individuellen und flexiblen 

Gestaltung Ihres Reisearrangements 

(z.B. 3-, 9- oder 11-Tage-Reisen) 

im Rahmen der Buchungsmöglichkeiten. 

Bonus-Nächte 

z.B. 7=5, 10=8, 14=10. Bei Hotels mit 

diesen Bonus-Nächten gibt es zu bestimmten 

Reiseterminen besonders 

preisattraktive Angebote! 7=5 – Sie 

reisen 1 Woche und zahlen nur 5 Tage. 

Der zu zahlende 5-Tages-Preis berechnet 

sich aus dem Flugbasispreis zzgl. 

5 x der Hotel-Tagespreis. Bei Saisonüberschneidungen 

gilt anteilig der 

Hotelpreis der jeweiligen Saison. Bei 

Bonus-Nächten wie 7=5 werden die 

letzten beiden Tage nicht berechnet. 

Die gewährten Bonus-Nächte entnehmen 

Sie bitte der Preistabelle. Ob die 

Bonus-Nächte kombinierbar mit TOPund 

Super-Frühbucher- bzw. Frühbucherangeboten 

sind, entnehmen Sie 

bitte dem Hinweis unter Spar-Tipps 

bei der Hotelbeschreibung. Bonus- 

Nächte gelten pro Person nur für 

einen Aufenthalt und werden nicht 

für einen weiteren sich anschließenden 

Aufenthalt gewährt. 

Buchungsbestätigung/ 

Reiseunterlagen 

Prüfen Sie bitte bei Erhalt der Buchungsbestätigung 

sowie der Reiseunterlagen 

unbedingt, ob die Angaben 

und Daten – insbesondere die 

persönlichen Daten – richtig und vollständig 

sind. Sollten Sie Unrichtigkeiten 

feststellen oder die Reiseunterlagen 

unvollständig sein, sind Sie verpflichtet, 

uns unverzüglich zu informieren. 

Flexible Urlaubskombinationen 

In den meisten Zielgebieten haben 

Sie die Möglichkeit, eine Pauschalreise 

oder die Leistungen separat zu 

buchen. Kombinieren Sie ganz individuell 

nach Ihren Wünschen Flug, 

Hotels und Mietwagen. 

Flug 

Bitte beachten Sie, dass eine Verpflegung 

auf Kurz- oder Mittelstrecke 

mittlerweile nicht mehr bei allen Airlines 

Standard ist. Bitte informieren 

Sie sich gegebenenfalls vorab bei der 

entsprechenden Fluggesellschaft. 

Frühbucher, TOP- und 

Super-Frühbucher 

Je früher Sie buchen, desto mehr können 

Sie sparen. In vielen Hotels bieten 

wir einen TOP- und Super-Frühbucher- 

Preisabschlag und in fast allen Hotels 

einen Frühbucher-Preisabschlag an. 

Die Höhe des Frühbuchers und Super- 

Frühbuchers ist meist von der Saisonzeit 

und Aufenthaltsdauer abhängig. 

Den für Sie relevanten prozentualen 

Ermäßigungsbetrag auf den für Ihren 

Hotelaufenthalt gültigen Preis entnehmen 

Sie bitte den Frühbucher- 

Zeilen in der jeweiligen Preistabelle. 

30 

FTI Bonus 

Der FTI Bonus gilt pro Erwachsenen 

nur für einen Aufenthalt und wird 

nicht für einen weiteren sich anschließenden 

Aufenthalt gewährt. 

Kinder unter 2 

Flug: 

Pro Erwachsenen kann ein Kind unter 

2 Jahren auf Charterflügen kostenfrei 

und auf Linienflügen gegen eine Gebühr 

mitgenommen werden. Maßgeblich 

ist das Alter des Kindes zum 

Zeitpunkt des Rückflugtages. Es besteht 

kein Anspruch auf einen Sitzplatz. 

Hotel: 

Babybett und Verpflegung können 

vorbehaltlich Verfügbarkeit vor Ort 

zugebucht werden und sind direkt an 

das Hotel zu zahlen. 

Kinder unter 16 

Flug: 

Bei Kinderermäßigungen/Kinderpreisen 

sind die Flugzuschläge oder -abschläge 

voll zu berechnen. Bitte beachten 

Sie, dass bei Zubuchung der 

Comfort Class auf Condor-Flügen 

keine Kinderermäßigung gewährt 

wird. 

Hotel: 

Ob Sie allein mit Ihrem Kind oder als 

Familie mit bis zu drei Kindern im 

Alter bis maximal 16 Jahre reisen und 

sich die Unterkunft teilen — in vielen 

Hotels erhalten Sie einen attraktiven 

Kinderpreis/eine attraktive Kinderermäßigung. 

Bitte achten Sie auf die 

entsprechenden Symbole bei den einzelnen 

Hotels. 

Kinderpreise/Kinderermäßigung in 

Hotels gelten i.d.R. immer nur bei Belegung 

mit zwei Vollzahlern. Maßgeblich 

für die Berechnung des Kinder - 

preises/der Kinderermäßigung ist das 

Alter des Kindes bei Ende der gebuchten 

Leistung. Sind unterschiedlich 

hohe Kinderpreise ausgeschrieben, so 

berechnet sich der 1. Kinderpreis bzw. 

die 1. Kinderermäßigung immer anhand 

des Alters des jüngsten Kindes. 

Weitere Kinderpreise bzw. Kinderermäßigungen 

werden nach dem Alter der 

verbleibenden Kinder in aufsteigender 

Reihe berechnet. 

Bei der Belegung einer Suite, eines 

Appartements oder eines Landhauses 

richtet sich der Preis der Erwachsenen 

nach deren Anzahl. Kinder zahlen den 

ausgewiesenen Kinderpreis/erhalten 

die ausgewiesene Kinderermäßigung. 

Leerwochen 

Leerwochen/-tage sind grundsätzlich 

buchbar. Jede angefangene Leerwoche 

kostet pro Person € 25. Bei Leerwochen 

besteht kein Anspruch auf Transfers. 

Low Cost-Zimmer 

Wer früh bucht, spart enorm! In einigen 

Hotels stehen uns begrenzte Kontingente 

an Low Cost-Zimmern zur 

Verfügung. Diese bieten bei gleicher 

Ausstattung einen besonders günstigen 

Preis. Meist gelten auch alle anderen 

Sparangebote für diese Zimmer. 

Da lohnt sich das Sparen besonders! 

Mindestaufenthalt 

Bitte beachten Sie, dass die Hoteliers 

zu bestimmten Daten aufgrund besonderer 

Anlässe (z.B. Messen, Feiertage 

etc.) Mindestaufenthalte bestimmen 

können, die entsprechend in 

unseren Buchungssystemen hinterlegt 

werden 

Pauschallinienflüge 

Pauschalreisen, die über das System 

individuell mit Linienflügen gebildet 

werden, können vom Katalogpreis abweichen, 

da sie erst durch den Einkauf 

von individuellen Linienflügen 

verfügbar gemacht werden. 

Saisonübergang auf Winter 13/14 

Reisemöglichkeiten und Preise der Abflüge 

„Sommer 13“ sind in diesem Katalog 

enthalten. Bei Drucklegung 

waren darüber hinausgehende Flugpläne 

für die Wintersaison 13/14 noch 

nicht bekannt. Daher können Buchungen, 

deren Rückflug nach dem hier 

ausgeschriebenen letzten Hinflugtag 

liegt, zunächst nur unter Vorbehalt 

bestätigt werden. Wir bitten Sie zu 

beachten, dass es in der Wintersaison 

13/14 zu Änderungen der Fluggesellschaft 

sowie zu Änderungen Ihrer ursprünglich 

gebuchten Reisedauer (Verlängerung/Verkürzung) 

und/oder des 

Ankunftsflughafens kommen kann. 

Selbstverständlich werden wir Sie 

rechtzeitig informieren, falls Sie von 

einer solchen Änderung betroffen 

sind. Sie erhalten automatisch eine 

neue, geänderte 

Reisebestätigung/Rechnung, auf der 

die tatsächliche Reisedauer, der für 

Sie gebuchte Rückflugtag und Flughafen 

sowie der reduzierte oder erhöhte 

Reisepreis ersichtlich sind. In diesen 

Fällen werden Sie natürlich zunächst 

gebeten, uns binnen einer Frist von 14 

Tagen ab Zugang der geänderten Reisebestätigung/ 

Rechnung mitzuteilen, 

ob Sie zu diesen Änderungen die 

Buchung aufrecht erhalten wollen. 

Mit Erscheinen eines neuen FTI-Kataloges 

verlieren sämtliche früheren 

Preise der jeweiligen Produkte zu den 

im neu erschienenen Katalog beworbenen 

Reisezeiträumen ihre Gültigkeit. 

Singlevorteil 

Ein Vorteil für Alleinreisende: Wer solo 

in den Urlaub fliegt, kann zu bestimmten 

Reiseterminen in vielen Hotels ein 

Doppelzimmer zur Alleinbenutzung 

ohne Aufschlag buchen. Genaue Hinweise 

entnehmen Sie bitte den Preistabellen 

der jeweiligen Hotels. 

Sonstiges 

Die im Katalog ausgeschriebenen Hotelraten 

sind für die Quellmärkte von 

FTI vereinbart und kalkuliert. Sollten 

Sie oder Ihre Mitreisenden nicht in 

einem Land, in dem FTI offiziell vertrieben 

wird, nachweislich dauerhaft 

ansässig sein, haben Sie uns dies bitte 

vor der Buchung mitzuteilen, damit 

wir eine Akzeptanz des Hoteliers für 

Sie im Einzelfall klären können. 

Andernfalls behalten sich einige Hoteliers 

vor, höhere Raten nachträglich 

zu erheben. 

Vorausbuchungen 

Sichern Sie sich schon heute mit einer 

Vorausbuchung Ihren idealen Reise - 

termin und Ihr Wunschhotel für den 

Winterurlaub 13/14. Die Winterkataloge 

13/14 erscheinen in den Sommermonaten 

2013. Nach Erscheinen erhalten 

Sie Ihre Buchungsbestätigung für 

die im Voraus gebuchte und unserem 

Programm angepasste Reise. 

Für Sie besteht kein Risiko, da Sie bis 

14 Tage nach Erhalt der Bestätigung 

kostenlos stornieren oder umbuchen 

können. 

Jetzt noch mehr Service – zu Ihrer Sicherheit!

F 

Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft 

Freigepäck Sport-/Übergepäck Vorabend-Check-in Sitzplatzreservierung 

Freigepäck: 1 Stück à 23 kg pro Person. 

Bussines Class: 2 Stück à 32 kg pro Person. 

Handgepäck: 6 kg (55 x 40 x 20 cm) ohne 

Anrechnung auf das Freigepäck. Spitze 

oder scharfe Gegen stände (z. B. Messer, 

Scheren, Maniküre sets oder ähnliches) 

dürfen nicht im Handgepäck befördert 

werden. 

Kleinkinder unter 2 Jahren 1 Stück à 23 kg 

Freigepäck. 

Kinderwagen/Buggy ohne Aufpreis und 

Anmeldung. 

Rollstühle und andere Hilfsmittel für 

Körperbe hinderte werden kostenlos befördert. 

Motorbetriebene Rollstühle können 

nur mit Einschränkungen befördert werden 

(Anmeldung erforderlich, Abmaße und 

Ausweis ebenfalls). 

Freigepäck: 20 kg pro Person. 

Für Flüge in die USA oder nach Kanada 

jeweils 1 Gepäckstück à 23 kg. 

Comfort Class: 30 kg pro Person. 

Für Flüge in die USA oder nach Kanada 

jeweils 2 Gepäckstücke à 32 kg. 

Handgepäck: 6kg (55 x 40 x 20 cm). 

Ein Laptop ist zusätzlich zum Freigepäck 

erlaubt. 

Kleinkinder unter 2 Jahren 20 kg Freigepäck 

(Für Flüge in die USA oder nach 

Kanada jeweils 1 Gepäckstück à 23 kg). 

Kinderwagen/Buggy ohne Aufpreis und 

Anmeldung. 

Kinder unter 2 Jahre sind an Bord von 

Flugzeugen entweder durch einen sogenannten 

Schlaufengurt auf dem Schoß 

eines Erwachsenen oder durch einen mitgebrachten 

von Condor zugelassenen Kindersitz 

(muss angemeldet werden) auf einem 

eigenen Sitzplatz zu sichern. Babyutensilien 

wie Flaschen, Babybrei und Windeln sind, 

je nach Verfügbarkeit, auf Anfrage an Bord 

erhältlich. Wickeltische sind auf allen Flügen 

in den Toilettenräumen vorhanden. 

Rollstühle und Hilfsmittel für Körperbehinderte 

werden kostenlos befördert 

(Anmeldung erforderlich, Abmaße und 

Ausweis ebenfalls). 

Übergepäck: bis 32 kg € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) 

oder € 100 (Langstrecke). 

2. Gepäckstück bis 23 kg € 50. Über 23 kg € 100 

(Kurz-/Mittelstrecke), € 150 (Langstrecke). 

Sportgepäck: bis 32 kg 

Gegen Gebuhr, anmeldepflichtig 

Surf-/Kiteboards € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Fahrrad € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Golfgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 70 (Langstrecke) 

Ski € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Tauchgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Kanu € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeten 

Sportgepäck zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten. 

Beförderung von Tieren: Anmeldepflichtig 

Tiere in der Kabine bis max. 6 kg (in geeignetem Behältnis 

max. 55 x 40 x 20 cm) € 30 pro Strecke (Kurz-/Mittelstrecke) 

bei Vorabbuchung bzw. € 100 (Langstrecke). 

Tiere im Frachtraum (in geeignetem Behältnis) € 75 pro Strecke 

(Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 150 (Langstrecke). 

Die Beförderung eines Blindenhundes erfolgt kostenlos. 

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeter 

Tierbeförderung zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten. 

Übergepäck: beträgt € 10/kg pro Strecke (Kurz-/Mittelstrecke), 

€ 20/kg pro Strecke (Langstrecke) 

Freigepäck Pakete können bis zu 8 Std. vor Abflug gebucht werden, 

50% günstiger als die Übergepäckrate am Flughafen. 

Piece Concept (USA+Kanada): 

Das zweite Gepäckstück bis 23 kg kostet € 40 pro Strecke 

(vorangemeldet) oder € 50 pro Strecke am Check-in. 

Ab dem dritten Gepäckstück bis 23 kg € 150 pro Strecke. 

Sportgepäck: bis 30 kg 

Gegen Gebühr, anmeldepflichtig 

Golfgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Fahrrad € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Tauchgepäck € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Gleitschirm € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Board (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. € 75 (Langstrecke) 

Schlauchboot (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. 

€ 75 (Langstrecke) 

Flugdrachen (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. 


Kanu/Kajak (bis 400 cm) € 50 (Kurz-/Mittelstrecke) bzw. 


Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeten 

Sportgepäck zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten. 

Wichtiger Hinweis: Für Gäste mit vorab gebuchten Freigepäckpaketen 

oder angemeldetem Sportgepäck für die Hauptstrecke 

(DE-Flugnummer) gelten die LH-Bestimmungen nur für den 

Zubringerflug. 


Tiere in der Kabine (max. 6 kg inkl. Behältnis) Kurz-/Mittelstrecke 

€ 50, Langstrecke € 100 für pro Strecke (in geeignetem Behältnis 

max. 55 x 40 x 20 cm). Tiere im Frachtraum (ab 6 kg) Kurzund 

Mitelstrecke € 75/Langstrecke € 150 für pro Strecke. Für alle Tiere 

Tierpaß erforderlich. 

Alle Preise pro Strecke. Am Flughafen ist bei NICHT vorangemeldeter 

Tierbeförderung zusätzlich eine Service-Gebühr von € 50 zu entrichten. 

Gebuhr: € 5 pro Person. 

Ausnahme: Kleinkinder, Kinder sowie Inhaber der Top Bonus 

Gold/Silber/Service-Card. 

Basel/Mulhouse: 19:00-21:00 Terminal Schweiz, 

Halle 4 für Flüge des Folgetages bis 12:00 

Berlin-Schönefeld: 18:00-21:00 Terminal A, Schalter A1-A3 für 

alle Flüge 

Berlin-Tegel: 18:00-21:00 Terminal C für alle Flüge 

Bremen: 18:00-21:00 Terminal 1, Schalter 16 für alle Flüge 

Dortmund: 18:00-21:00, Abflughalle, Schalter 13, für alle Flüge 

Dresden: 18:00-20:00, Abflugebene, Schalter 7-9, für alle Flüge 

Düsseldorf: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 251-260 alle Flüge 

Erfurt: 18:00-20:00, Terminal B, Schalter 3, für alle Flüge 

Frankfurt: 18:00-22:00, Terminal 2, Halle E, Schalter 912, für Flüge 

des Folgetages bis 12:00 

Friedrichshafen: 18:00-20:00, Abflughalle für alle Flüge des 

Folgetages bis 12:00 

Graz: 19:00-21:00, Abflughalle, Schalter 5-12 für alle Flüge 

Hamburg: 18:00-21:00, Terminal 1, Schalterreihe 1, für alle Flüge 

Hannover: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 329, für alle Flüge 

Innsbruck: 18:00-19:00, Abflughalle für alle Flüge des Folgetages 

Karlsruhe/Baden-Baden: 18:00-20:00 Hauptterminal Schalter 1, 

alle Flüge 

Köln/Bonn: 18:00-21:00, Terminal 2, Schalter 5-6, für alle Flüge 

Leipzig/Halle: 18:00-21:00, Haupt Terminal, Schalter 8-10, 

für alle Flüge 

Linz: 18:00-21:00, Abflughalle, alle Flüge bis 12:00 

Munchen: 18:00-21:00, Terminal 1 Modul A, Schalter 134, 

für alle Flüge des Folgetages 

Munster/Osnabrück: 18:00-20:00, Terminal 2, für alle Flüge 

Nurnberg: 18:00-21:00, Halle 1, Schalter 11-13, alle Flüge 

Paderborn/Lippstadt: 18:00-20:00, Terminal A, Schalter 1-3, 

alle Flüge des Folgetages 

Rostock: 18:00-20:00, Abflughalle, Schalter 2, für alle Flüge 

Saarbrücken: 19:00-21:00, Haupthalle, alle Flüge 

Salzburg: 18:00-21:00, Terminal 1, Schalter 5, alle Flüge 

Stuttgart: 18:00-21:00, Terminal 3, für Flüge des Folgetages bis 

12:00 

Wien: 18:00-21:00, Terminal 1A, Schalter 112 (AB) 127 (HG) 

für alle Flüge 

Zürich: 19:00-21:00 Check-In 2, Reihe 8, für alle AB Flüge. 

Check-In 2, Reihe 2 für alle HG-Flüge. 

Gebühr: € 5 pro Person. 

Berlin-Schönefeld: 18:00-20:00, Terminal D, Schalter 48, 

für alle Flüge des Folgetages. 

Bremen: 18:00-20:00, für alle Abflüge des Folgetages Terminal 1. 

Dresden: 18:00-20:00, Zentralterminal, für alle Abflüge des Folgetages. 

Düsseldorf: 18:00-21:00,Terminal B, für alle Flüge des Folgetages. 

Frankfurt: 18:00-22:00, Terminal 1, Halle C für alle Flüge 

des Folgetages bis 14:30. 

Hamburg: 18:00-20:00, Terminal 2, Reihe 10 für alle Flüge 

des Folgetages. 

Hannover: 18:00-20:00, Terminal C für alle Flüge des Folgetages. 

Köln/Bonn: 18:00-20:00, Terminal 2 für alle Flüge des Folgetages. 

Leipzig/Halle: 18:00-20:00, Zentralterminal, für alle Flüge des 

Folgetages. 

München: 18:00-21:00, Terminal 1 Halle B Nord, für alle Flüge 

des Folgetages. 

Paderborn: 18:00-20:00, alle Flüge des Folgetages Zentralterminal. 

Stuttgart: 18:00-20:00, Terminal 3, für alle Flüge des Folgetages. 

Freigepäck: 20 kg pro Person. 

Übergepäck: beträgt € 10/kg pro Strecke. 

Basel/Mulhouse: 19:00-21:00, Halle 4 (CH) für alle Flüge 

Handgepäck: 6 kg pro Person (55x40x20 cm). 

Kleinkinder unter 2 Jahren erhalten eine 

Freigepäckmenge von 10 kg. 

Kinderwagen/Buggys, Kinderreisebetten 

und Autokindersitze werden zusätzlich 

ohne Aufpreis im Laderaum befördert. 

Rollstühle oder andere Hilfsmittel, die 

mit der Körperbehinderung eines Fluggastes 

zusammenhängen, befördert 

Sun-Express zusätzlich zur Freigepäckmenge 

kostenfrei. 

Sportgepäck: 

Gegen Gebühr, anmeldepflichtig 

Beförderungspauschale € 50 (One-way € 25) bis 30 kg, darüber 

wie Übergepäck für Golfausrüstung, Fahrrad (Beförderung nur 

verpackt), Surfboard/Flugdrachen, Kanu/Kajak (Beförderung nur 

mit Regressverzichtserklärung), Schlauchboot, Gleitschirm, Tauchgepäck. 

(Anmeldepflichtig sind nur Tauchlampen und Tauchflaschen. 

Tauchflaschen werden ausschliesslich entleert und mit geöffneten 

Ventilen befördert. Deaktivierte Tauchlampen – Birne oder Akku 

muss ausgebaut sein – werden nur als Handgepäck befördert). 

Gegen Gebühr, ohne Anmeldung 

Die Beförderung von Tennis-/Squash-/Badminton-Ausrüstung, 

Angelgerät, Wasserski, Ski, Inline-Skater, Wellenreiter, Sportbögen, 

Reitgepäck (1 Paar Stiefel, Sattel) etc. erfolgt zur Übergepäckrate 

unter Anrechnung auf das Freigepäck. 

des Folgetages bis 12:00 Uhr 

Berlin-Schönefeld: 18:00-21:00, Terminal A für Flüge 


Bremen: 18:00-21:00, Terminal 1 für alle Flüge des Folgetages 

Dortmund: 18:00-21:00, Schalter 11-12, für alle Flüge des Folgetages 

Dresden: 18:00-20:00, Abflugebene, Schalter 8-10, für Flüge des 

Folgetages bis 12:00 

Düsseldorf: 18:00-21:00, Terminal C, Schalter 240-245, alle Flüge 

des Folgetages 

Erfurt: 18:00-21:00, Terminal B, Schalter 8-9 für alle Flüge 


Frankfurt: 19:00-21:00, Terminal 2, Bereich D, 

für Flüge des Folgetages bis 12:00 

Köln-Bonn: 18:00-21:00, Terminal D, für Flüge des Folgetages bis 12:00 

Leipzig/Halle: 18:00-21:00, Zentralterminal für alle Flüge des Folgetages 

München: 18:00-21:00, Terminal 1 Halle C, Schalter 136 für alle 


Hunde oder Katzen bis 6 kg (inkl. Tasche/Box) dürfen in der Kabine 

mitfliegen, Preis € 40 (One-Way € 20). Maße des Behältnisses 

max. 55x40x20 cm (luftdurchlässig, wasserdicht und verschließbar). 

Hunde und Katzen über 6 kg werden im klimatisierten Laderaum 

befördert Preis € 150 (One-Way € 75). 

Flüge des Folgetages 

Münster/Osnabrück: 18:00-20:00, Hauptterminal, für alle 

Flüge des Folgetages 

Nürnberg: 18:00-21:00, Terminal 2, Schalter 60, für alle Flüge 


Paderborn: 18:00-20:00, Hauptterminal für alle Flüge des Folgetages 

Saarbrücken: 19:00-21:00, Hauptterminal, für alle Flüge 


Stuttgart: 18:00-20:00, Terminal 3, Schalter 319, für Flüge 


Zürich: 20:00-22:00, Terminal 3, Schalter 311-328, für alle Flüge 


Alle Anmeldungen unter Fax: 089 2525 6119 oder flug-sondermeldung@fti.de 

Sitzplatzreservierung gegen Gebühr 

möglich: € 10 pro Person und Strecke 

(Kurz-/Mittelstrecke), € 15 pro Person und 

Strecke (Langstrecke) 

für Kunden mit Air Berlin Gold/Silver/ 

Service-Card kostenlos. 

für Familien mit Babys sowie Schwer - 

behinderte ab einem Behinderungsgrad 

von 50% (inkl. Begleitperson) ist die 

Reservierung ebenfalls kostenlos. 

XL-Seats: 

Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit können 

zum Preis von € 20 pro Person und Strecke 

(Kurz-/Mittelstrecke) und € 60 pro Person 

und Strecke (Langstrecke) reserviert werden. 

für Besitzer der Top Bonus Silver/Service- 

Card kostet die Reservierung € 10 pro Person 

und Strecke (Kurz-/Mittelstrecke) und € 45 

pro Person und Strecke (Langstrecke). für 

Besitzer der Top Bonus Gold-Card ist die 

Reservierung kostenlos. 

Sonstiges: Auf allen Kurz-/Mittelstrecken 

mit einer Flugdauer ab 90 Minuten, sowie 

langstrecke werden gegen Gebühr zusätzlich 

frisch zubereitete Gourmetessen 

angeboten. 

Vorbestellungen sind möglich. 


möglich: € 10 pro Person und Strecke 

(Kurz-/Mittelstrecke). € 15 pro Person 

und Strecke (Langstrecke). 

Die Anmeldung ist bis 48 Std. vor Abflug 

möglich. Für Kurzentschlossene ist es 

möglich bei Online Check-In gegen Gebühr 

den Lieblingsplatz auszuwählen. 

Ohne Gebühr: 

· Comfort Class 

· Premium Economy Class 

· Familien mit Kindern unter 2 Jahren 

· Schwerbehinderte mit amtl. Ausweis 

inkl. eine Begleitperson 

· Alleinreisende Kinder von 5–11 Jahren 

XL-Seats: 

Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit am Notausgang 

können zum Preis von € 25 pro 

Person und Strecke (Kurz-/Mittel strecke) 

vorab reserviert werden. 

Hinweis: 

Dieser Service ist nur auf Condor (DE)-Flügen 

möglich. Auf Flügen mit anderen Fluggesellschaften 

sowie LH-Zu- und Abbringer 

können keine Sitzplätze reserviert werden. 

Sonstiges: 

Premium Menüs bis 48 Std. vor Abflug 

gg. Gebühr (€ 7 Kurz-, € 10 Mittel- und 

€ 15 Langstrecke pro Strecke) buchbar. 


möglich: € 10 pro Person und Strecke. 

Für alleinreisende Kinder, Schwerbehindertenausweisinhaber 

und eine Begleitperson 

können nach vorzeitiger Anmeldung auch 

Sitzplätze ohne Aufpreis reserviert werden. 

XLeg-Seats: 

Sitzplätze mit mehr Beinfreiheit am Notausgang 

und in der ersten Reihe können 

zum Preis von € 20 pro Person und Strecke 

reserviert werden. Die entsprechenden 

Sicherheitsvorschriften sind zu beachten. 

Hinweis: Bestimmungen, welche Artikel im Handgepäck mitgeführt werden dürfen, erfragen Sie bitte bei der jeweiligen Fluggesellschaft. Stand September 2012, alle Angaben und Preise vorbehaltlich Änderungen der Fluggesellschaft. 

F 

31 


Wissenswertes zu Ihrer Fluggesellschaft

Produktinformation HanseMerkur FTI Reise-Rücktritts- 

Reise-Rücktrittsversicherung 

Wenn Sie aus einem versicherten Grund von einer 

Reisebuchung zurücktreten oder eine Reise verspätet 

antreten, ersetzen wir Ihnen die vertraglich geschuldeten 

Stornokosten bzw. die Hinreise-Mehrkosten. 

Versicherte Gründe sind z. B.: 

P schwere Unfallverletzung 

P unerwartete und schwere Erkrankung 

P Tod 

P Verlust des Arbeitsplatzes 

P Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses 

P Arbeitsplatzwechsel 

P Kurzarbeit 

Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: ambulante 

Behandlungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 

20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 

jedoch € 25 je versicherte Person. 

Urlaubsgarantie 

(Reiseabbruch-Versicherung) 

Leistet für zusätzliche Rückreisekosten bei vorzeitiger 

oder verspäteter Rückreise und bei Reiseabbruch 

innerhalb der 1. Hälfte (max. innerhalb der ersten 8 Reisetage) 

der Reise den vollen, später den anteiligen Reisepreis 

und erstattet die nicht in Anspruch genommenen 

Reiseleistungen bei verspätetem Reiseantritt. 

Versicherte Gründe sind z. B.: 

P schwere Unfallverletzung 

P unerwartete und schwere Erkrankung, Tod 

P erheblicher Schaden am Eigentum 

P Verkehrsmittelverspätung 

P Naturkatastrophen und Elementarereignisse am 

Urlaubsort 

Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: ambulante 

Behandlungen. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 

20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 

jedoch € 25 je versicherte Person. 

Notfall-Versicherung 

Hilft bei Notfällen, die der versicherten Person während 

der Reise zustoßen, z. B. Hilfe bei notwendigem Reiseabbruch, 

bei Strafverfolgung oder Verlust von Zahlungsmitteln 

und Dokumenten. 

P Soforthilfe rund um die Uhr: 

Weltweiter Notruf-Service auf Reisen: 

innerhalb Deutschland 040 5555 7877, 

aus dem Ausland +49 40 5555 7877 

Kein Selbstbehalt! 

Reisegepäck-Versicherung 

Versicherungssumme: 

P für Einzelpersonen € 2.000 / für Familien € 4.000 


Reise-Krankenversicherung 

Erstattung der Kosten für: 

P ambulante und stationäre Heilbehandlung 

beim Arzt im Ausland 

P ärztlich verordnete Arznei- und Verbandmittel 

sowie unfallbedingte Hilfsmittel 

P den medizinisch sinnvollen und ärztlich 

angeordneten Rücktransport ins Inland 


28 32 

versicherung 

H 

FTI 4-Sterne-Schutz 

★★★★ 

FTI 5-Sterne-Schutz 

★★★★★ 

H H 

H H 

H H 

H H 

H 

Hinweis: Die HanseMerkur Produkte auf diesen Seiten sind nicht buchbar für Kunden 

mit ständigem Wohnsitz in der Schweiz. Kunden mit ständigem Wohnsitz in der 

Schweiz finden die Versicherungsprodukte der SOLID – Partner von HanseMerkur 

Reiseversicherung – im Beileger. 

Hinweis: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. 

Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss 

innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. 

Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten 

Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter 

www.hmrv.de, Unterpunkt Service, abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die 

aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung AG VB-RS 2011 (T-D) 

und VB-KV 2011 (T-D) / TB_FTI_D1101. 

Damit Sie einen schnellen Überblick über Ihre gewünschte Versicherung bekommen, lesen 

Sie bitte auf nebenstehender Seite nach. 

Prämien für Familien: Als Familie gelten max. 2 Erwachsene und mindestens ein minderjähriges 

Kind (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis) bis zur Vollendung des 21. Lebensjahres 

(21. Geburtstag) – insgesamt bis zu 7 Personen. 

1 Detailinformationen entnehmen Sie bitte den Versicherungsbedingungen. 

2 Wahlweise Erstattung der Stornokosten oder der vertraglich geschuldeten Restzahlung 

des Reisepreises an den Reiseveranstalter bis zur Höhe der Stornokosten. 

Bester Schutz – beste Konditionen: 

50% günstigere Prämien 

Im Frühbucherzeitraum bis zu 50% günstigere Prämien 

in der Reise-Rücktrittsversicherung im Vergleich zu den 

Mitbewerbern! 

Ohne Selbstbehalt 

Versicherungspakete ohne Selbstbehalt (gültig im Frühbucherzeitraum) 

Bei der Konkurrenz gebucht? Trotzdem versichert! 

Wir versichern auch Reiseleistungen anderer Veranstalter 

(sofern Sie mindestens einen Teil der Reise bei FTI gebucht haben)! 

Familienprämien 

in allen Versicherungsprodukten 

Versicherungsprämien Reise-Rücktrittsversicherung 

Reisepreis Einzelperson Familie 

p. P./p. Fam. Frühbucher* normal Frühbucher* normal 

bis € € Code € Code € Code € Code 

250 8 32889 10 32873 – – – – 

500 14 32890 18 32874 14 32897 18 32882 

750 19 32891 24 32875 19 32898 25 32883 

1000 23 32892 29 32876 28 32899 32 32884 

1500 29 32893 37 32877 33 32900 42 32885 

2000 37 32894 49 32878 42 32901 54 32886 

3000 56 32895 69 32879 65 32902 79 32887 

ab 3001 74 32896 95 32880 83 32903 105 32888 

Versicherungsprämien 4-Sterne-Schutz bis zu 45 Tage europaweit 




250 14 85557 16 85542 – – – – 

500 21 85558 24 85543 27 85565 30 85550 

750 29 85559 33 85544 35 85566 40 85551 

1000 36 85560 41 85545 49 85567 56 85552 

1500 42 85561 47 85546 62 85568 70 85553 

2000 53 85562 60 85547 77 85569 87 85554 

3000 80 85563 90 85548 107 85570 122 85555 

ab 3001 123 85564 140 85549 154 85571 175 85556 

Versicherungsprämien 5-Sterne-Schutz bis zu 45 Tage europaweit 




250 20 85497 23 85482 – – – – 

500 27 85498 31 85483 34 85505 39 85490 

750 33 85499 38 85484 43 85506 49 85491 

1000 43 85500 49 85485 57 85507 65 85492 

1500 59 85501 67 85486 66 85508 75 85493 

2000 75 85502 85 85487 93 85509 105 85494 

3000 101 85503 115 85488 133 85510 152 85495 

ab 3001 150 85504 170 85489 185 85511 210 85496 

* Frühbucherpreise gültig für Buchungen bis 31.12.2012 

Die 

Hanse Merkur 

gratuliert! 

Zusätzlich enthaltene Leistungen 1 

in der Reise-Rücktrittsversicherung: 

• Arbeitsplatzwechsel, sofern die Probezeit in die Reisezeit fällt 

• Kurzarbeit für Reisen bis 31.12.2013 

• Verlust des Arbeitsplatzes durch betriebsbedingte Kündigung 

• FTI Urlaubsretter bei Verlust des Arbeitsplatzes 2 

• 5 Personen untereinander versichert 

• 2 Familien untereinander versichert 

• Erweiterter Umbuchungsschutz 

Zusätzlich enthaltene Leistungen 1 

in der Notfall-Versicherung: 

• Schutzengel für Ihr Zuhause und 

für Ihr Auto 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

Jetzt sichern: 

Frühbucher- 

Prämien! bis 

31.12.2012 

Bildmotiv: © stockstudios - Fotolia.com

Die Buchung von Reiseleistungen 

der FTI Touristik GmbH (im folgenden 

FTI) erfolgt auf Grundlage der 

nachfolgenden Reise- und Zahlungsbedingungen 

1. Abschluss des Reisevertrages 

Die Anmeldung zu den von Ihnen gewünschten 

Leistungen erfolgt schriftlich - auch per 

E-Mail oder Fax - bei FTI oder bei Ihrem Reisebüro. 

Mit der schriftlichen Buchungsbestätigung/ 

Rechnung über die von Ihnen gewünschten 

Reiseleistungen durch FTI an Sie 

(unter der von Ihnen angegebenen Anschrift 

oder E-Mail-Adresse) oder an Ihr Reisebüro 

kommt der Reisevertrag zwischen Ihnen und 

FTI zu Stande. 

2. Bezahlung des Reisepreises / 

Versicherungsschutz / Rücktritt 

(1) Mit der Buchungsbestätigung/ Rechnung 

erhalten Sie gleichzeitig den Nachweis über 

den erforderlichen Versicherungsschutz 

gemäß § 651 k BGB für alle von Ihnen auf die 

gebuchten Reiseleistungen zu leistenden 

Zahlungen, die zu nachfolgenden Zahlungsbedingungen 

zu erfolgen haben. Mit Buchung 

erklären Sie Ihr Einverständnis zur 

Margenbesteuerung nach § 25 UStG. Abweichende 

Vereinbarungen müssen von FTI 

schriftlich bestätigt werden. 

Eine Anzahlung in Höhe von 25 % des Reisepreises 

zzgl. evtl. Versicherungsprämien 

(siehe Ziffer 13) ist sofort nach Erhalt der Buchungsbestätigung/ 

Rechnung nebst Sicherungsschein 

fällig und innerhalb von 10 

Tagen nach Abschluss des Reisevertrages 

zahlbar. Der Restbetrag ist 28 Tage vor Reiseantritt 

ohne nochmalige Aufforderung zu 

zahlen. Sämtliche Zahlungen sind unter Angabe 

der auf der Buchungsbestätigung/ - 

Rechnung ersichtlichen Vorgangsnummer 

ausschließlich an die dort genannte Kontoverbindung 

zu leisten. Maßgeblich ist jeweils 

der Zahlungseingang bei FTI. 

Kurzfristbuchungen: Bei Reiseverträgen, die 

weniger als 28 Tage vor Reiseantritt geschlossen 

werden, ist der gesamte Reisepreis 

sofort zur Zahlung fällig. 

Etwas anderes gilt, wenn sich FTI ein Rücktrittsrecht 

gemäß Ziffer 6 vorbehalten hat. 

In diesem Falle ist die Zahlung erst dann fällig, 

wenn die Frist zur Ausübung des Rücktrittsrechts 

abgelaufen ist und das Rücktrittsrecht 

nicht ausgeübt wurde. 

(2) Im Fall der nicht fristgerechten oder vollständigen 

Zahlung bzw. Anzahlung oder 

Restzahlung behält sich FTI nach Mahnung 

mit Fristsetzung vor, den Rücktritt vom Reisevertrag 

zu erklären und Schadensersatz 

entsprechend den Stornosätzen nach Ziffer 

8 (2) zu verlangen. 

3. Leistungen / Leistungs-/ 

Preisänderung / Nebenabreden 

(1) Der Umfang der vertraglichen Leistungen 

ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung im 

Katalog beziehungsweise aus der Darstellung 

auf den veranstaltereigenen Websites 

im Internet sowie aus den hierauf Bezug 

nehmenden Angaben in der Buchungsbestätigung/Rechnung 

von FTI. Leistungsbeschreibungen 

in Katalogen oder auch Websites 

von Leistungsträgern wie Hotels sind für FTI 

nicht verbindlich. 

(2) FTI behält sich das Recht vor, vor Vertragsschluss 

eine Änderung der ausgeschriebenen 

Leistungen und Preise zu erklären. Eine 

Preisanpassung vor Vertragsschluss kann 

insbesondere aus Gründen der Erhöhung der 

Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte 

Leistungen, wie bspw. Hafen- oder 

Flughafengebühren, oder einer Änderung 

der für die betreffende Reise geltenden 

Wechselkurse nach Veröffentlichung der 

Ausschreibung erfolgen oder wenn die von 

Ihnen gewünschte Reise nur durch den Einkauf 

zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung 

der Ausschreibung verfügbar ist. 

(3) FTI behält sich vor, den vereinbarten Reisepreis 

nachträglich zu erhöhen, um damit 

einer personenbezogenen Erhöhung der Beförderungskosten 

oder der Abgaben für bestimmte 

Leistungen (wie Hafen- und Flughafengebühren) 

Rechnung zu tragen. Dies gilt 

nur, soweit der Abreisetermin mehr als 4 

Monate nach Vertragsschluss liegt. Die Preiserhöhung 

bemisst sich im Falle einer personenbezogenen 

Erhöhung nach der Differenz 

des zum Zeitpunkt der Änderungsmitteilung 

und des bei Vertragsschluss gültigen Betrages. 

Sollte eine Preisänderung erfolgen, wird 

FTI den Kunden unverzüglich davon in 

Kenntnis setzen. Eine Preisänderung ist nur 

bis zum 21. Tag vor Reiseantritt zulässig. 

(4) FTI behält sich das Recht vor, nach Vertragsschluss 

eine Änderung wesentlicher 

Reiseleistungen, die vom vereinbarten Inhalt 

des Reisevertrages abweichen, zu erklären, 

wenn diese nach Vertragsschluss notwendig 

werden und von FTI nicht wider Treu und 

Glauben herbeigeführt wurden. Eine solche 

Leistungsänderung wird FTI nur vornehmen, 

soweit die Änderungen nicht erheblich sind 

und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 

FTI wird den Kunden über solche 

wesentlichen Leistungsänderungen unverzüglich 

nach Kenntnis über den Änderungsgrund 

informieren. 

(5) Im Falle einer Preisänderung um mehr als 

5% des Reisepreises (Ziffer 3 (3)) oder einer 

erheblichen Änderung einer wesentlichen 

Reiseleistung (Ziffer 3. (4)) ist der Kunde berechtigt, 

ohne Gebühren vom Reisevertrag 

zurückzutreten oder die Teilnahme an einer 

mindestens gleichwertigen anderen Reise zu 

verlangen, soweit FTI in der Lage ist, eine 

entsprechende Reise aus ihrem Angebot 

ohne Mehrkosten für den Kunden anzubieten. 

Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich 

nach Erklärung durch FTI dieser gegenüber 

geltend zu machen. Schriftform wird 

hierzu empfohlen. 

(6) Reisebüros sind nicht berechtigt, Nebenabreden 

selbst zu bestätigen. Soweit eine 

ausdrückliche Bestätigung auf der Buchungsbestätigung/Rechnung 

von FTI nicht 

erfolgt, sind Wünsche auf der Buchungsanmeldung 

nur als unverbindlicher Wunsch 

anzusehen, für dessen Erbringung eine Gewährleistung 

nicht übernommen werden 

kann. 

4. Beförderungsleistungen/ 

Anschlussflüge 

Die mit der Buchungsbestätigung/Rechnung 

bekannt gegebenen Reisezeiten für die gebuchten 

Flugtage stehen unter dem Leistungsänderungsvorbehalt 

gemäß Ziffer 3 (4). 

Sollten Sie selbst oder sollten Sie über Ihr Reisebüro 

noch weitere Anschlussbeförderungen 

buchen, so berücksichtigen Sie diesen Umstand 

ebenso wie den Umstand, dass es bei 

der Beförderung selbst immer zu Verzögerungen 

aus vielfachen Gründen kommen kann. 

Gegebenenfalls fragen Sie bitte bei Buchung 

von Anschlussbeförderungen erst nach, ob die 

genauen Zeiten bereits bekannt sind. 

Berücksichtigen Sie bei der Buchung von Anschlussbeförderungen 

auch ausreichende Zeitabstände 

für etwaige Verzögerungen bei der 

Beförderung. 

Empfohlen wird grundsätzlich eine Tarifwahl, 

die kostengünstige Umbuchungen zulässt. 

5. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

Als Reisender sind Sie für die Einhaltung aller 

für die Durchführung der Reise wichtigen 

Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, 

die sich aus der Nichteinhaltung ergeben, 

gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, es liegen 

nicht ausreichende oder fehlerhafte Informationen 

von FTI vor. 

Soweit die Erteilung von Visa zum Antritt der 

Reise erforderlich ist, empfehlen wir, die 

Dauer und die Voraussetzungen der Visaerteilung 

bereits vor der Buchung mit dem zuständigen 

Konsulat/Botschaft zu klären. 

FTI wird Sie über alle bekannten Gesundheitsvorschriften 

und empfehlenswerten 

Prophylaxen für das jeweilige Zielgebiet unterrichten. 

Wir empfehlen darüber hinaus die 

Kontaktaufnahme mit Ihrem Arzt bzw. mit 

einem Tropeninstitut. 

6. Mindestteilnehmerzahlen 

Bei Nichterreichen einer in der Leistungsbeschreibung 

festgesetzten Mindestteilnehmerzahl 

ist FTI berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. 

Der Rücktritt kann spätestens 

bis 2 Wochen vor Antritt der Reise erklärt 

werden. Bereits geleistete Zahlungen werden 

rückerstattet. 

7. Ersatzperson 

FTI berechnet € 30,- pro Person, wenn der 

Kunde von den gesetzlichen Möglichkeiten 

des Reisevertragsrechtes Gebrauch macht 

und eine Ersatzperson benennt und er 

selbst die Reiseleistung nicht in Anspruch 

nimmt. Soweit durch den Personenwechsel 

Reise- und Zahlungsbedingungen 

weitere Kosten seitens der Leistungsträger 

(z.B. Ticketausstellungskosten etc.) anfallen, 

werden diese gesondert belastet. 

8. Rücktritt 

(1) Der Kunde ist berechtigt, jederzeit vor 

Reisebeginn vom Vertrag zurückzutreten. 

Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Zugangs 

der Rücktrittserklärung bei FTI. Die Erklärung 

per Einschreiben/Rückschein wird 

empfohlen. Bei einem Rücktritt hat FTI Anspruch 

auf eine angemessene Entschädigung 

gemäß § 651 i BGB. Maßgeblich für die 

Berechnung der Entschädigung ist der Zeitpunkt 

des Beginns der ersten vertraglichen 

Leistung. Dieser Zeitpunkt gilt auch für alle 

weiteren Leistungen als Reiseantrittsdatum. 

(2) FTI macht von der Möglichkeit Gebrauch, 

den ihr zustehenden Entschädigungsanspruch 

unter Berücksichtigung von § 651 i 

(3) BGB zu pauschalieren. Diese Entschädigungssätze 

geben wir wie folgt bekannt: 

Pauschalarrangement mit oder ohne (eingeschlossenen) 

Flug/Nur-Hotel/Transfer: 

bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25% 

ab 29. – 22. Tag vor Reisebeginn 30% 





ab 2. Tag vor Reisebeginn bis Reiseantritt 

85% des Reisepreises. 

Mietwagen: Bis Reisebeginn € 30,- pro Mietwagen. 

Diese Regelung gilt nur bei Stornierungen 

von Mietwagen, nicht aber bei Stornierungen 

kombinierter Reisen oder bei 

Stornierungen von Geländefahrzeugen, 

Campern oder Wohnmobilen. Für diese gelten 

die oben genannten pauschalierten 

Stornosätze. 

Gebuchte Einzelleistungen wie z.B. Konzert-, 

Opern-, Theater-, Ballkarten, Verkehrsmitteltickets/-pässe 

(bspw. U-Bahn, Zug, Bus), 

Fährtickets, Skipässe, Greenfees, Stadtrundfahrten, 

Eintrittskarten für Museen und Einzeltransfers 

unterfallen nicht den pauschalierten 

Stornosätzen, sondern müssen im 

Einzelfall abgerechnet werden, wobei oftmals 

Stornokosten in Höhe von bis zu 100 % 

entstehen können. 

(3) Der Kunde hat grundsätzlich die Möglichkeit 

nachzuweisen, dass dem Veranstalter 

kein oder ein geringerer Schaden entstanden 

ist. In diesen Fällen erfolgt dann die Berechnung 

der Entschädigung im Einzelfall. 

(4) Bei Nichtantritt der Reise oder bei Nichtinanspruchnahme 

einzelner Leistungen 

bleibt der Anspruch auf Zahlung des gesamten 

Reisepreises erhalten. 

Grundsätzlich wird sich FTI bei den Leistungsträgern 

bemühen, ersparte Aufwendungen 

für die Nichtinanspruchnahme der Leistung 

zu erhalten. Soweit solche ersparten Aufwendungen 

an FTI erstattet werden, wird FTI 

diese auch an den Kunden erstatten. 

9. Identität der ausführenden 

Fluggesellschaft bei gebuchten 

Flugleistungen 

Gemäß der EU-Verordnung Nr. 2111/05 weisen 

wir hiermit auf die Verpflichtung des Veranstalters 

hin, den Kunden über die Identität 

der ausführenden Fluggesellschaft für alle 

Beförderungsleistungen auf dem Hin- und 

Rückflug vor Vertragsschluss zu informieren, 

sofern die Fluggesellschaft bereits vor Vertragsschluss 

feststeht. Wir verweisen insoweit 

auf die Angaben in der jeweiligen Leistungsbeschreibung 

über die eingesetzten 

Fluggesellschaften. Soweit die Fluggesellschaft 

noch nicht feststeht, informieren wir 

Sie vor Vertragsschluss über die Fluggesellschaft, 

die voraussichtlich den Flug durchführen 

wird. Sobald die Fluggesellschaft feststeht, 

werden wir sicherstellen, dass Ihnen 

die Informationen hierüber so rasch wie 

möglich zugehen. Dies gilt auch für jede etwaige 

Änderung bei den die Flugleistung 

ausführenden Fluggesellschaften. 

10. Gewährleistung, Abhilfe, Kündigung, 

Verjährungsverkürzung 

Weisen die Reiseleistungen aus Ihrer Sicht 

Mängel auf, so wenden Sie sich bitte unverzüglich 

an die Ihnen mit den Reiseunterlagen 

bekannt gegebene Kontaktperson, 

damit Abhilfe geschaffen werden kann. 

Sollte die Mängelanzeige bei dieser Kontaktperson 

nicht erfolgen, so kann dies für Sie 

zur Folge haben, dass Sie für diese Mängel 

keine Ansprüche (Minderung, Schadensersatz) 

geltend machen können. Eine Kündigung 

des Reisevertrages durch Sie gemäß 

§ 651 e BGB ist erst dann möglich, wenn Sie 

FTI eine angemessene Frist für die Abhilfeleistung 

gesetzt haben, es sei denn, die Abhilfe 

ist unmöglich oder wird von FTI verweigert 

oder wenn die sofortige Kündigung des 

Reisevertrages durch ein besonderes Interesse 

von Ihnen gerechtfertigt wird. 

Unabhängig von der sofortigen Anzeige des 

Mangels vor Ort müssen Sie binnen einer 

Frist von einem Monat nach vertraglich vorgesehenem 

Ende der Reise etwaige Ansprüche 

auf Minderung/Schadensersatz direkt 

bei FTI in München geltend machen. Schriftform 

wird empfohlen. Die gesetzliche Verjährungsfrist 

wird auf 12 Monate für diejenigen 

Ansprüche aus dem Reisevertrag nach 

§§ 651 c bis 651 f BGB, die der Haftungsbeschränkung 

nach Ziffer 11 unterliegen, verkürzt. 

Die Verjährungsfrist beginnt mit dem 

Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach 

enden sollte. 

11. Haftungsbeschränkung 

Soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch 

grob fahrlässig von FTI herbeigeführt worden 

ist beziehungsweise FTI allein wegen eines 

Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich 

ist, wird die Haftung für Schäden, 

die nicht auf der Verletzung des Lebens, des 

Körpers oder der Gesundheit beruhen, auf 

den dreifachen Reisepreis beschränkt. Ansprüche 

aus deliktischer Haftung bleiben 

unberührt. 

12. Abtretungsverbot 

Die Abtretung von Ansprüchen aus und im 

Zusammenhang mit dem Reisevertrag ist 

ausgeschlossen, es sei denn, der Abtretungsempfänger 

hat durch gesonderte Unterschrift 

bei der Buchung erklärt, auch für die vertraglichen 

Verpflichtungen derjenigen Personen 

selbst einzustehen, die die Rechte aus dem 

Reisevertrag an ihn abgetreten haben. 

13. Reiseversicherungen 

In den Reisepreisen sind, soweit nicht ausdrücklich 

anders vermerkt, Reiseversicherungen 

nicht enthalten. Wir empfehlen den Abschluss 

von Reiserücktrittskosten-, Reisehaftpflicht-, 

Kranken- und Unfallversicherung. Soweit 

FTI oder Ihr Reisebüro 

Reiseversicherungen anbieten, handelt es 

sich diesbezüglich nur um eine Vermittlungsleistung. 

Der Versicherungsvertrag kommt 

ausschließlich zwischen dem Kunden und 

dem angegebenen Reiseversicherer zustande. 

Ansprüche können nur direkt gegenüber 

dem Versicherer geltend gemacht werden. 

Die Versicherungsbedingungen und Obliegenheiten 

aus dem Versicherungsvertrag 

wollen Sie bitte beachten. Die Prämien für 

Versicherungen sind nicht Bestandteil des 

Reisepreises und sind mit Abschluss der Versicherung 

sofort zur Zahlung fällig. Von Versicherungsverträgen 

kann auch nicht zurückgetreten 

werden. 

14. Hinweis zur Haftungsbeschrän - 

kung im internationalen Luftverkehr 

Die Haftung bei Beförderungen im internationalen 

Luftverkehr unterliegt im Falle des 

Todes oder der Körperverletzung von Reisenden, 

der Verspätung von Reisenden 

und/oder Reisegepäck sowie der Zerstörung, 

des Verlustes oder der Beschädigung von 

Reisegepäck den Regelungen des Warschauer 

Abkommens oder des Montrealer 

Übereinkommens. 

Ausführliche Informationen hierzu finden 

Sie im Internet unter www.fti.de unter dem 

Stichwort „Kundeninfo“. 

15. Gerichtsstand 

Der Gerichtsstand von FTI ist München. Für 

den Fall, dass der Vertragspartner von FTI 

keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland 

hat bzw. die in Anspruch zu nehmende Partei 

nach Vertragsschluss ihren Sitz oder Aufenthaltsort 

aus dem Geltungsbereich des 

Gesetzes der Bundesrepublik Deutschland 

verlegt oder ihr Sitz oder Aufenthaltsort im 

Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt 

ist sowie für den Fall, dass es sich bei dem 

Vertragspartner von FTI um Kaufleute handelt, 

wird als Gerichtsstand München vereinbart. 

Ihr Vertragspartner: 

FTI Touristik GmbH, 

Landsberger Str. 88, 80339 München, 

AG München, HRB 71745 

33 


Reise- und Zahlungsbedingungen

Abflughäfen & Flugzu-/abschläge 

Hur g ha da (HRG) 

Paket-Preis = Hotelpreis + Flug-Basispreis (Hotel- + Flug-Basispreis siehe Katalog ab Seite 8) + Flugzu-/-abschlag (siehe Tabelle unten) 

Bit te beachten Sie unsere Frühbucherabschläge von bis zu € 30 auf ausgewählten Flügen. Gültig bei Buchung bis zum 31.01.2013! 

Flugtag 

Abflughafen 

Flug- ca. Flugdauer 

gesellschaft in Stunden* 

EDV- 

Kennung 

April Mai Juni Juli August September Oktober 

Mon tag 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 

Mün chen Con dor 4:15 MUC HRG C 163 153 303^ 195^ 80 80 80 117 67 153 153 153 153 180 192 193 228 230 153 153 153 163 153 153 173 285 

Früh bu cher ab schlag bei Buchung bis 31.01.2013 -30 -30 -30 -30 -30 

Stutt gart Con dor 4:30 STR HRG C 163 153 303^ 195^ 80 80 80 117 67 153 153 153 180 165 192 193 228 180 153 153 153 163 173 193 173 285 


Frank furt Con dor 4:40 FRA HRG C 175 165 290^ 245^ 90 90 90 125 75 215 205 190 190 190 165 180 215 190 165 165 165 175 265 280 255 255 

Früh bu cher ab schlag bei Buchung bis 31.01.2013 -30 -30 -30 -30 -30 -30 

Düs sel dorf Con dor 4:50 DUS HRG C 170 160 190 185 85 85 85 160 185 185 160 185 200 185 185 215 235 160 160 160 160 170 235 260 315 265 


Han no ver Con dor 4:40 HAJ HRG C 175 165 139 90 90 90 90 125 240 230 190 205 190 165 165 165 165 165 165 165 165 195 280 240 205 205 


Ham burg Con dor 4:55 HAM HRG C 185 175 185 100 100 100 135 200 265 225 200 215 200 125 125 175 175 175 175 175 175 265 275 265 175 175 

Früh bu cher ab schlag bei Buchung bis 31.01.2013 -30 -30 -30 -30 

Berlin-Schönefeld Con dor 4:50 SXF HRG C 180 170 180 95 95 95 130 195 260 225 200 200 170 170 170 170 170 170 170 170 170 295 245 190 210 210 


Leipzig-Halle Con dor 4:40 LEJ HRG C 135 210 195 110 90 90 90 125 190 165 190 205 190 195 195 205 165 165 165 165 165 215 205 165 280 270 

Früh bu cher ab schlag bei Buchung bis 31.01.2013 -30 -30 -30 

Dres den XL Airways 4:20 DRS HRG A 15 25 55 -5 -30 -30 -30 5 30 5 70 70 70 70 45 5 5 5 5 5 5 100 45 5 170 85 

Er furt XL Airways 4:25 ERF HRG A 20 30 90 5 -15 -15 -15 -15 -40 10 85 85 85 85 85 10 10 10 10 10 10 45 30 30 160 165 

Diens tag 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 

Mün chen Egyp tA ir 4:15 MUC HRG F 215 205 280^ 210 205 205 205 205 155 205 205 205 205 205 205 220 255 255 205 205 205 215 205 205 225 210 

Frank furt Egyp tA ir 4:40 FRA HRG F 200 190 265^ 195 190 190 190 190 140 215 190 190 190 190 190 205 240 215 190 190 190 200 265 265 230 190 

Berlin-Schönefeld Egyp tA ir 4:50 SXF HRG F 205 195 195 195 195 195 195 195 245 220 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 280 195 195 235 195 

Mitt woch 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 

Mün chen Su n Ex press D. 4:15 MUC HRG B 0 0 -10 145^ 0 -30 -30 -30 -30 -50 -10 -10 -10 70 70 70 85 120 120 25 25 25 45 35 35 55 55 

Stutt gart Su n Ex press D. 4:30 STR HRG B 15 15 5 160^ 10 -30 -30 -30 -20 -50 0 0 85 85 85 85 100 135 60 45 45 45 65 75 75 75 75 

Frank furt Su n Ex press D. 4:40 FRA HRG B 35 35 25 195^ 30 -15 -15 -15 -15 -30 140 115 115 115 115 80 95 105 90 65 65 65 90 155 195 120 80 

Düs sel dorf Su n Ex press D. 4:50 DUS HRG B 20 20 10 125 15 -15 -15 -15 -15 35 35 10 110 110 110 110 120 110 50 50 50 50 80 145 145 180 95 

Don ners tag 02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 

Mün chen Con dor 4:15 MUC HRG C 153 168 163 280^ 90 80 80 80 117 65 153 153 153 179 206 178 207 153 153 153 153 168 153 153 173 158 


Nürn berg Air Berlin 4:15 NUE HRG A 45 60 55 120^ 55 45 45 45 45 -5 45 45 45 45 45 45 60 95 45 45 45 45 60 45 65 85 50 


Stutt gart Con dor 4:30 STR HRG C 153 168 163 280^ 90 80 80 80 117 65 153 153 180 205 192 178 193 230 153 153 153 153 183 173 173 173 160 


Frank furt Con dor 4:40 FRA HRG C 165 180 175 250^ 140 90 90 90 127 77 215 205 192 205 190 165 180 190 165 165 165 165 257 267 265 215 180 


Köln Air Berlin 4:35 CGN HRG A 45 60 55 65 55 45 45 45 45 70 70 45 45 45 45 45 60 45 45 45 45 45 110 120 120 120 50 


Köln Con dor 4:35 CGN HRG C 160 175 170 180 133 85 85 85 160 185 185 160 185 200 185 185 200 160 160 160 160 160 225 235 260 300 217 


Düs sel dorf Air Berlin 4:50 DUS HRG A 45 60 55 65 55 45 45 45 45 70 70 45 45 45 45 45 60 45 45 45 45 45 110 120 120 120 50 


Düs sel dorf Con dor 4:50 DUS HRG C 160 175 170 180 133 85 85 85 160 185 185 160 185 200 185 185 200 160 160 160 160 160 225 235 260 300 220 


Pa der born Con dor 4:50 PAD HRG C 165 180 175 165 140 90 90 90 165 190 190 165 190 205 190 190 205 165 165 165 165 165 210 205 230 305 225 

Früh bu cher ab schlag bei Buchung bis 31.01.2013 -30 -30 

Han no ver Con dor 4:40 HAJ HRG C 165 180 190 125 90 90 90 90 190 265 220 190 190 180 165 165 165 165 165 165 165 165 270 305 185 205 165 


Ham burg Con dor 4:55 HAM HRG C 230 190 185 135 100 95 95 200 230 250 225 215 205 125 125 125 175 175 175 175 175 190 320 290 175 175 175 


Berlin-Tegel Air Berlin 4:55 TXL HRG A 45 60 55 45 45 45 45 45 45 95 70 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 110 45 45 85 45 


Berlin-Schönefeld Con dor 4:50 SXF HRG C 170 185 180 130 95 95 95 195 225 260 225 200 195 170 170 170 170 170 170 170 170 170 315 170 170 210 170 


Leipzig-Halle Con dor 4:40 LEJ HRG C 127 222 137 147 90 90 90 125 125 190 165 190 205 190 190 190 165 165 165 165 165 165 210 165 165 265 200 

Früh bu cher ab schlag bei Buchung bis 31.01.2013 -30 -30 

Dres den Air Berlin 4:20 DRS HRG A 45 75 55 65 45 45 45 45 45 70 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 90 45 45 120 55 


Salz burg NI KI 4:00 SZG HRG A 30 45 40 70 45 30 30 30 30 -20 60 30 30 30 30 30 50 80 30 30 30 30 30 30 30 30 40 


Graz NI KI 3:40 GRZ HRG A 30 45 40 30 45 30 30 30 30 -20 60 30 30 30 30 30 50 80 30 30 30 30 30 30 30 30 40 


Linz NI KI 3:45 LNZ HRG A 30 45 40 70 45 30 30 30 30 60 60 30 30 30 30 30 50 80 30 30 30 30 30 30 30 30 40 


Wi en NI KI 3:45 VIE HRG A 30 50 45 30 50 30 30 30 30 85 60 30 30 30 30 30 50 60 30 30 30 30 30 30 30 30 40 


Wi en Au stri an 3:45 VIE HRG B 60 75 70 60 75 60 60 60 60 110 85 60 60 60 60 60 75 85 60 60 60 60 60 60 60 60 70 

Zü rich Air Berlin 4:15 ZRH HRG A 60 85 70 120 40 0 20 20 20 45 90 75 75 75 75 55 55 80 55 55 60 60 155 155 60 60 60 


Frei tag 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 

Mün chen Egyp tA ir 4:15 MUC HRG F 205 205 265^ 255^ 205 205 205 205 155 205 205 205 205 205 205 205 220 255 205 205 205 205 205 205 220 255 

Nürn berg XL Airways 4:15 NUE HRG A 11 11 187^ 116^ -20 -20 -20 -20 -39 11 11 11 11 66 66 66 81 116 11 11 11 11 11 81 96 116 

Frank furt Egyp tA ir 4:40 FRA HRG F 190 190 250^ 240^ 190 190 190 190 140 240 190 190 190 190 190 190 205 215 190 190 190 190 240 240 240 240 


Leipzig-Halle XL Airways 4:40 LEJ HRG A 19 71 44 10 -5 -5 -5 19 44 19 19 68 68 68 68 68 68 19 19 19 19 86 86 56 155 106 

Wi en NI KI 3:45 VIE HRG A 57 107 57 57 57 57 57 57 72 50 -13 -13 -13 -13 -13 -13 -13 -13 

Sams tag 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 

Mün chen XL Airways 4:15 MUC HRG A 45 35 260^ 165^ 10 10 10 10 -40 35 35 35 35 90 90 105 140 110 35 35 35 45 35 35 65 195 

Stutt gart XL Airways 4:30 STR HRG A 35 25 255^ 160^ 0 0 0 0 -50 25 25 25 80 80 80 95 130 105 25 25 25 35 85 115 85 185 

Frank furt Egyp tA ir 4:40 FRA HRG F 200 190 305^ 295^ 190 190 190 190 140 240 190 190 190 190 190 205 240 215 190 190 190 200 290 290 290 290 


Sonn tag 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 

Mün chen Air Berlin 4:15 MUC HRG A 50 40 155^ 145^ 40 40 40 40 -10 40 40 40 40 40 40 55 90 90 40 40 40 50 40 40 70 145 


Nürn berg XL Airways 4:15 NUE HRG A 30 20 250^ 180^ 0 0 0 0 -30 20 20 20 20 75 75 90 125 125 20 20 20 30 20 105 135 180 

Stutt gart Air Berlin 4:30 STR HRG A 55 45 160^ 150^ 45 45 45 45 -5 45 45 45 45 45 45 60 95 95 45 45 45 55 75 105 75 150 


Frank furt Air Berlin 4:40 FRA HRG A 80 70 185^ 175^ 70 70 70 70 20 120 70 70 70 70 70 85 120 95 70 70 70 80 170 170 170 170 


Köln Air Berlin 4:35 CGN HRG A 70 60 105 95 60 60 60 60 85 110 60 60 60 60 60 75 110 60 60 60 60 70 160 160 160 165 


Düs sel dorf Air Berlin 4:50 DUS HRG A 70 60 105 95 60 60 60 60 85 110 60 60 60 60 60 75 110 60 60 60 60 70 160 160 160 165 


34 

Fortsetzung auf der nächsten Seite. 

FTI PAUS 

http://mobile.fti.de/tr/350

Hur g ha da (HRG) 



Flugtag 

Abflughafen 



EDV- 

Kennung 


Sonn tag 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 

Ham burg XL Airways 4:55 HAM HRG A 60 50 65 0 0 0 0 100 150 150 100 100 50 0 0 0 50 50 50 50 50 205 200 200 100 100 

Berlin-Tegel Air Berlin 4:55 TXL HRG A 65 55 70 55 55 55 55 55 105 105 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 165 155 85 115 115 


Berlin-Schönefeld XL Airways 4:50 SXF HRG B 50 40 55 0 0 0 0 90 140 140 90 90 90 40 40 40 40 40 40 40 40 225 165 95 125 125 

Leipzig-Halle Air Berlin 4:40 LEJ HRG A 65 85 100 85 55 55 55 55 80 55 55 55 55 55 55 70 55 55 55 55 55 125 115 55 155 160 


Dres den Air Berlin 4:20 DRS HRG A 65 85 100 85 55 55 55 55 80 55 55 55 55 55 55 70 55 55 55 55 55 125 115 55 155 160 


Salz burg NI KI 4:00 SZG HRG A 50 40 115 110 40 40 40 40 -10 90 40 40 40 40 40 55 90 90 40 40 40 40 40 40 40 110 


Wi en NI KI 3:45 VIE HRG A 50 40 55 50 40 40 40 40 90 90 40 40 40 40 40 55 90 65 40 40 40 40 40 40 40 50 


Ba sel Air Berlin 4:20 BSL HRG A 50 40 115 100 40 40 40 40 90 90 40 40 40 40 40 40 40 65 40 40 40 140 140 100 40 140 


Zü rich Air Berlin 4:15 ZRH HRG A 110 90 185 170 50 50 50 50 75 150 110 110 110 110 100 90 90 115 90 90 90 210 210 210 90 190 


* Änderungen vorbehalten, die Zeiten beziehen sich auf Non-Stop-Flüge! 

Berlin-Info: Bitte beachten Sie, dass Flüge ab 27.10.2013 ab/bis Berlin-Brandenburg (BER) stattfinden! 

Die ausgeschriebenen Flugzu-/abschläge beziehen sich in der Regel auf einen Aufenthalt von 1 Woche, Abweichungen je Aufenthalt möglich. 

Fle xi ble Aufenthalte: z.B. 7, 10, 11, 14, 17 Tage buchbar. Weitere Details erfahren Sie in Ihrem Reisebüro! 

D. = Sun Express Deutschland 

Ach tung! Bei Buchungen inkl. Linienflug gilt folgendes zu beachten: Diese unterliegen nicht den pauschalisierten Stornosätzen, sondern müssen im Einzelfall konkret abgerechnet werden. Für Kinder unter 2 Jahren fällt eine Gebühr von € 260 an. Bitte achten Sie auf die vollständige 

und korrekte Schreibweise aller Namen und geben Sie das komplette Geburtsdatum der Kinder an. Bei Reservierungsänderung nach ETix-Ausstellung fällt generell eine Gebühr von mind. € 150 p.P. an. 

Bit te beachten Sie, dass bei Abflügen, die mit ^ gekennzeichnet sind, ein einmaliger Zuschlag von € 150,- p.P. anfällt! 

Wir buchen gerne weitere Flugtage und Abflughäfen für Sie! Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro nach aktuellen Flugangeboten sowie Nurflugpreisen nach Hurghada! 

Sharm el Sheikh (SSH) 





Flugtag 

Abflughafen 



EDV- 

Kennung 


Mon tag 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 

Mün chen Egyp tA ir via CAI MUC SSH F 230 220 305^ 300^ 220 220 220 220 170 220 220 220 220 220 220 235 270 270 220 220 220 230 220 220 240 300 

Frank furt Egyp tA ir via CAI FRA SSH F 215 205 290^ 285^ 205 205 205 205 155 230 205 205 205 205 205 220 255 230 205 205 205 215 280 280 280 280 

Diens tag 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01 08 15 22 29 

Mün chen Egyp tA ir via CAI MUC SSH F 230 220 295^ 225 220 220 220 220 170 220 220 220 220 220 220 235 270 270 220 220 220 230 220 220 240 225 

Frank furt Egyp tA ir via CAI FRA SSH F 215 205 280^ 210 205 205 205 205 155 230 205 205 205 205 205 220 255 230 205 205 205 215 280 280 245 205 

Berlin-Schönefeld Egyp tA ir via CAI SXF SSH F 220 210 210 210 210 210 210 210 260 235 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 295 210 210 250 210 

Mitt woch 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 07 14 21 28 04 11 18 25 02 09 16 23 30 

Mün chen Egyp tA ir via CAI MUC SSH F 230 230 220 295^ 225 220 220 220 220 170 220 220 220 220 220 220 235 270 270 220 220 220 230 220 220 240 225 

Frank furt Egyp tA ir via CAI FRA SSH F 215 215 205 280^ 210 205 205 205 205 155 230 205 205 205 205 205 220 230 230 205 205 205 215 280 280 245 205 

Don ners tag 02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31 

Mün chen Con dor 4:15 MUC SSH C 170 185 180 298^ 106 96 96 96 133 83 170 170 170 196 222 196 211 246 170 170 170 170 185 170 170 190 175 


Nürn berg Air Berlin 4:10 NUE SSH A 115 130 125 240^ 125 115 115 115 135 105 155 155 155 160 165 165 180 210 155 155 155 155 170 155 175 195 160 


Frank furt Con dor 4:30 FRA SSH C 180 195 190 270^ 155 105 105 105 145 95 230 220 210 220 205 180 195 205 180 180 180 180 270 280 280 235 195 


Düs sel dorf Con dor 4:35 DUS SSH C 175 190 185 195 150 100 100 100 175 200 200 175 205 215 205 205 215 175 175 175 175 175 240 250 280 315 235 


Frei tag 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 




Sams tag 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 05 12 19 26 



Köln Su n Ex press D. 4:25 CGN SSH A 30 30 75 75 0 0 0 30 60 80 30 30 30 30 30 30 80 30 30 30 30 60 150 150 150 150 



Leipzig-Halle Su n Ex press D. 4:30 LEJ SSH A 40 60 75 60 0 0 0 30 60 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 100 100 30 150 150 


Sonn tag 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 




Wi en Au stri an 4:00 VIE SSH A 90 80 95 90 80 80 80 80 130 130 80 80 80 80 80 95 130 105 80 80 80 80 80 80 80 90 


* Änderungen vorbehalten, die Zeiten beziehen sich auf Non-Stop-Flüge! 

CAI = Kairo/Ägypten 

Berlin-Info: Bitte beachten Sie, dass Flüge ab 27.10.2013 ab/bis Berlin-Brandenburg (BER) stattfinden! 

Die ausgeschriebenen Flugzu-/abschläge beziehen sich in der Regel auf einen Aufenthalt von 1 Woche, Abweichungen je Aufenthalt möglich. 

Fle xi ble Aufenthalte: z.B. 7, 10, 11, 14 Tage buchbar. Weitere Details erfahren Sie in Ihrem Reisebüro! 

D. = Sun Express Deutschland 

Ach tung! Bei Buchungen inkl. Linienflug gilt folgendes zu beachten: Diese unterliegen nicht den pauschalisierten Stornosätzen, sondern müssen im Einzelfall konkret abgerechnet werden. Für Kinder unter 2 Jahren fällt eine Gebühr von € 260 an. Bitte achten Sie auf die vollständige 

und korrekte Schreibweise aller Namen und geben Sie das komplette Geburtsdatum der Kinder an. Bei Reservierungsänderung nach ETix-Ausstellung fällt generell eine Gebühr von mind. € 150 p.P. an. 

Bit te beachten Sie, dass bei Abflügen, die mit ^ gekennzeichnet sind, ein einmaliger Zuschlag von € 150,- p.P. anfällt! 

Wir buchen gerne weitere Flugtage und Abflughäfen für Sie! Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro nach aktuellen Flugangeboten sowie Nurflugpreisen nach Sharm el Sheikh! 



35 

Abflughäfen & Flugzu-/abschläge

Jungle Aqua Park Resort 

Hurghada – Rotes Meer 

Beach Albatros Resort 

Hurghada 

Aqua Vista Resort 

Hurghada 

Hurghada: Albatros Palace • Dana Beach • Beach Albatros • Aqua Vista • Aqua Blu • Beach Albatros Garden • Alf Leila Wa Leila • Beach Albatros Quesir 

Sharm El Sheikh: Royal Albatros Moderna • Aqua Park Resort • Beach Albatros Hotel 

Alf Leila Wa Leila - 1001 Nacht 

Hurghada 

Marokko: Beach Albatros Garden Marrakesch • Aqua Fun Club Marrakesch • Albatros Club Marrakesch • Beach Albatros Agadir • Royal Mirage Fès 

www.pickalbatros.com 

Royal Albatros Moderna 

Sharm el Sheikh

FTI Aegypten Pickalbatros Hotels So13

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?