Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
O Wohn bei spiel<br />
Wai ki ki Beach Marriott Resort & Spa BBBBb<br />
36<br />
Wai ki ki Beach 2552 Kalakaua Avenue oh ne Verpflegung p.P. ab € 91<br />
hSpar-Tipp<br />
Bonus-Nacht 4=3 bei Aufenthalt vom 16.12.12-<br />
31.03.13, nur gültig in Kat. HNL277, HNL364 und<br />
HNL364<br />
La ge: Zen tral beim Zoo und Kapiolani Park,<br />
nur über die Straße zum Waikiki Beach.<br />
Aus stat tung: To pho tel in bester Lage. 2 Pools<br />
mit Jacuzzi und Sonnenterrasse stehen den<br />
Gästen ebenso zur Verfügung wie ein 24-Std.-<br />
Fitnesscenter. Im Paul Brown’s Spa Olakino<br />
Salon ist der Ruheraum mit seinen Lavasteinen<br />
und Wasserfällen Attraktion für sich. Für<br />
das leibliche Wohl steht dem Gast der Kuhio<br />
Beach Grill mit einem täglich wechselnden<br />
Buffet, das d.k. Steakhouse mit traumhaften<br />
Ausblick auf Waikiki, das Arancino di Mare<br />
Ha le ku la ni KKKKK<br />
38<br />
mit italienischer Küche oder das Sansei Restaurant<br />
& Seafood Bar zur Verfügung. Im Moana<br />
Terrace Poolside Restaurant & Bar kann man<br />
typisch amerikanische Küche bei hawaiianischer<br />
Live-Musik genießen. Eine Shopping -<br />
arkade mit 20 Geschäften lädt zu einem Bummel<br />
ein.<br />
Un ter brin gung: 1.310 elegante Zimmer mit<br />
Bad/DU, WC, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon,<br />
TV, Internet, Bügeleisen, Kaffeemaschine,<br />
Kühlschrank, Safe, DVD Payer und Marriott<br />
Revive Betten.<br />
Par ken: Ca. USD 27,-/Tag (Self), USD 32,-/Tag<br />
(Valet).<br />
Wai ki ki Beach 2199 Kalia Road oh ne Verpflegung p.P. ab € 199<br />
hWellness<br />
O Wohn bei spiel<br />
La ge: Di rekt am Strand von Waikiki. Der Waikiki<br />
Beachwalk mit seinen Boutiquen und Restaurants<br />
liegt direkt gegenüber dem Hotel.<br />
Aus stat tung: Die se Luxus-Oase, ein „Leading<br />
Hotels of the World“, verteilt auf 5 Gebäude<br />
inmitten tropischer Gärten, besticht durch<br />
exzellenten Service, wie z.B. einem Früchtekorb<br />
zur Begrüßung. Ein beheizbarer Pool, Fitnessraum,<br />
Spa und ein Beauty-Salon sorgen für<br />
das Wellness-Programm. Kulinarische Genüsse<br />
erwarten den Gast im Restaurant „La Mer“<br />
mit französisch-hawaiianischer Küche oder<br />
dem Restaurant „Orchids“ mit seinen Fisch-<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise auf S.18-19.<br />
und Meeresfrüchtespezialitäten. Das „House<br />
without a key“ bietet Cocktails und allabendlich<br />
hawaiianische Musik und Hula.<br />
Un ter brin gung: 455 kürzlich renovierte Zimmer,<br />
alle ausgestattet mit Badezimmern mit getrennter<br />
Badewanne und Dusche, WC, Föhn,<br />
großem Balkon, Klimaanlage, Telefone, Flachbildschirm-TV,<br />
WLAN, Safe, DVD/CD Player,<br />
MP3-Anschluss.<br />
Par ken: Ca. USD 22,-/Tag.<br />
Ex tras: Willkommensgeschenk, Wasserflaschen<br />
auf dem Zi., Museumspass für Eintritt in diverse<br />
Kulturstätten u. Museum sowie jeden Mittwoch<br />
Cocktail-Empfang inkl.<br />
Hyatt Regency Waikiki Resort & Spa BBBBB<br />
37<br />
Wai ki ki Beach 2424 Kalakaua Avenue oh ne Verpflegung p.P. ab € 107<br />
hSpar-Tipp<br />
Bonus-Nacht 4=3 bei Aufenthalt 04.01.13-15.12.13,<br />
nur gültig in Kat. HNL518 und HNL602<br />
hWellness<br />
La ge: Zentral in Waikiki gelegen, nur durch<br />
die Straße vom berühmten Strand getrennt.<br />
Aus stat tung: Lu xus re sort mit spektakulärer<br />
Lobby, Pool, Jacuzzi und Fitnesscenter. Im Na<br />
Ho’ola Spa können sich die Gäste verwöhnen<br />
lassen. Jeden Freitag wird in der Lobby der<br />
„Aloha Friday“ mit hawaiianischer Musik und<br />
Hula zelebriert. An der Poolbar gibt es jeden<br />
Abend hawaiianische Musik. Das Steakhouse<br />
„Colony“ bietet neben Steaks auch Fischgerichte.<br />
Das Restaurant Japengo bietet Pacific<br />
Rim Cuisine. Ungezwungenes Essen gibt es<br />
O Wohn bei spiel<br />
am Pool und in der Snackbar. Im Erdgeschoss<br />
gibt es ein Shoppingcenter mit 60 Shops.<br />
Un ter brin gung: 1.230 elegante Zimmer mit<br />
Bad/DU, WC, Föhn, Balkon, Klimaanlage, Telefon,<br />
WLAN-Internetanschluss, TV, Bügeleisen,<br />
Kaffeemaschine und Safe.<br />
Par ken: Ca. USD 25,-/Tag (Self), USD29,-/Tag<br />
(Valet).<br />
Ver pfle gung: Früh stück für max. 2 P./Zi. inkl.,<br />
nur HNL322 City/Waikiki View/F, HNL518<br />
Sunshine on Sale CityWaikiki, HNL316<br />
Ocean/F, HNL602 Sunshine on Sale Ocean.<br />
! Kat. HNL396 City/Waikiki View, HNL518 Sunshine<br />
on Sale City/Waikiki View, HNL316 Ocean/Frühstück,<br />
HNL315 Ocean, HNL602 Sunshine<br />
on Sale Ocean.: Preise lt. System<br />
Ho tel preis pro Person/Nacht in € im Doppelzimmer oder Wohneinheit<br />
EDV-Code Unterbringung Saisonzeiten Belegung<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Kind*<br />
32 Wai ki ki Parc BBBB<br />
HNL485 DZ U Parc Room 16.12.12-31.03.13 225 113 99 92 17<br />
01.04.13-15.12.13 228 114 100 93 17<br />
HNL434 DZ U Parc Sunrise Parc Room 16.12.12-31.03.13 220 110 97 90 17<br />
01.04.13-15.12.13 223 112 98 92 17<br />
33 Ha waii Prince Hotel Waikiki BBBBb<br />
HNL279 DZM U Pro mo Oceanfront 16.12.12-31.03.13 171 86 76 - 17<br />
Ma ri na 01.04.13-15.12.13 173 87 77 - 17<br />
HNL323 DZM U Ocean fron Marina 16.12.12-02.01.13 256 128 104 - 17<br />
03.01.13-31.03.13 183 92 80 - 17<br />
01.04.13-15.12.13 185 93 81 - 17<br />
34 Hil ton Waikiki Beach BBBBb<br />
HNL17C DZ U Ci ty View 16.12.12-31.03.13 186 93 76 67 17<br />
01.04.13-28.06.13 170 85 70 63 17<br />
29.06.13-17.08.13 207 104 83 72 17<br />
18.08.13-15.12.13 170 85 70 63 17<br />
35 She ra ton Waikiki BBBBb<br />
HNL222 DZ U Int.VIP City View 16.12.12-31.03.13 216 108 107 107 17<br />
01.04.13-15.12.13 238 119 116 115 17<br />
HNL246 DZ U Endl. Esc. City View 16.12.12-31.03.13 232 116 113 111 17<br />
01.04.13-31.05.13 251 126 121 118 17<br />
01.06.13-24.08.13 267 134 126 123 17<br />
25.08.13-15.12.13 251 126 121 118 17<br />
36 Wai ki ki Beach Marriott BBBBb ➊<br />
HNL579 DZ U Ci ty View 16.12.12-02.01.13 246 123 100 88 17<br />
03.01.13-15.12.13 182 91 78 72 17<br />
HNL277 DZ U Haw. Sand$ City View 16.12.12-15.12.13 238 119 97 86 17<br />
HNL18C DZK U Part. Ocean Premium 16.12.12-02.01.13 305 153 119 103 17<br />
03.01.13-15.12.13 243 122 99 87 17<br />
HNL364 DZK U Haw.Sand$ Part.Ocean 16.12.12-15.12.13 300 150 118 101 17<br />
37 Hyatt Regency Waikiki Resort & Spa BBBBB<br />
HNL396 DZ U Ci ty View 16.12.12-31.03.13 234 117 103 96 18<br />
01.04.13-31.05.13 214 107 101 98 18<br />
01.06.13-17.08.13 250 125 113 107 18<br />
18.08.13-30.09.13 214 107 101 98 18<br />
01.10.13-16.11.13 250 125 113 107 18<br />
17.11.13-15.12.13 214 107 101 98 18<br />
38 Ha le ku la ni KKKKK TTOP Hotel<br />
HNL317 DZG U Gar den Courtyard 16.12.12-31.03.13 397 199 168 - 17<br />
01.04.13-15.12.13 401 201 170 - 17<br />
HNL449 DZK U Par ti al Ocean View 16.12.12-31.03.13 453 227 186 - 17<br />
01.04.13-15.12.13 458 229 189 - 17<br />
* Kinder im Alter bis .... Jahre frei mit 2 Vollzahlern (ohne Zusatzbett)<br />
➊ Hin weis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System. Rei se art: Baus Anf: H<br />
Oa hu | <strong>Hawaii</strong><br />
Ha waii<br />
51
Change language