Anleitung - Kamstrup A/S

Externe Speisedruckregler EVDR 16
DDO7001MHD/Rev 2
Sicherheits Speisedruckregler für Plexor ®
Kamstrup b.v.
P.O. Box 109 NL-6980 AC Doesburg
Leigraafseweg 4 NL-6983 BP Doesburg
TEL: +31 (0)313 471998 FAX: +31 (0)313 473290
E-mail: kamstrup@kamstrup.nl
http://www.kamstrup.nl
l
Anleitung

Inhalt
INTRODUKTION 1
Zusammenstellung 1
Spezifikation 2
Identifikation 2
TECHNISCHE BESCHREIBUNG 2
Bedienung 2
Wartung 3
REFERENZ 3
BESTELLINFORMATION 3
HERSTELLER / VERTRIEB 3
Introduktion
Der externe Speisedruckregler EVDR 16 dient um risikofrei einen reduzierten Druck von 16 Bar zustande zu
bringen zwischen die Eingangsseite von GDRM-Anlagen(PN 16

Beschreibung Komponenten:
1. Das Schlauchteil dient um den Anschluß zu realisieren mit der Sicherheitsmesskupplung
BMA 05.
2. Der Druckregler dient um einen festen Ausgangsdruck von 16 bar zu realisieren mit einen
Eingangsdruck von 16 bis 100 bar. Der Ausgangsdruck darf nicht eingestellt werden.
3. Die Sicherheitseinrichtung dient um eine sichere Situation zu realisieren wenn die
Reglerfunktion von dem Druckregler versagt. Die Konstruktion der Sicherheitseinrichtung
ist für 2 möglichen Fehler:
a)Minimaler Abblass mit eine leichte Undichtheit des Druckreglers.
b)Geregelter Abblass wenn einen Membranbruch entwickelt ist von dem Druckregler.
Spezifikation
Druckstufe PN100
Pein/P aus 16-100 bar /16 bar
Ansprechdruck SBV 17.5 bar
Durchfluß kapazität 0.06 Cv
Temperaturbereich -10ºC tot +50ºC
DVGW Registrierung DG-…………….
Identifikation
EXTERNAL FEEDINGPRESSUREREGULATOR
Type EVDR16
Reg.No. 0000000
Year 2005
T.range -10/+50 ºC
PN 100 Doesburg
pe 16-100 bar Netherlands
pa 16 bar
pso 17.5 bar DVGW DG-……….
AG 10 %
Technische beschreibung
Um eine ordnungsgemäße Funktion des externen Speisedruckreglers EVDR 16 zu gewährleisten, ist
es wichtig die nachfolgende Anleitungen genau zu befolgen.
Bedienung
Anschluß von den externen Speisedruckregler EVDR 16 an die Sicherheitsmesskupplung BMA 05:
• Schutzkappe von den Sicherheitsmesskupplung BMA 05 entfernen.
• Der externe Speisedruckregler EVDR 16 aus den Schlauchkoffer nehmen und die Schützkappe wegnehmen.
• Der Stecknippel des Speiseschlauchs an das Testgeräts Plexor ® anschließen (Siehe die Verbindung 1
gemäß Figur 2) und der Montagering des Schlauchteils von dem Speiseschlauch auf die Ausgangseite von
externen Speisedruckregler EVDR 16 schrauben und von Hand fest andrehen (Siehe die Verbindung 2
gemäß Figur 2)
• Der Montagering des externen Speisedruckreglers EVDR 16 mit 4 bis 5 Umdrehungen aufschrauben an die
Sicherheitsmesskupplung BMA 05 und die Verbindung 1 und 2 kontrolieren.
• Der Montagering des externen Speisedruckreglers EVDR 16 weiter aufschrauben und von Hand fest
andrehen (Siehe die Verbindung 3 gemäß Figur 2).
• Jetzt ist eine sichere Verbindung hergestellt zwischen die Eingangsseite einer GDRM Gasanlage und das
Testgerät Plexor ® .
Figur 2
DDO7001MHD/Rev 2 2

Anschluß von dem externen Speisedruckregler EVDR 16 von der Sicherheitsmesskupplung BMA 05
entfernen:
• Der Montagering des externen Speisedruckreglers EVDR 16 mit 4 bis 5 Umdrehungen von Hand lösen
(Siehe die Verbindung 3 gemäß Figur 2).
• Das Testgerät Plexor ® mit Schlauch über die zentrale Entlüftung zur Atmosphäre entspannen.
• Der Montagering des Schlauchteils von dem Speiseschlauch völlig entfernen von externen Speisedruckregler
EVDR 16 (Siehe die Verbindung 2 gemäß Figur 2).
• Der Speiseschlauch entfernen von das Testgerät Plexor ® (Siehe die Verbindung 1 gemäß Figur 2).
• Der Montagering des externen Speisedruckreglers EVDR 16 weiter lösen und komplett von der Sicherheits-
messkupplung BMA 05 entfernen.
• Die Schützkappen wieder auf den externen Speisedruckregler schrauben und dieser Regler einräumen in
den Schlauchekoffer.
• Die Schutzkappe wieder auf die Sicherheitsmesskupplung BMA 05 schrauben.
• Überprüf der Kolben-Grundstellung an der Sicherheitsmesskupplung BMA 05 mittels Standindikator an der
Schutzkappe, der einen geringen Überstand an der Schutzkappe zeigen muß.
Zur Funktionsprüfung der Kolbenbewegung kann der Indikator eingedrückt werden. Es soll keine Gas
ausströmen weil die Ventilfunktion nicht betätigt wird durch die sehr kleine bewegung von dem
Standindikator in die Schutzkappe.
WENN DIE SICHERHEITSFUNKTION ANGREIFT FOLGE EINE VERSAGENDE REGLERFUNKTION, WAS ZU
BEOBACHTEN IST WEIL DIE SICHERHEITSEINRICHTUNG ABBLASST UND DAS TESTGERÄT PLEXOR ®
NICHT MEHR KORREKT FUNKTIONIERT DAHER DIE EINGANGSDRUCK ZU NIEDRIG IST, MUß MAN
SOFORT DEN MONTAGERING DES EXTERNEN SPEISEDRUCKREGLERS EVDR 16 MIT 4 BIS 5
UMDREHUNGEN VON HAND LÖSEN.
DIE SICHERHEITSMESSKUPPLUNG BMA 05 IST DANN ABGESPERRT UND MAN KANN
DAS TESTGERÄT PLEXOR ® MIT SCHLAUCH ÜBER DIE ZENTRALE ENTLÜFTUNG ZUR ATMOSPHÄRE
ENTSPANNEN WIE OBEN BESCHRIEBEN IST.
DER EXTERNE SPEISEDRUCKREGLER EVDR 16 MUß ZURÜCKGESCHICKT WERDEN NACH
KAMSTRUP b.v. FUR EINE INSPEKTION UND KANN NICHT NOCHMALS GEBRAUCHT WERDEN.
Wartung
Der externe Speisedruckregler EVDR 16 muß man immer vor Nässe schützen und sauber halten. Nach der
Anwendung muß man den externen Speisedruckregler EVDR 16 mit der aufgeschraubten Schützkappe
einräumen in den Schlauchekoffer. Bei Bedarf O-Ring von den Schlauchteil des Speisedruckreglers EVDR 16
auswechseln mit den reserve O-ringen. Einfetten O-Ring nur mit beigefügtem Spezialfett
Zur Gewährleistung von der Regel- und Sicherheitsfunktionalität ist das Gutachten von Kamstrup b.v. der
externe Speisedruckregler EVDR 16 mit einer Jahresrate kontrollieren zu lassen. Der versiegelte Regler
wird zurückgeschickt zur Kunde.
Referenz
Anleitung Sicherheitsmesskupplung BMA 05
Gebrauchsanleitung Testgerät Plexor®
Bestellinformation
Die benötigte Bestellnummer zur Bestellung der externe Speisedruckregler EVDR 16 ist nachstehend
ausgeführt: O75000
Hersteller / Vertrieb
Kamstrup b.v.
P.O. Box 109 NL-6980 AC Doesburg
Leigraafseweg 4 NL-6983 BP Doesburg
TEL: +31 (0)313 471998 FAX: +31 (0)313 473290
E-mail: kamstrup@kamstrup.nl
http://www.kamstrup.nl/
DDO7001MHD/Rev 2 3