Walking routes - Skiveegnens Erhvervs- og Turistcenter

46 RUTER · OVERSIGTSKORT · INFORMATION
46 routes / 46 Routen | Maps / Karten | Information
Vandreruter
Walking routes · Wanderrouten
www.visitskive.dk
Fur · Glyngøre · Skive · Spøttrup
VisitSkive
Knuden
Knudevej (N 56° 49.621’, E 8° 58.062’)
5,5 km
Furs molerklinter på nordkysten er op til 30 m høje og har vekslende lag af moler og vul-
kansk aske. Nogle af lagene er helt lodrette, mens andre er meget sammenfoldede.
Knudeklinten er fredet. På stranden er der mulighed for at fi nde fossiler. Furs molerskrænter
kandiderer til optagelse på UNESCOs naturverdensarvliste.
The moler cliffs on the north coast of the island of Fur are up to 30 m high and have
alternating layers of moler and volcanic ashes. Some of the layers are vertical while others
are folded. Knudeklinten is preserved. On the beach it is possible to fi nd fossils. The moler
slopes on Fur are candidates for inscription on the UNESCO World Heritage List.
Die Molerhänge der Nordküste von der Insel Fur sind bis auf 30 m hoch und enthalten
wechselnde Schichten von Moler und vulkanischer Asche. Einige der Schichten sind völlig
senkrecht, während andere gefaltet sind. Knudeklinten steht unter Denkmalschutz. Auf
dem Strand ist es möglich, Fossilien zu fi nden. Die Molerhänge auf Fur kandidieren zur
Aufnahme auf die UNESCO Welterbeliste.
Gammelgård
Fur Camping (N 56° 50.063’, E 8° 58.616’).
5,8 km
Denne tur kan have udgangspunkt ved Fur C amping, hvorfra der er direkte adgang til
stranden. Turen går rundt om Hwistelstow (fl øjtestue), som er et voldanlæg, der sandsyn-
ligvis har været anvendt som fårefold.
You can start at the parking place at Fur Camping, from where there is direct access to the
beach. On the way you pass the “Hwistelstow” (an old Danish dialect word meaning
something like the “Whistle Room”), which is a former bank probably used as a sheepfold.
Sie können am Parkplatz bei Fur Camping starten und dem Wanderweg folgen, der direkt
zum Strand führt. Unterwegs passieren Sie den “Hwistelstow” (im alten dänischen Dialekt
bedeutet es sowas wie “Pfeifraum“) - eine Wallanlage, die wahrscheinlich als Schafhürde
gedient hat.
Rødsten
Langstedsvej (N 56° 50.602’, E 9° 1.093’ ) / Rødstensvej (N 56° 50.395’, E 9° 0.251’)
3,2 km
På denne tur kommer man både tæt på Rødstenen og Den røde Sten. Rødstenen er grålig,
fordi den er dækket af sjældne lavarter. Den røde Sten er derimod altid rød, fordi den
vaskes ren af saltvandet. Turen fortsætter langs Østklinten med moler og askelag videre til
Langstedhuller, hvor skrænterne er dækket af kodrivere og kobjælder tidligt om foråret.
On this route you get close to “Rødstenen” and “Den røde Sten” (the Red Stones). They are
both red sandstones, but “Rødstenen” is covered by lichen which makes its surface grey.
“Den røde Sten”, however, stays red as it is constantly washed clean by the salt water. The
route continues along the eastern cliffs with moler and ash layers to Langstedhuller where
the hills are covered with primroses and pasquefl owers in the early spring.
Auf dieser Route kommen Sie dicht an “Rødstenen“ und “Den røde Sten“ (die roten Steine)
vorbei. Beide sind Sandsteine, aber “Rødstenen“ ist mit Flechten bewachsen, und die Ober-
fl äche ist deshalb grau. “Den røde Sten“ dagegen bleibt rot, weil er ständig mit Salzwasser
gespült wird. Die Route geht weiter entlang dem Osthang nach Langstedhuller, wo die
Abhänge im Frühling von Kuhschellen und Primeln gedeckt sind.
Engelstør Odde
V. lejrskolen / At the school Camp / Beim Schullandheim (N 56° 49.459’, E 9° 4.008’)
2,8 km
En naturskøn rute, hvor en del af turen går langs stranden, hvorfra der er vid udsigt over
mod Salling og Himmerland.
This is a scenic route, partly along the beach from where you have a wide view towards the
regions Salling and Himmerland.
Eine naturschöne Route, teilweise dem Strand entlang, von wo Sie einen schönen Blick nach
den Landesteilen Salling und Himmerland haben.
Gammel Havn
Gammel Havn (N 56° 48.781’, E 8° 58.715’)
0,6 km
Havnen fra 1911 blev lukket i 1956 på grund af tilsanding. I et tidligere bundgarnshus
fi ndes en lille udstilling om havnen, fjorden og Limfjordsfi skeriet.
The harbour was built in 1911 and closed again in 1956 by sanding up. There is a small
exhibition about the harbour, the fjord and the Limfjord fi shing.
Der Hafen wurde 1911 angelegt aber wieder 1956 wegen Versandung geschlossen. Es gibt
eine kleine Ausstellung über den Hafen, den Fjord und die Limfjordfi scherei.
Junget Øre
Eskov Strandpark (N 56° 47.243’, E 9° 6.108’)
2,1 km
Denne vandretur går gennem sommerhusområdet Eskov Strandpark og ned på stranden
ad en molerskrænt, hvorfra der er en fantastisk udsigt mod Fur og Livø. Stranden kan visse
steder være lidt vanskelig at passere tørskoet, da der er fl ere kildevæld.
This route takes you through the holiday house area Eskov Strandpark down on the beach
via a moler slope from where there is a beautiful view of the islands of Fur and Livø. On
some parts of the beach small springs make it diffi cult to pass dry shod.
Diese Route führt durch das Ferienhausgebiet Eskov Strandpark über einen Molerhang zum
Strand. Hier haben Sie einen schönen Blick nach den Inseln Fur und Livø. Einige Stellen am
Strand werden Sie nicht ganz trockenen Fußes passieren können.
Junget Gård
Junget Strand Camping (N 56° 45.738’, E 9° 5.986’)
3,3 km
Stien går rundt om den gamle herregård Junget Gård og ned over strandengene. Ved
vindmøllen er der udsigt viden om.
This route takes you around the old manor, Junget Gård, and across the salt meadows. At
the windmill there is a magnifi cent view of the area.
Diese Route führt rund um den alten Gutshof Junget Gård und hinunter über die Strand-
wiesen. Bei der Windmühle hat man einen weiten Blick aufs Gelände.
Grættrup
Fjordvej (N 56° 44.718’, E 9° 7.101’)
2,2 km
Udgangspunkt for denne rute er mindestenen for Grættrup Kirke, som blev nedrevet i
1552. Fortsæt til kysten ad den gamle hulvej og langs stranden, hvor der er mange sten og
mulighed for at fi nde fossiler.
Starting point of this route is the monument to Grættrup Church, which was torn down in
1552. The route continues towards the coast on an old sunken road and along the stony
beach, where it is possible to fi nd fossils.
Ausgangspunkt dieser Route ist der Gedenkstein von Grættrup Kirche, die 1552 nie-
dergerissen wurde. Weiter geht es zur Küste auf dem alten Hohlweg und am steinigen
Strand entlang. Hier ist es möglich, Fossilien zu fi nden.
Brokholm Sø
Brokholm Naturcenter (N 56° 43.420’, E 9° 5.558’)
1,3 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
Brokholm sø er genskabt i 1999 og er på ca. 83 ha og ca. 2 m på de dybeste steder. Søen er
mange steder fl advandet, hvilket gør den til et yndet sted for vadefugle. Ved søen er der et
fugletårn, og stien fører til et udsigtspunkt samt en rasteplads med borde og bænke.
Brokholm Lake was recreated in 1999 and covers approx. 83 ha. The deepest point is 2 m,
and large parts of the lake are shallow which makes it an ideal place for wading birds. The
trail leads to a viewpoint and a picnic area.
Der 83 ha große Brokholm See wurde 1999 wiederhergestellt. An vielen Stellen ist das Was-
ser fl ach, und der See ist deshalb ein wichtiges Gebiet für Watvögel. Die Wanderroute führt
zu einem Aussichtspunkt und einem Platz mit Tischen und Bänken.
Havbjerg Skov
Havbakkervej (N 56° 43.349’, E 9° 7.179’) /
Gåsemosevej (N 56° 43.166’, E 9° 6.208’)
ca. 7,1 km
Turen går gennem Havbjerg Skov, der er plantet efter et lokalt ønske om, at der skulle høre
skov til den genoprettede Brokholm Sø. Der er tale om en blanding af nåle- og løvtræer, og
der hvor skoven nu ligger, er der fundet spor efter bebyggelser fra oldtiden.
There are several routes through the wood, which contains a mixture of conifers and leaf-
bearing trees. Where the wood now stands, there are traces of prehistoric settlements.
Es gibt mehrere Wanderrouten im Wald, der aus Nadel- und Laubbäume besteht. Wo jetzt
der Wald ist, hat man Spuren nach einer vorzeitlichen Siedlung gefunden.
Sundsøre
Sundsøre Odde (N 56° 42.478’, E 9° 10.522’)
2,6 km
I perioder er der en sælkoloni i området. Der er muligheder for at fi nde fossiler, og fra
Sundsøre er der en smuk udsigt til Hvalpsund, Rotholmene og Skive.
The area around Sundsøre is periodically populated by a seal colony. On the beach it is pos-
sible to fi nd fossils, and from Sundsøre there is a magnifi cent view of the area.
Zeitweise gibt es eine Robbenkolonie im Gebiet. Mit etwas Glück kann man Fossilien
fi nden, und bei Sundsøre gibt es einen schönen Blick auf Hvalpsund, die Inseln Rotholmene
und Skive.
Sdr. Thise – Eskjær
Sdr. Thise (N 56° 42.063’, E 9° 8.298’)
2,8 km
På denne rute er der mulighed for at se sæler og fi nde fossiler på stranden.
On this route it is periodically possible to watch seals and fi nd fossils on the beach.
Auf dieser Wanderroute ist es möglich, Robben zu sehen und Fossilien am Strand zu fi nden.
Jenle - Astrup Vig
Jenle (N 56° 39.935’, E 9° 5.186’)
1,8 km
Udgangspunktet for denne vandrerute er digteren Jeppe Aakjærs Jenle. Ruten går ned på
stranden ved Astrup Vig.
Starting point of this walking route is the farmhouse of Jenle, which was the home of the
Danish poet Jeppe Aakjær. This route takes you down to the beautiful cove of Astrup Vig.
Ausgangspunkt ist der Hof Jenle, Wohnsitz des dänischen Dichters Jeppe Aakjær bis seinem
Tod 1930. Diese Route führt zum Strand an der Bucht Astrup Vig.
Jenle
Jenle (N 56° 39.935’, E 9° 5.186’)
1,3 km
Denne rute starter også ved Jenle og fører ned igennem skoven forbi Jenle Krat, hvor Nanna
og Jeppe Aakjær ligger begravet.
This route also starts at Jenle and leads through the wood down to the thicket Jenle Krat,
where you fi nd the graves of the Danish poet Jeppe Aakjær and his wife Nanna.
Diese Route fängt auch bei Jenle an und führt durch den Wald zum Gebüsch Jenle Krat,
wo der dänische Dichter Jeppe Aakjær und seine Frau Nanna beerdigt sind.
Grønning Øre
Ved indgangen til sommerhusområdet / At the entrance to the holiday house
area / Bei der Einfahrt zum Ferienhausgebiet (N 56° 38.796’, E 9° 5.442’)
2,5 km
Denne rute går gennem en interessant natur på Grønning Øre, som er fredet område. Der
er mulighed for at fi nde fossiler.
This route takes you through interesting nature at Grønning Øre (preserved area), where it is
possible to fi nd fossils.
Diese Route für durch interessante Natur auf Grønning Øre (Naturschutzgebiet), wo Sie
auch Fossilien fi nden können.
Ridebanen
Ved Fur-vejen umiddelbart nord for Hagens Møllebæk / On Furvej immediately
north of Hagens Møllebæk / Auf Furvej unmittelbar nördlich von Hagens Mølle-
bæk (N 56° 36.901’, E 9° 2.319’)
1,3 km
Et skilt viser over til der gamle forsvarsværk ”Ridebanen”, som antagelig stammer fra yngre
jernalder (400-800 e. Kr.). På turen rundt i det kuperede terræn er der en fl ot udsigt.
Follow the sign from Furvej to the old defence structure Ridebanen (The Riding Ground)
which probably dates back to the iron age (400-800 A. D.).
Ein Schild zeigt hinüber zur alten Verteidigungsanlage „Ridebanen“, angeblich aus der
Eisenzeit. Von hier aus gibt es eine prachtvolle Aussicht auf das hügelige Gelände.
Krabbesholm Skov
P-pladsen ved iskiosken på Havnevej / At the kiosk on Havnevej /
Parkplatz beim Eiskiosk auf Havnevej (N 56° 34.187’, E 9° 2.919’)
6,6 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
Der er mange muligheder for vandreruter i det stærkt kuperede terræn, hovedsageligt
bevokset med bøg. Se informationsfolder om stisystemer i Krabbesholm Skov.
Folderen fås på Turistbureauet.
There are several unmarked walking routes in Krabbesholm Wood.
In dem sehr hügeligen Krabbesholm Wald, hauptsächlich mit Buchen bewachsen, gibt es
viele unmarkierte Wanderwege.
Termø
Lundø Kirke / Lundø Church / Lundø Kirche (N 56° 37.375’’, E 9° 8.249’)
4 km
Fra kirken går ruten mod kysten enten vest- eller sydpå. Turen fortsætter ud på stenrevet
Termø og langs Bådsgårds Vig. Der er mulighed for at fi nde fossiler på stranden.
From the church the route leads westwards or southwards towards the coast and continues to
the reef Termø and along the cove of Bådsgård Vig. It is possible to fi nd fossils on the beach.
Von der Kirche aus geht die Route in Richtung Küste gegen Westen oder Süden, weiter zum
Steinriff Termø und entlang der Bucht Bådsgårds Vig. Am Strand ist es möglich, Fossilien zu
fi nden.
Jelse Odde
Lundø Camping (N 56° 38.259’, E 9° 8.907’)
4,9 km
På denne tur er der en fl ot udsigt mod Salling og Himmerland. På Jelse Odde kan man ved
lavvande gå 1 km ud i Limfjorden. Der er mulighed for at se sæler.
This roundtrip on the spit Jelse Odde offers an impressive view of Salling and Himmerland.
At Jelse Odde you may walk 1 km out into Limfjorden (at low tide). Seals can sometimes be
seen in the surrounding waters.
Diese Route bietet eine fantastische Aussicht auf die Landesteile Salling und Himmerland.
Auf Jelse Odde können Sie beim Niedrigwasserstand 1 km in den Limfjord hinausgehen.
Hier gibt es ab und zu Robben zu sehen.
Virksund
P-pladsen nord for lystbådehavnen / North of the marina / Nördlich vom
Yachthafen (N 56° 36.604’, E 9° 17.455’)
6,9 km
Ruten følger kysten frem til kanalen op til pumpestationen. Herefter går den videre ad
gamle veje, langs en udtørret sø, hen over nyfundne bopladser fra Ertebøllekulturen og
rundt om sommerhusområdet.
The route follows the coast up to the canal and the pump station, then along old roads and
a dried-up lake, across recently discovered settlements from about 5,000 B.C. and past the
holiday house area. On some parts of the beach it can be diffi cult to pass dry shod.
Die Route führt an der Küste entlang bis hin zum Kanal und hinauf zur Pumpstation. Es
geht weiter entlang einem ausgetrockneten See, über den vor wenigen Jahren entdeck-
ten Siedlungen aus der steinzeitlichen Ertebøllekultur, und rundum das Ferienhausgebiet.
Zeitweise werden Sie nicht ganz trockenen Fußes passieren können.
Ørslev Kloster
Ved klosteret / At the Convent / Am Kloster (N 56° 35.889’, E 9° 13.081’)
ca. 1,5 km
En smuk natursti, der går gennem Kvindsnapskoven og den gamle klosterhave og videre
ned til det gamle gartnerhus, hvor en lille udstilling fortæller om klostrets historie. Ørslev
Kloster er et refugium, hvor kunstnere og forfattere kan få arbejdsro – vis derfor hensyn.
This is a beautiful nature trail through the woods and the old convent garden down to the
former gardener’s house where you fi nd a small exhibition about the history of the convent.
Now the convent is a retreat where artists and writers can work in peace – please show
consideration!
Ein schöner Naturpfad, der durch den Wald und den alten Klostergarten führt. Weiter geht
es zum früheren Gärtnerhaus, wo es jetzt eine kleine Ausstellung über die Geschichte des
Klosters gibt. Ørslev Kloster ist ein Refugium, wo Künstler und Schriftsteller Arbeitsruhe
fi nden – Bitte Rücksicht nehmen!
Salling Natursti
Banegården, Skive / The railway station in Skive / Am Bahnhof in Skive
(N 56° 33.717’, E 9° 1.562’) eller Durupvej, Glyngøre / or on Durupvej in Glyngøre /
oder auf Durupvej in Glyngøre (N 56° 45.792’, E 8° 52.042’)
29,4 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
Tag en vandre- eller cykeltur ad Salling Natursti, som følger den tidligere jernbanelinje
mellem Skive og Glyngøre. Salling Natursti, der er belagt med stenmel, er en del af den
Nationale Cykelrute 2 (Hanstholm-København). Banen blev nedlagt efter åbningen af
Sallingsundbroen i 1978.
Take a walk or a bike ride on the former railway line between Skive and Glyngøre. Salling
Nature Trail, which is unpaved, is part of the National Cycling Route 2 (From Hanstholm to
Copenhagen). The railway was discontinued after the opening of the Sallingsund Bridge
between Salling and the island of Mors in 1978.
Die frühere Eisenbahnstrecke zwischen Skive und Glyngøre wurde 1978 nach Eröffnung der
Sallingsundbrücke zwischen Salling und der Insel Mors stillgelegt und dient jetzt als Fuß-
oder Radweg. Diese Route ist Teil der Nationalen Fahrradroute Nr. 2 zwischen Hanstholm
und Kopenhagen.
Skive by, langs åen
Skives P-pladser / Parking places in town / Parkplätze in der Stadt
9,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
Udgangspunkt er Turistbureauet. Ruten følger Skive – Karup Å.
Starting point is the Tourist offi ce. The route follows the stream Skive-Karup Å.
Ausgangspunkt ist das Touristbüro. Die Route folgt dem Skive-Karup Fluss.
Skive Plantage
Bjørnevej (N 56° 32.100’, E 9° 0.939’)
2,8 km
Bjørnevej (N 56° 32.106’, E 9° 1.352’)
7 km
Svansøvej (N 56° 31.822’, E ° 0.463’)
4,5 km
Skive Plantage rummer et stort antal gravhøje. Der er god mulighed for svampejagt om
efteråret. NB: læg mærke til evt. skilte om jagt. Spørg på Turistbureauet om tidspunkter.
Skive Plantation has a large number of burial mounds. During the hunting season, the
plantation may be closed on certain days - Note the warning signs!
In der Skive Plantage gibt es viele Hügelgräber. In den letzten Jahren hat man bei Neuan-
pfl anzungen das Hauptgewicht auf die Erholungswert gelegt. NB: Achten Sie bitte auf evtl.
Warnschilder über Jagd.
Flyndersø
Ved indkørsel fra Herningvej / At the entrance from Herningvej /
Beim Einfahrt von Herningvej (N 56° 31.114’, E 8° 57.335’ )
4,8 km
Ved indkørsel fra Herningvej / At the entrance from Herningvej /
Beim Einfahrt von Herningvej (N 56° 31.270’, E 8° 57.434’ )
1,4 km
Flyndersø er Danmarks største hedesø og afgrænses af arealer med hede og egekrat. Der er
mulighed for at fortsætte på begge sider af søen via uafmærkede stier. Brochure
fås på Turistbureauet.
Flyndersø Lake, which is Denmark’s largest moor lake, is bounded by heather and oak
scrubs. It is possible to continue on both sides of the lake on unmarked paths.
Flyndersø ist der größte Heidesee Dänemarks. Das Gelände um den See ist mit Heidekraut
und Eichengestrüpp bewachsen. Auf beiden Seiten des Sees können Sie auf unmarkierten
Fußwegen weiterlaufen.
Flyndersø – Snævringen
Snævringen (N 56° 30.073’, E 8° 54.026’)
1,6 km
Snævringen er, som navnet antyder, det smalleste sted ved Flyndersø. P-pladsen nås via en
lang grusvej. Ved snævringen ses rester af den kanal, der blev gravet i forbindelse med det
mislykkede forsøg på at tørlægge søen i 1870erne for at få mere landsbrugsjord. Der var
ikke taget højde for, at søen visse steder er meget dyb og har en del undersøiske kilder.
Snævringen is the narrowest place at the lake Flyndersø. You reach the parking place via
quite a long unpaved road. At Snævringen there are remnants of the canal dug in connec-
tion with the attempt to drain the lake in the 1870s to reclaim land for agriculture. It was
no success as the lake is very deep and has a number of submarine springs.
Snævringen ist die schmalste Stelle am See Flyndersø. Sie erreichen den Parkplatz auf
einem langen Kiesweg. Bei Snævringen gibt es immer noch Spuren eines Kanals, der in den
1870er Jahren angelegt wurde. Man wollte den See trockenlegen, um Ackerland zu gewin-
nen. Es war kein Erfolg, da der See an einigen Stellen sehr tief war, und außerdem gab es
viele unterseeische Quellen.
Hvidbjerg Plantage – Rettrupkær Sø
Rettrup Kærvej (N 56° 33.681’, E 8° 53.447’) eller / or / oder
Rønbjergvej (N 56° 33.496’, E 8° 55.455’)
7 km
Ruten går gennem den 43 ha store Hvidbjerg Plantage, som har et rigt fugleliv. I den
vestlige del fi ndes en jagthytte, som kan benyttes af alle forbipasserende. Plantagen har
desuden en kunstig skovsø, som sikrer drikkevand til dyr og fugle. Rettrupkær Sø er privat-
ejet, så der er ingen adgang til selve søen, men fra den lille fuglerepos nord for søen og fra
Rettrup Kærvej er der god udsigt over søen.
This route goes through the 43 ha large Hvidbjerg Plantation with a rich birds life. In the
western part there is a hunting lodge which is open to everyone. The plantation has a forest
lake that delivers drinking water for animals and birds. The lake Rettrupkær Sø is privately
owned so there is no access to the lake, however, from the small bird watching place north
of the lake and from Rettrup Kærvej there is a great view of the lake.
Diese Route läuft durch die 43 ha große Hvidbjerg Plantage mit einem reichen Vogelleben.
Im westlichen Teil der Plantage gibt es eine Jagdhütte, die von jedem benutzt werden
kann. In der Plantage gibt es außerdem einen angelegten Waldsee, der Vögeln und Tieren
Trinkwasser sichert. Es gibt kein Zutritt zum privaten See Rettrupkær Sø, aber vom kleinen
Vogelabsatz nördlich des Sees, und von Rettrup Kærvej gibt es einen schönen Blick über
den See.
Håsum Enge
Ved Håsum Kirke / At Håsum Church / Bei Håsum Kirche
(N 56° 34.792’, E 8° 50.867’) eller / or / oder Lægårdvej (N 56° 34.380’, E 8° 50.046’)
10,3 km
Der er opsat informationstavler fl ere steder på ruten, og i udkanten af Bustrup Skov er der
opstillet fugletårn med udsigt over det åbne terræn med et rigt fugleliv, og der er ligeledes
et fugletårn ved Sdr. Lem Vig, Landskabet omkring Håsum er formet af istiden for ca.
12.000 år siden.
There are information boards at several places along this route, and at the outskirts of the
wood Bustrup Skov there is a bird watching tower overlooking the open land with a rich
bird life. The landscape around Håsum was shaped during the Ice Age some 12,000 years
ago.
Entlang der Route gibt es Infoschilder, und am Rand des Bustrup Waldes gibt es einen
Vogelturm. Von dort aus gibt es einen schönen Blick über das offene Gebiet mit einem
reichen Vogelleben. Die Landschaft um Håsum herum wurde vor 12.000 Jahren während
der Eiszeit geformt.
Hostrup Hovedgaard
Hostrup Hovedgaard (N 56° 33.875’, E 8° 45.761’)
6,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
Fra parken på Hostrup Hovedgård går stien ned over engen og følger en markvej op over
et dige ned til stranden. Turen er meget varieret med mange former for natur: skov, eng,
strand og marker. Det er en god idé at være iført gummistøvler, da ruten mange steder går
over ret fugtige områder med vandhuller fl ere steder.
From the park of the manor Hostrup Hovedgaard the unmarked trail runs across the
meadows on a fi eld lane over the dike down onto the beach. You pass through different
types of landscapes: wood, meadow, beach and open fi elds.
On some parts of the route it can be diffi cult to pass dry shod.
Von dem Park des Gutshofes Hostrup Hovedgaard führt der unmarkierte Wanderweg durch
die Wiesen und folgt einem Feldweg über dem Deich zum Strand. An manchen Stellen
werden Sie nicht ganz trockenen Fußes passieren können
Gyldendal, Vendal, Kås
P-plads ved Gyldendal Havn / At Gyldendal Harbour / Gyldendal Hafen
(N 56° 34.884’, E 8° 42.673’)
8,4 km
En tur langs Limfjorden gennem Vendal sommerhusområde op over Vendal Høj (37 m.o.h),
hvorfra udsigten over Limfjorden i øvrigt er enestående. Ruten fortsætter videre forbi Kås
Hovedgård og langs med stranden,
A walk along the inlet Limfjorden through the Vendal holiday house area, up across the
mound Vendal Høj (37 m above sea level) with a unique view of the fjord. The route contin-
ues past the manor Kås Hovedgård and along the beach.
Eine Tour am Limfjord entlang durch das Ferienhausgebiet in Vendal und hinauf über Vendal
Høje (37 m u.d.M) mit einzigartiger Aussicht über den Limfjord. Die Route geht weiter an
Kås Hovedgård vorbei und am Strand entlang.
Sønderhøje – Kås
Sildedrættet (N 56°36.46’, E 8° 41.38’)
1,4 km
Sildedrættet er et offentligt bade- og opholdsareal, hvor man før i tiden fangede sild – deraf
navnet. Herfra går stien op til Sønderhøje, som består af tre store gravhøje fra bronzeal-
deren. Fra Sønderhøje er der en fantastisk udsigt vidt omkring.
Sildedrættet (Danish for herring haul) is a public beach from where the locals used to catch
herrings – hence the name. The route continues up to Sønderhøje, which consists of three
large Bronze Age burial mounds. From Sønderhøje you have an extensive view of the sur-
rounding landscape.
Sildedrættet (dänisch für Heringszug) ist jetzt öffentlicher Badestrand, und von hier aus
hat die Lokalbevölkerung früher Heringe geangelt – daher der Name. Die Route führt zu
Sønderhøje, der aus drei großen Gräbhügeln aus der Bronzezeit bestehen. Von hier aus gibt
es eine weite Aussicht über die umliegende Landschaft.
Ålbæk Strand – Kås
Limfjords Camping (N 56° 37.368’, E 8° 43.807’)
10,8 km
En naturoplevelse rundt om Kås Hoved med uberørt natur, gravhøje og udsigt til Venø,
Thyholm, Jegindø og Mors.
A scenic tour round Kås Hoved with untouched nature, burial mounds and a view of the
islands of Venø, Jegindø and Mors.
Ein Naturerlebnis rundum die Spitze Kås Hoved mit unberührter Natur, Hügelgräbern und
Aussicht nach den Inseln Venø, Jegindø und Mors.
Vestsallingstien
Flere steder / Several places / An mehreren Stellen
24 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
Stien følger den tidligere Vestsallingbane mellem Skive og Spøttrup med nogle få ændringer
på ganske korte strækninger. Banen, der åbnede i 1924 og lukkede igen i 1966, fi k kun lov
til at eksistere i 41 år. Ruten går gennem mange af landsbyerne i Vestsalling og kan meget
nemt deles op i mindre etaper.
The trail follows the former railway track between Skive and Spøttrup with a few changes
on short stretches. The railway line was only in operation for 41 years – it opened in 1924
and closed again in 1966. It runs through many of the villages in the western part of the
Skive region, and the trail can easily be divided into shorter roundtrips.
Dieser Wander- und Radweg ist auf der früheren Bahnstrecke zwischen Skive und Spøttrup
angelegt. Die Eisenbahn wurde 1924 eröffnet und existierte nur 41 Jahre. Die Route verläuft
durch viele Dörfer und kann problemlos in kürzere Rundstrecken aufgeteilt werden.
Spøttrup Borg og Sø
Vadum Strand (N 56° 38.618’, E 8° 45.669’)
6,8 km (i alt frem of tilbage / in total out and back / total hin und zurück)
En vandretur i et typisk Sallinglandskab – fjorden, søen, å-dale og landbrugslandet. Der er
gode muligheder for at opleve fuglelivet omkring den genskabte Spøttrup Sø.
This route at Spøttrup Castle and Lake runs in scenery that is very typical for the area: the
inlet, the lake, the stream valleys, and the farming area. Good possibilities of watching birds
at the recreated lake Spøttrup Sø.
Diese Wandertour bei Spøttrup Burg und Spøttrup See verläuft in einer Landschaft, die
typisch für Salling ist – Fjord, See, Flusstäler und Ackerland. Hier gibt es eine gute Gelegen-
heit, das Vogelleben um den nachgeschaffenen Spøttrup See herum zu erleben.
Ginderup Plantage - Jættestuen
Ginderup Plantage (N 56° 40.367’, E 8° 49.790’)
1 km (i alt frem of tilbage / in total out and back / total hin und zurück)
En tur gennem skoven til gravhøjene og den eneste åbne jættestue i Salling. Via andre skov-
veje kan man gå ned til Mollerup Sø.
A walk through the woods to the burial mounds and to the only open gallery grave in
Salling. Through other woodland roads there is access to the lake Mollerup Sø.
Eine Tour durch den Wald zu den Grabhügeln und zu dem einzigen offenen Ganggrab in
Salling. Über Waldwege können Sie hinunter zum Mollerup See gelangen.
Nymølle Strand – Jættestuen – Mollerup Sø
Nymølle (N 56° 40.785’, E 8° 47.520’)
8,8 km
Strandtur med mulighed for at se sjældne fugle, fi nde fossiler og opleve det meget spæn-
dende Limfjordsland.
A walk on the beach with the possibility of watching rare birds, fi nding fossils and experi-
encing the very exciting Limfjord scenery.
Eine Strandtour mit der Möglichkeit seltene Vögel zu sehen, Fossilien zu fi nden, und die
außerordentlich interessante Limfjordlandschaft zu erleben.
Krejbjerg – Hjerk Nor – Hjortholm
Krejbjerg (N 56° 39.354’, E 8° 51.737’) eller / or / oder
Lysen (N 56° 41.556’, E 8° 52.237’)
16,9 km
Ruten kan være kombineret cykel- og gåtur. Der er en meget smuk natur ved Hjerk Nor og
et unikt landskab ved Hjortholm.
The route may be a combined cycling and walking tour. The landscapes at the inlet Hjerk Nor
and the small peninsular Hjortholm, which can be reached at low tide, are very beautiful.
Die Route kann eine kombinierte Rad- und Spaziertour sein. Die Landschaft bei der Bucht
Hjerk Nor und der Halbinsel Hjortholm ist außergewöhnlich, und beim Niedrigwasser kön-
nen Sie Hjortholm zu Fuß erreichen.
Hjerk – Lysen – Hjortholm
Harre Vig (N 56° 41.775’, E 8° 52.988’
8,3 km
En travetur med høje klinter, fugle, udsigtspunkter og et unikt landskab. Ved lav vandstand
et det muligt at gå ud til Hjortholm, hvor jægerfolket i Ertebølletiden havde boplads.
This walking tour offers high cliffs, birds, viewing points and a unique scenery. At low tide it
is possible to walk to Hjortholm where hunters had their settlements approx. 5000 B.C.
Eine Wandertour mit hohen Kreidefelsen, Vögeln, Aussichtspunkten und einer einmaligen
Landschaft. Beim Niedrigwasser kann man bis Hjortholm zu Fuß gehen, wo Jägersleute in
der Ertebøllezeit Siedlungen hatten.
Harre Bjerg
Harre Vig (N 56° 41.775’, E 8° 52.988’)
4,8 km
Turen går langs stranden, gennem småskove, ad rester fra oksevejen, forbi en kirkeruin og
en af Danmarks smukkest beliggende golfbaner.
This route takes you along the beach, through small woods, along remnants of the oxen
road, past church ruins and past one of Denmark’s most beautifully situated golf courses.
Dieser Wanderweg führt dem Strand entlang, durch kleinere Wälder, über Reste vom
Ochsenweg, an einer Kirchenruine vorbei. Sie passieren außerdem einen der schönst
gelegenen Golfplätze Dänemarks.
Sesterodde
Vile Kirke / Vile Church / Vile Kirche (N 56° 43.169’, E 8° 51.635’)
5,2 km
Denne rute har fi ne udsigtspunkter. I de sorte klinter ved Følvig er det muligt at fi nde 60
millioner år gamle fossiler. Ruten går gennem et ældre, hyggeligt sommerhusområde.
This route has a number of fi ne views of the surrounding landscape. In the black cliffs at
Følvig it is possible to fi nd 60 million year old fossils. The route passes through quite an old
holiday house area.
Diese Route hat sehr schöne Aussichtspunkten. In der schwarzen Steilküste bei Følvig ist
es möglich, 60 Millionen Jahre alte Fossilien zu fi nden. Die Route führt durch ein älteres,
idyllisches Ferienhausgebiet.
Langerodde
Vile Kirke / Vile Church / Vile Kirche (N 56° 43.169’, E 8° 51.635’)
6,8 km
Ruten går over marker, gennem småskove og på strandenge med et rigt fugleliv. Flere
steder er der en fl ot udsigt, og der er mulighed for at fi nde fossiler og se mange fugle.
The route crosses fi elds, small woods, and salt meadows with a rich birdlife. There are
several places with a brilliant view, and it is possible to fi nd fossils and watch birds.
Diese Route führt über Felder, durch kleinere Wälder und Strandwiesen mit einem reichen
Vogelleben. Es gibt mehrere Stellen mit schöner Aussicht, und es ist möglich, Fossilien zu
fi nden und viele Vögel zu sehen.
Pinen – Harre Vig
Pinen (N 56° 44.587’, E 8° 51.325’)
eller / or / oder Harre Vig (N 56° 41.775’, E 8° 52.988’)
10,6 km
Ruten går gennem nogle af de smukkeste limfjordslandskaber langs kysten, gennem mindre
sommerhusområder, afbrudt af landbrugsarealer, over det inddæmmede Harre Nor, forbi
nauster fra vikingetiden og Harre Vig golfbane. Desuden går man ad rester fra oksevejen
forbi ruinerne af en kirke fra 1100-tallet.
This route runs through some of the prettiest Limfjord sceneries. The route follows the coast
through minor cottage areas, interrupted by farming areas, crosses the reclaimed inlet Harre
Nor and runs past Nauster (boat houses) from the Viking Period and Harre Vig Golf Course,
along remnants from the oxen road and past the ruins of a church from the 12th century.
Dieser Wanderweg führt durch einige der schönsten Limfjordlandschaften. Die Route läuft
der Küste entlang, durch kleinere Ferienhausgebiete, unterbrochen vom Ackerland, über
die eingedämmte Harre Nor, an Nauster (Botshäusern) aus der Wikingerzeit und Harre Vig
Golfplatz vorbei und über Reste vom Ochsenweg zu den Ruinen einer Kirche aus dem 12.
Jahrhundert.
Bjørnshøje - Pinen
Pinen (N 56° 44.587’, E 8° 51.325’)
3,5 km
Bjørnshøje er en samling markante gravhøje fra ældre bronzealder. Højene er siden
genbrugt, så der fi ndes begravelser fra senere perioder af oldtiden. Der er foretaget fl ere
udgravninger, hvor der er fundet fl ere oldsager, som blev indsendt til Nationalmuseet.
Bjørnshøje is a group of distinctive burial mounds from the early Bronze Age. The mounds
have been reused for burials in later periods of prehistoric Denmark. The mounds are
beautifully situated at the Limfjord.
Bjørnshøje ist eine Ansammlung von markanten Grabhügeln aus der älteren Bronzezeit.
Die Hügel sind sehr schön gelegen – direkt zum Limfjord.
Nautrup
Riderute / Riding Route / Reitroute
Flere steder / Several places / Mehrere Stellen
13,3 km
Vandrerute / Walking Route / Wanderroute:
Flere steder / Several places / Mehrere Stellen
17,6 km
Flot rute gennem Nordsallings landskab. Ruten går igennem det meget specielle
morænelandskab i Hulkær, gamle hulveje og fl otte gravhøje med god udsigt.
This is a noteworthy route in the northern part of the Skive region with very special moraine
formations in Hulkær, old sunken roads and impressive burial mounds with a good view.
Imponierende Route durch die Landschaft Nordsallings. Außergewöhnliche Moränenland-
schaft in Hulkær, alte Hohlwege und beeindruckende Grabhügel mit herrlicher Aussicht.
Halkhoved
Durupvej (N 56° 44.587’, E 8° 51.325’)
4,7 km
Turen går gennem skov og mose. Fra nordsiden af skoven er der en fl ot udsigt over Lim-
fjorden til Mors og Fur. Fra sydsiden er der en fi n udsigt over Nordsallings kulturlandskab.
Route through woods and bog. From the northside of the woods there is a magnifi cent
view of Limfjorden towards the islands of Mors and Fur, and from the south a pretty view
of the cultural scenery of North Salling.
Die Route führt durch Wald und Moor. An der Nordseite vom Wald gibt es eine schöne
Aussicht über den Limfjord nach den Inseln Mors und Fur. An der Südseite haben Sie
einen weiten Blick über die Kulturlandschaft Nordsallings.
Grynderup Sø
Grynderupvej (N 56° 47.587’, E 8° 56.944’)
Total 14,8 km – kan opdeles i hhv. 4,8 eller 12,5 km /
Can be divided into two shorter walks of 4.8 or 12.5 km /
Kann in kleinere Strecken von 4,8 oder 12,5 km geteilt werden
Grynderup Sø er nu genetableret efter at have været afvandet siden midten af 1800-tallet
Søen 140 ha, og det samlede areal med enge m.m. er på 423 ha. Omkring søen er der an-
lagt fugletårne, borde/bænke, primitive overnatningssteder og en trækfærge i den nordlige
ende. Grynderup Sø tiltrækker mange fugle, bl.a. mange ænder, gæs og svaner.
Like many other lakes Grynderup Sø was drained in the middle of the 19th century, how-
ever, it has now been reestablished. The size of the lake is 140 ha, and the total reclaimed
area with meadows etc. covers more than 400 ha. At the lake there are bird watching
towers, tables and benches, primitive accommodations and a rope ferry in the northern
end. The lake attracts many birds.
Wie viele andere Seen wurde Grynderup Sø Mitte des 19. Jahrhunderts trockengelegt.
Der 140 Ha große See ist jetzt wiederhergestellt, und das Gesamtgebiet mit umliegenden
Wiesen deckt über 400 Ha. Beim See gibt es Aussichtstürme, Tische und Bänke, primitive
Übernachtungsstellen und eine handbetriebene Ziehfähre am Nordende. Grynderup Sø
zieht viele Vögel an, u.a. Enten, Gänse und Schwäne.
Østergaard
Ved Middelalderborgen Østergaard / At the Medieval Castle Østergaard /
Bei der Mittelalterburg Østergaard (N 56° 45.804’, E 8° 59.279’)
5,1 km (i alt frem of tilbage / in total out and back / total hin und zurück)
Fra Middelalderborgen Østergaard kan man følge den vedligeholdte natursti gennem
parken og videre langs Hinnerup Å, forbi Galgehøj, som indtil 1688 var rettersted for Åsted
Birketing, og videre til Skansehøj.
From the Medieval Castle Østergaard you can follow the nature trail through the park and
along the stream Hinnerup Å past Galgehøj (Gallow Hill) which was the local hanging place
till 1688. The trail continues to the castle mound Skansehøj.
Von der Mittelalterburg Østergaard können Sie dem gepfl egten Naturpfad durch den Park
und weiter entlang Hinnerup Au folgen. Weiter geht es an Galgehøj vorbei. Galgehøj war
bis 1688 Richtplatz für Åsted Amtsgericht. Die Route endet bei der Burgruine Skansehøj.
1
2
3
4
5
6
7
8
1,3 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
1,3 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
1,3 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
1,3 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
1,3 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
1,3 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
1,3 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
9
10
11
12
13
13
14
15
6,6 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,6 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,6 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,6 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,6 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,6 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,6 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
16
17
18
19
20
29,4 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
29,4 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
29,4 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
29,4 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
29,4 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
29,4 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
29,4 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
21
9,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
9,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
9,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
9,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
9,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
9,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
9,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
22
23
24
25
26
27
6,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
6,2 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
28
29
30
31
24 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
24 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
24 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
24 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
24 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
24 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
24 km - Ingen markering / Unmarked / Unmarkiert
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
(Nr.) henviser til vandrerute på kortet / (No.) refers to the map on the back / (Nr.) weist auf die Wanderroute auf der Karte hin Separat folder på dansk Markeringsfarve og længde / Colour marking and length / Farbenmarkierung und Länge Handicapvenlig / Disabled friendly / Behindertengerecht
1

Vandreruter pΠSkiveegnen
55
P
30
P
29
31
Vandreruter / Hiking routes / Wanderwege
Margueritruten / The Marguerite Route / Die Margeritenroute
Numre henviser til beskrivelserne på bagsiden
Number refers to description on the back
Nummer weist auf die Beschreibung hin
Parkering / Parking / Parkplatz
Teltplads / Tent site / Zeltplatz
Shelterplads / Windshutz / Hiking shelter
Campingplads / Camping site / Campingplatz
Vandrerhjem / Youth hostel / Jugendherberge
Hotel, kro / Hotel, Inn / Hotel, Gaststätte
Bed & Breakfast
Spisested / Eatery / Restaurant, Speisegaststätte
Dagligvarebutik, kiosk / Food shop, Kiosk / Lebensmittelgeschäft, Kiosk
Oentligt toilet / Public toilet / Öentliche Toilette
Turistinformation / Tourist information / Touristinformation
Seværdighed / Attraction / Sehenswürdigkeit
Museum, udstilling / Museum, exhibition / Museum, Ausstellung
Fugle- og udsigtstårn / Birdwatching and view tower /
Vogel- und Aussichtsturm
Badestrand / Beach / Badestrand
Blå Flag strand / Blue ag beach/ Strand mit blauer Flagge
Svømmehal, friluftsbad / Swimming bath, Open air swimming pool/
Schwimmhalle, Freibad
Golfbane / Golf course / Golfplatz
Færgeforbindelse / Ferry route / Fährverbindung
P
Velkommen på Skiveegnen
Skiveegnen er præget af beliggenheden ved Limfjorden og Karup Å og rummer
mange attraktive naturområder.
Landskabet er varieret med frodige landbrugsområder i Salling, moler på Fur, et smukt
kuperet terræn ved Lovns Bredning samt hedeområder og ådale ved Flyndersø.
Den lange kyststrækning udgør et særligt stort aktiv med mange muligheder for
naturoplevelser.
Når man færdes i området, kan man se spor af, at der har levet mennesker her i fl ere
tusinde år. Sporene fi ndes bl.a. i form af gravhøje, jættestuer, borganlæg, kirker,
hovedbygninger til herregårde m.m.
Færdselsregler i naturen
Du må vandre
- på de afmærkede stier
- på veje og stier i
· offentlige skove hele døgnet
· private skove kun fra kl. 6.00 til solnedgang
- på alle veje og stier i det åbne land, dog ikke hvis de er skiltet med ”Adgang
forbudt”.
Du må vandre på stranden og udyrkede arealer. På privatejede, udyrkede arealer, som
ikke er indhegnede, er der kun adgang fra kl. 6.00 til solnedgang. Ophold må kun
fi nde sted mindst 150 m fra beboelse og driftsbygninger.
Du må plukke bær, svampe, blomster m.v. (dog ikke fredede arter) til eget brug på
områder, som der er lovlig adgang til.
P
P
28
33
P
32
P
32
P
34
35
P
40
P
41
27
42
P
36
39
37
32
36
43
43
44
P P
I områder uden for campingpladser og teltslagningspladser må du kun slå telt op med ejerens
tilladelse. Du må kun tænde bål på de særligt indrettede bålsteder på teltpladserne.
Mange af de afmærkede vandreruter er på privat område – vis derfor hensyn!
Hunde skal føres i snor
Pas godt på naturen og efterlad kun dine fodspor. Husk at tage dit affald med, hvis der ikke er
en skraldespand i nærheden. God tur!
Welcome to the Skive Region
The Skive region is characterized by its location at the inlet Limfjorden and the stream Karup
Å with beautiful varied sceneries: fertile farmland at Salling, moler on the island of Fur, rolling
areas at the Lovns Bredning as well as moorland and stream valleys at the lake Flyndersø.
The long coastline is a great asset to the Skive region due to its many opportunities for nature
activities.
People have lived here for thousands of years and have left their marks in the form of burial
mounds, gallery graves, castle foundations, churches, main buildings of manor houses, lime
pits, etc.
Countryside Rules
You are allowed to walk:
- on designated paths
- on roads and paths in the woods
P
P
P
P
P
38
P
25
P
P
26
43
P
45
24
21
P
P
32
45
1
P
· public woods: day and night
· private woods: from 6 am till sunset
- on all rural roads and paths, except those with a No Admittance sign
(in Danish: Adgang forbudt).
P
5
P
P
46
2
You may walk on public beaches and non-crop areas round-the-clock whereas there is only access
to private non-crop areas from 6 am till sunset. And you must keep a distance of at least
150 m to private houses and farm buildings.
You are allowed to pick berries, edible fungi, fl owers etc. (not preserved species) for your own
use in areas with legal access.
Take litter home with you if you can’t fi nd a bin.
Willkommen in der Skive Gegend
Die Skive Gegend ist von ihrer Lage am Limfjord und Karup Å geprägt und bietet viele attraktive
Naturgebiete. Die Landschaft ist abwechslungsreich mit üppigen Agrargebieten in
Salling, Moler auf der Insel Fur, einem hübschen hügeligen Gelände bei Lovns Bredning, sowie
Heidegebiete und Flusstäler bei dem See Flyndersø.
Die lange Küstenstrecke ist ein besonders großes Aktiv mit vielen Möglichkeiten für Naturerlebnisse.
Sie fi nden überall Spuren, die zeigen, dass Menschen Tausende von Jahren hier gelebt haben –
Grabhügel, Hünengräber, Burganlagen, Kirchen, Hauptgebäude von Herrensitzen, Kalkgruben
u.v.m.
P
P
P
P
21
P
P
P
21
P
3
23
P
21
22
P
P
P
P
P
P
P
P
15
P
16
P
P
P
4
P
13
P
P
9
6
P
P
P
14
10
7
17
Verkehrsregeln in der Natur
Sie dürfen wandern
- auf markierten Fußwegen
- auf Wegen und Fußwegen in Wäldern:
· in staatlichen Wäldern Tag und Nacht.
· in privaten Wäldern nur ab 6 Uhr morgens bis Sonnenuntergang.
- auf allen Wegen und Fußwegen in der offenen Landschaft jedoch nicht, wenn sie mit dem
Schild „Adgang forbudt“ (Zutritt verboten) markiert sind.
P
Sie dürfen am Strand und auf unbestellten Arealen wandern. Unbestellte Areale im Privatbesitz
dürfen nur von 6 Uhr morgens bis Sonnenuntergang betreten werden. An Wohn- und
Wirtschaftsgebäuden dürfen Sie sich nicht näher als 150 m aufhalten.
In Gebieten mit öffentlichem Zutritt ist es erlaubt, für den eigenen Bedarf Beeren und Blumen
zu pfl ücken und Pilze zu sammeln (jedoch keine Arten, die unter Naturschutz stehen).
In Gebieten außerhalb von Camping- und Zeltlagerplätzen dürfen Zelte nur mit Genehmigung
des Eigentümers aufgeschlagen werden. Lagerfeuer darf nur an den dafür eingerichteten
Feuerstellen auf Zeltplätzen angezündet werden.
Einige der markierten Wanderwege befi nden sich auf privatem Gebiet. Erweisen Sie daher
Rücksicht. Schonen Sie die Natur – hinterlassen Sie nur Ihre Fußspuren. Schöne Wanderung!
Hunde müssen immer an der Leine geführt werden.
P
P
8
P
P
12
18
P
P
11
P
Kortet er udarbejdet i samarbejde med Skive Kommune.
1 0 1 2 3 4 5 km
20
P
P
1:80.000
19
P
www.visitskive.dk
Flere oplysninger / Further Information / Weitere Auskünfte:
Skiveegnens Erhvervs- og Turistcenter
Østerbro 7, 7800 skive, Tel +45 96 14 76 77
www.visitskive.dk info@visitskive.dk
Fursund Turistinformation
Stenøre 10, 7884 Fur, Tel +45 97 59 30 53
www.fursund.dk info@fursund.dk
Turistinformation v/Spøttrup Borg
Borgen 6A, 7860 Spøttrup
Tel +45 97 56 16 06
www.spottrupborg.dk borgen@museumsalling.dk
Turistinformation i Limfjordens Hus
Odden 17, Glyngøre, 7870 Roslev
Østerbro 7 . 7800 Skive . Tel +45 96 14 76 77 . info@visitskive.dk