Vorwort Altenglisch - Koeblergerhard.de
Vorwort Altenglisch - Koeblergerhard.de
Vorwort Altenglisch - Koeblergerhard.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2.P.Pl. téon fléon bin<strong>de</strong>n helpen beren séon faren<br />
3.P.Pl. téon fléon bin<strong>de</strong>n helpen beren séon faren<br />
Präsens Imperativ<br />
2.P.Sg. téoh fléoh bind help ber séoh far<br />
1.P.Pl. téon fléon bindan helpan beran séon faran<br />
2.P.Pl. téoþ fleoþ bindaþ helpaþ beraþ séoþ faraþ<br />
Präsens Partizip<br />
téon<strong>de</strong> fléon<strong>de</strong> bin<strong>de</strong>n<strong>de</strong> helpen<strong>de</strong> beren<strong>de</strong> séon<strong>de</strong> faren<strong>de</strong><br />
teon fleon bin<strong>de</strong>n helpen geran seon faran<br />
Präteritum Aktiv Indikativ<br />
1.P.S. tõh fléah band healp bÏr seah fær<br />
2.P.S. tige fluge bun<strong>de</strong> hulpe bÚre sõwe fære<br />
3.P.S. tõh fléah band healp bÏr seah fær<br />
1.P.Pl. tigon flugon bundon hulpon bÏron sõwon færon<br />
2.P.Pl. tigon flugon bundon hulpon bÏron sõwon færon<br />
3.P.Pl. tigon flugon bundon hulpon bÏron sõwon færon<br />
Präteritum Aktiv Optativ<br />
1.P.S. tige fluge bun<strong>de</strong> hulpe bÚre sõwe fære<br />
2.P.S. tige fluge bun<strong>de</strong> hulpe bÚre sõwe fære<br />
3.P.S. tige fluge bun<strong>de</strong> hulpe bÚre sõwe fære<br />
1.P.Pl. tigen flugen bun<strong>de</strong>n hulpen bÚren sõwen færen<br />
2.P.Pl. tigen flugen bun<strong>de</strong>n hulpen bÚren sõwen færen<br />
3.P.Pl. tigen flugen bun<strong>de</strong>n hulpen bÚren sõwen færen<br />
Präteritum Partizip<br />
getigen geflogen gebun<strong>de</strong>n gehopen geboren gesewen gefaren<br />
2. Reduplizieren<strong>de</strong>s Verb<br />
Die ursprünglich reduplizieren<strong>de</strong>n Verben haben im <strong>Altenglisch</strong>en daher als starke<br />
verben geführt. Sie lassen sich in zwei Klassen glie<strong>de</strong>rn.<br />
hõtan hÐt hÐton ge-hõten heißen<br />
healdan héol héoldon gehealdan halten<br />
II. Schwaches Verb<br />
Die schwachen Verben sind meist abgeleitete Verben. Sie zerfallen nach <strong>de</strong>r Art <strong>de</strong>r<br />
Stammbildung in drei Klassen.<br />
1. (germ.) -jan: Die Verben dieser Klasse zerfallen in kurz- und langsilbige sowie in<br />
Verben mit Bin<strong>de</strong>vokal im Präteritum undmit Bin<strong>de</strong>vokal. Die enthalten<br />
be<strong>de</strong>utungsmäßig vielfach ein Veranlassen (sog. Kausativa) o<strong>de</strong>r ein Machen zu,<br />
Verwehen mit (Faktitiva).<br />
Beispiele: nerian, fremman, dÊman, sellan, sÊcan, þencan, sendan<br />
2. (germ.) -æn, æjan (ae. ian): Diese Klasse bil<strong>de</strong>t einen Teil <strong>de</strong>r Präsensformen mit<br />
einer thematischen Erweiterung <strong>de</strong>s ursprünglichen (germanischen) Suffixes -æn. Sie<br />
enthält zahlreiche von Nomina abgeleitete Verben. Sie ist als einzig Beispiel: bodian,<br />
lufian, warian.
Change language