Nachgeliefert Aufgepasst! Morphologie Beispielanalyse: Japanisch
Nachgeliefert Aufgepasst! Morphologie Beispielanalyse: Japanisch
Nachgeliefert Aufgepasst! Morphologie Beispielanalyse: Japanisch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Morphologie</strong><br />
<strong>Beispielanalyse</strong>: <strong>Japanisch</strong><br />
Präsens, informell Präsens, höflich<br />
taberu ‘isst’ tabemasu ‘isst’<br />
miru ‘sieht’ mimasu ‘sieht’<br />
kiru ‘trägt’ kimasu ‘trägt’<br />
yomu ‘liest’ yomimasu ‘liest’<br />
Flexion:<br />
Präsens informell: -u<br />
Präsens höflich: -masu -imasu<br />
bei “vokalfinalen” Stämmen<br />
wird -r eingeschoben<br />
bei “konsonantfinalen” Stämmen<br />
wird -i eingeschoben<br />
Was ist Flexion?<br />
Der Werwolf, von Christian Morgenstern<br />
Ein Werwolf eines Nachts entwich<br />
von Weib und Kind und sich begab<br />
an eines Dorfschullehrers Grab<br />
und bat ihn: “Bitte beuge mich!”<br />
Der Dorfschulmeister stieg hinauf<br />
Nominativ ...<br />
“Der Werwolf” — sprach der gute Mann<br />
des Werwolfs, Genitiv sodann<br />
dem Werwolf, Dativ, wie man’s nennt<br />
den Werwolf — damit hat’s ein End”<br />
Akkusativ<br />
<strong>Morphologie</strong><br />
<strong>Beispielanalyse</strong>: <strong>Japanisch</strong><br />
Präsens, informell Präsens, höflich<br />
taberu ‘isst’ tabemasu ‘isst’<br />
kiru ‘trägt’ kimasu ‘trägt’<br />
yomu ‘liest’ yomimasu ‘liest’<br />
Präsens informell: -u<br />
Warum das Ganze??<br />
Das <strong>Japanisch</strong>e verlangt CV Silben<br />
Präsens höflich: -masu<br />
bei “vokalfinalen” Stämmen<br />
wird -r eingeschoben<br />
Flexion<br />
Flexion, die wir bisher schon gesehen haben:<br />
Nomen: Kasus, Numerus, Genus<br />
bei “konsonantfinalen” Stämmen<br />
wird -i eingeschoben<br />
Verben: Numerus, Person, Genus, Höflichkeit<br />
Adjektive: Kasus, Numerus, Genus<br />
Was hat das mit Beugen zu tun????<br />
Flexion kommt von Lat. flectere ‘zu beugen’<br />
Idee der alten Griechen/Römer:<br />
! Ein Wort hat eine Nennform und weitere Formen, die<br />
! sich von der Nennform wegbeugen.
Change language