Download - kbic.de
Download - kbic.de
Download - kbic.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
REGIONAL<br />
Deutsche Handwerks Zeitung<br />
Thüringen<br />
Die Präsi<strong>de</strong>nten <strong>de</strong>r ost<strong>de</strong>utschen Hand -<br />
werkskammern for<strong>de</strong>rn die Rücknahme<br />
<strong>de</strong>r Vorfälligkeit bei Sozialbeiträgen. Seite 9<br />
Ausg. 9 | 10. Mai 2013 | 65. Jahrgang HANDWERKSKAMMER SÜDTHÜRINGEN 7<br />
Glückwünsche<br />
75. Geburtstag<br />
Gerhard Oehrl, Bad Colberg-Heldburg, am<br />
20.05.<br />
70. Geburtstag<br />
Jürgen Traub, Meiningen, am 17.05., Manfred<br />
Kallenbach, Wasungen, am 23.05.<br />
65. Geburtstag<br />
Karin Demuth, Eisenach, James Eschenbach,<br />
Bad Königshofen, Werner Hardt, Bettenhausen,<br />
alle am 18.05., Günter Schippel,<br />
Römhild, am 19.05., Gisbert Klein, Eisenach,<br />
Horst Meusel, Sonneberg, bei<strong>de</strong><br />
am 23.05., Fritz-Georg Kupfer, Hildburghausen,<br />
am 24.05., Johannes Möller, Albrechts,<br />
am 25.05.<br />
60. Geburtstag<br />
Rainer Brenk, Ifta, Rudolf Ludwig, Waldau,<br />
bei<strong>de</strong> am 16.05., Hubert Sorg, Breitenbach,<br />
am 17.05., Edgar Möller, Leimbach,<br />
am 19.05., Ralf Bäz-Dölle, Lauscha, am<br />
20.05., Roland Marschall, Bettenhausen,<br />
am 24.05., Lothar Helmrich, Krauthausen,<br />
Michael Kunze, Neuhaus, bei<strong>de</strong> am 26.05.,<br />
Peter Assenmacher, Eisenach, Eckard Drömer,<br />
Bairoda, bei<strong>de</strong> am 27.05., Gerd Schüler,<br />
Gleichamberg, am 28.05., Burkhardt<br />
Kreutzberger, Floh-Seligenthal, Egon Peter,<br />
Trusetal, bei<strong>de</strong> am 31.05.<br />
50. Geburtstag<br />
Thomas Reichene<strong>de</strong>r, Schwarza, Lutz Henneberg,<br />
Rappelsdorf, bei<strong>de</strong> am 15.05., Andreas<br />
Hopf, Schmalkal<strong>de</strong>n, Frank Balsam,<br />
Zella-Mehlis, bei<strong>de</strong> am 17.05., Matthias<br />
Schmidt, Schmalkal<strong>de</strong>n, Matthias Wimmer,<br />
Erlau, bei<strong>de</strong> am 19.05., Uwe Krebs,<br />
Schmalkal<strong>de</strong>n, Andreas Heß, Ruhla, bei<strong>de</strong><br />
am 22.05., Silvio Supp, Milz, Detlef Mahler,<br />
Spechtsbrunn, bei<strong>de</strong> am 23.05., Peter Rauhut,<br />
Suhl-Hei<strong>de</strong>rsbach, am 25.05.<br />
25-jähriges Meisterjubiläum<br />
Dach<strong>de</strong>ckermeister Benno Staudt, Eisenach,<br />
am 26.05., Metallbauermeister Helmut<br />
Brechbacher, Treffurt, Kraftfahrzeugelektrikermeister<br />
Dieter Hommel, Suhl, bei<strong>de</strong><br />
am 30.05.<br />
Aus <strong>de</strong>n Innungen und<br />
Kreishandwerkerschaften<br />
LIV HKH Thüringen<br />
14. Mai: Fensterfachtagung in<br />
Arnstadt, Informationen und Anmeldung<br />
über die Geschäftsstelle, Tel. 03695/<br />
606367 o<strong>de</strong>r www.tischlerthueringen.<strong>de</strong><br />
24. und 25. Mai: Frühjahrstagung in<br />
Arnstadt<br />
Innung <strong>de</strong>s Kfz-Gewerbes<br />
Die Innung <strong>de</strong>s Kraftfahrzeuggewerbes<br />
Südthüringen ist umgezogen. Ab 13. Mai ist<br />
die neue Geschäftsstelle in <strong>de</strong>r Sachsenstraße<br />
7 in Meiningen.<br />
24. Mai: ab 13.00 Uhr, Sachkun<strong>de</strong>schulung<br />
„Klimaanlagen“, BTZ Rohr-Kloster,<br />
Kloster 1 in Rohr<br />
KH Bad Salzungen<br />
Im Rahmen <strong>de</strong>r Thüringenausstellung fand<br />
in Erfurt <strong>de</strong>r 17. Tag <strong>de</strong>r Thüringer Wurstspezialitäten<br />
statt. Von <strong>de</strong>r Fleischerinnung<br />
Bad Salzungen-Schmalkal<strong>de</strong>n-Meiningen beteiligten<br />
sich die Unternehmen: Agrarge -<br />
nossenschaft Moorgrund, Witzelroda; Peter<br />
Greiner, Meiningen; Klaus Heymel, Fambach;<br />
Andreas Lüdtke, Kieselbach; Volker<br />
Pfannstiel, Schweina; Schmidt und Sohn<br />
GmbH, Schweina, und Hans-Joachim Voll,<br />
Völkershausen, sowie das BTZ Rohr-<br />
Kloster.<br />
Am 15. April fand dazu in <strong>de</strong>r Thüringer<br />
Staatskanzlei in Erfurt die Urkun<strong>de</strong>nübergabe<br />
statt. Die Auszeichnung nahm <strong>de</strong>r Thüringer<br />
Landwirtschaftsminister Jürgen Reinholz<br />
gemeinsam mit <strong>de</strong>m Lan<strong>de</strong>sinnungsmeister<br />
Günter Grüner sowie <strong>de</strong>r Thüringer<br />
Wurstkönigin Miriam Wagner vor. Von <strong>de</strong>n<br />
vorgelegten Wurstproben, die die Unternehmen<br />
aus <strong>de</strong>m Fleischerhandwerk einreichten,<br />
wur<strong>de</strong>n 39 mit Gold-, 15 mit Silber- und<br />
sechs mit Bronzemedaillen prämiert.<br />
Impressum<br />
Rosa-Luxemburg-Stra ße 7–9,<br />
98527 Suhl, Tel. 03681/3700,<br />
Fax 03681/370290<br />
E-Mail: info@hwk-suedthueringen.<strong>de</strong><br />
Internet: www.hwk-suedthueringen.<strong>de</strong><br />
Ver ant wort lich: Haupt geschäfts füh rer<br />
Peter Hoffmann<br />
Der Gewinner beim Wettbewerb „Klasse Handwerk 2013“ ist die Klasse 8 aus Veilsdorf.<br />
„Klasse Handwerk 2013“<br />
kommt aus Veilsdorf<br />
um Finale am 22. April auf <strong>de</strong>r Messe „Kin<strong>de</strong>rKult“<br />
Zin Erfurt traf die Klasse 8 <strong>de</strong>r Staatlichen Regelschule<br />
Veilsdorf auf die Klasse 8 <strong>de</strong>r Comenius-Schule<br />
aus Weida in Ostthüringen und die Klasse 8a <strong>de</strong>r Staatlichen<br />
Regelschule Lin<strong>de</strong>nberg/Eichsfeld (Berlingero<strong>de</strong>)<br />
aus <strong>de</strong>m Kammerbezirk Erfurt. 103 Klassen, davon<br />
34 aus Südthüringen, machten mit beim Wettbewerb<br />
„Klasse Handwerk! Die Profis von morgen“. 1.978<br />
Schüler aus <strong>de</strong>n 8. Klassen von Thüringer Regel-, Gesamt-<br />
und För<strong>de</strong>rschulen beantworteten zur Qualifizierung<br />
für das Finale <strong>de</strong>n Online-Fragebogen. Damit<br />
erreichte die Teilnahme einen neuen Rekord.<br />
Nach zehn spannen<strong>de</strong>n Teamspielen auf <strong>de</strong>r Messebühne<br />
siegten die Schülerinnen und Schüler aus<br />
Veilsdorf knapp vor <strong>de</strong>n punktgleichen Klassen aus<br />
Berlingero<strong>de</strong> und Weida. Damit ging <strong>de</strong>r Titel „Klasse<br />
Handwerk“ zum zweiten Mal in Folge nach Südthüringen.<br />
Im letzten Jahr waren die Achtklässler aus Geisa<br />
als Sieger hervorgegangen. Die Siegerklasse gewann<br />
1.000 Euro für die Klassenkasse. Jeweils 400 Euro gingen<br />
an die bei<strong>de</strong>n gleichplatzierten Klassen. Alle drei<br />
Um <strong>de</strong>n Titel <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>ssiegers im Leistungswettbewerb<br />
<strong>de</strong>s Deutschen Handwerks <strong>de</strong>r Kfz-Mechatroniker<br />
Thüringens kämpften neben 13 Mitbewerbern<br />
auch die Südthüringer Teilnehmer Dominic Eisenbeiser<br />
aus Barchfeld und Frank Specht aus Bad Salzungen.<br />
Sie überzeugten mit <strong>de</strong>m ersten und dritten Platz<br />
und unterstreichen das hohe Ausbildungsniveau im<br />
Südthüringer Kfz-Handwerk.<br />
In diesem Jahr wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r 22. Lan<strong>de</strong>sleistungswettbewerb<br />
im Kfz-Handwerk im BTZ Gera-Aga <strong>de</strong>r HWK<br />
für Ostthüringen durchgeführt. Ablauf und Wertung<br />
stan<strong>de</strong>n unter Leitung von Lutz Graf, Vizepräsi<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong>s Kfz-Lan<strong>de</strong>sverban<strong>de</strong>s. Unter <strong>de</strong>n teilnehmen<strong>de</strong>n<br />
Kfz-Mechatronikern befand sich auch eine junge Kfz-<br />
Mechatronikerin. An sieben verschie<strong>de</strong>nen Prüfstationen,<br />
die <strong>de</strong>n aktuellen Stand <strong>de</strong>r Kfz-Technik wi<strong>de</strong>rspiegelten,<br />
hatten die Teilnehmer anspruchsvolle Diagnoseaufgaben<br />
zu lösen. Diese betrafen Motormechanik,<br />
Motormanagement zu Otto- und Dieselmotor,<br />
Fahrwerk, Beleuchtungs- und Datenbussysteme. Pro<br />
Station und Aufgabe stan<strong>de</strong>n 20 Minuten zur Verfügung,<br />
inklusive <strong>de</strong>r Zeit zum Einlesen und zur Protokollierung<br />
<strong>de</strong>s Weges zum Diagnoseziel. Nach <strong>de</strong>m<br />
Wettbewerb berichtete Dominic Eisenbeiser, dass er<br />
vor Beginn <strong>de</strong>r ersten Aufgabe sehr aufgeregt gewesen<br />
sei. Es habe sich um eine schwierige Diagnose am Beleuchtungssystem<br />
gehan<strong>de</strong>lt. In diesem Moment sei<br />
ihm bewusst gewor<strong>de</strong>n, dass <strong>de</strong>r Schlüssel zum Diagnoseerfolg<br />
<strong>de</strong>r richtige Lösungsansatz ist.<br />
Spannen<strong>de</strong>s Finale zum Wettbewerb auf <strong>de</strong>r Messe „Kin<strong>de</strong>rKult“ in Erfurt<br />
Finalklassen planen, mit <strong>de</strong>m Geld die Kasse für ihre<br />
nächste Klassenfahrt aufzubessern.<br />
Während es beim Online-Wettbewerb um Wissen<br />
rund um Themen wie Naturwissenschaften, Mathe,<br />
Beson<strong>de</strong>rs schnell, pfiffig und konzentriert arbeitete<br />
das Team aus Veilsdorf bei <strong>de</strong>r Aufgabe, eine Brücke nach<br />
Entwürfen von Leonardo da Vinci zu bauen. Fotos: em<br />
Dominic Eisenbeiser neuer<br />
Lan<strong>de</strong>ssieger im Kfz-Handwerk<br />
Barchfel<strong>de</strong>r setzt sich gegen 13 Konkurrenten durch – Auch Frank Specht überzeugt im Wettbewerb <strong>de</strong>r Handwerkerjugend<br />
Er habe <strong>de</strong>n Leistungswettbewerb wie einen sportlichen<br />
Wettkampf gesehen und <strong>de</strong>n Anspruch verspürt,<br />
am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Beste zu sein. Von <strong>de</strong>n Teilnehmern<br />
wur<strong>de</strong> das komplexe Fahrzeug<strong>de</strong>nken, unabhängig<br />
von Herstellermarken, abgefragt. Mit Herzklopfen<br />
verfolgte er am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Tages die Aufrufe <strong>de</strong>r<br />
Wettkampfteilnehmer und die Nennung ihrer Platzierung.<br />
Die Spannung, als Letzter und damit als Lan<strong>de</strong>ssieger<br />
genannt zu wer<strong>de</strong>n, sei sehr hoch gewesen und<br />
habe bei ihm ein ganz beson<strong>de</strong>rs Glücksgefühl ausgelöst.<br />
Als Lan<strong>de</strong>ssieger wird er das Thüringer Kfz-Handwerk<br />
zum Bun<strong>de</strong>sausscheid am 8. November in Koblenz<br />
vertreten. Im Oktober, so seine weitere Planung,<br />
wird er ein dreijähriges duales Studium im Studiengang<br />
„Automobilmanagement“ an <strong>de</strong>r Berufsaka<strong>de</strong>mie<br />
Sachsen-Glauchau aufnehmen, das er mit <strong>de</strong>m<br />
„Bachelor of Science“ abschließen will. Inhalte sind<br />
Fachtheorie, Fachpraxis, Betriebswirtschaftslehre sowie<br />
Berufs- und Arbeitspädagogik. Einen Großteil <strong>de</strong>r<br />
praktischen Ausbildung wird er zu Hause, im Autohaus<br />
Simon Barchfeld, durchführen.<br />
„Ich bin sehr stolz auf die berufliche Entwicklung<br />
von Dominic“, stellt Großmutter und Geschäftsführerin<br />
Walburga Simon fest. Mit seinem Studium baut<br />
Dominic nahtlos auf seiner viereinhalbjährigen „integrativen<br />
Berufsausbildung“, die er in Erfurt absolvierte,<br />
auf. Als Voraussetzungen waren <strong>de</strong>r Gesellenbrief,<br />
<strong>de</strong>r Erwerb <strong>de</strong>r Fachhochschulreife, die Qualifizierung<br />
zum Technischen Fachwirt sowie Kenntnisse in Be-<br />
Geschichte, Politik und Gesellschaft ging, waren im<br />
Finale neben Teamgeist und Köpfchen auch Motorik,<br />
Geschicklichkeit, Kombinationsgabe und Schnelligkeit<br />
<strong>de</strong>r Jungen und Mädchen gefragt. Beson<strong>de</strong>rs<br />
schnell, pfiffig und konzentriert arbeitete das Team<br />
aus Veilsdorf bei <strong>de</strong>r Aufgabe, eine Brücke nach<br />
Entwürfen von Leonardo da Vinci zu bauen. Helmut<br />
Adamy, Präsi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>r Handwerkskammer Südthüringen,<br />
zeigte sich beeindruckt und war begeistert vom<br />
Teamgeist <strong>de</strong>r Veilsdorfer Schüler. Als Paten stan<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>n Klassen die Präsi<strong>de</strong>nten <strong>de</strong>r drei Handwerkskammern<br />
zur Seite.<br />
Die Handwerkskammern möchten mit diesem<br />
Wettbewerb die Berufsorientierung an <strong>de</strong>n Schulen<br />
unterstützen und die Schüler animieren, sich frühzeitig<br />
mit <strong>de</strong>r beruflichen Ausbildung und Berufsfindung<br />
auseinan<strong>de</strong>rzusetzen, und zugleich für die Möglichkeiten<br />
im Handwerk werben. „Wir haben viel Interessantes<br />
im Handwerk zu bieten. Dies bekannter zu machen,<br />
dabei soll ,Klasse Handwerk‘ helfen“, so Helmut<br />
Adamy.<br />
rufs- und Arbeitspädagogik gefor<strong>de</strong>rt. Dominic weiß,<br />
wem er neben <strong>de</strong>m eigenen Fleiß und Ehrgeiz diese<br />
Entwicklung zu verdanken hat, und nennt die Großmutter<br />
samt Familie sowie das Team <strong>de</strong>s Autohauses,<br />
auf <strong>de</strong>ssen Unterstützung er sich stets verlassen konnte.<br />
Neuer Lan<strong>de</strong>ssieger im Kfz-Handwerk 2013 ist Dominic<br />
Eisenbeiser aus Barchfeld. Foto: em<br />
Wann ist <strong>de</strong>r<br />
richtige Zeitpunkt?<br />
Unternehmensnachfolge<br />
Anregungen und einen Erfahrungsaustausch<br />
zu einer erfolgsorientierten Un -<br />
ternehmensnachfolge bieten die Handwerkskammer<br />
und die Industrie- und<br />
Han<strong>de</strong>lskammer Südthüringen bei einer<br />
Informationsveranstaltung am<br />
Mittwoch 22. Mai, um 16 Uhr in <strong>de</strong>r<br />
Nie<strong>de</strong>rlassung Sonneberg <strong>de</strong>r IHK Südthüringen<br />
an.<br />
In Podiumsrun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n die<br />
Schritte <strong>de</strong>r Unternehmensnachfolge<br />
zwischen Übergebern und Nachfolgern<br />
diskutiert. Teilnehmer dieser Run<strong>de</strong>n<br />
sind fachkompetente Berater, Kreditinstitute<br />
und För<strong>de</strong>rmittelgeber. Ein weiterer<br />
aktueller Inhalt wird die optimale<br />
Notfallplanung sein. Anschließend diskutieren<br />
erfolgreiche Übernehmer und<br />
Nachfolger in einem offenen Gespräch<br />
über ihre persönlichen Erfahrungen. Im<br />
Anschluss können persönliche Gespräche<br />
mit Referenten und Experten geführt<br />
wer<strong>de</strong>n. Die Veranstaltung wird<br />
vom Thüringer Zentrum für Existenzgründungen<br />
und Unternehmertum organisiert<br />
und ist kostenfrei. Weiterführen<strong>de</strong><br />
Informationen fin<strong>de</strong>n Sie im<br />
Internet unter www.hwk-suedthueringen.<strong>de</strong>.<br />
Ansprechpartnerin ist in <strong>de</strong>r HWK Südthüringen<br />
Betriebsberaterin Sabine Schindhelm,<br />
Tel. 03675/702824, E-Mail schindhelm.hwksuedthueringen@web.<strong>de</strong><br />
Vorsprung durch Wissen<br />
13. bis 17.05.: CNC-Erodieren,<br />
40 UE, Vollzeitlehrgang, BTZ, 660 Euro<br />
14. bis 15.05.: Excel – Kassenbuch,<br />
8 UE, Abendlehrgang, BTZ, 90 Euro<br />
21. bis 22.05.: Excel – Zinsrechnung,<br />
8 UE, Abendlehrgang, BTZ,<br />
90 Euro<br />
24. bis 25.05.: Sachkun<strong>de</strong>nachweis<br />
Befestigungstechnik im Bauhandwerk,<br />
15 UE, Wochenendlehrgang,<br />
BTZ, 160 Euro<br />
24. bis 25.05.: Sachkun<strong>de</strong>nachweis<br />
Befestigungstechnik im Elektrotechnikerhandwerk,<br />
15 UE, Wochenendlehrgang,<br />
BTZ, 160 Euro<br />
24. bis 25.05.: Sachkun<strong>de</strong>nachweis<br />
Befestigungstechnik im Metallhandwerk,<br />
15 UE, Wochenendlehrgang,<br />
BTZ, 160 Euro<br />
27. bis 28.05.: Sicherheitsprüflehrgang<br />
(SP) Wie<strong>de</strong>rholungslehrgang,<br />
13 UE, Vollzeitlehrgang, BTZ, 315 Euro<br />
Informationen und Anmeldung: HWK<br />
Südthüringen, Sandro Dressel, Tel. 03681/<br />
370225, BTZ Rohr-Kloster, Roswitha Schilling,<br />
Tel. 036844/47103 o<strong>de</strong>r im Internet<br />
unter www.hwk-suedthueringen.<strong>de</strong><br />
Jetzt noch<br />
schnell bewerben<br />
Unternehmerfrau im Handwerk<br />
Erfolg, Mut und Leistungen <strong>de</strong>r Unternehmerfrauen<br />
im Handwerk wer<strong>de</strong>n<br />
2013 wie<strong>de</strong>r ausgezeichnet. Dazu hat<br />
das handwerk magazin zum 24. Mal <strong>de</strong>n<br />
Wettbewerb „Die Unternehmerfrau im<br />
Handwerk“ ausgeschrieben. Erstmals<br />
wird <strong>de</strong>r Preis in zwei Kategorien verliehen:<br />
für mitarbeiten<strong>de</strong> als auch für selbständige<br />
Frauen im Handwerk. Die Siegerinnen<br />
erhalten jeweils ein Preisgeld<br />
von 2.500 Euro.<br />
Mit <strong>de</strong>r Auszeichnung wer<strong>de</strong>n Frauen<br />
geehrt, die selbst Handwerksmeisterinnen<br />
o<strong>de</strong>r gesellschaftsrechtlich Leiterin<br />
eines Handwerksunternehmens<br />
o<strong>de</strong>r mitarbeiten<strong>de</strong> und mit entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />
Ehefrauen in Teilzeit- o<strong>de</strong>r Vollzeitanstellung<br />
sind. Einsen<strong>de</strong>schluss<br />
für Bewerbungen ist <strong>de</strong>r 17. Mai.<br />
Die Bewerbungsunterlagen gibt es bei<br />
Redaktion handwerk magazin, Tel. 089/<br />
8982610 o<strong>de</strong>r per E-Mail: redaktion@handwerk-magazin.<strong>de</strong><br />
und im Internet unter<br />
www.handwerkmagazin.<strong>de</strong>/ufh.<strong>de</strong>
8<br />
HANDWERKSKAMMER SÜDTHÜRINGEN<br />
ach <strong>de</strong>n positiven Ergebnissen <strong>de</strong>s<br />
NSüdthüringer Handwerks in <strong>de</strong>n<br />
letzten bei<strong>de</strong>n Jahren hat sich die konjunkturelle<br />
Situation im I. Quartal 2013<br />
abgeschwächt. Darauf weist <strong>de</strong>r Geschäftsklimain<strong>de</strong>x<br />
hin, <strong>de</strong>m die Daten<br />
zur Geschäftslagebeurteilung <strong>de</strong>r<br />
Unternehmen im I. Quartal zugrun<strong>de</strong><br />
liegen.<br />
Während <strong>de</strong>r In<strong>de</strong>x im I. Quartal <strong>de</strong>s<br />
Vorjahres bei 64 Punkten lag, ging er im<br />
I. Quartal 2013 um neun Punkte auf 55<br />
zurück. Auftragslage, Betriebsauslastung<br />
und Umsatz stagnierten während<br />
<strong>de</strong>r Wintermonate in vielen Bereichen.<br />
Gestützt wur<strong>de</strong> die Konjunktur dagegen<br />
durch eine stabile Nachfrage in <strong>de</strong>n<br />
konsumnahen Gewerken. Erste Prognosen<br />
für das II. Quartal lassen ein besseres<br />
Geschäftsklima im Südthüringer<br />
Handwerk erwarten.<br />
Langer Winter, wenig Umsatz<br />
In <strong>de</strong>n Bau- und Ausbaubetrieben ist<br />
die abgeschwächte Entwicklung durchaus<br />
mit <strong>de</strong>m langen Winter und seinen<br />
Folgen zu erklären. Im Kraftfahrzeughandwerk<br />
trübte dagegen ein <strong>de</strong>utlicher<br />
Umsatzrückgang die Stimmung<br />
und lässt daher nur gedämpften Optimismus<br />
für das Geschäftsjahr aufkommen.<br />
Die rückläufige Auftrags- und Umsatzentwicklung<br />
in maßgeben<strong>de</strong>n Gewerken<br />
ist nicht allein auf saisonale Einflüsse<br />
zurückzuführen. Politische Entscheidungen<br />
zur Gewährleistung stabiler<br />
und berechenbarer Rahmenbedingungen<br />
sind gefragt, um neue unternehmerische<br />
Herausfor<strong>de</strong>rungen zu<br />
meistern, wirtschaftliche Dynamik zu<br />
sichern und noch bestehen<strong>de</strong> Hemm-<br />
Handwerk stützt Konjunktur<br />
in Südthüringen<br />
Geschäftslageentwicklung In<strong>de</strong>x und Jahresdurchschnitt<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
In<strong>de</strong>x Jahresdurchschnitt<br />
Wirtschaftliche Lage trotz Abkühlung stabil<br />
Prognose Geschäftslage nach Branchen<br />
gesamt<br />
Bau<br />
Ausbau<br />
gewerbl. Bedarf<br />
Kfz<br />
Nahrungsmittel<br />
Gesundheit<br />
Dienstleistung<br />
nisse, z.B. im Steuer- und Arbeitsrecht,<br />
abzubauen.<br />
Geschäftslage<br />
Im I. Quartal zeigten sich insgesamt<br />
45 Prozent <strong>de</strong>r befragten Betriebe mit<br />
ihrer Geschäftslage zufrie<strong>de</strong>n. Im Vergleichszeitraum<br />
<strong>de</strong>s Vorjahres waren es<br />
49 Prozent <strong>de</strong>r Unternehmen. Ein Drittel<br />
<strong>de</strong>r Befragten signalisierte eine gute<br />
Geschäftslage, im Jahr zuvor waren es<br />
41 Prozent. Während 22 Prozent <strong>de</strong>r<br />
Unternehmer eine negative Geschäftslage<br />
für sich feststellten, waren es im<br />
I. Quartal 2012 nur zehn Prozent <strong>de</strong>r<br />
Betriebe.<br />
In <strong>de</strong>n kommen<strong>de</strong>n Monaten erwarten<br />
88 Prozent <strong>de</strong>r Betriebsinhaber eine<br />
gute o<strong>de</strong>r zumin<strong>de</strong>st zufrie<strong>de</strong>nstellen<strong>de</strong><br />
Geschäftstätigkeit und stellen damit<br />
wie<strong>de</strong>r eine ansteigen<strong>de</strong> konjunkturelle<br />
Entwicklung in Aussicht.<br />
Auftragslage<br />
70 Prozent (Vorjahr 82 Prozent) <strong>de</strong>r<br />
Arbeitgeber signalisierten eine normale<br />
41 47 12<br />
45 44 11<br />
46 45 9<br />
34 53 13<br />
24 52 24<br />
52 33 15<br />
35 60 5<br />
36 49 15<br />
gut zufrie<strong>de</strong>nstellend schlecht<br />
Quelle: Q HWK Südthüringen<br />
Auftragslage. 13 Prozent <strong>de</strong>r befragten<br />
Unternehmen mel<strong>de</strong>ten gestiegene<br />
Auftragszahlen, im Vergleichszeitraum<br />
waren es 17 Prozent. 38 Prozent <strong>de</strong>r<br />
Betriebe stellten ein rückläufiges Auftragsvolumen<br />
fest. Ein Jahr zuvor waren<br />
es 27 Prozent. Etwa bei <strong>de</strong>r Hälfte <strong>de</strong>r<br />
Handwerksunternehmen blieb damit<br />
<strong>de</strong>r Auftragsbestand konstant. Der<br />
durchschnittliche Auftragsvorlauf betrug<br />
im Berichtszeitraum sechs Wochen<br />
(Vorjahr acht Wochen). Die Auslastung<br />
betrieblicher Kapazitäten gaben die<br />
Unternehmen differenziert an. 30 Prozent<br />
erzielten <strong>de</strong>mnach eine Betriebsauslastung<br />
von über 80 Prozent (Vorjahr<br />
gut ein Drittel), während ein Viertel<br />
nicht einmal zu 50 Prozent ausgelastet<br />
gewesen sei.<br />
Zu Beginn <strong>de</strong>s II. Quartals zeigen die<br />
Auftragseingänge eine steigen<strong>de</strong> Ten<strong>de</strong>nz,<br />
die bereits zum En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Berichtszeitraumes<br />
eingesetzt hatte. In<br />
<strong>de</strong>n kommen<strong>de</strong>n Monaten rechnen<br />
rund 30 Prozent <strong>de</strong>r Befragten mit steigen<strong>de</strong>r,<br />
60 Prozent mit gleichbleiben<strong>de</strong>r<br />
und 10 Prozent mit sinken<strong>de</strong>r Nach -<br />
frage.<br />
40<br />
I/2007 III/2007 I/2008 III/2008 I/2009 III/2009 I/2010 III/2010 I/2011 III/2011 I/2012 III/2012 I/2013 Prognose<br />
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG<br />
Berufung Meisterprüfungsausschüsse<br />
Elektrotechniker-Handwerk<br />
Vom Thüringer Lan<strong>de</strong>sverwaltungsamt wur<strong>de</strong>n<br />
mit Schreiben vom 7. Februar 2013 die<br />
Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Meisterprüfungsausschusses<br />
für das Elektrotechniker-Handwerk wie<br />
folgt berufen:<br />
Geschäftsstelle: Handwerkskammer Südthüringen<br />
Zuständigkeit: Bezirk <strong>de</strong>r Handwerkskammer<br />
Südthüringen<br />
Amtsperio<strong>de</strong>: 1. Februar 2013 bis 31. Januar<br />
2018<br />
Or<strong>de</strong>ntliche Mitglie<strong>de</strong>r<br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r gem. § 48.2 HwO:<br />
Winfried Kögler, Georg-Neumark-Straße<br />
31; 98553 Schleusingen<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Thomas Wolf, Gleimershäuser<br />
Straße 24, 98617 Meiningen<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Eberhard Stütz, Coburger<br />
Straße 29, 98646 Hildburghausen<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.4 HwO: Stefan Habel, Teichstraße<br />
18, 98617 Untermaßfeld<br />
Beisitzer gem. § 48.5 HwO: Tobias<br />
Krull, Am Kirchbrunnen 19, 98617 Meiningen<br />
Stellvertreten<strong>de</strong> Mitglie<strong>de</strong>r<br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r gem. § 48.2 HwO:<br />
Alfred Zscheppang, Dolmarstraße 25,<br />
98547 Kühndorf<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Michael Klimmek, Karl-<br />
Marx-Straße 33, 98569 Trusetal<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Jens Schieding, Münchsgasse<br />
06, 98544 Zella-Mehlis<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.4 HwO: Gerald Scheler, Oberlin<strong>de</strong>r<br />
Straße 63, 96515 Sonneberg<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.4 HwO: Thomas Weigelt, Langengrund<br />
185, 98553 Hinternah<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.5 HwO: Stefan Eichhorn, Schmie<strong>de</strong>gasse<br />
8, 96515 Sonneberg<br />
Friseur-Handwerk<br />
Vom Thüringer Lan<strong>de</strong>sverwaltungsamt wur<strong>de</strong>n<br />
mit Schreiben vom 25. Februar 2013<br />
die Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Meisterprüfungsausschusses<br />
für das Friseur-Handwerk wie<br />
folgt berufen:<br />
Geschäftsstelle: Handwerkskammer Südthüringen<br />
Zuständigkeit: Bezirk <strong>de</strong>r Handwerkskammer<br />
Südthüringen<br />
Amtsperio<strong>de</strong>: 1. Mai 2013 bis 30. April<br />
2018<br />
Or<strong>de</strong>ntliche Mitglie<strong>de</strong>r<br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r gem. § 48.2 HwO:<br />
Stefanie von Nordheim, Werner Ansorg-<br />
Straße 7, 98554 Zella-Mehlis<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Bernd Hoffmann, Waldstraße<br />
18 a, 98547 Viernau<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Daniel Brink, Zellaer-<br />
Markt 8, 98544 Zella-Mehlis<br />
Quelle: HWK<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.4 HwO: Heike Fischer, Rathausstraße<br />
44, 98544 Zella-Mehlis<br />
Beisitzer gem. § 48.5 HwO:<br />
Jeanette König-Wen<strong>de</strong>l, Trübenbach-<br />
Straße 11, 98527 Suhl<br />
Stellvertreten<strong>de</strong> Mitglie<strong>de</strong>r<br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r gem. § 48.2 HwO:<br />
Sabine Siegling-Günther, Robert-Koch-<br />
Straße 17, 98527 Suhl<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Franziska Hirte, Werrator<br />
43, 36469 Tiefenort/ Werra<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Jens Koch, Amtmannsweg<br />
3, 98529 Suhl<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.4 HwO: Mathias Hering, Beethovenstraße<br />
14, 98515 Sonneberg<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.4 HwO: Daniela Kreis,<br />
Bergstraße 4, 98634 Kaltensundheim<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.5 HwO: Sabine Winter, Steins -<br />
fel<strong>de</strong>r Wasser 1002, 98527 Suhl<br />
Maler- und Lackierer-Handwerk<br />
Vom Thüringer Lan<strong>de</strong>sverwaltungsamt wur<strong>de</strong>n<br />
mit Schreiben vom 6. Dezember 2012<br />
und vom 24. Januar 2013 die Mitglie<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>s Meisterprüfungsausschusses für das<br />
Maler- und Lackierer-Handwerk wie folgt berufen:<br />
Geschäftsstelle: Handwerkskammer Südthüringen<br />
Zuständigkeit: Bezirk <strong>de</strong>r Handwerks -<br />
kammer Südthüringen<br />
Umsatz<br />
Zehn Prozent (Vorjahr 18 Prozent) <strong>de</strong>r<br />
Unternehmen mel<strong>de</strong>ten gestiegene,<br />
42 Prozent (Vorjahr 45 Prozent) zeigten<br />
gleichbleiben<strong>de</strong> Umsätze an, 48 Prozent<br />
beklagten ein rückläufiges Umsatzvolumen<br />
(Vorjahr 37 Prozent). Vom Gesamtumsatz<br />
betrug <strong>de</strong>r Anteil am gewerblichen<br />
Bau 24 Prozent, im Wohnungsbau<br />
60 Prozent und bei öffentlichen<br />
Aufträgen 16 Prozent. Damit teilten<br />
sich die Umsatzzahlen ähnlich wie<br />
im Vorjahr auf. Die Umfrage ergab, dass<br />
die Südthüringer Handwerksbetriebe in<br />
<strong>de</strong>n nächsten Mo naten <strong>de</strong>utlich steigen<strong>de</strong><br />
Umsätze erwarten.<br />
Preise<br />
Mit Ausnahme <strong>de</strong>r Nahrungsmittelpreise<br />
stiegen die Einkaufspreise vergleichsweise<br />
mo<strong>de</strong>rat an. Je<strong>de</strong>s vierte Unternehmen<br />
konnte höhere Preise für seine<br />
Produkte und Leistungen durchsetzen.<br />
Beschäftigung<br />
Die Gesamtsituation schlägt sich auch<br />
in <strong>de</strong>n Beschäftigtenzahlen nie<strong>de</strong>r. Etwa<br />
fünf Prozent <strong>de</strong>r befragten Betriebe haben<br />
ihren Mitarbeiterstamm aufgestockt.<br />
Rund 17 Prozent nahmen dagegen<br />
Personalkürzungen vor. In <strong>de</strong>n<br />
nächsten Monaten setzen vor allem die<br />
Bau- und Ausbaubetriebe, aber auch<br />
die Zulieferbetriebe, auf Neueinstellungen<br />
(12 Prozent). 81 Prozent wollen ihre<br />
Mitarbeiterzahl halten und sieben Prozent<br />
befürchten, Mitarbeiter entlassen<br />
zu müssen. Mit einem Zuwachs rechnen<br />
die Bau- und Ausbaubetriebe, aber<br />
auch die Unternehmen, die für <strong>de</strong>n gewerblichen<br />
Bedarf produzieren.<br />
Be<strong>de</strong>nklich bleibt die Ausbildungssituation.<br />
Am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s I. Quartals mel<strong>de</strong>ten<br />
die Südthüringer Handwerksbetriebe<br />
279 freie Ausbildungsplätze für<br />
Schulabgänger an, für die bis heute<br />
noch keine geeigneten Bewerber zur<br />
Verfügung stehen.<br />
Investitionen<br />
Entsprechend Erwartungshaltung und<br />
Prognosen <strong>de</strong>r Unternehmen für die<br />
kommen<strong>de</strong>n Monate investieren die<br />
Betriebe, wenn auch vorsichtiger,<br />
weiterhin in Ausrüstung, Maschinen<br />
und Fahrzeuge.<br />
Amtsperio<strong>de</strong>: 15. März 2011 bis 14. März<br />
2015<br />
Or<strong>de</strong>ntliche Mitglie<strong>de</strong>r<br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r gem. § 48.2 HwO:<br />
Torsten Lin<strong>de</strong>mann, Rö<strong>de</strong>straße 16,<br />
36466 Dermbach<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Norbert Beck, Heinrich-<br />
Heine-Straße 26, 98597 Breitungen<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Andreas Radtke, Beckemühle<br />
5a, 98599 Brottero<strong>de</strong><br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.4 HwO: Herbert Wildner, Blasiusstraße<br />
5, 98544 Zella-Mehlis<br />
Beisitzer gem. § 48.5 HwO: Susan<br />
Strauch, Ernst-Thälmann-Straße 45,<br />
98547 Viernau<br />
Stellvertreten<strong>de</strong> Mitglie<strong>de</strong>r<br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r gem. § 48.2 HwO: Wilfried<br />
Hönes, Alter Postweg 2a, 98544<br />
Zella-Mehlis<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Matthias Krichling, Stumpfelsgasse<br />
7, 98574 Schmalkal<strong>de</strong>n<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.3 HwO: Petra Hoppe, Wiesenweg<br />
9, 98587 Herges-Hallenberg<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.4 HwO: Heiko Arnold, Am Elsterbach<br />
78, 98667 Wie<strong>de</strong>rsbach<br />
Beisitzer (Fachbeisitzer) gem.<br />
§ 48.5 HwO: Peter Vogt, In <strong>de</strong>r Hölle<br />
4, 98520 Marisfeld<br />
Gemeinsam mit ihrer Deutschlehrerin,<br />
die als Sprachmittlerin die Verständigung<br />
zwischen Praktikanten und Ausbil<strong>de</strong>rn<br />
ermöglichte, eigneten sich fünf<br />
Gymnasiasten während ihres zweiwöchigen<br />
Aufenthaltes im Fachbereich<br />
fahrzeugtechnische Handwerke im BTZ<br />
Rohr-Kloster Grundlagen <strong>de</strong>r Kfz-Technik<br />
an.<br />
Alle hegen <strong>de</strong>n Wunsch, nach Beendigung<br />
<strong>de</strong>r Schule einen Beruf im Kraftfahrzeughandwerk<br />
zu erlernen. Zwei<br />
von ihnen beabsichtigen, nach ihrer Berufsausbildung<br />
<strong>de</strong>n Familienbetrieb <strong>de</strong>r<br />
Eltern zu übernehmen. Das Praktikum<br />
im BTZ Rohr-Kloster war straff organisiert.<br />
Über <strong>de</strong>n ganzen Tag verteilt wur<strong>de</strong>n<br />
theoretische Grundlagen, die stets<br />
mit praktischen Übungen verbun<strong>de</strong>n<br />
waren, vermittelt. In <strong>de</strong>r ersten Praktikumswoche<br />
vermittelte Ausbil<strong>de</strong>r Rico<br />
Ziller <strong>de</strong>n Schülern Kenntnisse zum allgemeinen<br />
Aufbau und zur Funktion von<br />
Fahrzeugkomponenten wie Motor, Getriebe<br />
und Fahrwerk. Zum praktischen<br />
Teil gehörten zum Beispiel eine Achs-<br />
Deutsche Handwerks Zeitung<br />
Ausg. 9 | 10. Mai 2013 | 65. Jahrgang<br />
In die <strong>de</strong>utsche Kfz-Technik schnupperten im BTZ Rohr-Kloster Gymnasiasten aus Ostrow.<br />
Foto: wh<br />
Lernen mal an<strong>de</strong>rs<br />
Fünf Gymnasiasten aus Ostrow absolvieren Praktikum im BTZ<br />
Am 21. August 2013 ist es wie<strong>de</strong>r so weit,<br />
dann startet <strong>de</strong>r Thüringer Wald Firmenlauf<br />
in <strong>de</strong>r Oberhofer DBK-Ski-Arena<br />
in die nächste Run<strong>de</strong>. Zum vierten<br />
Mal heißt es dann wie<strong>de</strong>r: „Die Wirtschaft<br />
im Thüringer Wald läuft“.<br />
In bewährter Art und Weise hat das<br />
„Forum Thüringer Wald“ die Wintersport-Weltcupveranstalter<br />
von <strong>de</strong>r<br />
WSRO Skisport GmbH mit <strong>de</strong>r Aus -<br />
richtung <strong>de</strong>s bunten Laufevents beauftragt.<br />
„Organisatorisch hat im vergan -<br />
genen Jahr alles super geklappt. Und<br />
auch die gestiegenen Anmel<strong>de</strong>zahlen<br />
im Vergleich zu <strong>de</strong>n Vorjahren zeigen,<br />
dass sich <strong>de</strong>r Firmenlauf in <strong>de</strong>r Region<br />
immer besser etabliert“, so Cornelia<br />
Grimm vom veranstalten<strong>de</strong>n Verein<br />
„Forum Thüringer Wald“.<br />
Auch in diesem Jahr können sich die<br />
Teilnehmer und Zuschauer wie<strong>de</strong>r auf<br />
einige Neuerungen und auf Erweiterungen<br />
<strong>de</strong>s Angebotes freuen. Der Anmel<strong>de</strong>start<br />
für die sportlichste Netzwerkparty<br />
im Thüringer Wald hat schon am<br />
Vermessung und Arbeiten an elektrischen<br />
Systemen. Ausbil<strong>de</strong>r Frank Maul<br />
führte mit <strong>de</strong>n Praktikanten in <strong>de</strong>r zweiten<br />
Woche Arbeiten an Bremsanlagen<br />
durch, vermittelte Fähigkeiten zur<br />
Montage von Rä<strong>de</strong>rn und Reifen sowie<br />
einfachen Wartungsarbeiten an verschie<strong>de</strong>nen<br />
Fahrzeugen.<br />
In ihrer Freizeit besuchten die Gäste<br />
die Fahrzeugmuseen in Eisenach und<br />
Suhl, die Unternehmen Opel AG Eisenach<br />
und Ehrhardt AG Suhl, trimmten<br />
sich zweimal im Fitness-Studio, liefen<br />
Schlittschuh in <strong>de</strong>r Eishalle Ilmenau<br />
und erkun<strong>de</strong>ten die Wartburg. Am Ab -<br />
schluss tag überreichte BTZ-Fachbereichsleiter<br />
Olaf Hollandt <strong>de</strong>n Schülern<br />
Zertifikate über die Ergebnisse <strong>de</strong>s<br />
Praktikums.<br />
Zum Abschluss bedankten sich die<br />
Gäste für das vermittelte Wissen und die<br />
Freizeitbetreuung und äußerten durchgehend,<br />
gern wie<strong>de</strong>r nach Rohr zu kommen.<br />
Im Herbst dieses Jahres ist ein weiteres<br />
Praktikum für Schüler aus Polen<br />
vorgesehen.<br />
Spaß beim Firmenlauf<br />
Start am 21. August: Bereits 30 Teamanmeldungen<br />
1. März begonnen. 30 Teams haben sich<br />
bereits angemel<strong>de</strong>t. Interessierte Handwerksunternehmen,<br />
Institutionen und<br />
Vereine mit ihren Teams können sich<br />
unter www.thueringer-wald-firmenlauf.<strong>de</strong><br />
anmel<strong>de</strong>n. Doch bevor <strong>de</strong>r<br />
Startschuss für die Läufer und Nordic<br />
Walker am 21. August pünktlich um<br />
18 Uhr fällt, bleibt für alle Teil nehmer<br />
noch genügend Zeit, sich optimal auf<br />
die Strecken rund um das Stadion vorzubereiten<br />
und die eine o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re<br />
kreative I<strong>de</strong>e zu entwickeln, um sich als<br />
Firmenmannschaft aus <strong>de</strong>m Gros <strong>de</strong>r<br />
Läufermasse herauszuheben.<br />
Der Leistungsgedanke steht wie immer<br />
nicht im Vor<strong>de</strong>rgrund <strong>de</strong>s Firmenlaufes.<br />
Vielmehr geht es darum, <strong>de</strong>n<br />
Teamgeist zu stärken und neue Motivation<br />
im Kreise <strong>de</strong>r Kollegen zu sammeln.<br />
Der Start-/Zielbereich für die Laufstrecke<br />
(4,5 km) und Nordic-Walking-Strecke<br />
(4,5 km) ist die DKB-Ski-Arena<br />
Oberhof.<br />
www.thueringer-wald-firmenlauf.<strong>de</strong><br />
Am 21. August startet die sportlichste Netzwerkparty bereits zum vierten Mal in <strong>de</strong>r DKB-<br />
Ski-Arena Oberhof. Foto: em