NEWSLETTER APRIL 2012 Vermittlung von Partnerschulen Fokus ...

NEWSLETTER APRIL 2012
Gerne übermittelt Ihnen das Interkulturelle Zentrum Informationen zum Thema „Internationale
Schulprojekte“ sowie aktuelle Veranstaltungs- und Medientipps:
Vermittlung von Partnerschulen
Sie möchten eine internationale Schulpartnerschaft starten? Gerne vermitteln wir Ihnen passende
Partnerschulen aus der ganzen Welt. Zum Beispiel:
• Eurogymnasium – Gymnasium in Revda, Russland
„Die Idee ist bilingualer Unterricht. Wir lernen Englisch, Deutsch, Französisch.“ >>
• Sct. Ibs School – Mittelschule in Dänemark
“We are very interested in intercultural contact which can improve the pupils interest in learning in life.
We are very openminded, and we really want to have student exchange. A visit in our place would be
super.” >>
• Primary school Vasa Carapic – Mittelschule in Serbien
“We're looking for a partner school to do a project concerning intercultural education, languages,
geography, history, national tradition. We're interested in teachers' and/or students' exchanges.” >>
• Gymnasium N4 – AHS in Weißrussland
“Share good practices in the field of exploring children rights at school and school activities in this field.
To learn from our past about the issue and compare with nowadays situation. “ >>
In unserem Partner-Finder finden Sie noch viele weitere partnersuchende Schulen. Zur
Schulsuche und Kontaktaufnahme: www.schulpartnerschaften.at/schulsuche
Fokus Diversity: Projekte in Schulen und Kindergärten
Projekte stellen eine gute Möglichkeit dar, um sich kreativ und partizipativ mit der Vielfalt im
Klassenzimmer auseinander zu setzen. Workshops, Projektwochen, Schulpartnerschaften, Feste,
Online-Projekte und vieles mehr bieten eine Möglichkeit um sich mit
- Mehrsprachigkeit und Migration,
- Sprach- und Lebensbiografien,
- Religionen und Wertvorstellungen,
- Empowerment und Selbstbewusstseinsbildung,
- Integrative Elternarbeit,
- Rollen- und Geschlechterzuordnung oder z.B.
- persönlichen und sozialen Kompetenzen auseinanderzusetzen.
Viele Projektbeispiele, Ideen und Anregungen für und von Schulen und Kindergärten finden Sie
unter:
http://www.viel-falter.org
Vielfalter(SM) fördert Projekte in Österreich, die interkulturelle Vielfalt und Mehrsprachigkeit als
Chance verstehen. Schulen, Kindergärten, Vereine und private Initiativen können ihre Projektideen
einreichen und um eine Förderung ansuchen (voraussichtlich Herbst 2012). Die Initiative

Vielfalter(SM) wurde von Western Union gemeinsam mit dem Interkulturellen Zentrum ins Leben
gerufen und wird durch das BMUKK unterstützt. Auf der Website finden Sie interessante Materialien,
Projektberichte und weiterführende Links.
http://www.projekte-interkulturell.at
Die Schulaktion Interkulturalität und Mehrsprachigkeit – eine Chance!, unterstützt SchülerInnen und
LehrerInnen bei der produktiven Auseinandersetzung mit sprachlicher und kultureller Vielfalt. Jährlich
werden Projektvorhaben finanziell durch das BMUKK unterstützt. Auf der Website finden Sie eine
Projektdatenbank, Informationen zum Unterrichtsprinzip „Interkulturelles Lernen“ sowie Materialien zur
Schulaktion.
Medientipp – Diversität: Das Familienspiel (4-8 Jahre)
Anhand der 70 Bildkarten können Kinder viele verschiedene Familien kennen lernen, die in unserer
Gesellschaft leben. Sie erkennen Unterschiede aber auch Gemeinsamkeiten. Im Vordergrund steht,
dass alle Familien das gleiche Recht auf Anerkennung und Respekt haben, aber jede Familie
besonders ist, was ihre Mitglieder, ihr Aussehen und ihre Lebensgewohnheiten betrifft. Das
Familienspiel kann auf unterschiedliche Weise (Memory-Spiel, Such- und Finde-Spiel, Sortier-Spiel,
u.v.m.) gespielt werden. Die Spielanleitung ist in Deutsch, Türkisch, Englisch, Polnisch und
Französisch verfasst.
Das Material wird von BAOBAB zum Verleih angeboten.
Kontakt und Verleih: bibliothek@baobab.at | www.baobab.at
Das Interkulturelle Zentrum stellt in Kooperation mit BAOBAB 2012 monatlich ein ausgewähltes
Medium zum Themenschwerpunkt Diversität vor.
Medienkompetenz - Projektwettbewerb für Schulen
"Reality Check - How we perceive and construct the world through media” lautet der Titel des
aktuellen Projektwettbewerbs der aces - Academy of Central European Schools. Bis zum 30.
April 2012 haben interessierte Schulen Zeit eine oder mehrere ausländische Partnerschulen zu
finden und gemeinsam eine Projektidee einzureichen.
Eine internationale Jury wählt die besten Projekte aus. Die Gewinner werden bei der Umsetzung ihres
Partnerschaftsprojekts finanziell unterstützt und zu internationalen Netzwerktreffen eingeladen.
Online Partner-Finder für Schulen, weitere Infos und Online-Einreichung hier: www.aces.or.at
Für weitere Informationen steht Ihnen das IZ gerne zur Verfügung! Fragen richten Sie bitte an:
Rebecca Zeilinger, Interkulturelles Zentrum
T: +43 (0) 1 5867544-20, rebecca.zeilinger@iz.or.at
Lehrgang: Interkulturelle Kompetenzen, April 2012
Interkulturelle Kompetenzen lernen - Seit 1997 bietet das Interkulturelle Zentrum dazu eine
Weiterbildung an: Im April 2012 startet der neue Lehrgang. Er umfasst insgesamt fünf Module
zu jeweils zwei bzw. drei Tagen.
Der Lehrgang bietet Raum, um Unsicherheiten und Fragestellungen in Zusammenhang mit
interkulturellen Begegnungen und Integration auszutauschen. Neben theoretischem Wissen steht vor
allem das persönliche Erleben im Vordergrund.
Allgemeine Infos sowie alle Termine finden Sie auf unserer Website:
www.iz.or.at/interkulturellekompetenzen
„Schule grenzenlos - Mit internationalen Schulpartnerschaften Vielfalt entdecken“

Austauschtreffen für PädagogInnen
Sie arbeiten mit einer Partnerschule im Ausland zusammen? Sie sind offen für eine
grenzüberschreitende Zusammenarbeit?
Das Interkulturelle Zentrum lädt Sie herzlich zu einem Austauschtreffen für PädagogInnen ein. Nutzen
Sie die Möglichkeit um
- sich über Schulprojekte und Schulpartnerschaften auszutauschen,
- über die eigenen Erfahrungen zu sprechen und Tipps zu erhalten,
- sich zu vernetzen und Informationen zu erhalten (Fördermöglichkeiten, Schulsuche, etc.),
- thematische Anregungen für grenzüberschreitende Schulkooperationen zu gewinnen.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Termin: DI 24. April 2012
Zeit: 14.00 – 17.00 Uhr
Referentin: Mag.a Alice Scridon
Ort: Interkulturelles Zentrum, Lindengasse 41/10, 1070 Wien
Anmeldung: alice.scridon@iz.or.at
Österreichische Schulen für das Projekt „Ana Katarina Zrinski“ gesucht
Medjimurje University of Applied Sciences is searching for schools in Austria which would like to
participate in the project „Ana Katarina Zrinski“:
“Ana Katarina Zrinski” project has international character with participants from neighboring countries.
We want to create new tourist product-event and gain valuable experience, revive historical persons,
evocate the historical spirit and interactively show it to crowd. Ana Katarina Zrinski was Croatian
baroness and writer what opens possibilities for introduction of cultural, amusing and other art
programmes. The event will be held on 27th and 28th April 2012. Austrian Schools are invited to
participate in the project (literature work, a quiz or any other activities they suggest).“
Für nähere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Alice Scridon, Interkulturelles Zentrum, alice.scridon@iz.or.at
Weitere Veranstaltungstipps und Informationen unserer Kooperationspartner:
Peer Up!- Projekt-Wettbewerb 2012: Raise your voice for the MDGs!
Das Projekt "Peer Up!" lädt Schulklassen herzlich ein, gemeinsam kreative Ideen zu entwickeln
und eine Aktion durchzuführen, mit der sie auf die Millennium- Entwicklungsziele der Vereinten
Nationen aufmerksam machen.
Als Belohnung winkt die Möglichkeit eine Delegation der Klasse zum Peer Up!- Jugendforum im
Sommer 2012 in Rumänien zu schicken. Außerdem gibt es Goodie Bags mit tollen Preisen wie
Konzertkarten, DVDs und vieles mehr für die gesamte Klasse! Einsendeschluss der Dokumentation
über die Planung und Durchführung der Aktion ist der 1.Juni 2012.
Nähere Infos unter: http://www.peer-up.at/
1. aha-Konferenz: Lernen gestaltet Zukunft, Wien am 13/14 April 2012
Interessiert an Fragen und Themen rund ums Lernen? Auf der Suche nach Inspiration und Austausch
zu pädagogischen Fragen? Die 1.aha-Konferenz wirft einen 360° Blick auf den Themenkomplex
Lernen - von Vorschule bis zum SeniorInnenlernen, von konkreten methodischen Workshops bis zu
philosophischen Diskursen. Vieles hat Platz in dieser Konferenz - kommen Sie hin, finden Sie
Antworten auf ihre Fragen, entdecken Sie neue spannende Fragen, pflegen Sie Austausch über die
Grenzen ihres Berufskontexts hinaus.

Mehr Info: www.aha-konferenz.at
Für nähere Informationen kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail (alice.scridon@iz.or.at) oder unter der
Tel. Nr. 01 586 75 44-17.
Mit freundlichen Grüßen
Alice Scridon
---
Mag.a Alice Scridon
Interkulturelles Zentrum
Internationale Schulpartnerschaften
Lindengasse 41/10, 1070 Wien, Austria
T: +43 1 586 75 44 - 17
M: +43 650 211 24 98
F: +43 1 586 75 44 - 9
alice.scridon@iz.or.at
http://www.schulpartnerschaften.at
http://www.schoollinking.iz.or.at
http://www.iz.or.at
ZVR-Nr.: 826402700