MediZiN FÜr die dritte Welt - Homöopathen ohne Grenzen
MediZiN FÜr die dritte Welt - Homöopathen ohne Grenzen
MediZiN FÜr die dritte Welt - Homöopathen ohne Grenzen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
40<br />
Akut ¦ HOG / <strong>dritte</strong> <strong>Welt</strong><br />
<strong>MediZiN</strong> <strong>FÜr</strong> <strong>die</strong> <strong>dritte</strong> <strong>Welt</strong><br />
Homöopathische Behandlung in Armenvierteln und einem Gefängnis in Bolivien.<br />
Autorin ¦ Anja Kraus<br />
ZUSAMMeNFASSUNG: der persönliche erfahrungsbe-<br />
richt aus Bolivien steht exemplarisch für <strong>die</strong> Arbeit der<br />
Organisation „<strong>Homöopathen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong>“ (HOG) in<br />
der <strong>dritte</strong>n <strong>Welt</strong>. An vier kurzen Fallbeispielen werden<br />
<strong>die</strong> Möglichkeiten der Akutbehandlung unter schwie-<br />
rigen Umständen erkennbar.<br />
SCHlÜSSelWÖrter: Aurum, Bolivien, depression,<br />
enuresis, HOG, <strong>Homöopathen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong>, Mumps,<br />
Orchitis, Pulsatilla, sexueller Missbrauch, Staphisagria<br />
xxxxxxxxxxxx<br />
Seit vier Jahren bereise ich regelmäßig La paz. Beim ersten mal<br />
wohnte ich als Gast einer indigenen Familie, zu der ich eingeladen<br />
war. ich nutzte <strong>die</strong>se Gelegenheit, um im Stadtviertel homöopathisch<br />
zu arbeiten. Über Freunde lernte ich bald eine Berliner kinderärztin,<br />
inge v. Alvensleben, kennen, <strong>die</strong> mir <strong>die</strong> möglichkeit bot,<br />
an ihrem Arbeitsplatz im männergefängnis von San pedro auf der<br />
kinderstation mitzuarbeiten. Vor allem dort hatte ich <strong>die</strong> Chance,<br />
zahlreiche kinder mit akuten erkrankungen zu behandeln.<br />
<strong>die</strong> anfängliche Skepsis gegenüber der Homöopathie wich ihrem<br />
guten ruf.<br />
Aus <strong>die</strong>sen ersten reisen ist im Lauf der Zeit ein projektantrag bei<br />
HoG für ein Ausbildungsprojekt in klassischer Homöopathie ent-<br />
Spektrum der HomöopAtHie xxxxxxxxxx ¦ xxxxxxxx
standen. Seit einem Jahr betreuen wir eine Ausbildungsgruppe in<br />
La paz, bestehend aus Schamanen, naturheilkundlern und Laien.<br />
im rahmen der Ausbildung betreiben wir eine Lehrpraxis.<br />
Für <strong>die</strong> Beurteilungen der Behandlungsverläufe treten mehr<br />
Schwierigkeiten auf, als ich das von meiner praxis in deutschland<br />
gewohnt bin.<br />
Bis 2007 war <strong>die</strong> Gesundheitsversorgung in Bolivien sehr teuer und<br />
nur privat zu tragen: <strong>die</strong> menschen gingen ins krankenhaus, warteten<br />
viele Stunden, bekamen meist Antibiotika oder ibuprofen<br />
und eine unverschämte rechnung, <strong>die</strong> sie selbst bezahlen mussten.<br />
Sie nahmen <strong>die</strong> medikamente ein, gingen aber nicht zur Folgebehandlung,<br />
weil das ja noch mal gekostet hätte. Wie sollte ich <strong>ohne</strong><br />
Follow-ups <strong>die</strong> mittelwirkung beurteilen?<br />
Bei meiner ersten reise nach el Alto, der bei La paz gelegenen<br />
trabantenstadt der indigenen, war das Stadtviertel „Fabrica de vidrio“<br />
mein revier. dort hatte ich gute Chancen auf Follow-ups, da<br />
<strong>die</strong> patienten größtenteils Familienangehörige oder mitglieder der<br />
nachbarschaftsorganisationen waren. Zu ihnen stand <strong>die</strong> Familie,<br />
in der ich lebte, in regelmäßigem kontakt. ich brauchte nur meiner<br />
Gastgeberin zu sagen, <strong>die</strong> person solle sich doch noch mal bei mir<br />
melden, und <strong>die</strong> patienten kamen in den nächsten tagen ins Haus.<br />
Aus <strong>die</strong>ser Zeit möchte ich zwei Fälle dokumentieren, <strong>die</strong> mich beschäftigt<br />
haben.<br />
Akut ¦ HOG / <strong>dritte</strong> <strong>Welt</strong><br />
FAllBeiSPiel 1: Mann, 42 Jahre, Hodenschwellung<br />
der patient lebt noch zusammen mit seiner Ziehmutter und betreibt<br />
mit ihr einen Gemischtwarenladen am markt. Seit einer erkrankung<br />
der Halslymphknoten vor ca. vier monaten ist eine Hodenschwellung<br />
zurückgeblieben. er hat Angst, dass er keine kinder<br />
mehr zeugen kann, und ist sehr beunruhigt. Außerdem ist <strong>die</strong><br />
Schwellung schmerzhaft. ich vermute, dass er mumps hatte. Auf<br />
nachfrage bestätigt er, dass sein ganzer Hals geschwollen und dick<br />
war und sein kopf aussah wie eine kartoffel.<br />
<strong>die</strong> „<strong>Homöopathen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong>“ waren zuletzt in Bo-<br />
livien, La paz und el Alto aktiv. el Alto ist <strong>die</strong> zweitgrößte<br />
Stadt in Bolivien und bildet zusammen mit La paz den<br />
bevölkerungsreichsten Ballungsraum Boliviens. el Alto<br />
gehört zu den am schnellsten wachsenden Städten der<br />
<strong>Welt</strong>. in den vergangenen zwei Jahrzehnten hat sich <strong>die</strong><br />
einw<strong>ohne</strong>rzahl der Stadt mehr als verdoppelt. el Alto gehört<br />
auch zu den ärmsten Städten der <strong>Welt</strong>, da sich <strong>die</strong><br />
elendsviertel der Stadt La paz hierher verlagert haben.<br />
mehr als 70 % der Bevölkerung leben unterhalb der Armutsgrenze,<br />
88 % der menschen sind Analphabeten.<br />
immer noch haben <strong>die</strong> meisten Wohnviertel weder einen<br />
Wasser- noch einen Stromanschluss.<br />
copyright ¦ Copyright: Wikimedia / Christian mehlführer<br />
/ panorama vom Gipfel des Chacaltaya (5421m) mit<br />
den Städten La paz und el Alto<br />
xxxxxxxxxx ¦ xxxxxxxxxx Spektrum der HomöopAtHie 41
Akut ¦ HOG / <strong>dritte</strong> <strong>Welt</strong><br />
HOG – PrOjekte<br />
Vor rund 15 Jahren gründete sich <strong>die</strong> Hilfsorganisation <strong>Homöopathen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong> deutschland e.V. (HoG). Bei der<br />
entwicklung und realisation der projekte soll v. a. Hilfe zur Selbsthilfe geleistet werden. deshalb steht <strong>die</strong> Ausbildung in<br />
klassischer Homöopathie im mittelpunkt der Arbeit. <strong>die</strong> Weiterentwicklung der Homöopathie und <strong>die</strong> homöopathische<br />
Versorgung der Bevölkerung soll so bald wie möglich in einheimische Hände gelegt werden. damit <strong>die</strong> kursteilnehmer<br />
bald praktische homöopathische Hilfe leisten können, wird das unterrichtskonzept jeweils auf <strong>die</strong> Gesundheitsprobleme<br />
vor ort abgestimmt. HoG arbeitet ausschließlich auf Anfrage aus den Ländern. <strong>die</strong> lokalen Strukturen der Gesundheitsversorgung<br />
werden eingebunden, so dass keine konkurrenzsituation vor ort entsteht, sondern ein kultureller Austausch.<br />
mit der Gründung von HoG 1996 reagierten 20 homöopathisch arbeitende Ärztinnen, Heilpraktikerinnen und Hebammen<br />
auf einen Hilferuf aus dem kriegszerstörten Bosnien-Herzegowina. Sie leisteten in mostar kostenlose homöopathische<br />
Hilfe für <strong>die</strong> kriegsopfer. parallel dazu wurden Ärztinnen, medizinisches personal und interessierte Laien in klassischer<br />
Homöopathie ausgebildet. Vielen menschen konnte nachhaltig geholfen werden. Bereits 1999 wurde HoG von der<br />
robert-Bosch-Stiftung für <strong>die</strong>ses projekt ausgezeichnet.<br />
es folgten projekte in Sarajevo, mazedonien, Honduras, togo, an der vom tsunami betroffenen ostküste Sri Lankas, im<br />
erdbebengebiet von Bam (iran) und ein Hebammenprojekt auf Lamu in kenia. Z.z. arbeitet HoG im Hochland Boliviens,<br />
in Sierra Leone und nach wie vor in kenia und Sri Lanka: www.homöopathen<strong>ohne</strong>grenzen.de<br />
copyright ¦ <strong>Homöopathen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong><br />
rePertOriSierte SyMPtOMe<br />
Gemüt - Abhängig von anderen<br />
Gesicht - entzündung - parotis - metastasierung zu -<br />
Hoden<br />
Gesicht - entzündung - parotis - mumps<br />
männliche Genitalien - Schmerz - Hoden<br />
männliche Genitalien - Schmerz - Hoden - Bewegung - agg.<br />
männliche Genitalien - Schmerz - Hoden - drückend<br />
männliche Genitalien - Schmerz - Hoden - links<br />
extremitäten - nägel; Beschwerden der<br />
Verordnung: pulsatilla C 200. nach einer Woche ist <strong>die</strong> Schwellung<br />
zurückgegangen, sie ist jetzt nicht mehr schmerzhaft, was ihn<br />
sehr erleichtert. ich verordne <strong>die</strong> Wiederholung des mittels, falls<br />
<strong>die</strong> Schmerzen wiederkehren, sonst soll er abwarten. ich werde mit<br />
einer großen tüte nahrungsmittel für <strong>die</strong> Gastfamilie beschenkt.<br />
FAllBeiSPiel 2: Mädchen, 9 Jahre, entwicklungsrückschritt<br />
und Bettnässen<br />
eine mutter kommt mit ihrer 9-jährigen tochter in <strong>die</strong> Sprechstunde<br />
ins Wohnviertel. Sie beschimpft ihre tochter, sie tauge nichts, sie<br />
42 Spektrum der HomöopAtHie AnJA krAuS ¦ BeWäHrte Mittel
sei blöd, seit neuestem könne sie nicht mehr lesen und rechnen<br />
und stottere, außerdem habe sie seit ein paar monaten begonnen,<br />
wieder ins Bett zu machen.<br />
mir fällt <strong>die</strong> mutter und ihre lieblose Art, mit dem mädchen umzugehen,<br />
unangenehm auf. ich bitte sie liebenswürdig, mich mit ihrer<br />
tochter allein sprechen zu lassen, ich vermute das thema Übergriff<br />
auf <strong>die</strong> tochter.<br />
Sehr behutsam frage ich sie nach einleitendem Gespräch über<br />
Schule und Hausaufgaben, Freundinnen und Familie. das mädchen<br />
spricht kaum, nickt aber ängstlich oder schüttelt den kopf, als<br />
ich es frage, ob in letzter Zeit etwas sehr unangenehmes passiert<br />
sei, was es nicht wollte. <strong>die</strong> kleine schaut mich an und nickt. ich<br />
erkläre ihr, dass kein mensch das recht habe, mit ihr etwas zu<br />
machen, was ihr unangenehm sei. Bevor ich Staphisagria verordne,<br />
spreche ich mit einem Verwandten des mädchens. es stellt sich<br />
heraus, dass das kind erst seit dem Besuch eines onkels so verstört<br />
war. <strong>die</strong>ser war mehrere Stunden mit dem kind allein zu Hause.<br />
erst nachdem mir <strong>die</strong> Familienangehörigen versichern, <strong>die</strong>sen<br />
mann nicht mehr ins Haus oder ihn zumindest nicht mit dem kind<br />
allein zu lassen, gebe ich dem mädchen das mittel.<br />
rePertOriSierte SyMPtOMe<br />
Gemüt - Beschwerden durch - missbrauch, misshandlung; nach -<br />
sexuellem missbrauch; nach (& Causa)<br />
Gemüt - Fehler; macht - Lesen, beim<br />
Gemüt - Gewalttätigkeit - Abneigung gegen<br />
Gemüt - mathematik - unfähigkeit zur<br />
mund - Sprache - stotternd<br />
Blase - urinieren - unwillkürlich - nachts<br />
Verordnung: Staphisagria C 200. noch während meines Aufenthalts<br />
verschwindet das nächtliche Bettnässen. Bei späteren reisen<br />
erkundige ich mich nach dem mädchen und erfahre, dass sie in der<br />
Schule viel besser geworden ist und wieder flüssig sprechen und<br />
lesen kann.<br />
BeHANdlUNGeN iM GeFäNGNiS VON SAN PedrO<br />
eine besondere Herausforderung stellte <strong>die</strong> tätigkeit im Gefängnis<br />
dar. im Gefängnis ist <strong>die</strong> Behandlung umsonst. Üblicherweise leben<br />
im männergefängnis <strong>die</strong> Frauen und kinder bei ihren männern.<br />
Frauen und kinder gehen von dort aus zur Arbeit oder in <strong>die</strong><br />
Schule. Auf engstem raum leben über 2.000 menschen, demnach<br />
sind durchfallerkrankungen sowie parasitäre erkrankungen häufig.<br />
eine einzelzelle muss bezahlt werden. <strong>ohne</strong> Geld lebt man mit Familie<br />
in Schlafsälen mit bis zu sechzig personen. <strong>die</strong> eltern schlafen<br />
in einem Bett mit 1–2 kindern, <strong>die</strong> weiteren kinder zwischen den<br />
Betten auf dem Fußboden.<br />
<strong>die</strong> Verwandten kamen mit ihren kindern ins Gefängnis, um dort <strong>die</strong><br />
Gratisbehandlung in Anspruch zu nehmen. Leider kamen sie aber<br />
oft nicht wieder, nachdem ein mittel verordnet wurde. meist müssen<br />
sie für den Besuch der krankenstation lange Anfahrten in kauf nehmen.<br />
einen Computer für meine Arbeit mitzunehmen war verboten.<br />
Viele kinder wurden durch den Aufenthalt im Gefängnis aus ihrem<br />
sozialen umfeld gerissen und von anderen ihnen nahen Angehöri-<br />
Akut ¦ HOG / <strong>dritte</strong> <strong>Welt</strong><br />
gen getrennt. der soziale Abstieg ist für viele ein problem. es gibt<br />
kaum möglichkeiten sich zu waschen. Auf den Gängen im Gefängnis<br />
tropfte mir immer <strong>die</strong> zwischen den Zellen aufgehängte nasse<br />
Wäsche auf den kopf. <strong>die</strong> kinder müssen schmutzig in <strong>die</strong> Schule<br />
gehen, daher werden sie auch leicht als knastkinder stigmatisiert.<br />
<strong>die</strong> kinderärztin des Gefängnisses schickte besonders <strong>die</strong> kinder zu<br />
mir, <strong>die</strong> nach wiederholter Antibiose nicht genesen waren. Sowie<br />
kinder, von denen sie wusste, dass starke trauer oder trennungsschmerz<br />
der Auslöser der erkrankung waren.<br />
oftmals waren <strong>die</strong> menschen misstrauisch wegen der geringen<br />
Größe der kügelchen und weil jeder kranke <strong>die</strong> vermeintlich gleichen<br />
weißen Zuckerkügelchen bekommt. ich habe dann zusätzlich<br />
Vitamintabletten mit 2 cm durchmesser verteilt, damit waren auch<br />
<strong>die</strong> eltern zufrieden. immer wieder war ein misstrauen spürbar, <strong>die</strong><br />
Weißen wollten sie mit unwirksamen mitteln betrügen. <strong>die</strong>s änderte<br />
sich schlagartig, als ich einen kranken Spanier behandelte,<br />
den dr. Caesario zu mir schickte.<br />
drogenabhängiger Mann mit starkem durchfall,<br />
Gefängnis San Pedro<br />
er litt seit monaten an durchfall. er trat schon im Fernsehen auf,<br />
weil ihm bisher nichts geholfen hatte. er ist stark drogenabhängig,<br />
obwohl er wohlhabend ins Gefängnis kam, hat er keine einzelzelle,<br />
da er alles für seine kokainsucht ausgab. ihm ist ständig kalt, er hat<br />
panik zu sterben und eine „wunderbar“ weiße Zunge.<br />
Verordnung: Arsenicum album C 200. Als er <strong>die</strong>s hört, schaut er<br />
mir böse ins Gesicht und fragt, ob ich ihn auf den Arm nehmen<br />
wolle. Bei meinem ersten darauf folgenden Arbeitstag steht er als<br />
erster in der sehr langen Schlange, ist begeistert, wirkt und fühlt<br />
sich viel klarer und sagt, dass <strong>die</strong> kügelchen geholfen haben, sein<br />
durchfall sei weg. er hat im ganzen Gefängnis von seiner „Wunderheilung“<br />
erzählt. An <strong>die</strong>sem tag habe ich sehr viel zu tun.<br />
Frau, 63 Jahre, depressionen<br />
eine patientin hat nach ihrer kündigung in einer staatlichen telekommunikationseinrichtung<br />
ihre rente in ein kleines unternehmen<br />
gesteckt, von dem sie im Alter leben wollte. ihre Schulden wuchsen<br />
immens und sie musste aufgeben. ihre Arbeit hatte sie verloren,<br />
da <strong>die</strong> staatlichen posten der Behörde, in der sie lange arbeitete,<br />
an parteimitglieder der neuen regierungspartei vergeben<br />
wurden. und das, obwohl sie den neuen präsidenten mit allen<br />
kräften unterstützt hat. Sie ist empört, ruiniert und verliert nun mit<br />
über sechzig Jahren auch noch ihre dreizimmerwohnung, in der sie<br />
<strong>die</strong> letzten Jahre gelebt hat. Vorher hatte sie Geld, eine einflussreiche<br />
Stellung als Sekretärin, eine Wohnung in der Gegend für Bessergestellte.<br />
Während sie erzählt, fängt sie an zu weinen und sagt,<br />
dass sie gar nicht weiß, wie sie ihr Leben meistern soll, sie möchte<br />
am liebsten sterben. Für mich und meine kollegin Birgit Lehmann<br />
ist nach kurzer Absprache klar: Hier braucht es Aurum metallicum.<br />
rePertOriSierte SyMPtOMe<br />
Gemüt - Beschwerden durch - Geldverlust; durch<br />
Gemüt - traurigkeit - Geld - Geldverlust; nach<br />
AnJA krAuS ¦ BeWäHrte Mittel Spektrum der HomöopAtHie 43
Akut ¦ HOG / <strong>dritte</strong> <strong>Welt</strong><br />
Grundausbildung<br />
Homöopathie<br />
HoG CurriCuLum<br />
Curriculum!<br />
HOG-Curriculum<br />
Klassische Homöopathie<br />
Grundlagen und Qualitätssicherung<br />
für Ausbildungsprojekte<br />
im In- und Ausland<br />
eine Gruppe langjähriger HoG-mitglieder hat aus den<br />
erfahrungen verschiedener Ausbildungsprojekte ein<br />
gebrauchsfertiges Curriculum erstellt. es besteht aus<br />
tabellen zu 30 unterrichtseinheiten mit je 16 unterrichtsstunden.<br />
innerhalb <strong>die</strong>ser unterrichtseinheiten<br />
gibt es themen mit der Gliederung: thema – Lernziel<br />
– methode – Lernzielkontrolle. So ist neben dem Curriculum<br />
auch eine unterrichtsmethodensammlung entstanden<br />
und gleichzeitig eine Fragensammlung zur<br />
Lernzielkontrolle.<br />
das Besondere an <strong>die</strong>sem Curriculum ist, dass <strong>die</strong> unterrichtseinheiten<br />
zwar aufeinander aufbauen und in<br />
sich geschlossen sind, andererseits aber auch je nach<br />
Bedarf neu zusammengestellt werden können. der erste<br />
Abschnitt beinhaltet Grundlagen und <strong>die</strong> Akutbehandlung.<br />
der mittlere Abschnitt vermittelt <strong>die</strong> chronische<br />
Behandlung und im letzten Abschnitt geht es um<br />
<strong>die</strong> Vertiefung des Wissens und das kennenlernen verschiedener<br />
homöopathischer Schulen.<br />
<strong>die</strong>ses Curriculum steht auch anderen gemeinnützigen<br />
organisationen zur Verfügung, homöopathische Schulen<br />
können eine preisgünstige Lizenz zur nutzung erwerben.<br />
Seit kurzem ist das Curriculum auch auf Cd<br />
erhältlich und kann über <strong>die</strong> Geschäftsstelle bestellt<br />
werden: http://homoeopathen<strong>ohne</strong>grenzen.de/projekte/hog-curriculum/<br />
Gemüt - traurigkeit - denken - Selbstmord; denkt an<br />
Gemüt - traurigkeit - kummer, nach<br />
Verordnung: Aurum metallicum C 200. Zudem machen wir ihr<br />
mut, nach Job und Wohnung weiterzusuchen.<br />
Schon nach einer Woche hat sie keine Selbstmordgedanken mehr,<br />
sie hat wieder kraft und läuft von pontius zu pilatus auf der Suche<br />
nach einer unterkunft und Arbeit. inzwischen hat sie eine Wohnung,<br />
einen kleinen Job und mit einem ihrer Gedichte einen preis<br />
für poesie in Chile gewonnen.<br />
Kommentar: unsere Behandlungen sind so oft erfolgreich, dass<br />
wir immer mehr menschen mit rang, namen und einfluss für unser<br />
projekt gewinnen können. im moment ist eine Ausbildung von<br />
HoG für Hebammen und krankenschwestern im Amazonasgebiet<br />
angefragt. Auch gibt es weitere Anfragen, einen zweiten kurs in La<br />
paz zu begleiten, den <strong>die</strong> erste Gruppe nutzen soll, um ihre Fähigkeiten<br />
als Behandler und dozenten zu erproben und einzuüben.<br />
Wir werden sehen, was <strong>die</strong> Zukunft bringt.<br />
<strong>die</strong> Homöopathie entspricht durch ihren sanften umgang mit natürlichen<br />
ressourcen dem kulturellen Verständnis der indigenen<br />
Bevölkerung Boliviens.<br />
<strong>die</strong> preiswerte Herstellungsweise homöopathischer Heilmittel kann<br />
unseren Visionen nach einer flächendeckenden medizin der Zukunft<br />
in Bolivien guten nährboden geben.<br />
AnJA krAuS<br />
HOG - <strong>Homöopathen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong> e. V.<br />
Bernstorffstraße 117<br />
22767 Hamburg<br />
049 (0) 40 - 432 74 702<br />
www.homoeopathen<strong>ohne</strong>grenzen.de<br />
info@homoeopathen<strong>ohne</strong>grenzen.de<br />
Spendenkonto:<br />
<strong>Homöopathen</strong> <strong>ohne</strong> <strong>Grenzen</strong><br />
kto: 9436800<br />
Bank für Sozialwirtschaft<br />
BLZ 251 205 10<br />
ist Heilpraktikerin für klassische Homöopathie<br />
und projektleiterin des Bolivienprojekts<br />
„<strong>Homöopathen</strong> <strong>ohne</strong><br />
<strong>Grenzen</strong>“. Sie lebt und arbeitet in einer<br />
Gemeinschaftspraxis auf dem<br />
Land im Vogelsberg / Hessen. <strong>die</strong> Liebe<br />
zur natur, zu ganzheitlichen Heil-<br />
und Lebensweisen prägen ihr Leben<br />
und ihre Arbeit.<br />
kontakt: anja.m.kraus@arcor.de<br />
44 Spektrum der HomöopAtHie AnJA krAuS ¦ BeWäHrte Mittel