ENTSCHEIDUNGEN UNTER DEM GETEILTEN ... - Anna Seghers

Das Thema
Die Jahrestagung soll einen Beitrag dazu leisten, das
Verständnis des in der Zeit des Kalten Krieges
extrem abgewerteten Spätwerkes von Anna Seghers
zu vertiefen und in ein neues Licht zu rücken.
Im Mittelpunkt steht die Frage, wie ideologische
Klischees und ‚Fehllektüren’ in Ost und West die
bisherige Rezeption der sog. ‚DDR-Romane‘ von
Anna Seghers prägten.
Das Jahr 1959 wird in der literaturhistorischen Forschung
in mehrfacher Hinsicht als ein besonderes
Jahr angesehen, weil hier mit den Romanen von
Böll, Grass und Johnson der Anschluss der deutschen
Erzählliteratur an die europäische Moderne
erreicht worden sei. Nach diesem Bewertungsmuster
fällt Seghers‘ Roman „Die Entscheidung“
scheinbar aus dem Moderne-Projekt heraus.
Der Topos „Entscheidung“ in verschiedenen Romanen
ermöglicht in besonderer Weise eine Diskussion
der jeweils entworfenen alternativen Weltbilder.
Gleichzeitig geben die zeitgenössischen Wirkungs-
und Rezeptionsweisen Aufschluss über Literaturvorstellungen
gesellschaftlicher Eliten, die oft genug
nicht ästhetischer, sondern politischer Natur waren.
Damit sollen insgesamt neue Aspekte in der
öffentlichen Betrachtung bzw. neue Lesarten des
Spätwerks von Anna Seghers herausgearbeitet und
befördert werden.
Wir danken allen Institutionen und Personen, die
diese Tagung ermöglicht haben, insbesondere der
Akademie der Wissenschaften und der Literatur/
Mainz, dem Dezernat für Bauen, Denkmalpflege
und Kultur/Mainz, der Arbeitsgemeinschaft
Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten
Berlin sowie Herrn Peter Krawietz.
DIE ANNA-SEGHERS-GESELLSCHAFT
BERLIN UND MAINZ E.V.
Die Anna-Seghers-Gesellschaft Berlin und Mainz
e.V. wurde am 5. Oktober 1991 in Berlin gegründet.
Im Zentrum ihrer Arbeit stehen Werk und Leben
der bedeutenden deutschen Erzählerin. Die Gesellschaft
will anregen, sich mit Seghers’ Romanen
und Erzählungen, theoretischen und publizistischen
Schriften auseinanderzusetzen und die Biographie
zu erforschen. Der Gedankenaustausch über neu
aufgefundene Materialien aus Nachlass und Archiven
soll gepflegt, vom Umgang mit Seghers-Texten
in Schulen und Universitäten soll berichtet werden.
Mit diesen Aufgaben verbindet sich die Hoffnung,
das Werk der Erzählerin lebendig erhalten und es
weiter verbreiten zu können. Zugleich trägt der Kontakt
zu Menschen aus ganz Deutschland und aus anderen
Ländern dazu bei, sich kennen und besser verstehen
zu lernen. Die ca. zweihundert Mitglieder der
Gesellschaft kommen aus Brasilien, Chile, China,
Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien,
Japan, Luxemburg, den Niederlanden, Puerto Rico,
Russland, der Schweiz, Spanien, der Tschechischen
Republik und den USA. Alljährlich im November,
dem Geburtsmonat von Anna Seghers, findet die
Jahrestagung der Gesellschaft mit wissenschaftlicher
Konferenz und Mitgliederversammlung statt.
HTTP://WWW.ANNA-SEGHERS.DE
ENTSCHEIDUNGEN UNTER DEM
GETEILTEN HIMMEL
Anna Seghers im Kontext der ost-
und westdeutschen Literatur der
50er und 60er Jahre
22. Jahrestagung
der Anna-Seghers-Gesellschaft
Berlin und Mainz e.V.
Mainz 16.–18. November 2012
Akademie der Wissenschaften und der Literatur,
55131 Mainz, Geschwister-Scholl-Straße 2
Tagungsort: Akademie der Wissenschaften und der
Literatur, 55131 Mainz, Geschwister-Scholl-Str. 2

Freitag, 16.11. 2012
12.00 Uhr Vorstandssitzung
14.00 Uhr Offener Empfang mit Kaffee und
Kuchen
14.30 Uhr Mitgliederversammlung
18.00 Uhr Abendessen
Eröffnung durch Schüler/innen der
IGS Anna-Seghers, Mainz mit Präsentationen
zum Rückkehrmotiv
Leitung: Walburg Schwenke und
Patricia Prasuhn-Phillips
19.30 Uhr DIE BILDER DER ANNA
SEGHERS, Essayfilm, 2011
DVD /Blu-Ray. Einführung und
Präsen-tation: Thomas Meder (FH
Mainz)
Samstag, 17.11.2012
9.00 Uhr Grußworte
Petra Plättner (Akademie der Wissenschaften
u. der Literatur, Mainz)
Marianne Grosse (Dezernat für
Bauen, Denkmalpflege und Kultur,
Mainz)
Peter Krawietz (Carl-Zuckmayer-
Gesellschaft)
Ursula Elsner (Anna-Seghers-
Gesellschaft Berlin u. Mainz e.V.)
9.30 Uhr Bernhard Spies (Johannes
Gutenberg Universität Mainz)
10.15 Uhr Kaffeepause
DER SYSTEMVERGLEICH ZWI-
SCHEN OST UND WEST IN DER
ERZÄHLENDEN LITERATUR
DER 50er UND 60er JAHRE
10.45 Uhr Aija Sakova-Merivee (Estland)
DIE ENTSCHEIDUNGEN IN
CHRISTA WOLFS „DER
GETEIL-TE HIMMEL“ (mit
Verweisen auf
Entscheidungssituationen in
Roma-nen der 50er und 60er
Jahre Sowjet-Estlands)
11.30 Uhr Sylvia Fischer (Ohio State
University, USA)
ZWISCHEN OST UND WEST.
ZUM HEIMATKONZEPT IN
SEGHERS‘ ROMAN „DAS
VERTRAUEN“
12.15 Uhr Mittagspause und Büchertisch
Anna Seghers mit Leserinnen und Lesern, 1957
14.00 Uhr Ulrike Schneider (Universität
Potsdam)
DAS JAHR 1959 ALS ENTSCHEI-
DUNGSJAHR JÜDISCHER
EXILANTINNEN?
14.45 Uhr Kaffeepause und Büchertisch
15.30 Uhr Podiumsgespräch/Diskussion
Christel Berger, Sigrid Bock,
Christa Degemann, Helen
Fehervary, Peter Göhler, Eva
Kaufmann: ‚ENTSCHEIDUNG’
UND ‚VERTRAUEN’ – ERIN-
NERUNGEN UND LESARTEN
GESTERN UND HEUTE
17.00 Uhr Abendessen
19.00 Uhr Verleihung des Anna Seghers-
Preises durch die Anna Seghers-
Stiftung an Wilmer Umela Zárate,
Bolivien (Laudatorin: Katharina
Deloglu) und an N.N. (Laudatorin:
Frauke Meyer-Gosau)
Sonntag, 18.11.2012
Treffpunkt: Mainz, Stolperstein am Fischtorplatz 23
10.00 Uhr AUF DEN SPUREN DER JÜDISCHEN
GESCHICHTE UND KULTUR
Stadtführung mit Dominik Kasper,
Verein für Sozialgeschichte, Mainz
(Synagoge, Stolperstein für Hedwig
Reiling u.a.)