Einige zusammengestellte Beiträge der Debatte - Anna Seghers

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Hessische/Niedersächsische Allgemeine vom 13. Dezember 2012
Anna Seghers ist Namensgeberin
Ortsbeirat legt neuen Straßennamen fest
WEHLHEIDEN. Nach der deutschen Schriftstellerin Anna Seghers ( 1900­1983) soll die Straße auf
dem Gelände der ehemaligen Feuerwehrschule in Wehlheiden, wo zurzeit das Sternberg Carreé
entsteht, benannt werden. Dies beschloss der Ortsbeirat Wehlheiden nach längerer Diskussion während
seiner jüngsten Sitzung.
Hessische/Niedersächsische Allgemeine vom 25. Januar 2013
CDU gegen Benennung nach Seghers
KASSEL. Die Kasseler CDUFraktion ist entsetzt über den Beschluss von SPD und Grünen im
Ortsbeirat Wehlheiden, eine Straße im Stadtteil nach Anna Seghers zu benennen. Das erklärt der
stellvertretende Vorsitzende, Bernd­Peter Doose, jetzt in einer Pressemitteilung.
„Eine Straße nach einer bekennenden Stalinistin, von der ihr Schriftstellerkollege Hermann Hesse
einmal bemerkte, dass sie an Stalin glaube wie ein frommer Katholik und gegen Widerlegungen, selbst
wenn sie aus Tatsachen bestehten, vollkommen taub sei, zu benennen, ist ein Schlag ins Gesicht aller
Opfer dieser unmenschlichen Ideologie“, sagt Doose. Seghers habe von ihrem schriftstellerischen
Wirken einmal abgesehen, zeitlebens gegen die Demokratie agitiert und sei als Vorsitzende des
Schriftstellerverbandes der DDR eine exponierte Stütze dieses Unrechtsstaates gewesen.
Alternative Vorschläge
SPD und Grüne im Ortsbeirat Wehlheiden hätten dies bei ihrem Vorschlag offenbar billigend in Kauf
genommen. Die Vorschläge der CDU im Ortsbeirat, die betroffene Straße nach einem
sozialdemokratischen Wehlheider Original wie Schorsche Hollstein oder nach der Kasseler Partnerstadt
Arnstadt zu benennen, hätten leider kein Gehör gefunden.
Stattdessen wurde von SPD und Grünen die Benennung nach einer politischen Extremistin, die, genau
wie seinerzeit die Nationalsozialisten, schon die Weimarer Republik bekämpft habe, vorgeschlagen. Die
CDU­Faktion verurteilt diesen Vorschlag aufs Schärfste und fordert den Magistrat auf, diesem
Vorschlag nicht zu folgen. (use)

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
EXTRA TIP vom 6. Februar 2013
„Deutsches Kulturgut”: Diskussionen um „Anna Seghers­Straße” reißen
nicht ab
Joanna Wiewiorska
Das Schreiben mit dem Vorschlag, eine Straße in Niederzwehren nach Anna Seghers zu benennen
wurde bereits 2006 unterbreitet – und abgelehnt.
Kassel. Seit Wochen sorgt der Vorschlag, eine neue Straße in Wehlheiden nach Anna Seghers zu
benennen, für Zoff zwischen Mitgliedern der Kasseler CDU und SPD (EXTRA TIP berichtete). Die
jüdische Exil­Schriftstellerin teilt die Gemüter: Einerseits ist sie eine mit dem Büchner­Preis
ausgezeichnete Bestseller­Autorin, die vor der Diktatur des Dritten Reichs fliehen musste. Andererseits
erhielt sie auch den sowjetischen Stalin­Friedenspreis und engagierte sich politisch und literarisch in
der DDR.
Auch Gerhard Rinder, Mitglied im Ortsbeirat Niederzwehren, fragt sich, weshalb Kassel „vehement
eine Anna­Seghers­Straße will”: Schon vor rund sieben Jahren gab es die Diskussion, eine Straße in
Niederzwehren nach der Exil­Autorin zu benennen – der Vorschlag wurde abgelehnt. „In mehreren
Ortsbeiratssitzungen kam es zu heftigen Diskussionen über die Person Anna Seghers. Deren Vita wird
in den bekannten Nachschlagewerken ausführlich behandelt, was politische Interpretationen
normalerweise ausschließt“. Im Ortsbeirat habe man schließlich entschieden, dass Straßennamen keine
tiefgreifenden Streitigkeiten auslösen dürfen. Auch die Stadt Kassel habe daraufhin Abstand vom
Namen ›Anna Seghers‹ genommen. „Hoffentlich siegt auch im Stadtteil Wehlheiden die Vernunft”, so
Rinder in einer schriftlichen Mitteilung.
“Es darf keine pauschale Ablehnung geben”
Gernot Rönz. Foto: Archiv
In einer Presseerklärung der Grünen Rathausfraktion wiederum heißt es,
die Kasseler CDU sei „noch im Denken des Kalten Krieges verhaftet“.
„Es ist unstrittig, dass Anna Seghers’ großer Wunsch nach Freiheit in der
DDR auf brutalste Weise genommen wurde und dass sie sich für die
falsche Ideologie entschieden hat“, sagt Gernot Rönz,
Fraktionsvorsitzender der Grünen Rathausfraktion. Unstrittig sei, dass es
einer kritischen Auseinandersetzung mit der Person Anna Seghers bedarf.
Damit stehe sie in der Tradition anderer Künstler, die sich bewusst für ein
Leben in der damaligen DDR entschieden haben, so Rönz. „Eine
pauschale Ablehnung darf es nicht geben“. Unstrittig sei auch die
literarische Bedeutung von Anna Seghers’ Romanen: Ausnahmslos alle
Bundesländer sehen die Lektüre von Anna Seghers’ Literatur in der
gymnasialen Oberstufe vor. „Es wäre wünschenswert, wenn sich die CDU
nicht nur über Wikipedia über bedeutende deutsche Persönlichkeiten
informiert, sondern das Urteil den Personen überlässt, die sich intensiv
und wissenschaftlich fundiert mit ihnen auseinandersetzen. Die Mainzer

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Ehrenbürgerin Anna Seghers gehört unstrittig zum deutschen Kulturgut.” Auch den Zeitpunkt des
CDU­Protestes kritisieren die Grünen. Seit Jahren gebe es eine öffentliche Liste des Archivs der
deutschen Frauenbewegung mit geeigneten Persönlichkeiten, um mehr Straßen und Plätze nach Frauen
zu benennen. „Die Entscheidung, eine Straße nach Anna Seghers zu benennen und mit dem Zusatz
›Schriftstellerin‹ zu versehen, dient der Auseinandersetzung mit der komplexen deutschen Geschichte”,
erklärt Gernot Rönz.

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Berlin/Mainz, 6. Februar 2013
Brief der Anna Seghers Gesellschaft Berlin und Mainz e.V. an die
Abgeordneten der SPD und der Grünen im hessischen Landtag
Liebe Abgeordnete der SPD und der Grünen in Hessen,
vielleicht ist ja schon alles zu spät, aber falls die Idee, in Wehlheiden eine Straße nach Anna Seghers zu
benennen, noch aktuell ist, was der Autorin in ihrem 30. Todesjahr durchaus angemessen wäre und was
uns als Anna­Seghers­Gesellschaft Berlin und Mainz e.V. natürlich sehr freuen würde, möchte ich
Ihnen gern eine Argumentationshilfe gegen die Ewig­Gestrigen aus der Kasseler CDU­Fraktion, die
sich offenbar in den „Schützengräben des Kalten Krieges“ eingerichtet haben, zukommen lassen.
Die in der Zeitung „Hessische/Niedersächsische Allgemeine“ vom 13. Dezember 2012 veröffentlichte
Nachricht (s. unten) erinnerte in erschreckender Weise an die Debatten, die in den 50er/60er Jahren im
Mainzer Landtag geführt wurden, bevor man sich dann doch dafür entschied, sich mit der Autorin und
ihrem Werk differenziert auseinanderzusetzen und der Dichterin die Ehrendoktorwürde der Mainzer
Universität zu verleihen und sie zur Ehrenbürgerin der Stadt Mainz zu ernennen. Eine Integrierte
Gesamtschule in Mainz trägt inzwischen den Namen Anna Seghers und ein Platz ist nach ihr benannt.
Seit über 20 Jahren gibt es eine Anna­Seghers­Gesellschaft, deren Mitglieder aus ganz Deutschland
sowie aus Frankreich, England, Dänemark, China, den USA usw. sich jedes Jahr zu einer Jahrestagung
treffen und ein Jahrbuch herausgeben. Auf unserer Homepage und in unseren Jahrbüchern kann man
nachlesen, wie Wissenschaftler/innen und Leser/innen darum gekämpft haben, Klischees und
Halbwahrheiten entgegenzuwirken, durch eine differenzierte und sachliche Auseinandersetzung mit den
Texten und Kontexten und mit der Person Anna Seghers.
Neben den Jahrbüchern sind in den letzten Jahrzehnten umfangreiche Bücher und Filme (Wilhelm von
Sternburg, Friedrich Albrecht, Sigrid Bock, Christiane Zehl Romero, Monika Melchert usw.)
erschienen, die durch ein um Wahrheit und Würde bemühtes Herangehen geprägt sind.
Im Anhang finden Sie zwei Aufsätze, die ich für die Zeitschriften „Deutschunterricht“ und
„Germanistik“ sowie für das Seghers­Jahrbuch „Argonautenschiff“ geschrieben habe. Sie nehmen die
unausrottbaren Vorurteile und Klischees gegen Anna Seghers auf und versuchen, sie durch Argumente
und die Herstellung von Zusammenhängen zu entkräften.
Über eine Rückmeldung würde ich mich sehr freuen.
Im Namen des Vorstands der Anna­Seghers­Gesellschaft Berlin und Mainz e.V. grüße ich Sie sehr
herzlich und wünsche Ihnen Viel Erfolg in Ihrer Arbeit,
Dr. Ursula Elsner, Vorsitzende

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Hessische/Niedersächsische Allgemeine 07.02.2013
Streit um Straßennamen: „Das ist eine Provinzposse“
Kassel. SPD und Grüne im Ortsbeirat Wehlheiden haben beschlossen, eine Straße im Stadtteil nach der
jüdischen Schriftstellerin Anna Seghers (1900 bis 1983) zu benennen. Dagegen protestiert die Kasseler
CDU­Fraktion.
Die Kasseler CDU lehnt sie ab: Die Schriftstellerin
Anna Seghers. Das Bild entstand 1980 an ihrem 80.
Geburtstag. Foto: dpa.
Seghers sei eine Stalinistin und Antidemokratin, behauptet der
CDU­Stadtverordnete Bernd­Peter Doose. Über den Streit und
Anna Seghers sprachen wir mit dem Literaturwissenschaftler
Prof. Peter Seibert von der Universität Kassel.
Was sagen Sie über die Seghers­Debatte, die derzeit in Kassel
geführt wird?
Prof. Peter Seibert: Das ist eine Provinzposse. Überall in
Deutschland, nicht nur im Osten, sind Straßen nach Anna
Seghers benannt worden. In ihrer Heimatstadt Mainz ist sie zur
Ehrenbürgerin ernannt worden. Wenn man sagt, es darf keine
Anna­Seghers­Straße geben, dann darf auch keine Straße und
Schule mehr nach Bertolt Brecht benannt werden.
Die CDU führt an, Seghers sei eine Stalinistin und Antidemokratin gewesen.
Seibert: Kein Mensch, der von Seghers „Das siebte Kreuz“ gelesen hat, käme auf die Idee, dass sie eine
Stalinistin gewesen ist. In dem Roman geht der Kommunist gleich unter. Sie zeichnete stattdessen den
Entwurf eines Helden, der nicht zum sozialistischen Realismus stalinistischer Prägung passte. Übrigens
wurde „Das siebte Kreuz“ 1944 in Hollywood mit Spencer Tracy, einem bekennenden Katholiken, in
der Hauptrolle verfilmt. Darüber hinaus ist Seghers von der Autorin Christa Wolf, die niemals als
Stalinistin bezeichnet worden wäre, hoch gelobt worden.
Seghers hat sich nach Ende des Zweiten Weltkriegs und ihrem Exil in Mexiko dazu entschieden, in die
DDR zu gehen. Was waren ihre Ambitionen?
Seibert: Sie hat sicherlich gehofft, dass mit der DDR ein Staat entsteht, in dem der Faschismus
überwunden wird. Bei Bertolt Brecht und Heinrich Mann war das ebenso der Fall. Zudem haben die
Westzonen damals sehr gezögert, Linke, die im Exil waren, wieder aufzunehmen. Ost­Berlin hat diese
Leute hingegen mit offenen Armen empfangen. Brecht hat gar sein eigenes Theater bekommen. Seghers
gehörte in Ost­Berlin der Gruppe der West­Exilierten an. Da gab es starke Unterschiede zu der Gruppe,
die Walter Ulbricht nach seiner Rückkehr aus dem sowjetischen Exil 1945 gegründet hat.
Die CDU wirft Seghers vor, dass sie 1955 in einem Schauprozess der DDR den Politiker und SED­
Funktionär Paul Merker belastet hat.
Seibert: Merker gehörte ebenso wie Seghers der Gruppe der West­Exilierten an, die in der DDR unter
Druck gesetzt worden sind. Es ist richtig, dass sie für ihren Freund und Weggefährten keine Partei
ergriffen hat. Seghers hat damals wohl noch geglaubt, man müsse sich solidarisch mit der Führung der

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
DDR zeigen. Sie hat sich in die Literatur zurückgezogen und das Erlebte in der Erzählung „Der
gerechte Richter“ verarbeitet. Ähnliches kennen wir von Brecht: Nach seinem Tod hat man von ihm
Gedichte zum niedergeschlagenen Arbeiteraufstand vom 17. Juni 1953 gefunden. Die DDR hat auch
Romane von Seghers abgelehnt.
Nennen Sie ein Beispiel.
Seibert: „Transit“. Das ist meiner Ansicht nach der beste Roman des gesamten Exils. Er spielt in
Marseille, thematisiert das Exil selbst und ist eine wunderschöne Liebesgeschichte. Während im
Westen „Transit“ immer hoch gelobt und rezipiert worden ist, wurde er in der DDR abgelehnt. „Das
siebte Kreuz“ steht noch heute in jedem Lehrplan drin.
Anna Seghers spielt als Schriftstellerin bis heute also eine herausragende Rolle?
Seibert: Ja. Deshalb darf man bei der Debatte in Kassel nicht vergessen, dass eine Straße nach der Frau
benannt werden soll, weil sie eine bedeutende Literatin von Weltrang gewesen ist. Zudem würde die
Benennung auch bedeuten, dass man eine verfolgte Jüdin würdigt. Man sollte „Das siebte Kreuz“ und
„Transit“ von Anna Seghers lesen, bevor man solch eine Namensgebung ablehnt. Kassel muss ein
bisschen aufpassen, dass über diese zur Posse gewordene Debatte nicht bald bundesweit berichtet wird.
Doose (CDU) bleibt bei Nein zu Seghers
In der Diskussion um die Neubenennung einer Straße nach Anna Seghers weist der stellvertretende
CDU­Fraktionsvorsitzende Bernd­Peter Doose darauf hin, dass Seghers nicht nur eine Mitläuferin,
sondern als „exponierte Stütze des Unrechtsstaates DDR vor allem eine Täterin“ gewesen sei. So habe
sie sich nicht nur zur sowjetischen Invasion in Ungarn 1956 bekannt, sondern auch zum Prager Frühling
1968 geschwiegen.
Den Volksaufstand in der DDR am 17. Juni 1953, bei dem es viele Tote und Verletzte gab, habe Seghers
in ihrem Werk „Das Vertrauen“ mit dem Satz zu verharmlosen versucht: „Als die Arbeit wieder lief,
wurden noch ein paar verhaftet, teils daheim, teils im Betrieb.“ Seghers sei auch aktiv tätig geworden
bei der Verfolgung Unschuldiger. So habe sie Paul Merker, den ranghöchsten von der DDR verfolgten
Kommunisten, als Agenten belastet und dazu beigetragen, dass Merker Opfer eines antisemitischen
Schauprozesses wurde.
„Dass Anna Seghers belastet ist, hat auch die Diskussion in Niederzwehren gezeigt, wo der Ortsbeirat
2006 die Benennung einer Straße nach der Stalinistin abgelehnt hat“, sagt Doose. (use)

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Hessische/Niedersächsische Allgemeine vom 7. Februar 2013
CDU­Kassel: Erinnerung an eine Kommunistin und Jüdin? –
Nein Danke!
Jonas Dörge
SPD und Grüne des Ortsbeirats in Wehlheiden (Kassel) wollen eine Straße nach der Schriftstellerin
Anna Seghers benennen. Anna Seghers (eigentlich Netty Reiling) war nicht nur Schriftstellerin,
sondern eine jüdische Kommunistin. Sie verfasste u.a. die viel gerühmten Romane „Das Siebte Kreuz“
und „Transit“ und trat 1928 der KPD bei. Ihre Bücher wurden in Deutschland nach der
Machtübernahme der Nazis verbrannt, sie selber konnte über die Schweiz nach Mexiko in das Exil
fliehen. Nach 1945 war sie Mitglied der SED und von 1955 bis 1978 Präsidentin des
Schriftstellerverbandes der DDR.
Die Benennung einer Straße nach einer jüdischen Kommunistin? „Seghers sei eine Stalinistin und
Antidemokratin“ dröhnt der CDU­Stadtverordnete Bernd­Peter Doose. Sie sei nicht nur eine
Mitläuferin, sondern „exponierte Stütze des Unrechtsstaates DDR vor allem eine Täterin“ gewesen. In
diesem Zusammenhang will sich die CDU nicht nur zum Fürsprecher der aufständischen Arbeiter in der
DDR des Jahres 1953 machen. Irgendwo haben die Lokalgrößen der CDU ausgegraben, dass es in der
SED auch einen Paul Merker gegeben hat, der von Seghers verraten worden sei. Doch würde man eine
Straße nach ihm benennen, die CDU wäre genauso empört.
„Die Weimarer Demokratie ist nicht etwa zugrunde gegangen, weil angeblich die Deutschen weder
Republikaner noch Demokraten sein können. Sie ist daran zugrunde gegangen, dass die Regierungen,
… sie in den Dienst des deutschen Imperialismus gestellt haben. … Durch diese Feststellung wird die
Mitverantwortung des deutschen Volkes für die Machtergreifung Hitlers, für dessen Krieg und seine
Verbrechen in keiner Weise verkleinert oder entschuldigt. … Der Sieg über den Nazismus ist das Ziel
der Antihitlerkoalition, als dessen Anhänger sich jeder demokratische, jeder freie Deutsche fühlen
muss. Nicht allen freien Deutschen im Auslande ist es vergönnt, an dem großen Kampf mit der Waffe in
der Hand teilzunehmen. … Ihnen ist die Aufgabe gestellt, soweit als möglich nach Deutschland
hineinzuwirken, … um das Programm der Alliierten, … zu propagieren, um dem deutschen Volke die
ungeheure Verantwortung, die es … durch die Teilnahme an [dem] Krieg trägt, klarzumachen.“ (Paul
Merker, Deutschland – Sein oder Nicht Sein. Bd. 1, 1944)
Merker war seit 1920 Mitglied der KPD, geriet dann in den dreißiger Jahren in Opposition zum
herrschenden Kurs der KPD. Merker war aktiv gegen das Naziregime tätig. Er leistete nach 1933
illegale Parteiarbeit und floh 1942 aus Marseille nach Mexiko. Nach 1945 dann Mitglied des
Parteivorstandes der SED und hatte sich für die Entschädigung von Juden ausgesprochen. Im Zuge
antisemitisch geprägter politischer Säuberungen wurde er aus der SED im Jahr 1950 ausgeschlossen
und 1952 verhaftet. Ihm wurden zionistische Positionen vorgeworfen. Es heißt es im typischen Duktus
des linken Antisemitismus: “Es unterliegt keinem Zweifel mehr, dass Merker ein Subjekt der USA­
Finanzoligarchie ist, der die Entschädigung des jüdischen Volkes nur forderte, um dem USA­
Finanzkapital das Eindringen in Deutschland zu ermöglichen. [...] Merker fälschte die aus deutschen
und ausländischen Arbeitern herausgepressten Maximalprofite der Monopolkapitalisten in angebliches
Eigentum des jüdischen Volkes um.” Und in einem weiteren Bericht wird festgestellt: “Erst die

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Entlarvung der Rolle der Zionisten als einer imperialistischen Spionagezentrale führte zur völligen
Demaskierung Merkers als eines Agenten des USA­Imperialismus.” (zit. n. Christian Krause,
Antifaschismus und Antisemitismus, 2003) (Das auch heute noch antizionistisch agierende
Friedensforum Kassel hat auf seiner Homepage einen Artikel zum Schicksal der sogenannten
Westemigranten veröffentlicht. Der antijüdische und antizionistische Hintergrund der
Parteisäuberungen wird dort mit keinem Wort erwähnt.) Im Prozess gegen Merker hat auch Seghers
Merker belastet. Bis Anfang 1956 verblieb Merker in Haft und wurde dann heimlich rehabilitiert.
Merker verbrachte die letzten Jahre seines Lebens ohne politische Funktionen als Lektor im Verlag
„Volk und Welt“.
Aber auch Seghers gehörte zum Personenkreis, der nach Mexiko emigrierte und zudem jüdischer
Herkunft war. Sie gehörte also zu denen, die der tatsächlich stalinistischen Parteigruppe um Ulbricht
und Mielke von vornherein verdächtig war und auch auf der Abschussliste stand. Angesichts Seghers
gewiss nicht mutigem Verhalten im Merkerprozess ihr einen Strick zu drehen und zu schließen, sie sei
eine exponierte Stütze des Unrechtsstaates gewesen ist verleumderisch und zeugt nicht nur von einem
borniertem Antikommunismus in der Tradition der nationalsozialistischen Ideologie vom jüdischen
Bolschewismus, sondern auch von historischer Ahnungslosigkeit. Der Vorwurf der CDU verkennt
sowohl Seghers Wirken, ihren tatsächlichen Einfluss und ihre Position, als auch die Mechanismen
stalinistischer Repression und Verfolgungen und poststalinistischer Herrschaftsverhältnisse.
Dass es in der CDU keine Vorstellung von der politischen und gesellschaftlichen Lage im postfaschistischen
Deutschland gibt, vor der das Leben und Wirken Anna Seghers adäquat beurteilt werden kann,
davon kann man getrost ausgehen. Seghers, deren Eltern Opfer nationalsozialistischer Judenverfolgung
waren, entschied sich nach 1945 wieder nach Deutschland – dem „unangenehmen Mittelstück Europas“
(Seghers) – zurückzukehren. Konfrontiert mit der „Eiszeitstimmung“ (Seghers, zit. n. Annette Leo, Die
Falle der Loyalität, 2006) gegenüber den Überlebenden, Verfolgten und Oppositionellen des
Naziregimes in der postfaschistischen Volksgemeinschaft Deutschlands, war es durchaus logisch, sich
denen anzuschließen, die ja nicht nur behaupteten, mit der deutschen Vergangenheit radikal zu brechen.
Wenige Jahre nach der Erfahrung des Holocaust, der Rolle des deutschen Volkes und die Bedeutung des
Widerstands in Deutschland schien es folgerichtig, im Sozialismus den einzigen sicheren Ort vor der
Barbarei des Faschismus zu sehen. Bestärkt wurde diese Haltung durch die Situation im Westen
Deutschlands. Nachdem dort die Alliierten die Verantwortung für Entnazifizierung und Reeducation
den örtlichen Behörden übergaben, wurden in Windeseile die übelsten Nazis in sämtlichen
gesellschaftlichen Bereichen in Amt und Würden gebracht. Nicht nur Globke und Lübke standen
beispielhaft für die Positionen von wichtigen Personen des Nationalsozialismus, die in der BRD zu
bedeutende Positionen übertragen wurden, ihre Namen sind sowohl in Provinz als auch auf höchster
Regierungsebene Legion.
Völlig verschlossen bleibt der CDU auch die bleibende literarische Bedeutung Anna Seghers. Ihre
Romane sind inhaltlich und formal brillante Werke, die sich von den (wechselnden) Vorgaben
„parteigerechter“ Literatur deutlich unterschieden. Die bis 1944 (Transit) erschienen Romane stehen für
eine Konzeption eines Realismus, der für das allgemein Menschliche steht. Für Seghers war in der
Situation Deutschlands der Weimarer Republik der Kommunismus Ausdruck der Menschheitsbefreiung
und dessen politisches Streben und Agieren in der Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus
identisch mit dem Menschheitsinteresse. Seghers Romanfiguren treten dem Leser nicht als
Kommunisten gegenüber, sondern als verfolgte, unterdrückte und aufbegehrende Menschen, die für
eine andere und bessere Welt einstehen, leiden, untergehen oder bestehen. Manche von ihnen, wie die
Romanfigur Heisler im „Das siebte Kreuz“ sind Kommunisten, könnten aber genauso gut Zeuge
Jehovas, Bekenntnispfarrer oder parteiloser Humanist sein (J. Rühle, Schriftsteller der Revolution).

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Seghers stand mit dieser Position nicht allein. Vor allem nach 1945 (bei einigen auch schon ein paar
Jahre vorher), als immer deutlicher wurde, wie sich der Kommunismus als Herrschaftssystem etablierte,
verabschiedeten sich einige Schriftsteller und Intellektuelle von der Identifikation des Kommunismus
mit dem Menschheitsinteresse. Seghers blieb aus den o.g. Gründen auch unter den Verhältnissen der
DDR bei ihrer Position. Vor dem Hintergrund der realen gesellschaftlichen Auseinandersetzungen
mussten ihre Romane notwendig schwächer werden. Sie sind allenfalls noch als verklausulierte
Spiegelung der verkehrten Verhältnisse zu verstehen. Der literarischen Bedeutung ihrer Werke in den
Jahren 1928 bis 1944 tut diese späte Phase keinen Abbruch. Gegen die ihr vorgeworfene Rolle
Stalinistin zu sein spricht allein schon das 1957 verfasste aber erst 1990 veröffentlichte Werk „Der
gerechte Richter“.

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Hessische/Niedersächsische Allgemeine vom 8. Februar 2013
Knappe Mehrheit für Seghers­Straße
44 Prozent sprachen sich bei Abstimmung im Internet für Benennung nach der
Schriftstellerin aus
Kassel. Die Straße, die in dem neuen Wohngebiet auf dem Gelände der früheren Feuerwehrschule in
Wehlheiden gebaut wird, soll nach der Schriftstellerin Anna Seghers (1900 bis 1983) benannt werden.
Zwei deutsche Schriftsteller treffen sich
in Weimar: Das Foto zeigt Anna
Seghers und Thomas Mann im Jahr
1955. Archivfoto: dpa.
Das hat zumindest eine nicht repräsentative Internet­Umfrage unter
www.hna.de ergeben. Das Ergebnis fiel allerdings knapp aus. Von den
791 Teilnehmern votierten 349 (44,1 Prozent) für die Benennung nach
der Schriftstellerin. 41,2 Prozent waren dagegen.
Nachdem SPD und Grüne im Ortsbeirat die Benennung beschlossen
hatten, protestiert nun dagegen der Kasseler CDU­Stadtverordnete
Bernd Peter Doose. In seinen Augen war Seghers eine Stalinistin.
Die Leser diskutieren weiterhin das Thema kontrovers im Internet.
Auszüge aus der Debatte: Bela schreibt: „Es wäre aber sicher auch kein
Beinbruch, wenn die SPD diese Benennung nicht durchsetzt. Es gibt
sicher viele Persönlichkeiten, auf die sich alle einigen können. Eine
Kommunistin ist unabhängig von ihrer schriftstellerischen Leistung
sicher eine schwierige Wahl.“
huttich kommentiert: „Es gab in Deutschland vor ,1000‘ Jahren mal eine
Zeit, da wurden Bücher verbrannt, weil ihre politische Ausrichtung
einer damaligen Partei nicht gefiel. Wo sollen wir denn jetzt wieder Anna Seghers Bücher abliefern,
falls Herr Doose Ähnliches plant?“
Nicht alle Christdemokraten sehen Anna Seghers so kritisch wie die Kasseler: Die CDU­nahe Konrad­
Adenauer­Stiftung erinnert derzeit in ihrer Akademie in Berlin an die Bücherverbrennung durch die
Nazis vor 80 Jahren. Unter dem Titel „Verbrannte Bücher – von den Nazis verfemte Schriftsteller“ wird
auf großen Stelen über bekannte Autoren, deren Bücher von den Faschisten vernichtet wurden,
informiert. Neben Erich Kästner, Kurt Tucholsky sowie vielen anderen Schriftstellern erinnert die
Adenauer­Stiftung auch an Anna Seghers. (use)

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Junge Welt vom 9. Februar 2013
Hessische Literaturstädte des Tages: Kassel/Frankfurt
Die Klischee­Hessen, die in den Comedyprogrammen mundartlich verachtet werden wie sonst nur die
Sachsen, sind in Süd­ und Mittelhessen anzutreffen. Die meisten von ihnen begreifen Nordhessen schon
als ein anderes Bundesland. Denn dort haben »die Leut« eine andere Sprache, einen anderen
Regierungsbezirk und eine andere evangelische Landeskirche.
Und sie haben Kassel. Eine Schnarch­ und Ödstadt, so denkt man in Frankfurt am Main, der größten
hesssichen Metropole, über die zweitgrößte. Aus Kassel stammen legendäre große kleine Sozi­Buben
wie Holger Börner oder Hans Eichel. Ist die dortige SPD schon rechts, ist es die CDU allemal. In dem
Stadtteil Wehlheiden kämpft sie gegen eine geplante Anna­Seghers­Straße. Begründung: Die von den
Nazis aus dem Land gejagte Schriftstellerin (1900–1983) sei als »eine exponierte Stütze des
Unrechtsstaates DDR vor allem eine Täterin« gewesen. Sie habe weder den sogenannten
Arbeiteraufstand 1953 noch den Ungarnaufstand 1956 begrüßt und zu Prag 1968 nur geschwiegen.
Weltliteratur, Hollywood, Schullektüre? Gildet nicht in Kassel.
Doch auch in Frankfurt droht der Kommunismus, glauben die Dippegucker Peter Sloterdijk, Rüdiger
Safranski und Hugo Müller­Vogg. Im Focus bezichtigen sie den südhessischen Universal­Lokal­
Matadoren Frank Schirrmacher des Linksopportunismus. Denn der FAZ­Mitherausgeber verunglimpfe
in seinem neuem Buch mit dem – sprechenden – Titel »Ego« den modernen Menschen als »Homo
oeconomicus«. Und damit sozusagen den gesamten Kapitalismus. Der einst als FAZ­Mitherausgeber
geschaßte Hugo Müller­Vogg glaubt, Schirrmacher habe »mit untrüglichem Gespür bemerkt: Der
Zeitgeist weht seit Lehman Brothers und den Folgen von links. Und nur wer den bedient, darf auf dem
Buchmarkt auf Gewinnexplosion rechnen.« Die Kassler CDU sollte in Deckung gehen. (cm)

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Frankfurter Rundschau vom 9./10. Februar 2013
Das Kreuz mit der Seghers
Joachim F. Tornau
Kasseler CDU will Straße nicht umbenennen
Die Kasseler CDU steht zu ihren Bildungslücken. Anna Seghers? Die international anerkannte
Schriftstellerin? Verfasserin unter anderem des Romans „Das siebte Kreuz“, der in allen deutschen
Bundesländern auf den Schullehrplänen steht? Keine Ahnung, wer das ist. „Wir kannten die Frau
Seghers ja gar nicht“, bekennt Bernd Peter Doose, stellvertretender Fraktionschef der CDU im Kasseler
Stadtparlament. Doch dann habe man recherchiert. Und festgestellt: Nach dieser Frau eine Straße zu
benennen, wie es SPD und Grüne vereinbart hatten, ist vollkommen unmöglich.
Nicht nur Mitläuferin
„Entsetzt“ sei man und verurteile den Namensvorschlag „aufs Schärfste“ teilte die Union mit. Der
Grund: Die jüdische Kommunistin, die von den Nazis aus Deutschland vertrieben worden war, hatte
sich nach ihrer Rückkehr aus dem Exil für ein Leben in der DDR entschieden. Und fungierte dort
jahrelang als Präsidentin des Schriftstellerverbands.
Seghers sei, meint die CDU, „nicht nur eine Mitläuferin, sondern als exponierte Stütze des
Unrechtsstaats DDR eine Täterin gewesen“. Wenn nach dieser „Antidemokratin“ und „Stalinistin“ nun
in Kassel eine Straße benannt würde, wäre das ein „Schlag ins Gesicht aller Opfer dieser
unmenschlichen Ideologie“.
Anderswo sieht man das entspannter. Anna­Seghers­Straßen gibt es in vielen Städten West­ wie
Ostdeutschlands. In ihrer Geburtsstadt Mainz ist die Schriftstellerin sogar Ehrenbürgerin und
Namensgeberin der öffentlichen Bibliothek. In Kassel dagegen wähne sich die CDU offenbar immer
noch im kalten Krieg, sagt Gernot Rönz, Vorsitzender der grünen Rathausfraktion, und lästert: „Es
wäre wünschenswert, dass sich die CDU nicht nur über Wikipedia über bedeutende deutsche
Persönlichkeiten informiert, sondern das Urteil den Personen überlässt, die sich intensiv und
wissenschaftlich fundiert mit ihnen auseinandersetzen.“ Dem Literaturwissenschaftler Peter Seibert
etwa, Professor an der Universität Kassel und Experte für Exilliteratur. „Man kann Anna Seghers nicht
einfach als Stalinistin diffamieren“, sagt Seibert. „Wir finden das nirgendwo, dass Anna Seghers dem
Stalinismus das Wort geredet hätte.“
Christiane Zehl Romero, Ger manistik­Professorin an der ‘Tufts University in Medford (Massachusetts)
und Verfasserin einer Seghers­Biografie, bescheinigt der Schriftstellerin zwar „politische Naivität“. Ihr
Verhalten in der DDR, von der sie „zunehmend enttäuscht“ gewesen sei, dürfe jedoch nicht so
undifferenziert bewertet werden wie von der CDU. „Es ist leicht, aus einem langen und schweren Leben
die Momente herauszusuchen, die für Verdammungen herhalten können.“

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Begründung abgeschrieben
Eine Selektivität in der Wahrnehmung lässt sich der Kasseler CDU in der Tat nachweisen. Zur
Untermauerung ihrer Vorwürfe verbreitete die Fraktion einen „Hintergrund“, den sie offensichtlich aus
dem Interne zusammenkopiert hatte. „Das ist unser Text“, behauptet Fraktionsvize Doose gleichwohl.
„Ein Plagiat sehe ich da nicht drin.“ Doch abgeschrieben wurde außer bei Wikipedia auch bei der
Literaturkritikerin Ursula Homann sowie aus Artikeln von Spiegel und Zeit. Dabei verzichtete die CDU
nicht nur auf Quellenangaben, sondern ließ alles weg, was ihr nicht in den Kram passte.
So übernahm man aus einem Nachruf, der 1983 in der Wochenzeitung Die Zeit erschienen war, einen
Absatz über Seghers’ fragwürdige Haltung zum Aufstand in der DDR vom 17. Juni 1953 Wort für Wort.
Eine andere Passage des Artikels verwandte man lieber nicht. Denn darin erinnerte der Autor Rolf
Michaelis an die „kleinkarierten Proteste der CDU“ gegen die Mainzer Ehrenbürgerschaft für die DDR­
Schriftstellerin.
Hessische/Niedersächsische Allgemeine vom 10. Februar 2013
Leserbrief
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wende mich mit meinem Leserbrief in der Causa Anna Seghers an Sie und stelle es Ihnen frei,
diesen in Ihrem geschätzten Blatt zu veröffentlichen. Hier mein Text:
Der Protest gegen den Vorschlag, eine neue Straße in Kassel nach Anna Seghers zu benennen, erinnert
an Deutsche, die den 8. Mai 1945 als „Katastrophe“ und nicht als Befreiung vom Faschismus bewerten:
Sie warfen den Emigranten vor, sich „gedrückt“ und es sich „im Ausland bequem gemacht“ zu haben
oder zu „Verrätern des Vaterlandes“ geworden zu sein. Solche Schmähungen richteten sich gegen Menschen,
denen der deutsche Staat aus rassistischen, religiösen und politischen Gründen das Lebensrecht
entzogen hatte. Wer das Glück hatte, sich in Zufluchtsländer retten zu können, lebte dort meist unter
schwierigen sozialen Bedingungen und litt unter dem Verlust der Heimat. Diese quittierte solche
Schicksale den Überlebenden bei Rückkehr mit Vorwürfen und Ausgrenzung.
Viele Emigranten, auch die Schriftsteller, trugen auf vielfältige Weise dazu bei, die Herrschaft des
Mordregimes in Deutschland zu zerschlagen. Manche taten dies als Angehörige der alliierten Truppen
mit der Waffe in der Hand, andere – so auch Thomas Mann (über die BBC) oder Friedrich Wolf (über
Radio Moskau) – mit der Macht des Wortes. Das Buch „Das siebte Kreuz“ von Anna Seghers trugen
US­amerikanische Soldaten in ihrem Tornister als sie unter mörderischem Feuer in der Normandie ankamen.
Die Ehrenbürgerin von Mainz, würde – lebte sie noch –, heute vermutlich gegen die deutschen
Asyl­Regelungen protestieren, die Verfolgten die Rettung verwehren. Sie hätte mit ihren beiden
Kindern wahrscheinlich nicht überlebt, wäre sie permanent auf bürokratische Hindernisse gestoßen.
Mit besten Leser­Grüßen
Rudolf Schwinn (Bonn­Castell)

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
http://haraldpflueger.com/ vom 21. Februar 2013
Anti­Semitismus in Kassel: CDU­Boss diffamiert die jüdische
Schriftstellerin Anna Seghers
Harald Pflueger
In der nordhessischen Provinz­Hauptstadt Kassel ist ein Streit um die längst überfällige Benennung
einer Straße nach der weltberühmten deutschen Schriftstellerin und Jüdin Anna Seghers entbrannt. An
sich eine Selbstverständlichkeit, u. a. in Bremen, Berlin, Potsdam, Cloppenburg, Vellmar und selbst im
bayerischen Schwabmünchen gibt es eine Anna­Seghers­Straße. Mainz hat Anna Seghers die Ehrenbürgerschaft
verliehen und die Universitäts­Bibliothek nach ihr benannt. Doch in der Documenta­Stadt
hat man es nicht so mit jüdischen Künstlern.
Der Kasseler CDU war ein Straßenname mit der prominenten Jüdin ein Dorn im Auge. In der Partei der
Ewiggestrigen scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Ähnlich wie die beschämenden Boykott­
Aufrufe des Springer­Konzerns in den sechziger Jahren wollte die Kasseler CDU erneut ein Exempel
statuieren. Sie schickte ihren stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden, Bernd­Peter Doose, vor und der
entblödete sich nicht, zu behaupten, die große deutsche Schriftstellerin „glaubte an Stalin wie ein
frommer Katholik“.
Offensichtlich benötigt man nur genügend Einfalt mit einer gehörigen Portion Demagogie, vielleicht
auch noch „ein paar Schoppen“ dazu, um in Kassel stellvertretender Fraktionsvorsitzender der CDU
werden zu können. So heißt es in den primitiven Ausfällen der CDU­Spitze weiter: „Ich finde es
unerhört eine bekennende Altstalinistin, die auch in der DDR nicht durch demokratische und
menschenfreundliche Verhaltensweisen aufgefallen ist, so zu ehren.“ So das CDU­Sprachrohr Doose.
Die Jüdin Anna Seghers promovierte in Heidelberg und hat ihre Doktorarbeit zum Thema "Jude und
Judentum im Werk Rembrandts“ ­ im Gegensatz zu zahlreichen prominenten CDU­Parteifreunden des
Herrn Doose ­ noch selbst verfaßt. Sie wurde von der Gestapo als Jüdin und Kommunistin verhaftet,
ihre Bücher wurden verboten und verbrannt. Später hatte sie Gelegenheit über die Schweiz nach Paris
zu fliehen und landete schließlich in Marseille, wo sie ihren weltberühmten Roman „Transit“ zu
schreiben begann. Ein anderer Roman „Das siebte Kreuz“ wurde von Fred Zinnemann (12 Uhr mittags)
für MGM bereits 1944 mit Spencer Tracy verfilmt. Der US­Amerikanische Hollywood­Streifen durfte
in Westdeutschland aber erst 1971 (!!) gezeigt werden. Hans Werner Henze nahm den Roman „Das
siebte Kreuz“ zur Grundlage seiner 9. Sinfonie. In Marseille erlangte Anna Seghers schließlich ein
Visum für Mexico und konnte dorthin fliehen. Nach dem Ende der Nazi­Herrschaft zog sie zunächst für
ein paar Jahre nach West­Berlin und schließlich in die Hauptstadt der DDR.
Anna Seghers gehört zu den weltweit berühmtesten Autoren der Exil­Literatur.
Doch zurück zu den Kasseler Christen. Primitive Hetzer werden es mit schlichtem Intellekt und
Lückentext­Abitur wohl niemals in die Birne bekommen, den literarischen Wert eines Kunstwerks zu
achten, wenn sie die politischen Ansichten des Autors nicht teilen können. Es fehlt ihnen einfach die
demokratische Kultur, was aber kein Wunder ist, in dem Land, das sich ganz „offiziell“ als Nachfolger
des Nazi­Staates sieht und bis heute keinen nennenswerten eigenen Beitrag zur Aufklärung seiner Nazi­
Vergangenheit beigetragen hat.
Und, was erdreisten sich diese ungehobelten Flegel in der hessischen CDU eigentlich, Demokratie­

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
Defizite in der DDR anzuprangern ? Ist es nicht gerade das CDU­Regime in Hessen, unter dessen
Verantwortung unliebsame Bürger psychiatrisiert werden. Es war doch gerade in Hessen, wo man vier
unliebsame Steuerfahnder schlichtweg für „verrückt“ erklärte und aus dem Dienst entfernte ­ nur weil
sie auf die Idee kamen, nicht nur die kleinen Handwerksbetrieb mal genauer unter die Lupe zu nehmen,
sondern sich auch die Frankfurter Großbanken in ihrer Eigenschaft als Steuerfahnder vorknöpfen
wollten. Der gute Herr Doose sollte sich hinter die Ohren schreiben, wer einer Partei angehört, unter
deren Verantwortung ganz normale, aber kritische Bürger derart verfolgt werden und wie in den
übelsten Diktaturen wegen angeblicher „paranoid­querulatorischen“ Störungen psychiatrisiert werden,
sitzt im Glashaus und sollte die Klappe halten, erst recht, wenn es um Literatur geht, von der er nun
überhaupt nichts versteht.
Oder wie sieht es denn in Hessen mit dem Amigo­Filz im Justizwesen aus ? Waren es denn nicht die
Neffen des heutigen Ministerpräsidenten Bouffier, die wild und brutal andere verprügelt haben sollen
und das Amtsgericht Gießen das Verfahren anschließend ohne jegliche Beweisaufnahme auf „wundersame
Weise“ einstellte, so daß sich die Gerichtssprecherin Beate Mengel sogar bemüßigt sah, dem staunenden
Volk vorbeugend zu erklären, „Wir wurden nicht im Geringsten unter Druck gesetzt.“ Natürlich
wurde niemand „unter Druck“ gesetzt, aber jeder Justiz­Bedienstete weiß, wie er befördert wird und
wann nicht. Ganz wie in totalitären Staaten.
Wenn es um die Neffen des Ministerpräsidenten geht, scheint der Rechtsstaat aber sowieso außer kraft
gesetzt zu werden und die reinste Willkür steht auf der Tagesordnung. So schreibt die Frankfurter
Rundschau am 28.03.2011: Wenn die Neffen von Bouffier „in Schlägereien geraten wie etwa im
Februar 2007 vor dem Vereinsheim des Männerturnvereins MTV 1846 Gießen, dann erreicht ›ein
Anruf‹ den damaligen Innenminister Volker Bouffier – und er eilt am späten Abend persönlich zum
Schauplatz der Keilerei und hat gleich auch noch Gießens Polizeipräsidenten Manfred Schweizer im
Schlepptau.“ Auch die schulischen Probleme der Zöglinge des Bouffier­Clans werden wie in afrikanischen
Clan­Diktaturen gelöst: 2009 drohte einem Neffen „an der Ricarda­Huch­Schule in Gießen
Ungemach, weil er trotz aller Förderung und Bemühungen der Lehrer null Punkte in Geschichte
bekommen hatte und nicht zum Abitur zugelassen werden sollte. Doch er wurde wie durch ein Wunder
von höherer Stelle vor dem Durchfallen gerettet: Das Staatliche Schulamt schaltete sich ein und verfügte
gegen das Votum der Lehrer, dass der Junge zugelassen werden müsse. „Das wäre bei keinem anderen
Schüler passiert“, heißt es bis heute in Gießen. Der Familienclan rund um Ministerpräsident Volker
Bouffier stehe offenbar unter einem besonderen Schutz,“ schreibt die Frankfurter Rundschau dazu.
Und Herr Doose, räumen Sie doch erstmal mit Ihren alten Nazis auf, bevor Sie auf andere zeigen.
Lassen Sie endlich die zahllosen nach Nazis der Wehrmacht benannten Kasernen der Bundeswehr nach
Demokraten umbenennnen, bevor Sie in Sachen „Anna­Seghers­Straße“ den „großen Willi“ markieren.
Wollen wir auch nicht vergessen, daß die CDU Dutzende Alt­Nazis in den hessischen Landtag als
Abgeordnete schickte, darunter den ehemaligen CDU­Vorsitzenden Alfred Dregger, der sich nicht
scheute, sich regelmäßig für die Freilassung von Kriegs­Verbrechern einzusetzen und gemeinsam mit
Gerhard Frey (DVU), Jörg Haider (FPÖ) und Franz Schönhuber (Republikaner) ein Buch unter dem
Titel „Der Völkermord an den Deutschen ­ 50 Jahre Vertreibung“ zu verfassen. Selbst in der fünften
Wahlperiode (1962 ­ 1966) waren noch 10 der 28 CDU­Landtagsabgeordneten alte NSDAP­Mitglieder,
also 35,7% ­ mehr als ein Drittel. Heute hat die CDU wahrscheinlich nur deswegen keine alten Nazis
mehr in ihren Landtagsfraktion, weil alle gestorben sind ­ sonst säßen sie noch heute dort.
Aber auch noch im Jahre 2003 tönte der ehemalige hessische CDU­Bundestagsabgeordnete Martin
Hohmamm:
„wir haben nun gesehen, wie stark und nachhaltig Juden die revolutionäre Bewegung in Rußland und

Beiträge zur Diskussion um die Benennung einer Straße, zusammengestellt von der Anna­Seghers­Gesellschaft
mitteleuropäischen Staaten geprägt haben. […].Mit einer gewissen Berechtigung könnte man im
Hinblick auf die Millionen Toten dieser ersten Revolutionsphase nach der „Täterschaft“ der Juden
fragen. Juden waren in großer Anzahl sowohl in der Führungsebene als auch bei den Tscheka­
Erschießungskommandos aktiv. Daher könnte man Juden mit einiger Berechtigung als ›Tätervolk‹
bezeichnen. Das mag erschreckend klingen. Es würde aber der gleichen Logik folgen, mit der man
Deutsche als Tätervolk bezeichnet. […] Meine sehr geehrten Damen und Herren, wir haben also
gesehen, daß der Vorwurf an die Deutschen schlechthin, ›Tätervolk‹ zu sein, an der Sache vorbeigeht
und unberechtigt ist. Wir sollten uns in Zukunft gemeinsam gegen diesen Vorwurf wehren. Unser
Leitspruch sei: Gerechtigkeit für Deutschland, Gerechtigkeit für Deutsche“
Da ist es also wieder, das alte Feindbild: Juden und Kommunisten
Bei dieser Gelegenheit wollen wir auch den berüchtigten Schriftführer der CDU Kassel­Nord, Daniel
Budzynski, erinnern. Er gehörte jahrelang nicht nur als führender Funktionär der Kasseler CDU,
sondern auch gleichzeitig der rechtsextremen Organisation „Freier Widerstand Kassel” an. Erst 2011
legte er sein CDU­Amt nieder. Besonders brisant, Budzynski gehörte zu jenem Stadtverband der CDU,
in dem die Killer der NSU­Bande den Internetcafébesitzer Halit Yozgat ermordeten. Und wie es der
Zufall so will, berichtete die Frankfurter Allgemeine Zeitung unter Berufung auf „Sicherheitskreise“ in
Wiesbaden, ein beamteter Geheimdienst­Agent des hessischen CDU­Regimes sei ­ entgegen früherer
Annahmen ­ doch zum Zeitpunkt des Mordes in dem Internetcafé gewesen, ohne sich später als Zeuge
zu melden.
Eine Partei, die ­ wie die hessische CDU ­ mit so viel braunem Sumpf behaftet ist, sollte sich etwas
genauer überlegen, was sie zum Besten gibt, wenn es um einen Strassennamen nach der bedeutendsten
deutschen Schriftstellerin, ausgerechnet der Exil­Literatur, geht. Wann wird diese ewige Hetze gegen
Juden und Kommunisten mal ein Ende finden ?
Und last but not least, was ist denn eigentlich mit der IM­Vergangenheit der CDU­Bundeskanzlerin,
Angela Merkel ? Sie läßt dem WDR die Veröffentlichung von Fotos aus ihrer FDJ (nicht Ost­CDU !!) ­
Zeit verbieten. Warum ? War die FDJ­Sekretärin für Propaganda, Angela Merkel, denn keine so böse
Kommunistin wie Anna Seghers ? Spielte Merkel nicht eine Rolle bei der Demütigung des DDR­
Kritikers Robert Havemann und wie will ausgerechnet Angela Merkel „durch demokratische und
menschenfreundliche Verhaltensweisen“ in der DDR aufgefallen sein?
Ein anständiger Demokrat hat keine Probleme mit Kommunisten, Herr Doose ­ nur die alten und neuen
Nazis. Ein deutsches Problem.
Überall in Europa werden Kommunisten genauso wie andere politische Richtungen respektiert und
geachtet. Bei unseren Nachbarn in Österreich wurden die Kommunisten vor ein paar Wochen in Graz,
der zweitgrößten Stadt Österreichs, sogar zur zweitstärksten Partei gewählt. Der dortige Vorsitzende der
CDU­Bruderpartei ­ ÖVP ­ gratulierte der Kommunistischen Partei Österreichs ganz selbstverständlich
zu ihrem sensationnellen Wahlerfolg und bedauerte, daß die Kommunisten keine Koalition mit seiner
ÖVP eingehen wollten. In Kassel muß man da in Sachen Demokratie noch sehr viel lernen.
Lieber Herr Doose, als Politiker und Sprücheklopfer sind sie überflüssig, ich hoffe sie können
wenigstens einigermaßen Anstreichen und Lackieren, Obermeister Ihrer Innung sind Sie ja.