AUS SCHWARZENBEK - Gelbesblatt Online

Seite 2 Schwarzenbeker Anzeiger 1. November 2011 SCHWARZENBEK UND UMGEBUNG
Voller Zuversicht zurück
aus Haimen
Fortsetzung von Seite 1
»Wir sollten uns wohl gebauchpinselt
fühlen«, kommentierte
Helge Harms die chinesische
Gastfreundschaft. »Ich bin zuversichtlich,
dass die Planungen
in Schwarzenbek auch umgesetzt
werden. Wir sollten uns
jetzt Gedanken machen, wie wir
das in der Stadt begleiten können
und ein entsprechendes
Umfeld schaffen.«
Regionalmanager Ralf Benno
Brassat hatte es nicht für möglich
gehalten, »dass die Gespräche
zwischen Haimen und
Schwarzenbek auf Augenhöhe
stattfinden angesichts der Größenunterschiede
der beiden
Städte.« Aber so sei es und er habe
»keinen Grund, an der Wahrhaftigkeit
der Investition in
Schwarzenbek zu zweifeln.« Mit
dem Logo der Europäischen
Union auf seiner Visitenkarte
beeindruckte Brassat auch den
pakistanischen Botschafter, der
Interesse an der Kontaktaufnahme
nach Deutschland zeigte.
Die chinesischen Teilnehmer
seien überwiegend Anfang
bis Mitte 30 Jahre alt gewesen
Montags bis freitags von 12 bis 14 Uhr
Mittagsbüfett
mit Salatbüfett, 4 Gerichten zur Wahl und Dessert
Unsere Internet-Adresse: www.alte-meierei.de
Beilagenhinweis:
Schlüssel-
Schnelldienst
August Homburg
Schwarzenbek
Ruf 37 62
Lauenburger Str. 33
NOTDIENST
Unsere eMail-Adresse: info@alte-meierei.de
☎ 04151 - 80 32 50/51
Grabauer Straße 8 · Schwarzenbek
In der heutigen Ausgabe liegen
Prospekte folgender Firmen bei:
Möbelstadt Rück, Schwerin,
und in einem Teil der Ausgabe:
TAKKO, Schwarzenbek und Geesthacht,
Ev.-Luth. Kirchengemeinde
Schwarzenbek,
Hagebaumarkt, Schwarzenbek,
Lauenburger Baumarkt
DM Drogerie, Geesthacht,
Euronics XXL, Mölln,
Mrs. Sporty, Schwarzenbek.
Wir bitten unsere Leser um
freundliche Beachtung.
und »die sind alle hungrig. Das
ist die Zukunft Chinas.« Brassat
und Hans-Jürgen Linde waren
von der chinesischen Bautätigkeit
beeindruckt und dem Tempo
der dortigen Entwicklung.
Linde wollte durch seine Reise
das Schwarzenbeker Vorhaben
unterstützen und betonte: »Die
Chinesen sind sicherlich eine
Weile ruhig, bis die Grundstücksfrage
geklärt ist, aber niemand
sollte es auf die Spitze
treiben und jeder sollte sich seiner
Verantwortung gegenüber
Schwarzenbek und der Region
bewusst sein.«
Voraussichtlich im Dezember
wird Unternehmer Zhu Zhonghui
wieder in Schwarzenbek zu
Gast sein und den Projektfortschritt
mit seinen beiden Mitarbeitern
besprechen. Sie wohnen
inzwischen in Schwarzenbek,
Hao Huang bereits mit
Frau und Kind. Dann wird wohl
die Grundstücksfrage weiter
vorangetrieben. Im Mittelpunkt
steht aber derzeit die Eröffnung
des umgebauten Aldi-
Marktes an der Buschkoppel im
Frühjahr 2012.
Verkehrsunfall .................................................................. 1 12
Feuerwehr ......................................................................... 1 12
Polizei Schwarzenbek .................................................. 88 94- 0
Krankentransport: Kreisleitstelle ................... 04541 - 1 92 22
Frauenhaus (Notruf) ....................................................... 75 78
Erziehungs- und Lebensberatung ................................... 51 65
Schwangerschaftskonfliktberatung ............................... 75 04
Tierschutz ........................................................................ 77 98
Hilfe für Opfer von Straftaten − Opfer-Telefon ........... 116 006
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Notarzt/Rettungsdienst Tel. 112
Anlaufpraxis im Johanniter-Krankenhaus Geesthacht, Am Runden Berge 3, 21502 Geesthacht
Mo., Di. und Do. von 19.00 bis 21.00 Uhr, Mi. und Fr. von 17.00 bis 21.00 Uhr.
An Wochenenden und Feiertagen von 10.00 bis 12.00 und 17.00 bis 21.00 Uhr.
Tel. 04152 - 83 88 88
1.000 Euro für »Die Kita-
Mäuse«?- Jede Stimme zählt!
Schwarzenbek (zrcw) - Unterstützen Sie einen Verein Ihrer Wahl:
»Mit Ihrer Stimme können Sie uns eine Spende in Höhe von
1.000 Euro für die Vereinsarbeit sichern«, heißt es in einem Aufruf
der Schwarzenbeker Kita St. Elisabeth. Ab sofort kann man
nämlich auf www.ing-diba.de/verein für »Die Kita-Mäuse e.V.« –
Förderverein der KiTa »St. Elisabeth« im Rahmen der Aktion »Di-
BaDu – und dein Verein« abstimmen. Bei dieser Aktion werden
deutschlandweit insgesamt 1 Millionen Euro an 1.000 gemeinnützige
Vereine gespendet. Dabei zählt jede Stimme, denn die
1.000 Vereine, die bei der Abstimmung bis zum 15. November die
meisten Stimmen sammeln, erhalten eine Spende in Höhe von
1.000 Euro. Abstimmen kann jeder, der eine gültige E-Mail-Adresse
besitzt unter www.ing-diba.de.
Benötigt werden mindestens 2.000 Stimmen, um die Top 1.000
zu erreichen. »Bitte mobilisieren Sie Freunde, Nachbarn und Arbeitskollegen,
damit wir dieses ehrgeizige Ziel erreichen.«, endet
der Aufruf der Kita St. Elisabeth. Jeder Internetnutzer darf übrigens
3 Stimmen vergeben. Man kann seine drei Stimmen auch
nur einem Verein geben.
Flohmarkt zum
»duftenden Wochenende«
Schwarzenbek (zrcw) - Das St. Franziskus-Seniorenheim wird am
kommenden verkaufsoffenen Wochenende wieder einen kleinen
Flohmarkt zugunsten der Arbeit der Sozialbetreuung veranstalten.
Am Sonnabend und Sonntag, 5. und 6. November, jeweils von
11 bis 18 Uhr kann man vorbeischauen und schmökern. Während
dieser Zeiten sind natürlich auch Hausführungen und Beratungen
möglich.
Lärmaktionsplan beschlossen – nun werden Gleishöhen geprüft
Schwarzenbek (no) – Die Stadt
Schwarzenbek ist gesetzlich
verpflichtet, einen Lärmaktionsplan
aufzustellen, um
schädliche Auswirkungen und
Belästigungen durch Umgebungslärm
zu verhindern, zu
mindern und vorzubeugen. In
den vergangenen Monaten
fand dazu eine umfangreiche
Beteiligung der Öffentlichkeit
an der Erarbeitung des Lärmaktionsplans
statt. Die Teilnehmer
der Veranstaltungen im
Rathaus waren vor allem an den
Maßnahmen zur Lärmminderung
in belasteten Gebieten
entlang der Bahnstrecke interessiert.
Sie berichteten dabei
von den Wirkungen der Bahnlärmemissionen
auf ihr persönliches
Lebensumfeld, wobei
deutlich wurde, dass nicht nur
unmittelbare Anlieger betroffen
sind. Der nächtliche Bahnverkehr
hallt durch weite Teile
der Europastadt.
Die während der öffentlichen
Auslegung des Lärmaktionsplanes
abgegebenen Stellungnahmen
hat die Stadtverordnetenversammlung
nun geprüft. Bereits
im Vorfeld hatte ein Ortstermin
einen Verdacht bestätigt.
Im Rahmen der Bürgerbeteiligung
hatten Schwarzenbeker
die korrekte Umsetzung der
Planfeststellung aus den neunziger
Jahren angezweifelt. Damals
wurde die vorhandene
Bahnstrecke im Zuge der Wiedervereinigung
ausgebaut. Die
Höhenlage des Gleiskörpers der
Hochgeschwindigkeitsstrecke
soll dabei um einen halben Meter
angehoben worden sein, anders
als in der Planfeststellung
festgelegt worden war.
Die Stadt Schwarzenbek will
nun diese Umsetzung überprü-
Eisenbahnen bringen Mobilität, aber auch Lärm nach Schwarzenbek.
fen. Dazu ist eine Vermessung
der Lärmschutzanlagen und
Gleishöhen notwendig. Die
Kosten für die Vermessung,
Auswertung und Streckensicherung
betragen 6.000 Euro.
Die Durchführung ist für 2011
geplant.
Der Bürgerverein Schwarzenbek
denkt schon weiter in seinen
Forderungen: »Lärmschutzanlagen,
für deren Errichtung
eigentlich die Bahn
zuständig ist, sind durch die
Stadt zu bauen und zu finanzieren,
falls die Bahn eine Verwirkung
des Anspruchs sowie die
zeitnahe Durchführung verweigert.
Eine Verzögerung
durch einen – nach unserer Auffassung
aussichtslosen Rechtsstreit
– ist für die betroffenen
Bürger nicht zumutbar.«
Ist ein Hausbesuch aus medizinischen Gründen erforderlich, ist der Besuchsdienst
Mo., Di., Do. von 19.00 bis 8.00 Uhr, Mi. und Fr. von 14.00 bis 8.00 Uhr
und an den Wochenenden und Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr unter
Tel. 01805 - 11 92 92 erreichbar.
Tierarzt-Notruf Hamburg + Umgebung:
Tel. 040 - 43 43 79
GIZ Nord:
Tel. 0551 - 1 92 40
Zahnarzt-Notdienst:
Der Wochenend-Notdienst beginnt freitags um 18.00 Uhr und endet montags um
8.00 Uhr. Feste Sprechzeiten sind Samstag und Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr
Sa., 5. 11. und So. 6. 11.:
Dr. M. Köcher, Geesthacht, Norderstraße 11, Tel. 04152 - 7 22 11
Den aktuellen Notdienstkalender und die Adressdatenbank
aller Zahnärzte im Kreis finden Sie auch unter:
www.kzv-rz.de
Foto: Susanne Nowacki
Hubertusmesse
Basthorst (zrcw) - Der Legende
nach hatte der jugendliche Edelmann
Hubertus von Lüttich
während der Jagd eine übersinnliche
Erscheinung in Gestalt einer
Hirschkuh, die ihn wandelte
und prägte. Er sah aufgrund dieser
Bekehrung nunmehr in allen
Tieren Gottes Geschöpfe und hat
sich fortan nur noch hegend und
pflegend für sie verwandt. Diese
Grundhaltung der »Achtung vor
der Schöpfung« ging als Waidgerechtigkeit
in die Verhaltensgrundsätze
der Jägerschaft ein.
Dieser Ethik folgend, lädt die Kirchengemeinde
Basthorst zur Hubertusmesse
am Sonntag, 6. November,
um 9.30 Uhr in die
herbstlich geschmückte St. Mari-
JOB & KARRIERE
Welche freundl. Frau hat Lust, uns
bei unseren Feierlichkeiten in der
Küche und der Reinigung
der Räumlichkeiten zu helfen.
AZ nach Vereinb. auf 400-€-Basis.
Gasthof Hamester, 0 41 59/3 35
Für unser Hotel suchen wir ein
frdl. Zimmermädchen
Tel. 04154/2300
Apotheken-Notdienst:
Dienstag, 1.11.:
Löwen-Apotheke, Lauenburg, Berliner Str. 2, Tel. 04153 - 20 88
Mittwoch, 2.11.:
Mühlen-Apotheke, Schwarzenbek, Möllner Str. 55,Tel. 04151 - 89 98 80
Donnerstag, 3.11.:
Nautilus-Apotheke, Lauenburg, Am Schüsselteich 11, Tel. 04153 - 5 89 90
Freitag, 4.11.:
Oberstadt-Apotheke, Geesthacht, Hansastr. 32, Tel. 04152 - 1 39 35 69
Sonnabend, 5.11.:
Reuter-Apotheke, Büchen, Lauenburger Str. 8, Tel. 04155 - 21 21
Sonntag, 6.11.:
Schloß-Apotheke, Lauenburg, Weingarten 8, Tel. 04153 - 5 84 00
Montag, 7. 11.:
Sonnen-Apotheke, Geesthacht, Bergedorfer Str. 64, Tel. 04152 - 25 02
Änderungen vorbehalten
enkirche zu einem festlichen
Gottesdienst ein, der musikalisch
von der Parforcehorngruppe Estetal
unter der musikalischen
Leitung von Gregor Lentjes gestaltet
wird. Die Predigt hält Pastorin
Sattler. Die Ursprünge der
Hubertusmesse lagen in Frankreich
und Belgien, wo sich im
Laufe des 19. Jahrhunderts eine
spezielle Liturgie für Parforcehörner
in Es gestimmt entwickelt
hat. Dieses Horn ist im Tonumfang
und in der Bauweise der
französischen Trompe sehr ähnlich,
klingt aber weicher und voller
im Ton. Es hat vor allem einen
weiteren Windungs-Durchmesser,
damit es über den Dreispitz,
den Hut der Jagdreiter, passte.
Die Parforcehorngruppe Estetal unter der Leitung von Gregor Lentjes
(in der Mitte schwarz gekleidet). Foto: Walter R. Jacobs
Wir suchen zur Erweiterung
unseres Chauffeurdienstes
fl exibl., zuverlässige/n
Fahrer/in
mit gepfl egtem Äußeren
(ab 45 Jahre)
Autoruf Butzke
Tel. 0 41 55-4 99 86 33
Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schwarzenbek sucht
zum 01.01.2012 für das Friedhofsbüro eine/einen
Sekretärin/Sekretär
mit 10 Wochenstunden. Wir sind eine Gemeinde mit großen
Einrichtungen und einem vielfältigen Gebäudestand.
Ihre Aufgaben umfassen unter anderem:
• Schriftverkehr
• Allgemeine Verwaltungsarbeiten (insbesondere Arbeiten mit dem
Friedhofs-EDV-Programm)
• Kontrolle und Vorbereitung von Rechnungen
• Kundenbetreuung
Wir erwarten:
• Sicheren Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln
• Eigeninitiative, Organisationstalent, Teamfähigkeit
• Bereitschaft zur Fortbildung in kirchlichen Verwaltungsaufgaben.
• Mitgliedschaft in der evangelischen Kirche
Wir bieten:
• Gehalt nach KAT
• Mitarbeit in einem motivierten Team einer zukunftsorientierten Kirchengemeinde
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 13.11.2011 an den
Kirchenvorstand der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schwarzenbek, Markt 5b,
21493 Schwarzenbek.
Für weitere Informationen steht Ihnen der Friedhofsleiter Herr Schmieder
(Tel. 0 41 51-8 19 47) zur Verfügung.