10. - Kurt Viebranz Verlag

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Lösungscoupon Bitte ergänzen Sie ... Leise _______ der Schnee, still und _____ ____ der See weihnachtlich glänzet der Wald: Freue dich, __________ kommt bald! In den Herzen ist‘s warm, still ________ Kummer und Harm, Sorge des Lebens ________: Freue dich, Christkind kommt bald! ____ ist _______ Nacht, ____ ___ _____ erwacht, hört nur, wie ________ es schallt: _____ ____, Christkind kommt bald! Name, Vorname: Wohnort: Straße: SIKU · HABA · SCHLEICH Tel.: Alter: Gewinner werden am 12.12.11 telefonisch benachrichtigt! ✶ ✶ Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Kurt Viebranz Verlag, Schefestraße 11, 21493 Schwarzenbek ✶ Schlips, Oberhemd, Socken? Schenken Sie »Ihm« Entspannung pur Schuh- Schuh- putzkiste von Loake erfüllt höchste Ansprüche für meditatives Schuhe pfl egen. 99. 90 dich Machen Sie mal Urlaub Tolle Reisespecials TUI-Best Family SENSIMAR – Urlaub zu zweit MAGIC LIFE – alles drin klusive TUI MeinSchiff 1 & 2 ✶✶✶ ✶ Inh. U. Reitenbach Demnächst in der Lauenburger Straße 5 REISEBÜRO NEUMANN Passage • $ 0 41 51 - 20 06 • 21493 Schwarzenbek ✶✶✶ ... erfüllt Kinderträume • Puppenhäuser ✶ • Puppenküchen • Puppenwagen • Puppenbettchen • Kaufmannsladen • und Zubehör Lauenburger Str. 14 • Schwarzenbek ✶ ✶ ✶ Einsendeschluss: Samstag, 10. Dezember 2011 ✶ KÄTHE KRUSE · SIGIKID Schwarzenbeker Weihnachtsrätsel verhallt Engel EU-Neuw. und Gebrauchtwagen Johns & Roepke Automobile EU-Neufahrzeuge EU-Neufahrzeuge VW Passat Variant NEUES Modell 1,4 TSi, 90 kW, 122 PS nur nur 22.990 22.990 Euro Euro sofort lieferbar Verbr. innerorts 8 l / 100 km · Verbr. außerorts 5 l / 100 km kombiniert 6,1 l / 100 km · Co 2 -Emission 142 g/km VW Touran 1,4 TSi Klimaautomatik, Einparkhilfe, Sitzheizung, 7-Sitzer nur nur 22.990 22.990 Euro Euro sofort lieferbar Verbr. innerorts 8,9 l / 100 km • Verbr. außerorts 5,6 l / 100 km kombiniert 6,8 l / 100 km • Co 2 -Emission 159 g/km Günstige Finanzierungen ab 4,5% eff. möglich JETZT NEU! Herkules- und Adly-Roller-Shop KFZ-Meisterbetrieb Hamburger Str. 48 · 21493 Schwarzenbek Tel. 0 41 51-89210 · www.johns-roepke.de Heiligabend im Franziskus-Haus Schwarzenbek (zrcw) - Zu einer geselligen Feier des Heiligen Abend lädt die Ev.-Luth. Kirchengemeinde am 24. Dezember ins Franziskus-Haus, Am Markt 5 ein. Angesprochen sind alle, die an diesem Abend vielleicht sonst allein wären oder die allein oder gemeinsam einmal Lust auf einen ganz anderen Heiligabend haben. Die Idee dazu hatte Irmtraut Kehrwald, die für dieses Weihnachtsfest extra nicht zu ihren Geschwistern fährt, sondern sich freut auf alle, die ihre Einladung zusammenführt. »Wir unterstützen dieses Vorhaben gern«, so Pastorin Christiane Klinge, »es entspricht dem Weihnachtsabend, der Menschen verbinden möchte. Vielleicht ist es ein kleines Abenteuer, auf das sich alle einlassen, die dieser Einladung folgen, aber gerade das wird die Runde, die hier zusammenkommt, miteinander verbinden: der Mut, aufeinander zuzugehen.« Die Feier beginnt nach dem Gottesdienst um 16.30 Uhr. Auf die Gäste warten ein weihnachtlich gedeckter Tisch, ein einfaches, aber leckeres Heiligabendessen, Geschichten und Lieder – und was sich aus dieser Runde dann ergibt. Wer kommen möchte, möge sich bitte bis Mittwoch vorher, 21. Dezember, im Kirchenbüro anmelden, Telefon 04151 - 89230. Für Rückfragen steht auch Pastorin Christiane Klinge zur Verfügung, Telefon 04151 - 8382782.
KREISWEIT 6. Dezember 2011 GA11/BA7/SA11/LR9 50 Jahre Erfahrung TEPPICHWÄSCHEREI SPEICHERSTADT Geben Sie Ihre Teppiche in die Hände des Fachmanns. Teppichklinik mit 50-jähriger 50- 50 Erfahrung! IHRE 20%-RABATT SPENDEN WIR R FÜR DEN RED NOSE DAY VOM 5. BIS 8.12.2011 - Löcher, Risse und abgetretene Stellen werden mit Originalmaterial fachgerecht neu geknüpft - Beseitigung von Feuer- und Wasserschäden - Farbveränderungen werden behoben und die Farben werden aufgefrischt - Fransen, Kanten und Schussecken werden erneuert - Abhol- und Lieferservice bis 70 km kostenfrei! 2 TEPPICHE WASCHEN – NUR UR EINEN BEZ BEZA BEZAHLEN! DIE ERSTEN 10 ANRUFER ERHALTEN ZUSÄTZLICH vorher GUTSCHEIN auf Reparaturarbeiten 150,- € nachher Entmotten u. Entmilben · spezielle Rückfettung 6.12. - 12.12.2011 Lesermeinungen Motten – Larven – Milben Teppichklinik Am Sandtorkai 31, 20457 Hamburg Mo.-Fr. 9.30 - 19.00 Uhr Sa. 9.30 - 17.00 Uhr Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause. Tel. 040/360 92 944 · 0172/46 10 486 Die Redaktion ist für den Inhalt der Leserbriefe nicht verantwortlich. Leserbriefe können aus redaktionellen Gründen nur als E-Mail angenommen werden. Diese müssen mit vollständigem Namen und Anschrift gekennzeichnet sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Leserbrief zum Zeitungsartikel im Büchener Anzeiger vom 29.11.11 »Gymnasiale Oberstufe: Kiel tritt (noch) auf die Euphoriebremse« – Größte Oberstufe des Kreises bleibt unerwähnt Aus dem Artikel entsteht der Eindruck, als gäbe es kein Angebot für Schülerinnen und Schüler aus den Bereichen Büchen und Lauenburg, die Allgemeine Hochschulreife zu erlangen. Leider fehlt im Artikel jeglicher Hinweis auf das größte Bildungsangebot im Kreis am Berufsbildungszentrum Mölln (BBZ). In nur elfminütiger Entfernung von Büchen (Zugverbindung) bietet das BBZ die Möglichkeit, die Allgemeine Hochschulreife zu erlangen. In der größten Oberstufe des Kreises werden derzeit 536 Schülerinnen und Schüler in vier Fachrichtungen auf das Abitur vorbereitet. Das Berufliche Gymnasium bietet einen anderen Weg zur Erlangung der Allgemeinen Hochschulreife. Im Artikel wird deutlich, dass viele Eltern und Schüler nicht wissen, dass hier ein gleichwertiges Bildungsangebot bereits existiert. Das Berufliche Gymnasium Gymnasium Büchen? Der Wunsch nach einem gymnasialen Standort der Gemeinden Büchen und Lauenburg wird seit einiger Zeit vehement vorgebracht. Sicher ist eins: nicht beide Orte werden ein Gymnasium bekommen. Also ist es doch logisch, wenn beide Orte sich erst einmal einigen, wohin das Gymnasium kommen soll und das dann öffentlich machen. Nach Lauenburg oder nach Büchen? Oder können beide Gemeinden mittei- bietet Schülerinnen und Schülern mit mittlerem Bildungsabschluss die Möglichkeit, in drei Jahren das Abitur zu erwerben. Damit bietet das Berufliche Gymnasium seit Jahren eine Möglichkeit, die in der neueren Diskussion als »G9« bezeichnet wird. Am Beruflichen Gymnasium des Berufsbildungszentrums in Mölln unterrichten derzeit 100 Lehrkräfte. Im Zeitungsartikel verweist der Leiter der Büchener Gemeinschaftsschule darauf, dass er schon »sechs Gymnasiallehrer an Bord« habe. Zur Aufrechterhaltung eines geordneten Schulbetriebes reicht das bei Weitem nicht aus. Aus Erfahrung können die Berufsbildenden Schulen und die Gymnasien auf den schon jetzt bestehenden Lehrermangel in einigen Fächern verweisen. Die Besetzung der fehlenden Lehrerstellen dürfte in Büchen auf Schwierigkeiten stoßen. Im Gegensatz zu der neu zu schaffenden Oberstufe kann das Berufliche Gymnasium BBZ Mölln auf langjährige erfolgreiche Arbeit verweisen. Seit Einrichtung des Beruflichen Gymnasiums im Jahre 1969 haben knapp vierzig Jahrgänge das BBZ verlassen. Viele Inge- len, wie genau eine auf zwei Orte aufgeteilte gymnasiale Oberstufe genau aussehen soll? Nein! Das geht gar nicht und erhält auch nicht eine Genehmigung durch das Kultusministerium. Das Pferd von hinten aufzuzäumen schafft nur Unsicherheit und wenig Klarheit. Herr Möller und Herr Thiede, klären und verkünden Sie im Zusammenwirken von Verwaltung und Selbstverwaltung dies zuallererst. Und: Ist denn nicht klar, dass das Ganze nicht zum nieure, Diplom-Kaufleute, Ärzte usw. haben ihr schulisches Rüstzeug an Beruflichen Gymnasien erhalten. Seit 2007 bietet das BBZ Mölln auch in seiner Außenstelle in Geesthacht in zwei Fachrichtungen die Oberstufe des Beruflichen Gymnasiums an. Auch für Lauenburger Schülerinnen und Schüler besteht so die Möglichkeit ein Gymnasium in unmittelbarer Nähe zu besuchen. Angesichts demografisch bedingter abnehmender Schülerzahlen, angesichts fehlenden Lehrernachwuchses, angesichts bereits vorhandener Fachraumkapazitäten und angesichts der angespannten öffentlichen Haushalte sowie angesichts eines exzellenten bestehenden Angebotes am BBZ Mölln, macht eine Ausweitung des Bildungsangebotes durch die Schaffung weiterer Oberstufen im Kreis Herzogtum Lauenburg ökonomisch und bildungspolitisch keinen Sinn. Ulrich Keller (Schulleiter BBZ Mölln) ( Thomas Seidler (Abteilungsleiter Berufliches Gymnasium BBZ Mölln) Null-Tarif zu haben sein wird? Ihre Gemeinde, und das sind immer Ihre Bürger, werden die zusätzlich auf sie zukommenden Lasten gar nicht auf sich nehmen wollen oder können. Also, schaffen Sie zunächst diese anstehende Klarheit in angemessener Zeit und unterlassen es solange, Emotionen zu schüren. Mit freundlichen Grüßen, Bernhard Hildebrandt Studiendirektor i. R, Schwarzenbek. Päckchenaktion zu Weihnachten: Kinder helfen Kindern Alle fünften und eine sechste Klasse der Büchener Gemeinschaftsschule beteiligten sich an der Hilfspäckchenaktion. Foto: Inga Kronfeld Büchen (ik) – Auch die Büchener Gemeinschaftsschüler (alle fünften und eine sechste Klasse) beteiligten sich an der Aktion »Weihnachtspäckchen für Kinder in Not« und packten fleißig Päckchen mit kleinen Geschenken für Kinder in Rumänien, mit denen das Leben es nicht so sehr gut gemeint hat. Einige dieser Kinder haben noch niemals ein Geschenk bekommen. Mehrere Ser- viceclubs im Kreis Herzogtum Lauenburg, Deutschland und der ganzen Welt helfen gerne ehrenamtlich in humanitären und sozialen Projekten. Unter dem Motto »Weihnachtspäckchen für Kinder in Not« – Kinder helfen Kindern – in einer gemeinsamen Aktion von Round Table und Ladies Circle Deutschland, rollt der Hilfsmittelkonvoi auch in diesem Jahr vom 3. bis 10. Dezember wieder nach Rumänien. Dieser Weihnachtspäckchen-Konvoi von Round Table hat mittlerweile eine richtig lange Tradition: Bereits seit zehn Jahren werden in der ersten Dezemberwoche Weihnachtspäckchen nach Rumänien gebracht. Kreisweit sind bisher 2.300 Päckchen (Deutschlandweit über 60.000 Päckchen) gepackt worden – und die Päckchen der Büchener Schüler werden sicher Kinder zu Weihnachten eine ganz besondere Überraschung und Freude bieten. 50 Jahre Erfahrung 20 ACHTUNG G vor unseriös niedrigen Preisen Pr in Printmedien. Vertrauen Sie unserer 50-jährigen Erfahrung und vergleichen Sie unseren Service und Preis. Ihre Teppichwäscherei Speicherstadt Chlorfreie Bio-Reinigung ohne Farbverluste. Fleckenentfernung auf pfl anzlicher Basis. Wir reinigen Ihren Teppich nur mit der Hand und Regenwasser 20%AUF DEN GESAMTBETRAG! 6.12. - 12.12.2011 Große Herbstaktion ab 8,90 € GUTSCHEIN 75,- € für eine Wäsche Brunstorf entscheidet über Windkraft am 8. Dezember Brunstorf (no) – Anfang Dezember hatte Brunstorfs Bürgermeister Frank Lütten zu einer Einwohnerversammlung in Bruhns Gasthof eingeladen. In der September-Gemeindevertretung gab es eine Pattsituation bei der Entscheidung zur Regionalplanung, die Flächen zwischen Brunstorf und Dassendorf für Windenergieanlagen vorsah. Nun hatten die Bürger die Gelegenheit, den Gemeindevertretern einen Hinweis für die weitere Entwicklung zu geben. »Es war auch hier eine Drittelung der Meinungen der gut 100 Besucher festzustellen«, fand anschließend Hermann Schwiesow, zweiter stellvertretender Bürgermeister. Bis 150 Meter hoch sollen die Windanlagen werden und bis zu 6 Millionen Kilowattstunden im Jahr erzeugen. Auch die Brunstorfer Bürger sind froh, dass das Ende des Atomkraftwerks in Krümmel bevorsteht – aber woher soll jetzt die Energie kommen? Aus dem eigenen Dorf unter Beteiligung der Bevölkerung über einen Bürgerwindpark, an dem sich viele beteiligen können? Dann würden nicht nur die Landwirte und Grundbesitzer profitieren, die ihren Landbesitz lukrativ verpachten könnten. Die Renditen stimmen im Windstromgeschäft, das haben die Bürger an der Nordseeküste vorgemacht. Auch die klammen Kommunen profitieren von den Steuerabgaben. In der Brunstorfer Nachbarschaft ist die Gemeinde Hohenhorn schon einen Schritt weiter und hat fest den Windkraftstandort an der Verbindungsstraße nach Worth schon fest im Blick. »Die hohen Windräder drehen sich sehr langsam und sind damit sehr leise«, betont Hermann Schwiesow die Umweltverträglichkeit moderner Windräder. Dabei hat er als zweiter stellvertretender Bürgermeister auch die Gemeindeeinnahmen von bis zu 10.000 Euro pro Windrad fest im Blick – fünf sind auf der angedachten Fläche möglich. Am 8. Dezember geht die Diskussion in der Brunstorfer Gemeindevertretung ab 18 Uhr in die nächste Runde – in öffentlicher Sitzung geht es um das endgültige Votum der Gemeinde Brunstorf pro oder kontra Standort in der Gemarkung Brunstorf. Diese Entscheidung geht zum Innenministerium nach Kiel zur abschließenden Beurteilung. Erst wenn das Ministerium wie der Kreis das Ausschlusskriterium A21 für erledigt hält, da die Autobahn in absehbarer Zeit nicht kommen wird und wenn eher östlich an Brunstorf vorbeigehen würde, wird der Standort Brunstorf in den Regionalplan aufgenommen, erläutert Maik Helterhoff. Er ist im Amt Schwarzenbek-Land als Fachbereichsleiter für die Planungen zuständig. Er geht davon aus, dass der Regionalplan im Frühjahr 2012 verabschiedet wird, da am 6. Mai 2012 Landtagswahlen sind. Gegen den Willen der betroffenen Gemeinden wird das Land keine Windkraftstandorte ausweisen. Sind diese allerdings in den Regionalplan aufgenommen, gibt es nur noch baurechtliche Prüfungen wie Standfestigkeit. »Verhindert werden kann dann die Anlage nicht mehr«, bestätigt Maik Helterhoff. Im September gab es keine Mehrheit für Windenergieflächen in der Brunstorfer Gemeindevertretung. Nach Aufforderung durch den Kreis entscheiden die Gemeindevertreter das Thema letztmalig am 8. Dezember ab 18 Uhr in öffentlicher Sitzung. Foto: Susanne Nowacki
Seite 1 und 2: Jugendbeirat bei der großen Politi
Seite 3 und 4: AUS DER EUROPASTADT 6. Dezember 201
Seite 5 und 6: Weihnachtsstimmung in Schwarzenbek
Seite 7 und 8: 4 Wo Würde ein Zuhause hat... Rufe
Seite 9: Portraits, Hochzeiten, Events, und
Seite 13 und 14: AUS DER STADT 6. Dezember 2011 Schw
Seite 15 und 16: Sehnsucht nach Leben Margot M t Kä
Seite 17 und 18: SPORT 6. Dezember 2011 Schwarzenbek
Seite 19 und 20: FAMILIENANZEIGEN 6. Dezember 2011 G

10. - Kurt Viebranz Verlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?