Download it - Europäische Schule Frankfurt am Main
Download it - Europäische Schule Frankfurt am Main
Download it - Europäische Schule Frankfurt am Main
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ESF NEWSPAPER<br />
Le « European School Science Symposium », c’est quoi ?<br />
L´ESSS est un événement<br />
annuel qui offre aux étudiants<br />
une expérience scientifique.<br />
Toutes les 14 écoles<br />
européennes participent<br />
(étudiants et professeurs), et<br />
les conférenciers et juges<br />
proviennent d´inst<strong>it</strong>utions<br />
scientifiques prestigieuses.<br />
Cette année, l´ESSS aura<br />
lieu a Bruxelles du 10 au 13<br />
Mars.<br />
Une étudiante de l´Ecole<br />
Européenne de Culh<strong>am</strong> a<br />
écr<strong>it</strong> le journal de son expérience.<br />
Elle a d<strong>it</strong> que c´éta<strong>it</strong><br />
une expérience formidable et<br />
aussi ce qu´ils ont fa<strong>it</strong>. Elle a<br />
Congratulations to all pupils<br />
who were selected to attend<br />
the Science Symposium in<br />
Brussels IV. The panel of Judges<br />
received 120 entries of<br />
which 75 were inv<strong>it</strong>ed to attend<br />
the Symposium. The<br />
<strong>Frankfurt</strong> school was represented<br />
by the following pupils:<br />
Matina Chau S5 En, Anna<br />
Clave S5 En, Vincent Archer<br />
S5 En, Diego Soto Rodriguez<br />
S5 En, H<strong>am</strong>zah Selim S5 En.<br />
Nina Soszynska S3 En, Haidee<br />
Soto Rodriguez S3 En, Guillaume<br />
Hiller S3 Fr, Lucien<br />
Calluaud S3 Fr, Max Deletioglu<br />
S3 De, Oscar<br />
Kolkwiecz S2 En, Jasmine<br />
Parmar S2 En, Philipp Ehlers<br />
S2 Fr, Alexandros Karadeloglou<br />
S2 Fr.<br />
WE NEED YOU!<br />
We are already looking for articles and photos<br />
for the next ed<strong>it</strong>ion of the school newspaper.<br />
If you would like to contribute something,<br />
please speak to one of the newspaper<br />
te<strong>am</strong> or email Miss Scarratt at : laura.scarratt@esffm.org.<br />
The deadline for contributions is the 6th May.<br />
aussi d<strong>it</strong> que tout éta<strong>it</strong> bien planifié<br />
et elle se souvena<strong>it</strong> bien<br />
d´une c<strong>it</strong>ation « The things that<br />
have been proved in science are<br />
only about 10% of all that can be<br />
discovered and that is up to you<br />
and me to do ». Tous les jours,<br />
elle a d<strong>it</strong> qu´elle éta<strong>it</strong> fatiguée<br />
mais ava<strong>it</strong> une belle journée. Sa<br />
classe a vis<strong>it</strong>é de nombreux bâtiments<br />
importants, par exemple :<br />
L´Office Européen des Brevets.<br />
En général, elle pensa<strong>it</strong> que<br />
c´éta<strong>it</strong> une expérience <strong>am</strong>usante<br />
et intéressante.<br />
Cette année, il y a beaucoup de<br />
projets intéressants comme :<br />
All pupils gave a very convincing<br />
and professional delivery<br />
of their powerpoint presentation<br />
to two jury members as<br />
well as a number of teachers<br />
and pupils. Max Deletioglu, S3<br />
German was then further selected<br />
to participate in the<br />
Junior final w<strong>it</strong>h his project ’’A<br />
study of the levels of n<strong>it</strong>rate<br />
and n<strong>it</strong>r<strong>it</strong>e ions in cooked<br />
h<strong>am</strong>“. Vincent Archer, Diego<br />
Soto Rodriguez, H<strong>am</strong>zah Selim<br />
were also selected to participate<br />
in the Senior final w<strong>it</strong>h<br />
their project ent<strong>it</strong>led “The<br />
effect of Flavonoids on adolescent<br />
frontal cortex development”.<br />
This group of three<br />
eventually were awarded second<br />
place overall in the Scientific<br />
Experiment section.<br />
L´étude de l´effet que<br />
les flavonoïdes ont<br />
sur le lobe frontal<br />
d´un adolescent<br />
Le différentes méthodes<br />
de l´absorption du<br />
CO2<br />
Si le Gingembre peut<br />
guérir la maladie<br />
La création d´un<br />
« Microbial Fuel<br />
Cell »<br />
Espérons que notre école<br />
gagne quelque chose cette<br />
année aussi.<br />
By Matina Chau S5En<br />
SCIENCE SYMPOSIUM 2013 BRUSSELS IV<br />
We heard fascinating<br />
speeches from Scientists<br />
regarding everything from<br />
patenting inventions to neuroscience<br />
and robotics. Socially<br />
<strong>it</strong> was great fun and we<br />
spent a lot of time w<strong>it</strong>h<br />
groups from the other European<br />
Schools in particular<br />
Culh<strong>am</strong> and Mol. We rounded<br />
off the excursion w<strong>it</strong>h a<br />
wonderful trip to The European<br />
Parli<strong>am</strong>ent and The Brussels<br />
Planetarium followed by<br />
a tour of the Grand Place<br />
and surrounding areas. And<br />
then what better way to finish<br />
off the vis<strong>it</strong> than to indulge<br />
ourselves w<strong>it</strong>h Belgian<br />
chocolates and waffles!<br />
Mr O’Donovan<br />
Thanks to the newspaper te<strong>am</strong> for their hard<br />
work on this issue:<br />
Helena Illes S6En Jessie Hewison S5En<br />
Katharina Reinhardt and Leon Wörner S6De<br />
Arianna Zangrossi S6It<br />
Thibault Hiller S6Fr<br />
Inka Kärnä S5En (Swals)<br />
Project: Winterlandschaften<br />
Se<strong>it</strong>e 8<br />
Since the first snow, the S6<br />
four-hour art class has been<br />
working on an innocently<br />
t<strong>it</strong>led project:<br />
"Winterlanschaften". Now tilt<br />
your head and briefly imagine<br />
what such a classical<br />
winter landscape must look<br />
like: snow caked mountains,<br />
frosty forests and a few good<br />
old snow men, perhaps.<br />
Well, I believe <strong>it</strong>'s<br />
safe to say that none of the<br />
S6's end results remotely<br />
involve these pretty chlichés.<br />
The wide range of reactions<br />
we have recieved over these<br />
paintings proves this to me.<br />
Whilst some viewers were<br />
impressed and thought the<br />
paintings were bold, others<br />
felt they looked somewhat<br />
childlike and "unusual".<br />
This could maybe<br />
be because the advanced art<br />
class has been introduced to<br />
working w<strong>it</strong>h a technique<br />
called Action Painting. This<br />
involves the whipping, flicking<br />
and swishing of slight<br />
diluted paint randomly onto<br />
a large, blank paper canvas.<br />
Where the drips then end up<br />
on the canvas is nearly impossible<br />
to control, and the<br />
final outcome is unpredictable.<br />
Believe me, we<br />
were not convinced at first<br />
and need a lot of encouragement<br />
from Frau Poppe, our<br />
teacher. We saw Action<br />
Painting as a risk to our<br />
paintings' failure, not to mention<br />
a danger to our clothing<br />
and shoes! However, once<br />
we grew comfortable w<strong>it</strong>h<br />
not needing to fully control<br />
our paintbrushes, the challenge<br />
and experience of<br />
Action Painting gradually<br />
bec<strong>am</strong>e a chance to show<br />
winter landscapes in a way<br />
that none of us had ever<br />
seen before.<br />
By Tara Chalmers